Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Genie, Make a Wish (2025) Episode 13 English Sub [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:43CastingWords
00:01:27CastingWords
00:01:42CastingWords
00:02:01Oh!
00:02:02Oh!
00:02:02Oh!
00:02:03Oh!
00:02:04Oh!
00:02:04It's hard to get out of here, but it's hard to get out of here.
00:02:46So now I'm going to show you how to do a little bit, but I'm going to show you how
00:02:49to do it.
00:02:49So, let's go.
00:02:49I'm going to show you how to do it.
00:02:50Do it.
00:06:12I don't know.
00:06:17I'm happy to tell you.
00:06:20I'm happy to tell you.
00:06:24I'm happy to tell you.
00:06:25I was going to give you to the date, but I'm sorry.
00:06:32I was going to tell you.
00:06:36Then...
00:06:42I'm going to tell you.
00:06:42I'm going to lose my life.
00:06:49You're all.
00:06:51I was all all.
00:06:55But why?
00:07:00Mother has become happy.
00:07:04I've become happy.
00:07:05So I'm going to be able to get it so I can't be able to get it.
00:07:08So I'm not going to be able to get it.
00:07:12So I'm going to be able to get it.
00:07:15What are you doing, what are you doing?
00:10:21I'm sorry.
00:10:36You don't need to lose.
00:10:48I don't have any problems, but I still don't need to lose.
00:10:52I don't need to lose.
00:10:52No, no, no, no.
00:10:54You don't need to lose.
00:10:59What are you doing in here?
00:11:02Lillie!
00:11:20Lillie.
00:11:24I want to go.
00:11:40I'm sorry!
00:12:08Why?
00:12:10Why is she now?
00:12:10I'm not going to die.
00:12:12Why?
00:12:15Why?
00:12:17Why?
00:12:21Why?
00:12:22๋„Œ ์ง„์ด์ž–์•„.
00:12:24์™€์„œ ๋‚ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์†Œ์› ๋“ค์–ด์ค˜์•ผ์ง€.
00:12:31๋‚˜๋Š”.
00:12:33ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:12:34์•„์ฃผ ์ด๊ธฐ์ ์ธ ์†Œ์›์„ ๋นŒ ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:36๋‚˜๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ.
00:12:40๊ท€๊ฐ€์š”, ์ œ๋ฐœ.
00:12:42๋Œ๋ฉฉ์ด๋ฅผ ๋ณด์„์ฒ˜๋Ÿผ ํ‚ค์›Œ์ค€ ์šฐ๋ฆฌ ํ• ๋จธ๋‹ˆ์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:12:48์†๊ฐ€๋ฝ์งˆํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋‚  ํ‚ค์šด ๋™๋„ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋‘๋ ค์›€์„ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:12:53๋‚  ์ดํ•ดํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ ๋ฏผ์ง€์˜ ์šฐ์ •์„ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:12:57๋„ค๊ฐ€ ๋žจํ”„ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์“ด ๊ธ€๋“ค์˜ ๊นŠ์ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:13:03๋‚˜์—๊ฒŒ ์ธ๊ฐ„์„ฑ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:13:08ํ•˜๋ฃจ๋งŒ.
00:13:10๋”ฑ ํ•˜๋ฃจ๋งŒ.
00:13:11๋„ˆ๋Š” ํ‰๋ฒ”ํ•˜๊ณ  ์˜จ์ „ํ•œ ๊ฐ์ •์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๋‚ด๊ฒŒ ์ค˜.
00:13:19๊ทธ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 1๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:13:22์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ์†๊ฐ€๋ฝ์งˆ ๋ฐ›๋Š” ๋ถˆํŽธํ•œ ๋Œ๋ฉฉ์ด๋กœ.
00:13:28๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฃฝ์„๊ฒŒ.
00:13:32์ด๊ฒŒ.
00:13:34์ด๊ฒŒ.
00:13:36๋‚ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์†Œ์›์ด์•ผ.
00:13:49๋„ˆ.
00:13:52๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ฃฝ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:13:54์ด๊ฒŒ.
00:13:57์ด๊ฒŒ ๋„ค๊ฐ€ ํƒํ•œ ์ฃฝ์Œ์˜ ๋ฐฉ์‹์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:14:00์•Œ์•„.
