- 7 minutes ago
Gelin - Episode 405 (English Subtitles)
Category
📺
TVTranscript
00:02I
01:32Aynı yatağa gireceğiz.
01:35Sırf kızım sabahları kalkıp koşarak yanımıza geldiğinde bizi birlikte görsün diye.
02:00Yoksa ben de her şeyin farkındayım.
02:04Yaşanan onca şeyden sonra koşup boynuma sarılmanı beklemiyorum zaten.
02:31Ben de zihnimi meşgul eden birçok şey var hala.
02:39Yaşanan onca kendimi çok yorgun hissediyorum.
02:44Eğer bu rol yapmaksa kızım için bunu yapmaya hazırım ben.
02:50Seninle aynı fedakarlığı yapacağından eminim.
03:07Ben de kızım için her şeyi yaparım.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:09Ya annemin yemenisi.
04:18O yüzden bu haldeyiz biz Aniçer.
04:20Onun günahları yüzünden biz seninle ayrılıyoruz.
04:24Yetmedi mi yaptıkların ya yetmedi mi?
04:26Şimdi masum iyi niyetli olan bir insanı ateşe sürüklüyorsun.
04:30Benim hiç kimseyle ilgim yok.
04:32Aliye Hanım hastaydı.
04:35Onun verdiği ruh haliyle.
04:37Anne açıklama yapma.
04:38Biz biliyoruz gerçeği.
04:40Gerçek ortada ya.
04:42Senin anladığın gibi değil.
04:44Ben bir şey yapmadım.
04:48Ben bir şey yapmadım.
04:50Anne yalvarım.
04:51Yapmadım.
04:51Yalvarım içeri gir hadi.
04:53Bu sefer gerçeklerden kaçamayacaksın.
04:55Ben bu oyunu bozacağım.
04:56Anladın mı?
04:56Bozacağım.
05:11Seni babam yerine koymuştum usta.
05:15Bana bunu yapmayacaktın.
05:18Cihan.
05:19Lütfen dışarıda konuşalım.
05:20Konunun muhatamı benim.
05:22Hadi.
05:23Hadi.
05:23Hadi.
05:24Hadi.
05:35Ay çok ayıp oldu ya.
05:42Abi.
05:44Bir de ben işini kolaylaştırayım diye.
05:46Kendi kimliğimi onun montunun cebine koydum.
05:50Ay salak kafam ya.
05:52Derya.
05:54Kızım.
05:55Cemil bunu cebinde bulmuş da sana vermem istedi.
06:00Bunu.
06:02Onun montunun cebinde bulunca.
06:05Kim bilir nasıl dalga geçmiştir benimle.
06:08Değil mi?
06:09Salak demiştir.
06:10Olur mu öyle şey kızım?
06:12Cemil öyle bir insan mı?
06:14Vallahi anne ben artık Cemil'i tanıyamıyorum.
06:17Ben bu kadar olaydan önce bana sorsaydın Cemil nasıl biri diye.
06:21Hepsinin cevabını verirdim ama Cemil'i artık ben tanıyamıyorum.
06:30Hançer arıyor.
06:34Hançer kızım.
06:36Ay canım anneciğim nasılsın?
06:38Valla arayamadım seni ne zamandır.
06:40Geçen gün de öyle bırakıp gittik gibi oldu seni.
06:43Ertuğrul amcaya da ayıp oldu.
06:45Yok.
06:46Yok kızım.
06:47Bir sorun yok.
06:48Ne?
06:49Nasıl bir sorun yok ya?
06:53Sen bizi boşver de kızım.
06:55Asıl sen nasılsın?
06:57Ya ben bu mektup meselesini anlattım Cihan'a.
07:00Senin bilgin olmadığını söyledim.
07:02Vallahi artık inanır inanmaz o artık onun bileceği iş.
07:06Tamam.
07:07Tamam kızım.
07:08Siz yine bizim yüzümüzden tartışmayın.
07:12Tabii ya.
07:13Biz kimiz ki değil mi?
07:15Anne bir şey mi diyor arkadan yengem?
07:17Yok kızım yok.
07:19Şimdi benim kapatmam lazım.
07:21Sonra yine konuşuruz.
07:24Niye ya?
07:27Sen niye durduruyorsun ki beni?
