- 5 hours ago
[DUBBED] Starlit Night
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00¡Buy!
00:00:02¡No, vieja!
00:00:03La compañía no mantiene freeloaders.
00:00:06¡Vamos! ¡Vamos ahora!
00:00:08¡Logan! ¡Vamos a la compañía 15 años!
00:00:10¿Cómo se puede que me viera porque de este papel no?
00:00:13No porque de la papel.
00:00:15Porque de tu cara de la cara de la compañía está bajando la compañía de la clase.
00:00:22¡Vamos, babe!
00:00:25Only a young, pretty girl like Vicky deserves to stand here with me.
00:00:32¡Just you wait!
00:00:34Hey, if you kneel and beg me now, maybe I'll soften and let you stay as a cleaning lady.
00:00:44¡Vicky Carter!
00:00:45You stole my boyfriend, stole my work, and now you swagger in front of me?
00:00:50Back then, I was single, and you just threw yourself at me.
00:00:55I always planned to kick you to the curb!
00:01:06Disgusting!
00:01:07Fine.
00:01:08Let's see whether the CEO fires me or you fire me.
00:01:16I want to see the CEO.
00:01:18You can't go in. The CEO is busy.
00:01:30Who?
00:01:31On what grounds can you fire me? I've worked here for 15 years.
00:01:50Lily!
00:01:52Oh my! You really have no shame. To seduce the CEO, you'd try this trick?
00:01:58As if he wants her, huh?
00:02:03Pregnant? No way!
00:02:07Mr. Grant, after multiple tests, the results show you may have great difficulty conceiving.
00:02:13Ms. Harper, you're eight weeks pregnant. And it's twins.
00:02:16Congratulations, medically infertile. But don't lose hope. Anything's possible.
00:02:22Doctor, that's impossible. Are you mistaken?
00:02:25The report shows your constitution is special. A naturally fertile constitution.
00:02:29Fertile constitution?
00:02:51¡Suscríbete al canal!
00:03:02Rosy, don't be afraid. Mom will take you to the hospital. The doctor will make it better.
00:03:07Wesley, I'm taking her to the hospital. Be good at home. Don't run off, okay?
00:03:13Don't worry, Mom. I'll watch the house. Hurry and take her. Don't cry, little one.
00:03:38I must collect more bottles. Earn more money for Rosie's treatment. Then, Mom won't be so exhausted working five jobs
00:03:45alone.
00:03:49Mr. Grant, we did all we could. Calvin's illness may be beyond cure.
00:03:55What do you mean? I only have one son, Dr. Benton. If Calvin has no child, who will inherit our
00:04:02fortune?
00:04:02Oh, sir. Mind your blood pressure. Sit for a moment. Come.
00:04:13Have some water.
00:04:26Hey. This child is so rude.
00:04:29So young. Already scavenging. How pitiful.
00:04:36Dad, home is so boring. Can you take me out to play?
00:04:40Ugh. Okay. Daddy will take you out.
00:04:50Terry. Look.
00:04:52This child is the spitting image of Calvin as a boy. Could it be Calvin had a secret child?
00:05:01Dr. Benton. Dr. Benton.
00:05:03Come. Look. Look at this child. Doesn't he look exactly like young Calvin?
00:05:08Sir.
00:05:09This, Dr. Benton, use any means necessary. Test this child's DNA.
00:05:14He's gone mad for a grandson.
00:05:16Calvin is infertile. DNA testing is meaningless.
00:05:19Sir. This breaks protocol.
00:05:22I don't care. They look too much alike.
00:05:25What if this is my grandson?
00:05:27All right.
00:05:31Oh. Go get a bottle of water.
00:05:35Little one. Come.
00:05:38Tell me your name.
00:05:39Oh. Oh. Your face is dirty.
00:05:43I'll give you water.
00:05:45I'm Wesley. After I drink, can I have the bottle?
00:05:49No.
00:05:50Then I won't drink.
00:05:53This little kid.
00:05:54Stop scavenging.
00:05:56I can give you money.
00:05:58It's worth much more than a bottle.
00:06:01Tell me.
00:06:01How much do you want?
00:06:04I want...
00:06:06I want...
00:06:0970,000.
00:06:10With 70,000, Rosie can be saved.
00:06:14$70,000
00:06:15You have a big appetite
00:06:18This boy
00:06:20Was this how your parents raised you?
00:06:23Huh?
00:06:24Greedy
00:06:24Overreaching
00:06:26This wretched child so young yet so grasping
00:06:29His father must be trash
00:06:37Mom
00:06:39They all say I'm a fatherless bastard
00:06:44Mom
00:06:45Do I really have no dad?
00:06:48You're not a bastard
00:06:49You have a dad
00:06:51Your dad went far away
00:06:53To earn money for you
00:06:55He loves you very much
00:06:58Don't you insult my dad
00:07:00My father is nothing what you say
00:07:03My father loves us most
00:07:05Don't ever insult my dad
00:07:08He cares for us most
00:07:09Don't talk about my dad
00:07:11Like a child
00:07:12Why so rude?
00:07:15Don't you say that about my dad
00:07:18Wesley?
00:07:19Ah
00:07:20Hey
00:07:21Hey
00:07:35I'm sorry
00:07:45I'm sorry
00:07:49¡Wesley!
00:07:51¡Mam!
00:07:57¡Dad!
00:08:00¡Calvin, ven aquí!
00:08:03¡Look at that child!
00:08:04¡He's the espetacular imagen de ti como un niño!
00:08:07¡Uncanny!
00:08:08¿Y tú, secretamente, had a child out there?
00:08:11¿Trying a darme un sorpresa?
00:08:13¡Dad, aquí te vas de nuevo!
00:08:15¡Every kid you see you want to have as a grandson!
00:08:17¡You! ¡You're 26!
00:08:19¡Our family lied!
00:08:21¡Ten generations of only sons!
00:08:23¡Can't end with you!
00:08:24¡How can you face our ancestors?
00:08:26¡All right, all right!
00:08:28¡I've got work!
00:08:29¡If nothing else, I should go!
00:08:31¡What, you!
00:08:35¡You unfilial son!
00:08:36¡Sir, sir!
00:08:37¡You'll be the death of me!
00:08:38¡Don't get worked up!
00:08:39¡Mind your health!
00:08:40¡How can he be like this?
00:08:42¡Wesley, what are you doing here?
00:08:44¡I was so worried!
00:08:45¡Mom!
00:08:46¡I came to collect bottles for money for Rosie's treatment!
00:08:50¡But why are you crying?
00:08:51¡Because they wouldn't let me pick bottles!
00:08:54¡Wesley, be good!
00:08:55¡We don't need to!
00:08:56¡Let's go!
00:08:57¡Hm!
00:09:01Where's that child?
00:09:02Where...
00:09:03Where...
00:09:03They...
00:09:04They just left.
00:09:06¡Ah!
00:09:07Still didn't get the child to drink.
00:09:11Sir, look!
00:09:13What's this?
00:09:15Oh, hair.
00:09:17From that child.
00:09:19From that child.
00:09:20Well done, Derry.
00:09:22Get it tested.
00:09:23Hurry up.
00:09:24All right, all right.
00:09:25I'm on it.
00:09:28Good.
00:09:29I'd like to see if he's truly a grant by blood.
00:09:36Mom, it hurts so much.
00:09:41Rosie, tell mom where it hurts.
00:09:44Mom, my whole body hurts.
00:09:49Am I going to die?
00:09:53No.
00:09:53You're my treasure.
00:09:55You won't die.
00:09:57I haven't even seen what dad looks like.
00:10:01When will he come see me?
00:10:05Mom, does dad not want us?
00:10:09Rosie is so ill and he hasn't returned.
00:10:14Mom, I miss dad.
00:10:16Mommy, so much.
00:10:20Rosie, daddy will come back soon.
00:10:22Once he earns the money, he'll get you the treatment and buy Wesley toys, okay?
00:10:31Rosie?
00:10:32Rosie?
00:10:33Rosie?
00:10:33Rosie?
00:10:34Doctor, doctor, my daughter fainted.
00:10:36Please come see my daughter.
00:10:39Rosie, don't scare me.
00:10:43It's out.
00:10:44It's out.
00:10:45Sir, the report is out.
00:10:47Wesley is indeed your grandson.
00:10:53Good.
00:10:53Excellent.
00:10:54I have a grandson.
00:10:57The grant line continues.
00:10:59Yes.
00:11:04My grandson was scavenging for trash.
00:11:07Terry, send people to find him.
00:11:10Use any means, turn every stone, bring him back.
00:11:13I'm on it.
00:11:14Quick.
00:11:23You brat.
00:11:25You brat.
00:11:26You get back here now.
00:11:27Immediately.
00:11:28My grandson's out picking trash.