00:14:02๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ํฌํ•จํ•ด์„œ.
00:14:04๋‚œ ์•„์ฃผ.
00:14:07์•„์ฃผ ์ด๊ธฐ์ ์ด์•ผ.
00:14:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ณต์ˆ˜๋ฅผ ์™„์„ฑํ•˜๊ณ .
00:14:15์ž์œ ๋ฅผ ์–ป๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜.
00:14:22๋„Œ ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ๋‚จ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์›์„ ํ”ผ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:14:38์ด์ œ์•ผ ๊นจ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:41๋‹น์‹ ์ด ์˜ณ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:45๋‹น์‹ ์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์žฅ์กฐ๋ฌผ.
00:14:49์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ์ธ๊ฐ„์—๊ฒŒ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ˆ™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:51๋ถ€๋“ค์•„, ์…‹์ด๋‹ค.
00:14:55์•„, ์•„.
00:15:17ะผัƒะถ๋‹˜.
00:15:27I don't know what you've ever seen in your life.
00:15:34I love you.
00:15:38I love you.
00:15:39I'm sorry.
00:15:46I'm sorry.
00:15:52I'm sorry.
00:16:16I'm sorry.
00:16:17I'm sorry.
00:16:19I'm sorry.
00:16:38It's been done.
00:16:45I love you, too.
00:16:46It's like ใ„ด, ใ„ด.
00:17:01That's not going to do it.
00:17:03I love you.
00:17:08You're not going to do it.
00:17:09I love you.
00:17:09Oh, my God.
00:17:13Oh, my God.
00:17:15Oh, my God.
00:17:17Oh, my God.
00:17:18Oh, my God.
00:17:20Oh, my God.
00:17:27Oh, my God.
00:17:34Okay.
00:17:38Oh!
00:17:43Fucking hell, grandma.
00:17:49This is for my kid to pieces.
00:17:52Oh, man.
00:17:53Okay.
00:17:53Mmm.
00:17:53And my uncle's not dead,
00:17:54She's crying and crying and crying and crying and crying.
00:18:01I'm in the love of my mother.
00:18:15I'm in the love of my mother.
00:18:24Oh, how are you?
00:18:26How are you, how are you?
00:18:32I'm not a force.
00:18:33That's the truth.
00:18:38I'm not a force.
00:18:39I'm not a force.
00:18:41I'm not a force.
00:18:43This is a hope.
00:18:46A hope.
00:18:55Oh, my goodness.
00:18:57Oh, my goodness.
00:19:02Oh, my goodness.
00:19:05Oh, my goodness.
00:19:09Oh, my goodness.
00:19:13Oh, my goodness.
00:19:13Oh, my goodness.
00:19:16Oh, my goodness.
00:19:18Oh, my goodness.
00:19:19Oh, my goodness.
00:19:21Oh, my goodness.
00:19:23Oh, my goodness.
00:19:31Why?
00:19:32Why did you get a job?
00:19:34Didn't you get a job?
00:19:36Kika-yong was a good gift to you and then you wanted to do it.
00:19:40It was the only thing you had to do.
00:19:43Kika-yong's ํ™•์ธ was probably a good one.
00:19:46What?
00:19:49Shai, keep your love!
00:19:50That's it.
00:20:27I don't know.
00:20:58I don't know.
00:21:25I don't know.
00:22:08I don't know.
00:22:37I don't know.
00:22:46I don't know.
00:22:52I don't know.
00:22:56I don't know.
00:23:02I don't know.
00:23:07I don't know.
00:23:08I don't know.
00:23:11I don't know.
00:23:17I don't know.
00:23:22I don't know.
00:23:24I don't know.
00:23:32I don't know.
00:23:33I don't know.
00:23:37I don't know.
00:23:38I don't know.
00:23:46I don't know.
00:23:48I don't know.
00:23:49I...
00:23:53I...
00:23:55I...
00:23:57I...
00:23:58I...
00:24:18I...
00:24:19I...
00:24:26I...
00:24:27I...
00:24:30I...
00:24:31I...
00:24:32I...
00:24:32I...