07:29Hançerin öğrenmesini niye istemiyorsun?
07:32Hançeri bu işe karıştırma.
07:34Niye ya?
07:35Niye?
07:36Bilsin abisinin beni bırakıp da o sarı çıyanla evlenmeye gittiğini.
07:41Bütün konuğa rezil olsunlar.
07:43O Olga'nın iffetsizliğini herkes öğrensin.
07:46Sen niye istemiyorsun anne bunu?
07:48Hançeri her meselemize karıştıramayız.
07:52Hançerin bizim yüzümüzden helak olduğu yeter.
07:56Bir bebeği var onun.
07:58Yavrusuna hasret mi kalsın iyiden iyiye?
08:00Zaten her seferinde bedelini bebeğiyle ödüyor.
08:05Sıla haklıymış.
08:07Sıla çok haklıymış.
08:09Hançer de hançer.
08:10Hançer de hançer.
08:12Aman da o üzülmesin.
08:14Aman o sıkıntıya düşmesin değil mi?
08:16Ama biz oradan oraya savrulalım.
08:18Yani kimsenin umurunda değil.
08:19Çünkü herkes başına ne geldiyse hesabını hançere kesiyor.
08:26Bu sefer izin vermem.
08:28Eğer kızım bir suçlu arıyorsan o suçlu benim oğlum.
08:34Ben sana her türlü desteği vermeye hazırım.
08:37Ne istersen.
08:39Ama artık hançeri daha fazla zora sokacak bir şey yapmayalım.
08:44Benim kimsenin desteğine ihtiyacım yok.
08:46Ben kendi göbeğimi keserim.
08:48Bu kadar zamandır kestim.
08:51Şimdi de keserim.
08:55Emir yürü.
08:56Yürü içeriye.
09:05Kimse üzülmesin diye uğraştıkça.
09:09Her şey iyice karışıyor.
09:12Bir yandan toplamaya çalışıyorum.
09:15Bir yandan paramparça olayım.
09:20Allah.
09:23Allah.
09:43Ya inşallah gelmeyi kabul eder Cihan Bey.
09:48Bizi geri çevireceğini zannetmiyorum açıkçası.
09:50Ama bu son olanlar tadını çok kaçırdı.
09:53Neden onu da bilmiyorum.
09:56Neyse.
09:57Sen üzme kendini.
09:58Biz içimizden geçeni söyleyelim de.
10:00Gelmezse de yapacağımız bir şey yok artık.
10:04Bugün ne olursa olsun seni anneler isteyeceğiz.
10:12Hadi.
10:14Hadi.
10:18Hadi.
10:22Hadi.
10:27Hadi.
10:36Hiiit?
10:39Hayırdır?
10:40Cem Bey'le görüşmeye gelmiştik de.
10:42Ha öyle mi?
10:43Tamam siz geçin şöyle, ben haber vereyim.
10:59Yiğit Hilal, hoş geldiniz.
11:02Ayakta kaldınız, buyurun geçin.
11:04Böyle çat kapı geldik, kusura bakmayın.
11:07Sizde konuşmak istediğimiz önemli bir şey vardı da.
11:10Tamam konuşalım, salona geçin hadi.
11:14Biz, Hançer Hanım da bizde olsun istiyoruz.
11:22Hançer eski evde yani karşı evde biliyorsunuz.
11:25Beraber geçelim isterseniz.
11:26Gülsüm, montumu getirir misin?
11:45Buyurun.
12:05Allah Allah!
12:07Ne ki bu kadar önemli olan bir mesele acaba?
12:38Anne, bunun yerine yeni bir fotoğraf çektirelim.
12:44Hepimizin daha mutlu olduğu bir fotoğraf.
12:50Hadi gel bakayım, saçını toplayayım.
12:53Dön arkana.
12:55Yavaş.
13:00Güzel saçlın benim.
13:04Anne, telefonunu verir misin?
13:07Niye anneciğim, ne yapacaksın?
13:09Emir'i arayacağım.
13:13Mine, bak bu telefon meselesi yüzünden neler yaşadığımızı biliyorsun.
13:18Hem babanın da hoşuna gitmiyor.
13:20Anne, sadece teşekkür edeceğim.
13:23O olmasaydı sen konağa dönmeyecektin.
