00:00Cuando un artista realiza una obra de arte, plasma todas sus habilidades, ideas y sentimientos en ella.
00:06Y sería de muy mal gusto que alguien externo al autor modificara esa obra por el simple hecho de hacerla
00:12más famosa o comercial, ¿verdad?
00:14Ahora, imaginate que viene una galería de arte súper famosa, que vende muchas obras porque viene todo tipo de público
00:21a visitarla,
00:22tanto adolescente como jóvenes y gente mayor.
00:25El dueño de esta galería contacta con Miguel Ángel y le dice
00:35Mira Miguelito, vimos tu obra, la creación de Adán, en la Capilla Sixtina y nos gustó mucho, nos parece muy
00:43bonita.
00:43Creemos que tu pintura quedaría muy bien en nuestra galería, a la que viene mucha pero mucha gente y ganarías
00:49mucho dinero porque te pagaríamos por cada persona que venga a verla.
00:53Solo que hay un detalle. Como vos bien sabés, a nosotros nos visitan jóvenes, padres que vienen con sus hijos
00:58y todo tipo de gente.
01:00Por ello, solo modificaríamos tu obra muy poquito. Taparíamos un poco a Adán y a Los Ángeles para que sea
01:06apto para todo público y esas cosas, ¿no?
01:09Nada del otro mundo.
01:10¿Vos qué crees que habrías respondido Miguel Ángel? O aún más importante, ¿qué hubieras respondido vos?
01:15¿Te parecería bien que modifiquen o censuren tu trabajo, pero a cambio ganarías dinero que quién sabe te ayude mucho
01:21hoy o mañana?
01:22Dejame tu respuesta en los comentarios.
01:24Pues todo lo que acabamos de decir es exactamente lo que pasa en la industria musical, pero más en específico
01:29con la radio, los artistas y las disqueras.
01:32Y todo esto lo descubrí por pura coincidencia.
01:35Un día, estaba en la casa de mi abuela y me encontraba en la parte de afuera, todo tranquilo, todo
01:39chill.
01:40La radio estaba encendida, emitiendo radio Disney, que creo que esa radio está 24-7 encendida con radio Disney.
01:46Y pienso, a ver, voy a escuchar qué ponen en la radio, ya que no la escucho hace añazos, porque
01:52gracias a Dios no soy un boomer que no entiende internet.
01:54Así que escuchémosla un rato.
01:56Justo alguien pide la canción de Mient...
01:58Justo alguien pide la canción de Mienteme de Tini y María.
02:03Yo sorprendido, porque no sabía que ponían esos temas en la radio.
02:07Yo pensé que se iban poniendo, yo te esperaré de Kali y el Dande, o yo que sé.
02:20Cuestión, que empieza la canción y yo estoy ahí cantándola, disfrutándola, cuando de repente...
02:25¿Quién dijo a mi voz? Si me coloco mucho más sin la ropita.
02:29¿Qué? ¿Cómo que si no decir lo mismo con la miradita?
02:31¿Qué carajo? ¿Acaso no es sin la ropita?
02:33Bueno, me habré equivocado yo.
02:35Entonces la canción sigue y...
02:44¿Cómo que mentiras con certeza?
02:45¿What the fuck? ¿Que no mezclamos tequila con cerveza?
02:49¿Acaso me estás diciendo que en Radio Disney cambian las letras de las canciones y los artistas están de acuerdo
02:53con eso,
02:54que incluso vuelven a grabar las partes censuradas con un verso más limpio?
02:57No, no puede ser, no lo creo, ¿no?
02:59No serían capaces.
03:00Unos meses después, en lo que no pude dormir por esta gran duda que todos los días rondaba mi cabeza,
03:06decidí investigarlo y sí, hay un sinfín de temas modificados y censurados por Radio Disney.
03:12Y lo que más me choca con el tema de Miénteme es que en la canción original en YouTube,
03:16María Becerra comenta el verso que ella misma después censuró para Radio Disney.
03:21O sea, ¿resaltás la barra porque te gusta y luego la cambias para vender?
03:25No sé, cosas de business supongo.