00:24:51ORCHESTRA PLAYS
00:25:11๋‘๋ฐ”์ด ํ•œ๊ตญ์ด์˜์‚ฌ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:15๊ธฐ๊ฐ€์˜ ์”จ์˜ ์‚ฌ๋ง ์†Œ์‹์„ ์ „ํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:38์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค๊ฐ€ ์šธ๋‹ค๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒจ?
00:25:42๋„ˆ๋ฌด ์Šฌํ”„๋ฉด ์ ˆ๋ช…์ด๋ผ๋Š” ๋ง๋„ ์žˆ๋‹ค๋‡จ.
00:25:47๊ทธ๋ž˜๋„ ์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ์‚ด์ง€.
00:25:55๋‚ด ๋ง์ด.
00:25:57์ตœ ์›์žฅ ์˜ค๊ธฐ ์ „์— ์žฅ๋ก€์‹ ์ค€๋น„ ์ž์ฃผ ๋†“์ž.
00:26:01์ƒ๋ณต์„ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๊บผ๋‚ด, ๋ฏผ๊ฒฝ.
00:26:13์‹œ์ฆŒ ์ธ๊ณ„ ์ ˆ์ฐจ๋Š” ๋๋‚˜์…จ๊ณ ์š”.
00:26:16์ด๊ฑด ์ €ํฌ๊ฐ€ ํšŒ์ˆ˜ํ•œ ์œ ์ผํ•œ ์œ ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:21์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค
00:26:23์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค
00:26:25์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค
00:26:25์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค
00:26:25์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค
00:26:25์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค
00:26:36์‚ฌ์ด์ฝ”์Šค
00:26:53์‹ฌ์ง€์–ด
00:26:55Now, I'll give you a free time to go to my house.
00:27:05Furiya!
00:27:08Who is this?
00:27:14Furiya! Furiya!
00:27:18Furiya!
00:27:20Furiya!
00:27:22Furiya!
00:27:23Furiya!
00:27:25Furiya!
00:27:27Furiya!
00:27:27Furiya!
00:27:28Furiya!
00:27:29Furiya!
00:27:30Furiya!
00:27:30Furiya!
00:27:30Furiya!
00:27:30Furiya!
00:27:31Furiya!
00:27:32Furiya!
00:27:33Furiya!
00:27:34Furiya!
00:27:35Furiya!
00:27:36Furiya!
00:27:36Furiya!
00:27:36Furiya!
00:27:37Furiya!
00:27:37Furiya!
00:27:38Furiya!
00:27:39Furiya!
00:27:40Furiya!
00:27:40It's been a long time for a long time.
00:28:15I don't know.
00:28:49I don't know.
00:29:21I don't know.
00:29:22I don't know.
00:29:28I don't know.
00:29:32I don't know.
00:29:33I don't know.
00:29:35I don't know.
00:29:37I don't know.
00:29:46I don't know.
00:30:15I don't know.
00:30:16I don't know.
00:30:20I don't know.
00:30:27I don't know.
00:30:56I don't know.
00:30:59I don't know.
00:30:59I don't know.
00:31:29I don't know.
00:31:32I don't know.
00:31:34I don't know.
00:31:35I don't know.
00:31:39I don't know.
00:31:41I don't know.
00:31:45I don't know.
00:31:46I don't know.
00:31:57I don't know.
00:32:06I don't know.
00:32:08I don't know.
00:32:14I don't know.
00:32:16I don't know.
00:32:17I don't know.
00:32:19I don't know.
00:32:22I don't know.
00:32:23I don't know.
00:32:25I don't know.
00:32:28I don't know.
00:32:31I don't know.
00:32:32I don't know.
00:32:36I don't know.
00:32:37I don't think I'm going to be in the middle of it.
00:32:42Let's go and see it!
00:32:51If you think it's impossible for us, we'll be in the middle of it.
00:32:55Three, two, one!
00:33:15I'll take a look at him.
00:33:18I'll take a look at him.
00:33:40I had to imagine how you were dying to die.
00:33:44But I had to realize how you were dying to die.
00:33:49So I had to think about it.
00:33:54So?
00:33:55So?
00:33:57So...
00:34:01I'll be happy with you again.
00:34:05I'll be happy with you again.
00:34:11Don't cry.