00:11:30You're killing me.
00:11:31Dad, what's wrong with you?
00:11:33Enough nonsense.
00:11:34Get back here.
00:11:41Everyone, breaking news.
00:11:42Hot scoop.
00:11:43Everyone, take a look.
00:11:44Grant Group seeks sole heir.
00:11:46Reward of $14 million.
00:11:47We must look for him.
00:11:49Maybe we can earn that $14 million.
00:11:51Exactly.
00:11:57Have you seen this child?
00:12:02Doctor, Rosie fainted again.
00:12:05Isn't her marrow match already found?
00:12:07When can the surgery be done?
00:12:08I'll pay any amount.
00:12:09Miss Harper, please calm down.
00:12:11This surgery is extremely difficult.
00:12:13In Rivergate, only Dr. Benton can perform it.
00:12:16But...
00:12:17But what?
00:12:18He's at Larry Grant's birthday today.
00:12:20I heard that he leaves tomorrow for a conference in Northside.
00:12:25Round trip will take at least a week.
00:12:27A week?
00:12:28Rosie's illness can't wait a week?
00:12:30No.
00:12:31I can't wait a minute.
00:12:33I'm going to find him.
00:12:40What are you doing?
00:12:41Hello.
00:12:42I need Dr. Benton urgently.
00:12:43Please let us in.
00:12:44This is a private residence.
00:12:46No unauthorized entry.
00:12:47Do you have an invitation?
00:12:48Invitation?
00:12:49I don't have it.
00:12:50But this is an emergency.
00:12:52I beg you, have mercy.
00:12:53Let me in, please.
00:13:09Logan?
00:13:10That woman who looks like a beggar...
00:13:12Seems to be Lily.
00:13:13Well, she looks the same.
00:13:15What's she doing here?
00:13:17Maybe she knows you've become successful.
00:13:19I came to ask you for money.
00:13:22Let's see.
00:13:25Look, my daughter is dying.
00:13:27I beg you.
00:13:28Let us in.
00:13:28We must find Dr. Benton.
00:13:30Please.
00:13:31Let us in.
00:13:32Fine.
00:13:32You look so pitiful.
00:13:33I'll inform them.
00:13:34Thank you.
00:13:35Inform?
00:13:36Inform who?
00:13:37Step aside.
00:13:40Lily, it's been six years.
00:13:43How did you end up like this?
00:13:45So, these two are your kids?
00:13:48Where's the father?
00:13:50Logan, do you need to ask?
00:13:53They must be her and some random man's bastards.
00:13:56Good thing you didn't stay with her.
00:13:58Or you'd have been cuckolded.
00:14:03You're right.
00:14:05That cursed-faced woman brings bad luck.
00:14:07Whoever marries her is doomed.
00:14:09Shut up.
00:14:10Both of you move.
00:14:11Let me in.
00:14:12Oh, touched a nerve?
00:14:14Means I'm right.
00:14:15Listen, don't think you can ruin my future here.
00:14:18If you mess this up for me, I'll end you.
00:14:21Step aside.
00:14:22How dare you hit me?
00:14:24You bully.
00:14:25Don't hurt my mom.
00:14:26My mom isn't a curse.
00:14:28Get lost.
00:14:29Wesley.
00:14:30Your mom is a jinx.
00:14:34If not for her, I'd already be the favorite in front of the chairman.
00:14:43Young Master.
00:14:48Sir, Young Master is at the gate.
00:14:51Please come quickly.
00:14:52Are you all right?
00:14:53Where does it hurt?
00:14:54Mom, I'm fine.
00:14:57Logan, Vicky, my daughter is ill.
00:15:00She's near death.
00:15:01This is life or death.
00:15:03You, get out of my way.
00:15:04I don't want to argue.
00:15:05Argue?
00:15:07Are you clueless?
00:15:08Where is this?
00:15:09The Grant residence.
00:15:10You beggars.
00:15:11Can't just come here.
00:15:12Then tell me.
00:15:14What do you have to argue with us?
00:15:18Sir, I beg you.
00:15:19My daughter is really about to die.
00:15:22Let us in, please.
00:15:22I beg you.
00:15:24Please let us in, okay?
00:15:27Sir, sir, please.
00:15:30We need to find Dr. Benton.
00:15:32If you help us, I'll repay your kindness forever.
00:15:36Hey, little one.
00:15:37Get up.
00:15:38I'll inform them for you.
00:15:39Stay right there.
00:15:42I'm the HR manager.
00:15:44You gatekeepers do your job.
00:15:46No extra trouble.
00:15:47Today is Mr. Grant's birthday.
00:15:51If you let these pieces of trash in and anger him, you won't be able to cover it.
00:16:02Rosie!
00:16:06Mom, it hurts so much.
00:16:10I beg you.
00:16:11Please save my child.
00:16:12I beg you.
00:16:15Looks like your daughter will die from your curse.
00:16:20Lily, I couldn't bear it either.
00:16:22Your daughter is cursed by you.
00:16:24Let her die early so she can rebirth into a good family.
00:16:28Stare?
00:16:29What are you staring at?
00:16:30Fuck!
00:16:31Rosie!
00:16:33Let me hold you.
00:16:34It's okay.
00:16:37I'm touching.
00:16:41How is it, little one?
00:16:43Having fun?
00:16:45Want to do it again?
00:16:46With me?
00:16:47Don't touch my child.
00:16:49Bitch!
00:16:51You dare hit me?
00:16:52I'll kill you!
00:16:55Don't hurt my mother!
00:16:58Go fetch that unfilial son.
00:17:01Now!
00:17:01Immediately!
00:17:02Yes!
00:17:03I'm going to see my grandson.
00:17:11Don't hurt my mother!
00:17:14Don't do it!
00:17:15You little bastard!
00:17:16You've got guts, huh?
00:17:19Come at me!
00:17:21Leave my child alone!
00:17:22Bitch!
00:17:23Daring to bring two little beggars into the Grant family?
00:17:26Lily, I never heard you've got married.
00:17:30You should know full well where these two bastards came from.
00:17:33After doing something so shameless,
00:17:35you still have the nerve to come here and cause trouble?
00:17:38Oh my!
00:17:39What a loose woman!
00:17:40Having two kids and not knowing who the father is?
00:17:43If it were me, I'd be too ashamed to live.
00:17:47I have a father!
00:17:48My dad will be back soon!
00:17:50What a dad!
00:17:52Today, you, your decrepit mother, and your little sister are all done for!
00:17:58Mom!
00:18:00I feel awful!
00:18:02When will I see the doctor?
00:18:06Be brave, Rosie!
00:18:07Hold on!
00:18:08I'm sorry!
00:18:09It's my fault!
00:18:10I apologize!
00:18:12I beg you!
00:18:13Let us in!
00:18:14Please!
00:18:14Now you apologize?
00:18:16Think we're that easy!
00:18:18Want an apology and you want forgiveness?
00:18:20Dream on!
00:18:21Mom!
00:18:23I feel terrible!
00:18:25Am I dying?
00:18:27No!
00:18:28Logan!
00:18:29I beg you have mercy!
00:18:31For the sake of our past!
00:18:33Help us, please!
00:18:34Listen up, bitch!
00:18:36This world isn't made for people like you!
00:18:40Vicky, she isn't entirely wrong!
00:18:42Between people, there should be feeling!
00:18:45Seeing them like this, my heart aches too!
00:18:48Lily, I can help you!
00:18:51If you deal properly, give me a few kowtows and lick the souls clean, I'll help then!
00:18:58Well, stop dawdling!
00:19:00Your precious daughter doesn't have much time!
00:19:09Logan, I can't believe this old hag is really willing to kneel for this little brat!
00:19:28Laaaaaaaaaa!
00:19:33Sorry!
00:19:34It's all my fault!
00:19:35My daughter is innocent!
00:19:37I beg you help me!
00:19:38Ha ha ha, que la b***h realmente piensa que me ayudara.
00:19:42¡Scrue você!
00:19:43¡Bad guy!
00:19:44Si me haces, my mom, I cannot find you!
00:19:47¡Get lost!
00:19:48Wesley!
00:19:50Kid, you're asking for death.
00:19:52Fine, I'll kill you first.
00:19:55¡Don't!
00:19:55¡Fuck!
00:19:57So protective, ¿eh?
00:19:59Bueno, Lily, let's see how long you last.
00:20:04Don't hit my mother.
00:20:06Hit me if you must.
00:20:07Stop!
00:20:31Dad, why did you call me so urgently?
00:20:35Mr. Grant, you are here.
00:20:37You remember me, right?
00:20:38I am...
00:20:38Do you want to die?
00:20:39Beast, daring to touch my grandson.
00:20:41Grandson?
00:20:42Sir, who is your grandson?