03:27Luego, hay otras canciones censuradas absurdamente, como Therefore I Am,
03:31donde censuran todas las veces que Billy dice damn,
03:34como si decir maldición fuera la mayor barbaridad del planeta.
03:47Y lo que es aún peor, quitan lo que para mí es la mejor parte de la canción.
04:01También en la canción de Howly de Justin con Chase The Rapper,
04:05quitan una estrofa entera donde el rapero nombra a proxenetas y apostadores,
04:09pero eso es lo de menos.
04:10Lo más grave es que censuran la barra donde nombran a Lionel Andrés Messi.
04:16Si los argentinos supieran inglés, se volverían locos.
04:30Bueno, quizás la censura sea porque nombra a fertilizantes de marihuana
04:35y dice que conoce un lugar donde venden la mejor hierba,
04:38y no por decir Messi, pero bueno, todo sea por criticar a Radio Disney.
04:43Ahora, lo que me parece una barbaridad,
04:45es lo que hicieron con la canción de Company de Justin.
04:48Este tema se trata sobre dos personas que tienen encuentros sexuales casuales
04:52y literalmente censuran todo lo que tiene que ver con eso,
04:57el mensaje principal de la canción.
05:16Ahora, la mayor aberración jamás hecha por Radio Disney.
05:20Estoy hablando de la canción de Mia, de Drake y Bad Bunny.
05:24No voy a decir nada y voy a dejar que la escuchen primero.
05:28Todos están pendientes a ti
05:31Haciendo que me oyen más
05:34Lo que no saben es que hoy
05:36Yo te voy a buscar
05:38Tú mis malos decías
05:40Tú mis malos decías
05:44Tú mis malos decías
05:47Tú mis malos decías
05:54Yo soy tu rameo pero no santo
05:56Escúchame, quieren desde que yo canto
05:59Pero yo soy tuyo nada más
06:01Yo aún no me creo la poca vergüenza que tuvieron al poner esto
06:05Literalmente la canción son corte tras corte y no se entiende nada
06:11E incluso algunos cortes parecen que fueron hechos por DJ de fraternidades
06:15Además, hay parte de esta versión donde hay un total silencio y no se escucha nada más que el beat
06:20Porque claro, después de todos esos cortes la canción sería de 30 segundos si no ponen el beat
06:24Aparte del
06:26Que parece un pájaro
06:27Lo usan tantas veces que molesta
06:30Respondiendo a la pregunta que lancé al principio
06:32A mí no me parece mal cambiar una obra per se
06:35O sea, si cambias una letra de un pequeñísimo fragmento de una canción
06:39No lo veo grave
06:40Siempre y cuando no se cambie el sentido original de lo que escribiste
06:44O que directamente no se llegue a entender el mensaje principal que querías dar con tu composición
06:49Tampoco veo mal que lo hagas por ganar más plata
06:52Porque al final de cuentas es lo que todos queremos
06:54Pero hay formas de hacerlo respetando lo que vos mismo creaste
06:57También te digo
06:58La mayoría de veces el artista no tiene ni voz ni voto con lo que se hace con su canción
07:03en la radio
07:03E incluso estoy seguro que la mayoría ni saben que tienen canciones modificadas en la radio
07:08Todo esto lo hace la disquera o compañía de la que hace en parte
07:11Porque le dan contratos abusivos
07:13Donde la disquera tiene un total derecho sobre las canciones que hacen los artistas
07:17Y que si quieren que esté en la radio
07:19Aún así sea modificando mucha parte de tu tema
07:22Lo harán
07:23Muchos artistas lo firman porque a veces es de los primeros contratos grandes que le llegan
07:27Donde le dan un buen dinero y les puede asegurar un futuro en la industria
07:30Las radios, la disquera, los derechos son un tema tan amplio
07:34Y es complicado saber todo lo que se mueve por esta industria
07:37Pero vos haceme saber que pensás sobre este tema y espero que te haya gustado el video
07:43¡Gracias!
07:46¡Gracias!
07:47¡Gracias!
07:51¡Gracias!
07:58¡Gracias!
08:00¡Gracias!
08:01¡Gracias!
08:02¡Gracias!
08:02¡Gracias!
Comentarios