00:34:13Don't die.
00:34:15Don't cry.
00:34:16Don't cry.
00:34:24Don't cry.
00:34:26I have no idea.
00:34:26I will love you.
00:34:33On the other hand, you have no idea.
00:34:34You're so sweet and happy.
00:34:35You're so sweet and happy with me.
00:34:35You're so sweet.
00:34:36It's working with your wife.
00:34:40You know, you're happy with me,
00:34:42you're so sweet and happy with me.
00:34:42You go down to me,
00:34:44you're happy with me.
00:34:45Actually, if you're a gift, I'll give you a gift.
00:34:49I'll do it again.
00:34:52Good to meet you.
00:34:53Bye, Giga.
00:35:06Sorry.
00:35:30I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:38:53You're welcome.
00:38:57You're welcome.
00:39:01You're welcome.
00:39:10I'm sorry.
00:39:14I'm sorry.
00:39:22I'm sorry.
00:39:31I'm sorry.
00:39:36I'm sorry.
00:39:40I'm sorry.
00:39:43I'm sorry.
00:39:47I'm sorry.
00:39:51I'm sorry.
00:40:00I'm sorry.
00:40:19It's been a long time for you.
00:40:20I wanted to see you in the middle of the night.
00:40:27How did you get back?
00:40:28The gift of the gift of the flower.
00:40:33I don't know how I got back.
00:40:39Just go!
00:40:41Why don't you get out of here?
00:40:44This is where the hell is going?
00:40:47What are you doing?
00:41:39What are you doing?
00:41:47Yes, I know that you are going to be silent.
00:41:50Yes?
00:41:52Yes, but...
00:41:55Don't worry!
00:41:57Don't worry about it!
00:42:00Yes, I understand.
00:42:04So, I'm going to go to the side of the side of the side.
00:42:24What is it?
00:42:26When he goes to the world, he goes to the world.
00:42:30Then he's the most famous one.
00:42:33I will tell you what he said.
00:42:35It's not that case.
00:42:36He's not dead.
00:42:37He's dead.
00:42:39This is what he does.
00:42:47Ah!
00:42:49Ah!
00:42:51Oh!
00:42:53Huff!
00:42:54Oh, oh!
00:43:01You're still...
00:43:06...cremely...
00:43:09...cremely...
00:43:23...cremely...
00:43:24๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์˜ค๋ผ๊ณ !
00:43:25์•ž์ž๋ฆฌ ๋งก์•„์•ผ ๋œ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ!
00:43:28์ด์„ธํ‰์ด ๋Œ€์ฒด ์—ฌ๊ธด ์™œ ์˜จ๊ฐ„๋ฐ?
00:43:30๋ฐฐ์ถ” ๋ฝ‘๋Š” ๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ์ผ๋‹น์ด ์•„์ฃผ ์„ธ๊ฑฐ๋“ , ์ƒˆ์ฐธ๋„ ์ฃผ๊ณ .
00:43:34๊ทธ ์š”์ฆ˜ ๊ฐ™์€ ๊ณ ์šฉ ๋ถˆ์•ˆ์ • ์‹œ๋Œ€์— ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ํ”ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:43:37์ด๊ฑฐ ๋ด, ๋ฒŒ์จ 3๋ช… ์ด์ƒ๋งŒ ์žˆ์ž–์•„.
00:43:39์–ด, ๊น€ ์”จ, ์™”์–ด?
00:43:40์–ด.
00:43:42๋„ˆ๋„ ๋นจ๋ฆฌ ์•‰์•„.
00:43:43์•„์ด, 4๋ฒˆ๊นŒ์ง€๋Š” ๋ฝ‘์•„์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:43:45๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์–ด?
00:43:47์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๊ฑฐ ์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŽ์ด ํž˜๋“ ๊ฐ€ ๋ฐฐ์›Œ?
00:43:50์–ด?
00:43:51ํ˜ผ์ž์„œ ์ค‘์–ผ์ค‘์–ผ.
00:43:55๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด ๋ˆˆ์—๋งŒ ๋ณด์—ฌ?
00:43:57๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ๊ฑฐ ๋˜๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ.