00:20:45Grandson?
00:20:45Could he be that bastard?
00:20:47Impossible.
00:20:48Absolutely impossible.
00:20:50Sir, you...
00:20:51You mean that child?
00:20:52How could he be your grandson?
00:20:54He's obviously a bastard.
00:20:56Shut up!
00:20:56Insulting my grandson?
00:20:57You tired of living?
00:20:59Who?
00:21:00Sir, that child just threw up blood.
00:21:03Rosie, wake up!
00:21:05Open your eyes!
00:21:06Look at me!
00:21:10Mom!
00:21:10Her forehead is burning hot like a furnace!
00:21:13Rosie!
00:21:13Rosie!
00:21:14Wake up, please!
00:21:15I'll give you all the good food.
00:21:16But I won't fight you for it!
00:21:18Dr. Benton!
00:21:19Who's Dr. Benton?
00:21:20Where's Dr. Benton?
00:21:21Please save my daughter!
00:21:22I beg you!
00:21:26Ladies, gentlemen!
00:21:27Can anyone find Dr. Benton?
00:21:29My sister is dying!
00:21:31Poor child.
00:21:33Where's his father?
00:21:34Whose child is this?
00:21:39Sir, please!
00:21:40Wesley!
00:21:40Sir, please!
00:21:41Please save my sister!
00:21:42If you save her, I'll work for you forever!
00:21:44Please save her!
00:21:46Good kid!
00:21:47Get up!
00:21:47You?
00:21:48What did you say?
00:21:49You have a sister?
00:21:50Tell me!
00:21:51Where's your sister?
00:21:52My sister is sick!
00:21:53Sir, will you really save her?
00:21:55Of course!
00:21:56I'm your real grandpa!
00:21:57Your sister is my granddaughter!
00:22:00Sir, are you telling the truth?
00:22:02It's true!
00:22:03Dad, you're mistaken.
00:22:06Oh, he made a mistake.
00:22:10This kid looks so much like a young me.
00:22:18Sir, you said this kid is your grandson?
00:22:23Shut up!
00:22:24Wesley, don't be scared.
00:22:25Tell me, how did this scumbag bully you just now?
00:22:29Sir, you...
00:22:31You're really my grandpa?
00:22:32Yes!
00:22:33Wesley, don't be scared.
00:22:34With me here, I will invent your anger today!
00:22:38Sir, it's all a misunderstanding!
00:22:42If I knew he was your grandson, I wouldn't have dared to hurt him!
00:22:45Sir, are you mistaken?
00:22:47No matter how eager you are for a grandson, you can't just claim one.
00:22:52Dad's condition is getting worse.
00:22:56My true grandson!
00:22:58Would I mistake him?
00:23:00You say...
00:23:02He's...
00:23:02Your grandson?
00:23:05Oh...
00:23:05How could that be?
00:23:07He's a filthy beggar!
00:23:08How could...
00:23:10Such a bastard...
00:23:11Be your grandson?
00:23:13You're courting death!
00:23:15How dare you insult...
00:23:17Mr. Grant's grandson!
00:23:22Sir!
00:23:24Listen to me!
00:23:25That woman was my ex-girlfriend, so I know her background well!
00:23:30Even if the kid were mine, he couldn't be your grandson!
00:23:33Sir, if you say he's her son, that'd make her your daughter-in-law.
00:23:41Mr. Grant, you don't know!
00:23:43That woman's cursed to ruin husbands and kids!
00:23:47Anyone near her is doomed!
00:23:49In that case, Calvin would be in trouble!
00:23:52Don't speak nonsense!
00:23:54Chairman, we're not lying!
00:23:58Today is your birthday!
00:24:00Don't let these three bad omens ruin your mood or bring bad luck!
00:24:04Shut up!
00:24:06Sir, that woman used to work at Grant Group.
00:24:10But because she had sticky fingers, and poor character, we fired her.
00:24:15Y-y-y-yes!
00:24:17Mr. Grant, listen!
00:24:18That woman came with ill intent, trying to cheat us honest people!
00:24:22These kids couldn't be any bastard looking for a mark!
00:24:25Oh, you two unrepented beasts!
00:24:29Still daring to insult my grandson and granddaughter!
00:24:32I'll teach you a proper lesson!
00:24:36Don't, Mr. Grant!
00:24:38We only did this for your good!
00:24:40This-
00:24:41Yes, Mr. Grant.
00:24:42Grant Bloodline is sacred!
00:24:45How can it be impersonated by these lowlifes?
00:24:48You two scoundrels!
00:24:50Mr. Grant!
00:24:51I swear!
00:24:53When-
00:24:53That woman was with me, she was a socialite!
00:24:56That's why I left her!
00:24:57Those two kids are definitely bastards!
00:25:05Mom, I've seen them better now.
00:25:08It hurts less.
00:25:11Mom, why are you crying?
00:25:15Did I make you sad again?
00:25:18No, you're the best child in the world.
00:25:21I'm not crying.
00:25:23The wind just got in my eyes.
00:25:24Don't worry.
00:25:25I'm sorry, Mom.
00:25:27It's all my fault.
00:25:32It's Mom's fault.
00:25:33I'm sorry.
00:25:34I'm useless.
00:25:35Mom couldn't give you a better life.
00:25:38Mom, sorry.
00:25:41It's my fault.
00:25:43I cracked you and rather you.
00:25:47No.
00:25:48Don't say that.
00:25:52Sir, Mom is crying.
00:25:54I want to see.
00:25:59Rosie, hang on.
00:26:01Stay strong.
00:26:02The doctor's coming.
00:26:02You'll be fine.
00:26:03What are you waiting for?
00:26:05Call Dr. Benton now.
00:26:06Sir, Dr. Benton hasn't arrived.
00:26:09Call him.
00:26:10Tell him to hurry.
00:26:11If anything happens to my granddaughter,
00:26:13I'll take his life.
00:26:14Yes, yes.
00:26:15Mom, how is she?
00:26:17Wesley, don't worry.
00:26:19She's fine.
00:26:19After she sees the doctor, she'll be fine.
00:26:21Mom, he says he's my grandpa.
00:26:25Is he really?
00:26:28He's the grand family's son?
00:26:30How is it possible?
00:26:32He really is a grand?
00:26:36It's over.
00:26:38Everything's ruined now.
00:26:41Grandpa.
00:26:44Dad, you're insane.
00:26:47How could I have kids?
00:27:08Dad, stop the fuss.
00:27:10I know you want a grandson,
00:27:12but I don't have children.
00:27:14Don't you know the reason?
00:27:16Brat!
00:27:17You still dare to lie to me?
00:27:18I already know.
00:27:20Wesley and Rosie are your children.
00:27:22Terry, go to the study
00:27:24and bring the DNA test report.
00:27:26Yes, sir.
00:27:29What nonsense.
00:27:30What DNA test report?
00:27:32What report?
00:27:33Your paternity test with Wesley.
00:27:35Paternity test?
00:27:36Paternity test?
00:27:38Many people are watching.
00:27:40How long will you keep this up?
00:27:41Let's go home.
00:27:42Get lost!
00:27:44You want a grandson?
00:27:46I'll take you to the orphanage to adopt.
00:27:48I'll let him take my name.
00:27:49You filial son!
00:27:54I know you want a grandson,
00:27:56but you can't just see a child
00:27:57and say it's mine.
00:27:59Do you want people to laugh at me?
00:28:01Laugh?
00:28:02So you know it's a joke?
00:28:04You let your own flesh and blood
00:28:05scavenge in the street,
00:28:06and you?
00:28:08You should be laughed at!
00:28:09But I truly have no children!
00:28:11Stop lying!
00:28:14Look!
00:28:15Look closely!
00:28:16Look very carefully!
00:28:18Their features are identical
00:28:19to your childhood self!
00:28:23Many people look alike.
00:28:44Report shows your constitution is special.
00:28:46A naturally fertile constitution.
00:28:50Fertile constitution?
00:28:51Perhaps he is the father of the children.
00:29:02We just touched.
00:29:03How could it be?
00:29:05She's the woman from six years ago.
00:29:08You wretched thing.
00:29:10Today, I'll beat some sense into you!
00:29:12Dad, you're crazy wanting a grandson.
00:29:15I should take you to the mental hospital.
00:29:16Say that again!
00:29:18I'll beat you to death!
00:29:21Dad!
00:29:23Stop acting so weird, okay?
00:29:29I...
00:29:29How did I end up with a son?
00:29:32Like you...
00:29:35Grandpa!
00:29:37Grandpa!
00:29:38Grandpa!
00:29:38Grandpa, why did you faint?
00:29:40Mr. Grant!
00:29:40Dad!
00:29:41Dr. Price!
00:29:42Mr. Grant!
00:29:42Call Dr. Price!