13:30Tamam ama bir daha böyle bir şey istemiyorum.
13:33Emir'le görüşmek istiyorsan çağır buraya gelsin birlikte oynayın.
13:38Tamam öyle yaparım.
13:45Cemil.
13:47Ay Cemil ya.
13:49Bana yaptığın reva mıydı?
13:53Ay yüreğim öyle bir köz düştü ki çayır çayır yanıyor.
13:59Ya yapma artık kendine bunu anne.
14:01Üzme kendini artık ya.
14:03Yap.
14:04Hepsi düzelecek merak etme.
14:07Emir.
14:09Senin annen çok bahtsız bir kadın biliyor musun?
14:13Ne babandan güldü benim yüzüm.
14:17Ne Cemil abinden.
14:19Ya senin kimseye ihtiyacın yok ya anne.
14:22Ben her zaman arkandayım senin.
14:31Sinan teyze arıyor.
14:37Alo.
14:38Benim ben Mine.
14:39Nasılsın?
14:40İyiyim sen nasılsın?
14:42Annemle babam barıştıyor.
14:44Çok mutluyum.
14:45Birlikte evimize geldik.
14:47Senin sayende.
14:48Bana yardım ettiğin için çok teşekkür ederim.
14:51Ya hiç lafı olur mu?
14:53Senin adına çok sevindim.
14:54Dikkat et kendine olur mu?
14:59Oldu mu?
15:03Tamam.
15:12Tabii.
15:14Seninki de babalıştı ama.
15:15İşte benimkiler sonsuza dök ayrıldılar.
15:22Sonsuza dök.
15:26Ayrıldılar.
15:29Sons of the day.
15:33Ah, Bertli Baca.
15:44Ay Sinem abla mı geldi acaba?
15:47Inşallah Mukadran'ın bir terslik yapmamıştır yine.
16:06Merhaba, hoş geldiniz.
16:09Kusura bakma Ancer, böyle habersiz geldik ama...
16:12...çocukların konuşacak şeyleri varmış, seni de istediler.
16:21Tabi buyurun, buyurun. Yukarıda konuşalım, gelin isterseniz. Kusura bakmayın.
16:29Buyurun.
16:54Baba, sen işe gitmeyecek miydin?
16:58Eee, bugün kendime izin verdim.
17:04Birlikte vakit geçirelim istedim.
17:10O zaman film seyredelim mi?
17:15Olur, izleyelim.
17:18Eee, ama birkaç telefon görüşmesi yapmam lazım.
17:20Hemen dönerim, tamam mı?
17:24Ben de o zamana kadar film bakayım.
17:27Ama çizgi film izleyeceğiz.
17:29Tabi tabi, nasıl istersen.
17:34Gerçi, annenin yerine de konuşmuş oldum ama.
17:40Anne, izleyeceğiz değil mi?
17:43Hayır deme.
17:50Tamam kızım, ama önce şunları bir kirliye atayım.
18:13Hadi bakalım.
18:14Hadi bakalım.
18:17Hadi bakalım.
18:35Afiyet olsun.
18:37Size de zahmet verdik.
18:38Ne zahmeti?
19:02Afiyet olsun.
19:05Hadi bakalım.
19:10Evet.
19:12Siz dinliyoruz.
19:14Neymiş önemli mesela?
19:17Biliyorsunuz.
19:18Biz...
19:21Bir süredir Hilal'le yüzük takmak istiyoruz.
19:25Evet biliyorum.
19:28Hatta Hilal'i ben isteyecektim.
19:30Biz de onun için geldik.
19:34Müsait olmadığınız için biz de bir süredir erteliyorduk istemeyi.
19:38Ama ailelerimiz artık bu işin adını koymamızı istiyor.
19:43Eğer sizin için de emri vaki olmayacaksa bu akşam Hilal'i istemeye ve yüzük takmaya sizi davet etmeye geldik.
19:55Tabii ki.
19:56Ben zaten söz vermiştim.
20:00Kusura bakmayın.
20:02Evimde olmayan sebeplerden dolayı.
20:05Estağfurullah.
20:07Ama bu akşam mutlaka geleceğim.
20:10Bu gecikmeyi telafi edeceğim ben.
20:13Çok teşekkür ederiz.
20:15Hançer Hanım.