00:44:00๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฑฐ ํ„ฐ๋“ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋งŒ ์ฒœ๋…„ ๊ฑธ๋ฆฐ ์Šคํ‚ฌ์ธ๋ฐ.
00:44:03๋ฐฐ์›€์ด ๋ฐฑ์‹ญ ์„ธ๊ธฐ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ํŽธ.
00:44:07์ด์”จ, ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:44:10๋„ˆ๋„ ๋ญ˜ ์ข€ ๋‹ฌ์ž.
00:44:11๊ธฐ๋„ํ•ด, ์–ผ๋ฅธ.
00:44:125๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๋ฝ‘ํžˆ๋ผ๊ณ .
00:44:13๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:44:13์•„๋‹ˆ, ๋ญ˜ ๋‹ฌ๋ ค๋ฉด ๋ญ˜ ์‚ฌ์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:44:16๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋„ ์ด์ œ ์ง€๋‹ˆ์•„๋กœ ๋ˆ ์—†์ž–์•„.
00:44:18๋ˆ?
00:44:19๋‚œ ๋ˆ์ด ์žˆ์ง€.
00:44:21์–ด?
00:44:22๋„Œ ์™œ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:44:30๋‚˜ ๋ดค์ง€?
00:44:39๋‚˜ ๋งŒ ์›๋งŒ.
00:44:41๋งŒ ์›?
00:44:43๊ฐํžˆ ๋ฌผ๊ฐ€ ์ƒ์Šน๋ฅ ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๋„ค ์ด๊ฒŒ?
00:44:46์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์ž”๋จธ๋ฆฌ ๊ตด๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ€์„œ ๋จธ๋ฆฌ๋‚˜ ์ž˜๋ผ.
00:44:50๋„ˆ ๊นŒ๋”ฑํ•˜๋ฉด ๋ฌธ๋™ํ›ˆ์ด์•ผ ์ง€๊ธˆ.
00:44:51๋‹ค ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:44:54์„ธ์ด๋“œ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:44:56์ด๋ฒˆ์—” ๊ณ ๊ธ‰ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ด€๋ฆฌ๋„ ๋นก์„ธ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ํƒœ์–ด๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:45:03์•„, ์„ธ์ด๋“œํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:45:05๊ทธ๋ž˜, ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์€ ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:45:08๊ทผ๋ฐ ๋ˆˆ๋ฌผ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ์€ ์™œ ๋”ํ–ˆ์–ด?
00:45:09์‚ฌ์‹ค ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์„ธ์ด๋“œ๋Š” 300๋…„ ์ „์Ÿ ๋•Œ ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:45:13๋‚  ์ง€ํ‚ค๋‹ค๊ฐ€.
00:45:15๊ทธ๋ž˜์„œ ์ „์Ÿ์ด ๋๋‚˜๊ณ  ๋‚ด ์Šฌํ”” ํ•œ ๋ฐฉ์šธ ๋”ํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์ง€.
00:45:19๋„ค๊ฐ€ ๋ณด๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑ”์•ผ ๋‘˜์งธ.
00:45:21์‘.
00:45:22์–ด์ฉ์ง€ ์• ๊ฐ€ ์ข€ ์ด‰์ด‰ํ•˜๋”๋ผ.
00:45:24๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฒˆ์—” ์ข€ ๋“œ๋ผ์ดํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€๋ณด๋ ค๊ณ .
00:45:29์‘, ์†Œ์› ์žก์„.
00:45:50์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:45:56๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:45:58๋จธ๋ฆฌ ๋ญ์„ธ์š”?
00:46:00๋จธ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ๊ณ  ๋†€๋ž๋‹ค๋งŒ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ๋ง์”€ ์ „ํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด.
00:46:06๋‚˜๋Š” ๋žจํ”„์˜ ์ •๋ น ์ง€์ธ์ด๊ณ  ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์†Œ์›์„ ๋“ค์–ด์ฃผ์ง€.
00:46:11์—์ด, ์”จ๋ฐ” ์ง€์ธ์ด์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:46:14์‹ ์ข… ์‚ฌ๊ธฐ์ธ๊ฐ€ ๋ด.
00:46:15์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ๊ธฐ์ง€?
00:46:17์ต์ˆ™ํ•œ ๋ฐ˜์‘์ด์•ผ.