00:29:44This...
00:29:45What is this mess?
00:29:47My...
00:29:48Sir!
00:29:48Don't you understand?
00:29:50That...
00:29:50That wretched woman is pure malice!
00:29:53She came to sow discord between you and your father!
00:29:55See?
00:29:55She made him so angry!
00:29:57Yes, Calvin!
00:29:58I told you before!
00:30:00That woman is a jinx!
00:30:02Jinx's husband, kids, the whole family!
00:30:04Nothing good happens with her around!
00:30:06Our chairman's health is usually so robust!
00:30:09How come today, upon seeing this jinx, he collapsed?
00:30:11It must mean because you jinxed him!
00:30:13What a calamity, really!
00:30:18Rosie!
00:30:19Rosie!
00:30:19Rosie, hang in there!
00:30:20I'll take you to the doctor right now!
00:30:23Rosie, wake up!
00:30:25Could Lily really be a jinx?
00:30:28Who knows?
00:30:29Anyway, she just seems unlucky!
00:30:31Shut up!
00:30:32This isn't your place to point fingers!
00:30:34You two big bullies!
00:30:35Don't bully my mom!
00:30:37I...
00:30:37My mom is not a jinx!
00:30:40So young!
00:30:41Yet such a sharp tongue!
00:30:42Clearly a bastard no one taught!
00:30:45Rosie!
00:30:46Rosie!
00:30:48Rosie!
00:30:49Rosie!
00:30:49What's wrong?
00:30:51Sir, don't torment my mother!
00:30:55Blame me instead!
00:30:58I apologize to you!
00:31:01What's wrong?
00:31:02My heart aches!
00:31:05Sir, my mother isn't a jinx!
00:31:08She's a good person!
00:31:10Don't bully her!
00:31:13If I weren't, Sigma would have to endure this!
00:31:18My mom is the best in the world!
00:31:20She works sunrise to late!
00:31:23Holding five jobs alone for me and my sister!
00:31:26You...
00:31:26None of you compare to her!
00:31:29Rosie!
00:31:32Mom...
00:31:33Don't scare me!
00:31:36Sir!
00:31:37Please save my sister!
00:31:39If you save her...
00:31:41I'll do anything!
00:31:46Calvin...
00:31:47I'm losing it!
00:31:50Doctor!
00:31:51Please save my mom!
00:31:54Save her, please!
00:31:55Please!
00:31:56If you save her...
00:31:58I'll do anything for you!
00:32:03His character is so like my childhood self!
00:32:10Don't touch him!
00:32:12Don't hit my son!
00:32:13Mr. Grant Jr. is germophobic!
00:32:15This wild kid is doomed!
00:32:17Are you okay, Wesley?
00:32:18Don't worry!
00:32:19I'm fine!
00:32:22Sir!
00:32:25Please save my sister!
00:32:28What's going on?
00:32:29Seeing this child cry breaks my heart!
00:32:32You wild child!
00:32:34Get away!
00:32:35Do you know how expensive his pants are?
00:32:38You couldn't pay it back even if we sold you!
00:32:40Asking for death!
00:32:41Your family is finished!
00:32:45Calvin hates being touched!
00:32:48You wild child!
00:32:49You even dirtied his pants!
00:32:52Sir, I'm sorry!
00:32:54I apologize to you!
00:32:56I will wash your pants clean for you!
00:32:58Please!
00:32:59Let the doctor save my sister now!
00:33:07Do you know how expensive his pants are?
00:33:10How will you wash them with your life?
00:33:12Even if the doctor comes, he'll save Mr. Grant first!
00:33:15How could it be your turn get lost?
00:33:17So noisy!
00:33:19See?
00:33:20You make Calvin angry!
00:33:21You'll get beat!
00:33:23It's him!
00:33:28This, sir!
00:33:30This, this rat!
00:33:31Dirty your clothes!
00:33:32Aren't you most particular about this?
00:33:34Why did you hit me?
00:33:37Why is this happening?
00:33:39Mr. Grant!
00:33:41This is the paternity test report!
00:33:45What's wrong with Chairman?
00:33:47Step aside!
00:33:49Sir!
00:33:50Wake up, sir!
00:33:51What's wrong?
00:33:52It's all because of you!
00:33:54You kept saying in front of my dad
00:33:56that the family line mustn't end!
00:33:58And now look!
00:33:59No grandson in his arms
00:34:01and you drove him into a collapse!
00:34:04Sir!
00:34:05Calm down!
00:34:08Please check this report!
00:34:10Leslie and Rosie
00:34:12are truly your children!
00:34:14Enough already!
00:34:17Calvin!
00:34:18This is the truth!
00:34:20I'd stick my life on it!
00:34:23They really are
00:34:24your flesh and blood, Calvin!
00:34:25Will you ever stop?
00:34:27My father's confused
00:34:29and now all of you
00:34:30are following suit?
00:34:31No!
00:34:32No, Calvin!
00:34:33You!
00:34:33Let me explain!
00:34:35Calvin!
00:34:37Why does my heart hurt
00:34:38more and more?
00:34:40Whoa!
00:34:42Mr. Grant!
00:34:43Are you feeling unwell?
00:34:44I told you!
00:34:45This jinx is bad luck
00:34:46for both of you!
00:34:47It's fine!
00:34:48My fate's strong enough!
00:34:50Today,
00:34:50I'll vent your anger for you!
00:34:51Shit!
00:34:52Get lost!
00:34:53What are you looking at?
00:34:54Don't bully my mom!
00:34:55I...
00:34:56I'll take you down with me!
00:34:58Leslie!
00:35:00Chairman!
00:35:01The chairman's awake!
00:35:02Heaven bless us!
00:35:03Dad!
00:35:05My good grandson!
00:35:06Where's my grandson?
00:35:09Dad!
00:35:11My good grandson!
00:35:12My grandson!
00:35:13Do you feel unwell?
00:35:14Grandpa!
00:35:15I'm here!
00:35:16Please save my mom!
00:35:18This beast is bullying her!
00:35:20You beast!
00:35:22How dare you touch
00:35:23my daughter-in-law!
00:35:24I...
00:35:25I'll kill you!
00:35:27Chairman!
00:35:28How could you say that?
00:35:29Lily is in her 40s!
00:35:31Old enough to be Calvin's mother!
00:35:33How could she be your daughter-in-law?
00:35:34Exactly!
00:35:35Calvin is young and successful!
00:35:37How could he ever fancy
00:35:39such an old hag?
00:35:41Calvin!
00:35:42Is this true?
00:35:43Calvin!
00:35:44You must be desperate
00:35:45to take in anything!
00:35:46Sir, if you're set on marriage
00:35:49why not
00:35:50consider me instead?
00:35:52I'm younger
00:35:53and prettier
00:35:53than Lily!
00:35:57More...
00:35:58Serves you right!
00:36:00Even I
00:36:01wouldn't take her!
00:36:02How could Calvin?
00:36:03Asking for a scolding!
00:36:05Shut up!
00:36:07Dad!
00:36:08Stop talking nonsense!
00:36:10Calling her my wife?
00:36:12Aren't you ruining
00:36:13her reputation?
00:36:14You worthless brat!
00:36:16She bore you two children!
00:36:18And you don't want
00:36:19to take responsibility?
00:36:21Are you even human?
00:36:30What responsibility?
00:36:32She has her own family!
00:36:34Gossip is vicious!
00:36:35If word gets out
00:36:36how will she face
00:36:37all the rumors?
00:36:38Could Calvin really
00:36:39be the kid's father?
00:36:41The only woman
00:36:42I've been intimate with.
00:36:51You still shirk
00:36:52responsibility?
00:36:54I...
00:36:54I'll beat you
00:36:55to death!
00:36:57Sir!
00:36:58Chairman!
00:36:58Sir!
00:36:59Chairman!
00:37:00Sir!
00:37:00Chairman!
00:37:01Dr. Price!
00:37:02Where is Dr. Price?
00:37:03I'll go!
00:37:03I'll go find him!
00:37:04Sir!
00:37:05Sir!
00:37:05Please wake up!
00:37:06Sir!
00:37:07You're scaring me!
00:37:08This unfilial son
00:37:09is truly heartless.
00:37:11Won't even acknowledge
00:37:12his wife and kids.
00:37:14I must beat him to death!
00:37:19Mom!
00:37:20He painted again!
00:37:21I'm so worried!
00:37:23Don't be scared.
00:37:25He will be fine.
00:37:27Mom!
00:37:28I like him!
00:37:30I want him to get better soon!
00:37:33Good kids!
00:37:35Mom!
00:37:36Why did he say
00:37:37you're his daughter-in-law?
00:37:42Wesley...
00:37:43Maybe...
00:37:44he remembered wrong.