20:16Bu akşam siz de gelirseniz çok mutlu edersiniz bizi.
20:21Ay tabii ki.
20:22Tabii ki olur mu öyle şey?
20:24Ya sizin bu en mutlu, en özel gününüzde yanınızda olmayı her şeyden çok isterim.
20:40O zaman biz müsaadenizi isteyelim. Malum. Akşama bir sürü hazırlık var.
20:45Tabii.
20:47Müsaadesizdim.
20:47Benim üzerime düşen ne varsa seve seve yapmaya hazırım.
20:52Sağ olun. Gelmeniz yeterli.
20:55Müsaadenizle.
20:55Buyurun.
21:02Müzik
21:03Müzik
21:36See you very much.
21:41See you very much.
21:51Thank you very much.
21:52Thank you very much for being here.
21:53I'll see you actually.
21:58Shekhala yeah, I said.
22:01I think I'm going to be with him.
22:04I'm going to be with you.
22:09I'm going to be with you.
22:09I'm going to be with you.
22:13But, you've never yet been to his parents.
22:15I was going to focus on you.
22:17I was going to focus on you.
22:20Why did you say that it was a child?
22:29I will be able to get you.
22:30I will be able to tell you.
22:33Okay.
22:34I will be able to see you.
22:36We will be able to see you.
22:50The next day you will be able to see you.
22:56O uuuu.
22:58Oo uuuu.
22:59Ne güzel kokular geliyor böyle.
23:00Hmm.
23:02Annem mısır patatıyor.
23:04Öyle mi?
23:07Eline sağlık.
23:11Anne.
23:12Olmadı mı daha?
23:14Sabıksız tospağı.
23:16Oldu tamam.
23:17Bekle bakayım.
23:19Ne kadar da çok olmuş.
23:23You're all you need to eat.
23:26You might have to eat something, right?
23:28You'll be able to eat something.
23:36You'll be able to eat something.
23:38You'll be able to eat something, right?
23:39Let's go.
24:09Çok güzel olmuş.
24:11Al bakayım.
24:16Haydi gidip filmi başlatalım.
24:20Tamam.
24:27Hadi gel.
24:46Yahu korkmayın işte.
24:48Benim, ben, Volga.
24:49Sen miydin ya?
24:51Aklımı aldın.
24:52He.
24:54Aklın nikah defterine imza atana kadar yerinde kalmak.
24:57E böyle çantayla mantayla dolaştığına göre sen hala ev bulmamak.
25:04Eee o zaman evlendikten sonra ben karımı alırım giderim yok.
25:09Evlendikten sonra gelin hanım köşke geri dönecek.
25:14Orada çalışmaya devam edecek.
25:16E sen de bu arada ihtiyaçlarını görüp harçlığını vereceksin tabii.
25:21Ya sonra da yavaş yavaş ev bakarsın.
25:24Ha bu arada kayınço onu da görürsün tabii değil mi?
25:27Yahu bak sen böyle benim üstüme geliyorsun ama yemin olsun ben senin bacına el falan sürmedim ya.
25:33Enişte benim kardeş ne diyorsa o doğru olmak.
25:37Yok hiç öyle nikahtan önce son çıkışı aramak.
25:41Senin için tek bir yol olmak o da doğru nikah masasına gitmek.
25:47Çaktın.
25:48Hadi görüşürüz.
25:50Aaa az kalsın unutuyordum bak.
25:52Birkaç yüzlük ateşte de yarın kıyafetlerimizle otobüs minibüs rezil olmayalım ha.
26:08Yarın nikahı geç kalma ha.
26:11Hadi eyvallah görüşürüz.
26:30Ne arıyorsun anne ya?
26:33Benim kimseyle konuşacak yüzüm mü var artık?
26:59Neden?
27:01Bir de sizin yanınıza gelecektik.
27:03İstemeyi davet etmek için.
27:04Siz de aramızda görmek isteriz.
27:07Öyle mi?
27:09Siz de aileden sayılırsınız.
27:11Siz de aramızda görürsek gerçekten çok mutlu oluruz.
27:15Teşekkür ederim ya.
27:17Ya öncelikle beni de aile arasında gördüğünüz için.
27:21Ayrıca teşekkür ederim.
27:26Akşam o da mı gelecek yani?