00:46:19๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งค๋‰ด์–ผ์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด.
00:46:21๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์†Œ์›์€ ์•ž์žฅ์— ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์†Œ์›์€ ๋’ท์žฅ์—.
00:46:28์ž, ํŠน์•ฝ์‚ฌํ•ญ์€ ์‹ ์ค‘ํžˆ ๊ธฐ์žฌํ•˜๊ณ  ๋ถˆ๋ฉธ.
00:46:31100% ํ›„์— ๋ฑ€ํŒŒ์ด ์˜ํ™” ์„ธ ๊ฐœ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์˜ค๊ณ  ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฐ”๊พผ ๋‚ .
00:46:34๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋‚˜๋น„ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋‹ˆ๊นŒ ๋จธ๋ฆฌ ๋‚˜์˜๋ฉด ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ .
00:46:40ํ˜น์‹œ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋ฉด ๋‚ด๊ฒŒ ์Œ๋ฃŒ ํ•œ ์ž”๋งŒ ๋‚˜๋ˆ” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:46:48๊ทธ๋ƒฅ ์ง„์ด๋ผ๋ฉด์„œ์š”.
00:46:50์†Œ์› ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค๋ฉฐ.
00:46:52๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ˆ˜๊ฑด์„ ๋นŒ๊ณ  ์ง€๋‚˜๋ฆฌ์„ธ์š”?
00:46:54์•„, ๊ทธ ์ „์—๋Š” ์‹ ์„ ๋˜๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ณ  ๋ง‰ ์˜์ด ๋˜๊ฒŒ ๋ง‘์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜?
00:47:04์•„, ์กฐ์ƒ์‹  ๊ทธ์ชฝ์ด์„ธ์š”?
00:47:07์•„, ์ด๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ ์•ฝํ•ด์ง€๋Š”๋ฐ.
00:47:12์ด์ชฝ์—๋„ ์‹ ์ด ์žˆ์œผ์„ธ์š”.
00:47:14๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ผ๊ณ  ๊ฑฐ์˜ ์‹ ๊ธ‰์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:16์•„, ๊ฒŒ๋ฅด๋งˆ๋Š„ ์˜ฅ์žฅํŒ?
00:47:18์–ด, ์ด๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:47:20์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜์ž๋ฉด,
00:47:21์Šค์Šค๋กœ ์—ด์„ ๋‚ด๋Š” ์–‘ํƒ„์ž์„ธ์š”.
00:47:24์ง€๋‹ˆ์˜ ๋งˆ๋ฒ• ๊ฐ™์€?
00:47:26์•„...
00:47:26์ผ๋‹จ ์—ด ๊ฐœ๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๊ณ ์š”.
00:47:28์—ด ๊ฐœ๋ฅผ ํŒ”๋ฉด ํ•œ ๊ฐœ๊ฐ€ ๊ณต์งœ์ธ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹œ์Šคํ…œ์ด์„ธ์š”.
00:47:31๊ณต์งœ?
00:47:32์ด, ์ด ์–‘ํƒ„์ž๊ฐ€ ๊ณต์งœ๋ผ๊ณ ?
00:47:34์‘, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ดˆ๊ธฐ ๋น„์šฉ์ด ๋”ฐ๋กœ ํ•„์š” ์—†์œผ์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:47:39์ •๋ง ํ”์น˜ ์•Š์€ ๊ธฐํšŒ์„ธ์š”.
00:47:42์ดˆ๊ธฐ ๋น„์šฉ์ด ํ•„์š” ์—†๋‹ค๊ณ ?
00:47:43์‘์‘.
00:47:44์ž ๊น๋งŒ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฐฐ์ถ”๋ฐญ์„ ๊ฐˆ ์ผ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:47:47์•„, ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:47:48๋ฐฐ์ถ”๋ฐญ๋„ ๊ฐ€๊ณ  ์ด๊ฒƒ๋„ ํ•˜๋ฉด?
00:47:51์–ด?
00:47:53๊น€์”จ, ๋ฐ•์”จ, ์ตœ์”จ, ์ƒํ˜์ด ํฌ๋ฉด ์ƒํ˜์ด,
00:47:58์ด์ง€๋ผ์—˜์€ ์•ˆ ์‚ฌ์ค„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:48:00์ €๊ธฐ, ์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ์ธ ์ข€.