00:37:46I knew it!
00:37:48Mr. Grant Senior
00:37:49has got senile!
00:37:50Scared me to death!
00:37:52How could such an old hag
00:37:54ever be a Grant family bride?
00:37:56Exactly!
00:37:58You...
00:37:59You two monsters!
00:38:00Don't you bully my mom!
00:38:02I...
00:38:02I won't let you out!
00:38:04Don't hurt my mom!
00:38:07If you must hit someone,
00:38:09hit me!
00:38:10If I weren't sick,
00:38:12Mom wouldn't be here!
00:38:16Wouldn't have met you!
00:38:24Terry!
00:38:25Terry!
00:38:26Here!
00:38:27Hurry!
00:38:29Calvin!
00:38:30Send the kids to the hospital!
00:38:31Better yet,
00:38:32take them...
00:38:33yourself!
00:38:35I'll stay and care for the chairman.
00:38:37He just woke up and fainted again,
00:38:39thanks to you!
00:38:40He's confused,
00:38:41talking nonsense.
00:38:42Unfilio brat!
00:38:44You'll get yours!
00:38:46Quick!
00:38:46Quick!
00:38:47Calvin!
00:38:48Let me check on him!
00:38:51Okay!
00:38:52Calvin!
00:38:53It's only a sudden rush of anger!
00:38:55No big deal!
00:38:55He'll wake up soon!
00:38:57But...
00:38:57He mustn't be agitated again!
00:38:59You...
00:39:00Are you Dr. Benton?
00:39:01Please check on my daughter!
00:39:03Dr. Benton!
00:39:05Please save my sister!
00:39:07I will...
00:39:08I will repay you forever!
00:39:12Dr. Benton!
00:39:14Mom!
00:39:15It hurts!
00:39:16Am I going to die?
00:39:18Hey, uh...
00:39:21I know her case.
00:39:23Well,
00:39:24the marrow is matched.
00:39:26With surgery,
00:39:27she'll survive.
00:39:30Thank you, Dr. Benton.
00:39:32Can the surgery be arranged soon?
00:39:34Schedule it right away.
00:39:35Do you have...
00:39:37the funds?
00:39:39No problem.
00:39:40I saved $70,000.
00:39:44The targeted injections
00:39:45cost $170,000 each.
00:39:48Three courses
00:39:48plus follow-ups.
00:39:50At least $700,000 in total.
00:39:53$700,000?
00:39:55So...
00:39:56$700,000?
00:39:58Mom,
00:39:58we don't have that kind of money.
00:40:00What about sister?
00:40:02Is she really the woman
00:40:04from six years ago?
00:40:07Impossible.
00:40:09It was only a touch.
00:40:11How could there be children?
00:40:13Enough talk!
00:40:14I have money!
00:40:15Save my granddaughter!
00:40:17Dr. Benton,
00:40:18I beg you,
00:40:19please save her!
00:40:20Even if I sell everything,
00:40:21I'll raise $700,000!
00:40:23I'm filial brat!
00:40:25I'm filial brat!
00:40:25When I wake,
00:40:26I'll punish you!
00:40:27Quick!
00:40:28Bring Larry's wheelchair!
00:40:30Move!
00:40:30Hurry!
00:40:48Save my father!
00:40:52Rebellious brat!
00:40:53What are you doing here?
00:40:55Go save my granddaughter!
00:40:56If anything happens to her,
00:40:58I won't forgive you!
00:41:03Lily, what are you thinking?
00:41:06$700,000 to save your daughter's life?
00:41:09You think this hospital's yours?
00:41:11People like you
00:41:12don't deserve children.
00:41:13They're doomed to suffer with you.
00:41:16Look at you, Jinx.
00:41:17Why had kids?
00:41:19She's at death's door.
00:41:20What a tragedy.
00:41:21$700,000 is just pocket change for you,
00:41:24but for them,
00:41:25it's an astronomical sum.
00:41:27Just look!
00:41:28How pitiful!
00:41:29Logan,
00:41:30Vicky,
00:41:31how dare you curse an innocent child like this?
00:41:34Aren't you afraid of karma?
00:41:36These two beasts
00:41:37dare to bully my daughter-in-law
00:41:39and grandchildren.
00:41:40When I wake up,
00:41:41I'll lend you both!
00:41:44What's all the noise?
00:41:45Sir!
00:41:46His hand just moved!
00:41:48Rebellious brat!
00:41:49Why are you still here?
00:41:50Go save my granddaughter!
00:41:53Mom!
00:41:54I'm so scared!
00:41:55Don't be, Rosie!
00:41:57Mom is here!
00:41:58Even if it costs my life,
00:41:59I will give it!
00:42:00Use your life to save her?
00:42:03$700,000?
00:42:04You think your life is worth $700,000?
00:42:06Huh, Lily.
00:42:07It's clear
00:42:08that you need money.
00:42:10Fine.
00:42:11Just kneel down right now
00:42:13and bark like a dog.
00:42:15Each bark
00:42:16will give you $14.
00:42:18How about that?
00:42:20Get lost!
00:42:22Uh-huh!
00:42:23Hey!
00:42:23We're being merciful!
00:42:26Giving you a chance to earn money!
00:42:28Okay?
00:42:28Don't be ungrateful!
00:42:30I'd rather beg than kneel to you!
00:42:33Hmph!
00:42:34Well, today,
00:42:36I insist on granting you this money.
00:42:39Huh?
00:42:39Move aside!
00:42:41Kneel now!
00:42:43Ah!
00:42:43Ah!
00:42:46Me!
00:42:47You'll know!
00:42:47Don't follow my mom!
00:42:49Let go of her!
00:42:51Please!
00:42:51Don't hurt my mom!
00:42:53Even now?
00:42:55Still protecting your daughter?
00:42:57The chairman fainted because of you.
00:42:59When he wakes up,
00:43:01you and your kids will pay for this.
00:43:02You villains!
00:43:04Let go of my mom!
00:43:05I'll fight you!
00:43:06Fuck off!
00:43:09Damn, Brett!
00:43:10Quite the tough guy, huh?
00:43:12You really think you're Calvin's son?
00:43:14Ah!
00:43:15Get lost!
00:43:18Ha-ha!
00:43:19Vicki, look!
00:43:20The little girl's nose is bleeding again!
00:43:23She's going to die soon!
00:43:24Rosie!
00:43:26Rosie!
00:43:26It hurts so much!
00:43:28My whole body hurts!
00:43:30Hold on, Rosie!
00:43:31I'll take you to the doctor right away!
00:43:32Don't be scared!
00:43:33I will protect you!
00:43:35I will save you!
00:43:37Wesley, you're injured!
00:43:39It's all my fault!
00:43:41I just want mom and you to be okay!
00:43:49Hold on, sweetie!
00:43:50I'll get the money soon to save you!
00:43:57Gentlemen!
00:43:59Ladies!
00:44:00Please!
00:44:01Save my sister!
00:44:05She's dying!
00:44:06Please lend me some money!
00:44:11And I'll repay you with my life!
00:44:29What a tragedy!
00:44:30This child is so pitiful!
00:44:32What's going on?
00:44:34Quick, take her to the hospital!
00:44:36Leslie, come here!
00:44:38I won't think of a way!
00:44:39It's my fault!
00:44:40I'm useless!
00:44:41I failed to take care of you!
00:44:43Mom!
00:44:44Don't cry!
00:44:46If you cry, you're so sick!
00:44:47What will happen to me and Rosie?
00:44:49Mom, don't cry!
00:44:51Okay, no crying!
00:44:52Mom, don't worry!
00:44:54I'll find a way to save her!
00:44:57Lily, you jinx!
00:45:00Hurt your husband and kids!
00:45:01Good thing I didn't stay with you or I'd be doomed too!
00:45:04Even if, no matter what you do,
00:45:07no one will care about the lives of you lowlifes!
00:45:12Enough!
00:45:13Get lost now!
00:45:14Don't clutter our sight here!
00:45:16Have you no shame?
00:45:17Shame!
00:45:19Speaking so cruelly to a child!
00:45:22Shame!
00:45:23You dare preach to us!
00:45:25Shut up!
00:45:32Why does my chest ache whenever I see her?
00:45:37Who gave you the nerve
00:45:40to act recklessly here?
00:45:43This...
00:45:44Sir, don't misunderstand!
00:45:46We were just joking!
00:45:49Yes, Mr. Grant.
00:45:50We were just teasing her.
00:45:52Don't take it seriously.
00:45:54Insulting people on my property.
00:45:56And you call it a joke?
00:46:02Sir, don't be angry!
00:46:04Hear me out!
00:46:05This jinx came to cause trouble at your father's banquet
00:46:08and made him faint!
00:46:09She's nothing but bad luck!
00:46:11Yes, sir.