27:33Bu annemin hiç hoşuna gitmeyecek.
27:36Keşke gelmeseydi.
27:40Annem iyice huzursuz olacak şimdi.
27:44Bunaltacak beni.
28:11Bunaltacak beni.
28:13Ya ben gelirim dedim ama.
28:16Öyle eli boşta gidilmez ki.
28:23Ne alınır acaba ya?
28:30Nisa'ya mı sorsan hocam?
28:33Evet ya bence de Nisa'ya sorayım.
28:36Yani kadınlar böyle işleri çok iyi bilir.
28:38En azından fikir verir.
28:44Nisa.
28:45Nisa.
28:46Hadi sana kızım.
28:47Daha çikolatayı almaya gideceğiz.
28:48Gidim.
28:56Ee çıkıyor musunuz?
28:58Geç kaldık zaten.
29:00Annem de şimdi heyecandan ilahe birbirine girmiştir.
29:03Biz de gidelim yardım edelim.
29:04Doğru.
29:06Yiğit bir şeye ihtiyacın varsa çekinmesi öyle.
29:09Elimden ne geliyorsa yapmaya hazırım çünkü.
29:13Yok sağ olun.
29:14Siz gelin yeter.
29:17O zaman kolay gelsin.
29:20Görüşürüz.
29:22Görüşürüz.
29:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:57O zaman olmalı ve terazink edin.
30:08Duy obviamente
30:08I don't know.
30:40Hmm.
30:44This is a very good quality.
30:47Yeah.
30:48I don't know.
30:52Hmm.
30:57This is a very good.
30:59This is not a good.
31:06What about you?
31:07It's a good thing.
31:09But it's a good thing.
31:11You can't do it.
31:13You can't do it.
31:14I can't do it.
31:42Yes, we were wrong with you.
32:02Thank you very much.
32:31...
32:33...
32:34...
32:34...
32:36...
32:38...
32:39...
32:40you
32:48You can tell me, you can tell me!
32:50I think I can't believe it.
32:52I think it's a whole thing,
32:53I think I can get it.
32:54But I can't tell you...
33:15We're going to go to the house.
33:18I'm going to go to the house.
33:19I'm going to go to the house.
33:19Of course you're going to go.
33:40Gidelim mi?
33:41Hazır mısın paşam?
33:43Gel bakalım.
33:45Hadi.
33:46Hoppa.
33:49Hadi bakalım.
33:51Şöyle bir aynaya bakalım son kez.
33:54Seni de papyonunu düzeltelim.
33:58Oh.
33:59Cık.
34:01Tamam.
34:03Ooo Efe han.
34:06Oğlum.
34:07Baya yakışıklı oldun.
34:11Hadi gidelim.
34:12Hadi gidelim.
34:28Valla helal olsun Mine'ye.
34:31Annesine babasına öyle bir ders verdi ki.
34:34Yoksa Sinem hanım kesinlikle dönmezdi bu konağa.
34:38Ben bu kadar hanıma şaşırıyorum.
34:40Nasıl hiç sesi çıkartmıyor?
34:42Metin Bey olan korkusundan artık ne dediyse baksana odasından bile çıkmıyor.
34:50İkna kabiliyeti yüksek.
34:51Değişik bir adam.
34:55Sahi sen gündüz bana bir şey söyleyecektin.
34:58Ne söyleyecektin yarım kaldı?
35:00Ya benim yarın çok önemli bir işim var da imza işi gidip geleceğim.
35:05Sen de yanında gelir misin?
35:07Malum benim Türkçe yetersiz.
35:09Senin mi?
35:10Hıhı.
35:12Hıhı.
35:12Atasözleri, deyimler.
35:15Yani.
35:16Türk Dil Kurumu, Fahri Başkanı gibisin mübarek.
35:20Olsun canım.
35:22Ama sen yanında gelirsin ben daha iyi hissederim kendine.
35:26İyi de.
35:27Konak böyle yangın yeriyken nasıl izin isteyeceğiz?
35:31İkimiz birden.
35:32Mukadar Hanım Sinem Hanım'la görüşmemek için zaten odasından çıkmıyor.
35:38Kendini örgüye vurmuş. Yemeği bile odasında istiyor.
35:43Bence biz Sinem Hanım'dan izin alsak o bize bence baya idare eder.