00:48:01๋ฏผ์ง€!
00:48:02๋‚œ...
00:48:03๋‚  ์žŠ์—ˆ๊ณ .
00:48:05์–ด?
00:48:06๋ฐฉ๊ธˆ!
00:48:07๋‚œ...
00:48:09์•„...
00:48:10์ด์ œ ์—†์ง€.
00:48:11์ด ์ข‹์€ ๊ฑธ ๋‚œ ํŒ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:48:15์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์—ด ๋ช…์ด ์•ˆ ๋ผ.
00:48:17์ด๋ฆ„์ด๋„ ์—†์–ด, ์„ธ์ด๋“œ๋„ ์—†๊ณ .
00:48:20์–ด? ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:48:24์ž˜ ์ง€๋‚ด?
00:48:27์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:48:29๋‚œ ์ž˜ ์ง€๋‚ด.
00:48:31์•„, ๋ญ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์—†์œผ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:48:35๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ๋•Œ๋ ค์น˜์šฐ์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:48:40์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:48:41์†Œ์› ๋นŒ๊ณ  ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:48:42๋‚˜ ์ง„์งœ ์ง„์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:44๋นŒ์–ด๋ผ.
00:48:45์ฃฝ์€ ์ž๋Š” ๋ชป ์‚ด๋ ค.
00:48:48๋ฏธ๋ž˜๋กœ๋Š” ๋ชป ๊ฐ€.
00:48:49๊ทธ ์™ธ์—” ๊ทธ๋Œ€์˜ ์†Œ์›์œผ๋กœ.
00:48:53๋‹ค...
00:48:54์ด๋ฃจ์–ด์งˆ ์ง์ด.
00:48:57๊ทธ์ชฝ์€ ์ฐจ๋„์•ผ!
00:48:59์™œ ๋งจ๋‚  ๊ทธ๋ฆฌ ๊ฐ€!
00:49:13์•ผ!
00:49:15๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ผ๋Š” ์ƒดํ‘ธ ํ•œ ํ†ค ๋‹ค ์ผ์–ด?
00:49:19์•„๋‹ˆ...
00:49:19๊ทธ, ์„ธ์ด๋“œ๋งŒ๋“ค๋ คํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:49:23์ด๋”ฐ!
00:49:25์ด๋”ฐ!
00:49:27์ด๋ฆฌ ์™€.
00:49:28์ด๋”ฐ!
00:49:30์ง€์ผœ๋ณด๊ณ ,
00:49:31์‘, ์ด๋ฆฌ ์™€!
00:49:33๋ณด๋ผ๊ณ .
00:49:34schild stradw
00:49:36์น˜ ์ž…์„ ํ•˜์ง€๋งˆ!
00:49:39์ด๋ฆฌ ์™€, ์ด๋ฆฌ ์˜ค๋ผ๊ณ !
00:49:41์œผ๋ผ, ์•ฝ์‹œ ํ•ด.
00:49:43์–˜๋„ ๋Œ์•„์™”์–ด.
00:49:48ํ—!
00:49:49์„ธ๊ณ„์ฅ๋„ ๋Œ์•„์™”์–ด.
00:49:53์ƒดํ‘ธ ํ•œ ํ†ต์„ ๋‹ค ์ผ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋ผ๊ณ ?
00:49:56I'm sorry.
00:49:57I'm sorry, I'm sorry.
00:49:59But now it's just a little bit.
00:50:04You, you, you, you.
00:50:11I'm looking for a while.
00:50:14Oh, hehehehe.
00:50:19Ah, just go!
00:50:22No, don't go!
00:50:24You're too much to be able to do it?
00:50:28I'm not a doctor.
00:50:31I'm not a doctor.
00:50:32I'm not a doctor.
00:50:33I'm not a doctor.
00:50:34Ah, just a bitch!
00:50:37Ah, just a...
00:50:39Ah, just a...
00:50:53It's been a long time for you, brother.
00:50:57It's been a long time for you, brother.
00:50:59It's been a long time for you.
00:50:59Thank you very much.
00:51:00Thank you very much.