00:46:13We were just teaching...
00:46:15this bitch a lesson for you.
00:46:21For me?
00:46:22You kidding?
00:46:24Calling her a jinx over and over.
00:46:26You're the real jinxes!
00:46:29Sir, how can you think that way?
00:46:31Now everyone thinks this old woman is your wife!
00:46:35Wouldn't that embarrass you if we're not out?
00:46:37Sir, someone of your status...
00:46:39How could she ever be worthy of you?
00:46:45You even bully a little child.
00:46:48Showing no mercy to a widow and her kids!
00:46:52It's evil people like you who tarnish my name!
00:46:55Sir, you've wronged us!
00:46:58It's her!
00:46:59She deliberately drove a wedge between you and your father!
00:47:02She came specifically to make trouble!
00:47:04Yes!
00:47:04We were getting rid of the nooses for you!
00:47:07Fuck!
00:47:22Thank you, sir.
00:47:24Go to Grant Group and apply for charity aid.
00:47:28Her?
00:47:29Why?
00:47:30She's not worthy!
00:47:31That fund is only for Grant Group employees!
00:47:34Shut up!
00:47:34Since when do you interfere in company matters?
00:47:37Thank you, sir.
00:47:38Even if I have to sell my blood, I'll save my daughter.
00:47:43Mom, I don't want treatment!
00:47:45I don't want you to sell blood!
00:47:48My granddaughter has no money to save her life?
00:47:52This disgraceful son has shamed our family!
00:48:00Calvin!
00:48:01Your father's awake!
00:48:02Dad!
00:48:04Dad!
00:48:12I'm killing it, son!
00:48:14Dad, why are you...
00:48:17Sir, calm down!
00:48:18Calvin is just...
00:48:19Get lost!
00:48:20Bastard!
00:48:21You dared bully my grandson!
00:48:23Mr. Grant!
00:48:24You finally...
00:48:25You!
00:48:26You witch!
00:48:27Bullying my grandchildren!
00:48:28I'll kill you!
00:48:30Mr. Grant, he did...
00:48:31Get out!
00:48:32Sir, Mr. Grant...
00:48:33And you!
00:48:35Huh?
00:48:36Anyone else?
00:48:38All of you!
00:48:39Are you blind?
00:48:40Can't you even recognize my grandchildren?
00:48:44What?
00:48:45This wild child is...
00:48:47Really a Grant?
00:48:50Dad, why hit people?
00:48:52For no reason!
00:48:54Out!
00:48:55Dad, you're insane!
00:48:57You're the insane one!
00:48:58Denying my grandson!
00:48:59Fine!
00:49:00Fine!
00:49:01I'll disown you!
00:49:02Out!
00:49:03Get out of my house!
00:49:05Unbelievable!
00:49:06Keep this up and I'll put you in a mental hospital!
00:49:09Today, I'll disown you!
00:49:11You rebellious son!
00:49:13Dad!
00:49:14Why hit me?
00:49:15You deserve it!
00:49:16Raising you was a waste!
00:49:19Denying...
00:49:20Your children!
00:49:22And disrespecting me, too?
00:49:25Unfilial!
00:49:26Wesley and Rosie are your flesh and blood!
00:49:29Impossible!
00:49:30I don't have children!
00:49:32Dad, are you so desperate for grandchildren?
00:49:34I knew it!
00:49:35How could Larry say Wesley and Rosie are Grants?
00:49:39Turns out he's not quite right in the head!
00:49:41So pitiful!
00:49:42Sorry, sir!
00:49:43We'll leave now!
00:49:44Right!
00:49:44No!
00:49:45You can't leave!
00:49:47Terry!
00:49:48Yes!
00:49:48Come!
00:49:48Show this DNA report to this blind, rebellious son!
00:49:52Make him see clearly!
00:49:53Sir!
00:49:54Calm down!
00:49:55Let's talk this through!
00:49:56Calvin just didn't understand the situation!
00:50:00Calvin!
00:50:00This is the DNA Paternity Test Report!
00:50:05Take a look and everything will become clear!
00:50:08They are my children?
00:50:13They can't be my children!
00:50:15The doctor said I was infertile!
00:50:20Sir!
00:50:21Just take a look!
00:50:23It's written clearly here!
00:50:25Is he really my kid's father?
00:50:28Is this scary man really my daddy?
00:50:32I miss daddy so much!
00:50:36What else is there to say now?
00:50:38Huh?
00:50:40Dad, we trust medical science.
00:50:44Sir!
00:50:44Just take a look!
00:50:47Enough already!
00:50:49Sir!
00:50:50Wesley and Rosie are truly your children!
00:50:53Why won't you believe it?
00:50:55Just look once!
00:50:57Will it kill you to look?
00:50:59Larry!
00:51:00Don't get excited!
00:51:02Watch your health!
00:51:03What on earth is going on?
00:51:06Oh, I know!
00:51:10Calvin!
00:51:11That wicked woman must have tampered with the paternity test!
00:51:16That's why the chairman believed it!
00:51:18Don't worry!
00:51:19We won't tell anyone about your infertility!
00:51:22Yes!
00:51:22Your father's desperate for grandchildren!
00:51:25So that woman tripped him!
00:51:27She uses all kinds of shady tricks!
00:51:31How dare you slander me!
00:51:32You two are villains!
00:51:34My mother would never lie!
00:51:36Why are you accusing her?
00:51:38You bitch!
00:51:40Don't meddle!
00:51:41In our family's affairs, get out!
00:51:43Guards!
00:51:43Yes!
00:51:44Throw them out!
00:51:45Then fire them!
00:51:46Sir!
00:51:47We've served Grant Group for years!
00:51:50Devoting our lives to it!
00:51:52Everything we did was for the company!
00:51:54Please don't fire us!
00:51:55Yes, sir!
00:51:56Logan and I have worked ten years!
00:51:58We contributed a lot, sir!
00:52:00Throw her out!
00:52:01Throw her far away!
00:52:04No!
00:52:05No!
00:52:06No!
00:52:08I feel awful!
00:52:10Rosie!
00:52:14Rosie!
00:52:14Mom!
00:52:15Rosie!
00:52:16Don't scare me!
00:52:17Granddaughter!
00:52:18Rosie!
00:52:18Granddaughter!
00:52:19Doctor who saved my daughter!
00:52:20Dr. Benton!
00:52:21Do something!
00:52:21Save her!
00:52:22Dr. Benton!
00:52:23Check her now!
00:52:25Unfilial brat!
00:52:27Let's go!
00:52:27Take her to the hospital!
00:52:28For surgery!
00:52:29What surgery?
00:52:30A bone marrow transplant!
00:52:32Dad, are you mad?
00:52:34Bone marrow needs matching!
00:52:35You can't just swap it!
00:52:37She's your daughter!
00:52:38Your blood!
00:52:39Of course she can match!
00:52:42I've seen mad people!
00:52:44But you're really special!
00:52:47She's your child!
00:52:49The doctor confirmed it!
00:52:51I...
00:52:52Do you believe a quack over the facts?
00:52:56What facts?
00:52:57I have no child!
00:52:59Don't you think I'd know?
00:53:00Larry!
00:53:02Calvin!
00:53:03Please stop arguing!
00:53:04Actually, I also think Calvin isn't my dad either!
00:53:12Wesley!
00:53:13He really is your father!
00:53:15Mom said dad loves us very much!
00:53:19He went far away to work!
00:53:21When he saved enough, he'd return to Tree Rosie and buy me toys!
00:53:28Wesley, sorry.
00:53:30I lied to you.
00:53:32This man doesn't like us!
00:53:34How could he be our father?
00:53:37That's why I felt he wasn't my dad!
00:53:42Why does it hurt so much to hear him say that?
00:53:46Did you hear that?
00:53:48Your son doesn't acknowledge you!
00:53:53These poor children.
00:53:55Not right.
00:53:57Why does my heart ache so much?
00:53:59Larry, thank you.
00:54:02Rosie has a match donor.
00:54:05No.
00:54:06Use his.
00:54:08She's his daughter.
00:54:10If he doesn't save his own daughter, is he even a man?
00:54:14Sir, that's not right.
00:54:16It's not about the bone marrow.
00:54:17It's about his character.
00:54:19If he won't even save his own daughter, why should he inherit our family business?
00:54:24Dad, you're going too far.
00:54:27I don't want to argue with you.
00:54:29Who has time to argue with you?
00:54:30I'm telling you, if you disobey me today, I'll cut you off!
00:54:35It's fine.
00:54:37You want marrow matching?
00:54:38You want marrow matching?
00:54:39As you wish.
00:54:45Are Wesley and Rosie Calvin's children?
00:54:48Mr. Grant!
00:54:51Mr. Grant!
00:54:54Sir!
