00:00Bueno, primero y más, queremos dar un saludo a nuestras familias
00:03porque estamos muy cerca de la Earth y no tenemos que decirle a ellas.
00:07Pero hay un momento, un día más tarde,
00:11cuando Mission Control Houston reorienta nuestra espacera
00:14mientras el sol estaba estaba detrás de la Earth.
00:16Y no sé lo que todos nos esperan a ver en esa momento,
00:19pero se puede ver todo el mundo desde polo a polo.
00:22Se puede ver África, Europa, y si miras muy cerca,
00:27se puede ver el norte de la luz.
00:29Es la most espectacular moment, y ha pausado todo el cuatro de nosotros en nuestra tracks.
00:35¿Qué ha sido más sorprendido para ti sobre esto?
00:38Bueno, creo que probablemente una de las cosas que te sorprendió a todos
00:41es cuando los solid rocket boosters se lit y nos dejó la pad.
00:45Es solo un momento de despedida.
00:47Y, sí, la facta que nos lanzó,
00:50es que solo te lo hizo por suprirme,
00:53aunque tú eras expectativas, al menos para mí,
00:55y yo tenía un gran smiley de mi cara.
00:59What do you want to tell Americans here at home
01:02Who are watching this right now
01:04They're quite amazed at the fact that you are speaking to us
01:06On the way to the moon right now
01:08What do you want to tell them about this particular mission
01:11And why it's so important
01:13First and foremost I would just like to say thank you
01:15Your support and trust in us has enabled this
01:19And so many people that have worked for so long
01:21To make this possible
01:22But also we're just getting started
01:24We've worked really hard
01:25And even though we were a little surprised
01:27To actually launch yesterday
01:28We have a lot of mission left ahead of us
01:31And so I really want to tell them
01:32Stay tuned and keep tabs on what's going on
01:36NASA's doing a great job
01:37Of communicating all the things to come