00:51:02But why are you still in the forest?
00:51:04I've been living here for a few years.
00:51:07I've been living here for a long time.
00:51:09And you know what?
00:51:10Are you still in our house?
00:51:12You know what?
00:51:13You still have a good city to go at monge?
00:51:16You've been living here for a long time.
00:51:17I've been living here for a long time.
00:51:19If you think of your prohibition,
00:51:21you should believe it's...
00:51:22A goat?
00:51:23A goat is a dream.
00:51:26When you are out of heaven,
00:51:28you're so upset if you can swap them.
00:51:32You've got a lot of money.
00:51:33Do you know what to do?
00:51:34You know what to do?
00:51:40I've been the right time for the U.P.M. because of the U.P.M.
00:51:42Anyway, U.P.M.M. is a book to give you this.
00:51:47What?
00:51:51Sayde!
00:51:52Jinya!
00:51:54Iblis!
00:51:57Izun!
00:52:08What's that?
00:52:12What's that?
00:52:13This one!
00:52:14I bought a lot of money, but I bought a lot of money.
00:52:23I bought a lot of money.
00:52:25I bought a lot of money.
00:52:26I bought a lot of money.
00:52:27Just listen to me!
00:52:28You're going to get a lot of money.
00:52:31You're going to buy a lot of money.
00:52:32You're going to buy a lot of money.
00:52:33Coffee drinks.
00:52:36You came up with me.
00:52:39What?
00:52:41Where did you go?
00:52:43You went to the same time?
00:52:46You were...
00:52:47You did.
00:52:48It's vintage.
00:52:49You got a lot of beer.
00:52:50I thought it was a good idea.
00:52:51I thought you'd have to take a lot of money.
00:52:56And that, I'm smelling him like this.
00:52:59Huh, he's not?!
00:53:02I need ya!
00:53:03I'm getting boozear!
00:53:04By my way!
00:53:16Your segundo is something, though.
00:53:31Is there anything else you can do with that?
00:53:40You can see that there is a rainbow.
00:53:42In the Arab world, it is called the white.
00:53:45He's called ZIN.
00:53:47ZIN?
00:53:48We're going to know a lamp.
00:53:49Wow.
00:53:50Wow, wow.
00:53:57You're all right.
00:53:59Yes.
00:54:01I'm not really the place here.
00:54:04I like that.
00:54:32I don't know what to do.
00:54:45ํ•˜..
00:54:45ํ•˜์ง€๋งˆ!
00:54:48์‹œ๊ฐ„์ด ์ƒ ์ง€๊ธˆ์ด ์–ด?
00:54:52ํ•˜๋น„ํ‹ฐ ์ด๋Ÿฐ๊ฑธ๋กœ ๋๋‚ ๊นŒ๋ด ๋‹ค๋“ค ์—„์ฒญ ๊ธด์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:55:00์–ด์ฉ์ง€ ๋งค์†Œ์šด ์‹œ์„ ๋“ค์ด ๋А๊ปด์กŒ์–ด.
00:55:05๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ ๋ง์€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ์˜€์–ด?
00:55:10ํ .. ๋†€๋ž˜๋ผ.
00:55:13You're my sister?
00:55:14My sister?
00:55:15Yes.
00:55:17I'm the only one for my wife.
00:55:21And I'm like...
00:55:22I'm like...
00:55:24I'm like...
00:55:24I'm like...
00:55:46You're a trooper.
00:55:49You're a trooper.
00:55:52You're a trooper.
00:55:53Don't worry about it.
00:55:55You're a trooper.
00:55:56You're a trooper.
00:56:12What happened to me in the middle of the night?
00:56:18It's a long time now.
00:56:24We'll see you in the sky.
00:56:36I can't wait for you.
00:57:06I love you.
00:57:38I love you.
00:58:22I love you.
00:58:31I love you.
00:58:36I love you.
00:58:46I love you.
00:58:50I love you.
00:58:53I love you.
00:58:54I love you.
00:59:04I love you.
00:59:17I love you.
00:59:18I love you.
00:59:48I love you.
01:00:29I love you.
01:00:59I love you.
01:01:29I love you.
01:01:59I love you.
01:02:22I love you.
Comments

Recommended