00:54:55Just look once!
00:54:59Mr. Grant!
00:55:01Sir!
00:55:03Just look once!
00:55:04I beg you!
00:55:05Just a glance!
00:55:07Look at what?
00:55:07My father's delusional.
00:55:09And you're crazy too.
00:55:11You unfilial brat.
00:55:13You dumb!
00:55:14Dad!
00:55:15Chairman!
00:55:16Sir!
00:55:17Chairman!
00:55:37Don't worry.
00:55:39Dr. Benton's skilled.
00:55:41Rosie will be fine.
00:55:43Thanks.
00:55:45Your father is a good man.
00:55:47Fortune will pay for him.
00:55:51Careful!
00:56:01This feeling is so familiar.
00:56:04Like that woman six years ago.
00:56:06My god.
00:56:08What was I just doing?
00:56:15Was it you?
00:56:16Have we met at the company?
00:56:21We met once.
00:56:25Where?
00:56:26I can't remember.
00:56:28Was it in my office?
00:56:31I really can't recall.
00:56:33Who is the father of those kids?
00:56:35Do I know him?
00:56:36They say...
00:56:38Leslie and Rosie are your children.
00:56:41Actually...
00:56:42I think so too.
00:56:44What?
00:56:45They are my children?
00:56:49They say...
00:56:50Wesley and Rosie...
00:56:57The elevator's fixed.
00:56:58Let's go out.
00:57:03What did you say just now?
00:57:05Explain yourself.
00:57:07Sir, I finally found you.
00:57:09I have huge news.
00:57:11I found a treatment for your infertility.
00:57:14Get lost.
00:57:16What?
00:57:17He's infertile?
00:57:18Then Wesley and Rosie can't be his children.
00:57:21Sir, let me finish.
00:57:23This new method is highly effective.
00:57:25Your father...
00:57:26Dreams of having a grandson every day.
00:57:28What grandson?
00:57:30You people keep...
00:57:32Whispering nonsense to my dad.
00:57:34Making him act like he's possessed.
00:57:36Sir, I'm innocent.
00:57:37Get lost!
00:57:40What did you say?
00:57:45Nothing.
00:57:55Wesley.
00:57:58Picking bottles again?
00:58:01Why ignore me?
00:58:03Sir, I'm busy.
00:58:05I'm not free like you.
00:58:07I must earn money to save my sister.
00:58:12This little guy...
00:58:13Is very good to his sister.
00:58:19Wesley.
00:58:21When I talk to you...
00:58:22You have to answer me.
00:58:24Children should be polite.
00:58:26Didn't your father teach you that?
00:58:27I see your father didn't teach you manners either.
00:58:33What did you say?
00:58:35Yesterday, he called you unfilial.
00:58:38Said raising you was wasted.
00:58:41You're a grown-up.
00:58:42But I'm much better than you.
00:58:45Little rascal.
00:58:47So sharp-tongued.
00:58:48Your irresponsible father didn't teach you properly.
00:58:52Why ignore me again?
00:58:54You're so annoying.
00:58:56Insult my father?
00:58:57I won't talk to you.
00:58:59I'll keep earning money to save my sister.
00:59:01Hey, you brat.
00:59:04Stubborn temper?
00:59:05A bit like me as a kid.
00:59:08If he were my son, that'd be nice.
00:59:11No.
00:59:12Stop daydreaming.
00:59:13He defends his father so much.
00:59:15I wonder where his father works.
00:59:17That irresponsible man is truly despicable.
00:59:22Calvin.
00:59:22Bad news.
00:59:23The chairman woke up causing a scene in the ward.
00:59:26Demanding to see his grandchildren.
00:59:28Go check it.
00:59:31What's wrong with him?
00:59:35I want to see too.
00:59:38Hurry.
00:59:39Pull this out for me.
00:59:40Sir, lie down.
00:59:41You mustn't get up.
00:59:42I won't.
00:59:43Pull it out.
00:59:44I must go see my grandchildren.
00:59:46Where are they?
00:59:47Pull it out now.
00:59:48Chairman.
00:59:50Rosie, she...
00:59:53Rosie is in surgery.
00:59:58Surgery?
00:59:59Did they save her?
01:00:01Did they save her?
01:00:03Sir, don't worry.
01:00:05Dr. Benton is operating himself.
01:00:07Rosie will be fine.
01:00:10Pull it out!
01:00:11I want to see her myself!
01:00:13Hurry!
01:00:13Help me down!
01:00:14Sir, your health can't be risked.
01:00:17If something happens, Calvin will kill me.
01:00:19Get out of the way!
01:00:20I don't care!
01:00:21Help me down!
01:00:23Pull this out!
01:00:24Dad.
01:00:27Go on.
01:00:28Keep making trouble.
01:00:29You want to land yourself in the ICU, huh?
01:00:32Get away!
01:00:33Out, out, out!
01:00:35I'm telling you.
01:00:37If anything happens to Rosie,
01:00:39I...
01:00:40I won't live either!
01:00:45Sir!
01:00:46Hey, my dear grandson!
01:00:48Come!
01:00:48Come here!
01:00:49Come to me!
01:00:51Come, my good grandson!
01:00:53Sir, you must listen to the doctor.
01:00:58Okay.
01:00:59I will listen.
01:01:01Come.
01:01:02Let me hold you.
01:01:04Good grandson.
01:01:06All right, lie down.
01:01:07Once Rosie is out of surgery,
01:01:09I'll arrange for you to share a room, okay?
01:01:11You promise?
01:01:13Sir, lie down now.
01:01:15Lie down.
01:01:16Come on.
01:01:17Come on.
01:01:23Rosie, my good granddaughter.
01:01:26I will heal you.
01:01:28I'll buy you the prettiest princess dress.
01:01:31My brave grandson, so small,
01:01:33already cares for mom and protects his sister.
01:01:36Sir, what an upright little man.
01:01:39Ten thousand times better than your father.
01:01:43Lily, my dear daughter-in-law,
01:01:46you've suffered these years.
01:01:48To pay for Rosie's treatment,
01:01:49you sold your house.
01:01:51Worked five jobs a day.
01:01:52I will make sure Calvin marries you with full honors.
01:02:00You wicked girl.
01:02:01I finally caught you.
01:02:04Mommy, those two bullies are here.
01:02:07Those beasts dare to come cause trouble again.
01:02:12What are you here for?
01:02:14You ask me?
01:02:15It's been six years.
01:02:17Not a single word from you.
01:02:19Not a single cent from me.
01:02:21I thought you'd damn well die out there.
01:02:23I heard you secretly had a bastard.
01:02:28You ruined our family's reputation.
01:02:31Our family's name has been shamed by you.
01:02:33My affairs are none of your business.
01:02:35I'm your father.
01:02:36I have the right to interfere.
01:02:38What right do you have?
01:02:39When you left mom and me for that woman,
01:02:41you stopped being my father.
01:02:43Good.
01:02:44Well said.
01:02:45My daughter-in-law has a spine.
01:02:47Oh, honey.
01:02:49You hear that?
01:02:50This brat has grown bold,
01:02:53daring to insult you.
01:02:55What did I tell you?
01:02:56This loser has no conscience.
01:02:59Sir, you heard her.
01:03:01What kind of talk is that?
01:03:02She simply doesn't treat you as a father.
01:03:05Oh.
01:03:06She doesn't even recognize her own father.
01:03:09Worse than an animal.
01:03:11Mom, they're so fierce.
01:03:13Is he my grandfather?
01:03:14Don't be afraid.
01:03:15Mom is here.
01:03:16No one will bully you.
01:03:19This ward must cost a fortune per day.
01:03:22Seems like you're living quite the comfortable life.
01:03:25Since you're so rich,
01:03:28why not support me?
01:03:30Victor, stop wasting words on her.
01:03:33Just make her give us the money.
01:03:34We raised her.
01:03:36It's her duty to care for us.
01:03:39Duty my foot.
01:03:41Such shameless people.
01:03:43Worse than beasts.
01:03:45Haven't I given you enough money before?
01:03:50You brat.
01:03:51What can that little money do?
01:03:53Not even enough to buy a bag.
01:03:55My daughter is sick.
01:03:57I have no money.
01:03:58Bullshit.
01:03:59Stop playing dumb with me.
01:04:01If you don't give money,
01:04:03I'll sue you.
01:04:05You have money to squander,
01:04:07but no money to support your father?
01:04:09Exactly.
01:04:10If you don't give us the money,
01:04:11we'll see you in court.
01:04:13Fine.
01:04:14Go ahead and sue.
01:04:16Oh.
01:04:17Oh, since you said so,
01:04:20then we're not leaving.
01:04:22Wherever you go,
01:04:23we'll go.
01:04:28If you don't give us the money,
01:04:29all right,
01:04:30then we're not leaving.
01:04:32Ha ha ha.
01:04:35Ha ha ha.
01:04:36What are you doing?
01:04:37I said I have no money.
01:04:39Sir,
01:04:40don't believe her.
01:04:42Logan and I heard it.
01:04:44She has
01:04:45$70,000 in her hands.
01:04:49Oh.
01:04:5070K?
01:04:52Victor,
01:04:52did you hear that?
01:04:5470K?
01:04:55Excellent.
01:04:56That's enough for Daniel
01:04:57to get a wife.
01:04:58Ha ha ha.
01:04:5970K.
01:05:00You damn girl.
01:05:02Hiding $70,000,
01:05:04not caring for your parents?
01:05:05If you don't hand it over,
01:05:07I'll skin you alive.
01:05:14Why can't you act human?
01:05:16You have $70,000,
01:05:18but you won't give it
01:05:19to your brother's bride?
01:05:21Have you no conscience?
01:05:22Don't hurt my mother.
01:05:23Don't hurt her.
01:05:25Get away,
01:05:26you bastard.
01:05:28Ungrateful brat.
01:05:30If you don't hand over the money,
01:05:33I'll kill you.
01:05:35Don't bully my mommy
01:05:35or I won't let you off.
01:05:37Get away.
01:05:38Is this the fine son you raised?
01:05:41Dare to speak to me like that?
01:05:43Oh,
01:05:44you beast.
01:05:45Just like your mother.
01:05:46No respect
01:05:47for your elders.
01:05:49Good thing he has no father.
01:05:52If he were some rich CEO's son,
01:05:55wouldn't he just gobble me up?
01:05:57Exactly.
01:05:59That $70,000
01:06:00is for Rosie's treatment.
01:06:01You won't get a single cent of it.
01:06:04Lily,
01:06:05you still haven't given up?
01:06:06The director already said
01:06:08treatment cost at least $700,000.
01:06:11And survival isn't even guaranteed.
01:06:14$700,000?
01:06:17If you had $700,000,
01:06:19wouldn't it be better
01:06:20to support your parents?
01:06:25Lily,
01:06:26hand over the money now.
01:06:27Your brother needs it to marry.
01:06:29Give it.
01:06:30If you don't hand over the money,
01:06:32I won't let you off.
01:06:34You pack of beasts.
01:06:37Daring to bully Lily
01:06:38and my grandchildren.
01:06:39I'll take your lives.
01:06:44Don't spout nonsense
01:06:45in front of my child.
01:06:46Get out now
01:06:46or I'll call security.
01:06:50Do it.
01:06:51I'm your father.
01:06:53Who are you
01:06:54to kick me out?
01:06:57I have no money.
01:06:58Believe it or not.
01:06:59No money?
01:07:01How can you afford
01:07:01this hospital then?
01:07:02What are you playing poor?
01:07:04Hand over the money now
01:07:05or I won't be responsible
01:07:06for my actions.
01:07:07Why should we give you money?
01:07:08Do you think I owe you?
01:07:13You carry my blood.
01:07:16That means you owe me.
01:07:18I don't want much.
01:07:20$70,000
01:07:21to sever these 20 years
01:07:23of our upbringing.
01:07:25We'll leave
01:07:26as soon as we get the money.
01:07:28And we'll be even
01:07:29from now on.
01:07:30I have no money.
01:07:31Even if I had,
01:07:33I wouldn't give
01:07:33a single cent
01:07:34to you vampires.
01:07:35You?
01:07:36Ha!
01:07:37Call you vampires,
01:07:38sir, ma'am,
01:07:39you heard her.
01:07:40As the saying goes,
01:07:42children support parents
01:07:43in old age.
01:07:43She won't even
01:07:44acknowledge her parents.
01:07:45Can she even
01:07:46be called human?
01:07:47Lily,
01:07:48you should just
01:07:49hand over the money.
01:07:51Your parents
01:07:52came all this way.
01:07:54What's it to you?
01:07:55Ugh.
01:07:57I've
01:07:57already bought
01:07:58my parents
01:07:59luxury cars
01:08:00and houses.
01:08:02Your brother
01:08:03doesn't even have
01:08:03enough to get married.
01:08:04And yet,
01:08:05you won't give
01:08:06your parents
01:08:07a single cent?
01:08:08So ungrateful.
01:08:09You unfilial daughter!
01:08:11You're just as low class
01:08:13as your late mother!
01:08:15My mom is so pitiful
01:08:17to have a father
01:08:18like you!
01:08:21Beasts!
01:08:22You beasts!
01:08:23You dare to touch
01:08:25my grandson!
01:08:25I'll skin you alive!
01:08:53I'll skin you alive!
01:08:55At least I could have
01:08:57gotten $30,000
01:08:58in bride price
01:08:59for Daniel to marry!
01:09:00Sir!
01:09:01It's not too late
01:09:02to marry her off now!
01:09:04Those old bachelors
01:09:05in their 50s
01:09:06who never married
01:09:07really go for
01:09:08these middle-aged
01:09:09women.
01:09:10Maybe
01:09:11you can even
01:09:12get a good price!
01:09:14Yes!
01:09:14Sir!
01:09:15Think about it!
01:09:16She never showed
01:09:17filial piety
01:09:18and today
01:09:19refuses to pay!
01:09:20Might as well
01:09:21sell her!
01:09:21Some value
01:09:22is better than none!
01:09:23Yes!
01:09:24This is a hospital
01:09:24not your playground!
01:09:26Leave now
01:09:27or I'll call
01:09:28the police!
01:09:29You're lying!
01:09:30I have a father!
01:09:32Hmph!
01:09:32You don't!
01:09:35Your mom
01:09:36had you
01:09:36with some
01:09:37random man!
01:09:39I bet
01:09:40he was
01:09:41a beggar!
01:09:43Ha ha ha ha!
01:09:45Little brat!
01:09:47Aaaaaah!
01:09:47Oh!
01:09:48You little brat!
01:09:49How dare you!
01:09:50You bit your grandfather!
01:09:51Bad guy!
01:09:52You're not my grandpa!
01:09:53You say I'm not?
01:09:56In the future
01:09:57I'll still need you
01:09:58to support me!
01:09:59Shut up!
01:10:00Stop spewing
01:10:01filth in front of my kid!
01:10:02Get out!
01:10:03Get out now!
01:10:05Daring to bully
01:10:05my daughter-in-law
01:10:06and grandchildren!
01:10:07I'll make you
01:10:08die horribly!
01:10:09Where's that
01:10:09unfilial son?
01:10:10Why isn't he here yet?
01:10:11Still not here!
01:10:14Oh sir, ma'am
01:10:15if you don't show
01:10:17her some force
01:10:17she won't hand
01:10:18over the money!
01:10:20Yeah!
01:10:21Oh?
01:10:22What do you mean?
01:10:24You have a good idea?
01:10:25That dead girl
01:10:26is lying there!
01:10:27She can't be saved
01:10:28anyway!
01:10:29It's a bottomless pit!
01:10:31I say
01:10:31just kick her
01:10:33out of the hospital!
01:10:38You good for nothing!
01:10:40I've tried to reason
01:10:41with you
01:10:42but you wouldn't listen!
01:10:43Don't blame me
01:10:43for being ruthless!
01:10:46Dr. Benton,
01:10:48when can Rosie have surgery?
01:10:49She just broke her fever!
01:10:51Her indicators
01:10:52are unstable!
01:10:53We need to
01:10:53reassess her condition!
01:10:55We can't rush this!
01:10:56Please hurry!
01:10:57My father keeps asking!
01:10:59Sir,
01:11:00your bone marrow
01:11:01match results
01:11:02with Rosie are out!
01:11:03You are a suitable donor!
01:11:09Could she
01:11:10really be my daughter?
01:11:12But for six years
01:11:13my diagnostic reports...
01:11:15Sir,
01:11:15don't misunderstand!
01:11:17Leukemia marrow
01:11:18matching
01:11:18depends mainly on
01:11:19HLA typing!
01:11:21Unrelated donors
01:11:22can match too!
01:11:25Then use my marrow!
01:11:27Schedule the surgery ASAP!
01:11:28Okay!
01:11:32Sir,
01:11:33trouble!
01:11:34Miss Harper's parents
01:11:35and those two ruffians
01:11:36are making a scene
01:11:37of the ward!
01:11:37They're trying to hurt Rosie!
01:11:39What?
01:11:40Victor,
01:11:40what are you doing?
01:11:41Taking her home,
01:11:42of course!
01:11:43Find a spot
01:11:44to bury her early!
01:11:46Don't you dare
01:11:47touch my daughter!
01:11:50Lily!
01:11:52What are you doing?
01:11:53Your father's right!
01:11:55The
Comments