35:49İyi. İzin alabilirsen gelirim.
35:53Çok teşekkürler. Tamam. Ben o zaman hemen Sinem Hanım'da izin alıyorum.
35:58Bu da giderayak sana son kıyam olsun.
36:28Böyle Yiğit'le Hilal'in gazına gelip evet dedim ama
36:32Ya sanki böyle hiçbir sorunumuz yokmuş gibi ne yapıyoruz biz ya?
36:59Ya yerin canım oğlum benim.
37:02Ya papyon da takmış.
37:05Annesinin yakışıklısı.
37:08Evde yalnız bırakma gönlüm razı olmadı.
37:11Hem özlemişsin de düşündüm.
37:13O kadar çok özledim ki.
37:15Oy canım annem benim.
37:16Canım yakışıklım.
37:18Ay canı iyi ki getirmişsin.
37:21Teşekkür edecek hem bir şey yapmış olurum.
37:23Çok teşekkür ederim.
37:30Altyazı M.K.
37:53Altyazı M.K.
38:08Hadi sofraya gelin.
38:11Menemen yaptım.
38:13Birlikte yeriz.
38:17Benim değil bir şey yiyecek içecek halim bile yok.
38:21Ben de yemeyeceğim.
38:23Ama öyle aç açın olmaz ki.
38:26Hem siz yemezseniz benim de boğazımdan geçmez.
38:30Niye canım?
38:31Biz kimiz ki?
38:33Dış kapının dış mandalıyım ben.
38:36Yeni gelininle oturup yersin artık.
38:39Kızım yapma böyle.
38:41Cemil benim oğlum ama hata yaptı.
38:44Senin kalbini kırdı.
38:46Sadece onu değil içimizi de kandırdı.
38:49İnan oğlum ne diyeceğimi bilmiyorum.
38:52Sizin üzülmenize de kırılmanıza da dayanamıyorum.
38:56Yakında gideriz zaten merak etme.
38:58Üzülmezsin.
39:01Kızım.
39:04Yapma öyle.
39:06Deme böyle.
39:08Bu ev sizin de eviniz.
39:10Emir benim torunum.
39:13Sen de kızımsın.
39:14Hem Allah var.
39:17Evlatlarımın yapmadığını yaptın sen bana.
39:20Hastanede baktın.
39:21Hem Cemil'imle barışmama da sen sebep oldun.
39:26Senin sayende oldun.
39:28O benim pamuk kalbimden işte ama
39:30iyi olanın da kıymeti bilinmiyor Esma anne.
39:33Ya bırak anne ya.
39:34O da kıymet bilmeyene sorunu.
39:36Evet.
39:37Evet.
39:38Cemil'im de sizi çok seviyor.
39:40İnanın.
39:41Ben bir daha konuşmam onunla.
39:46Kandırmış.
39:47Kaçıp gitmiş.
39:49Adamın arkasından.
39:50Onu annesi bile savunamaz.
39:55Sen bir şey biliyorsun da ondan mı böyle konuşuyorsun?
39:58He?
39:59Yok kızım.
40:02Başka türlüsünü aklım almıyor.
40:04Hadi ne olur.
40:06Gel sofraya da birkaç lokma bir şeyler ye.
40:09Toparla kendini.
40:13Sırf hatrın kırılmasın diye.
40:17Bir de anlat bakalım.
40:19Sen bu Cemil'in sevgisinden ne kadar eminsin.
40:23Anlatacak bir şey yok kızım.
40:26Ama Allah büyüktür.
40:29Hadi.
40:30Hadi gelin.
40:31Hadi gel kızım.
40:33Hadi Emre.
40:35Hadi.
40:35Hadi.
40:35Hadi.
40:35Hadi.
40:35I love you.
41:05Hahaha a little verbatim.
41:10And now I should always leave me here So it's not my ojgan on this.
41:25Not shit you are made of no Icelandic fat doesn't leave you as awerkna.
41:34In fact that I was trying to get the love of you.
41:36I can't say that you can't do it.
41:39You are a good man.
41:41You are a super nice guy.
41:43You are a good guy.
41:55You are very good.
41:57You are a good guy.
42:00Inşallah we are very good.
42:06I'm Kerra, I love you.
42:08I'd be careful with you.
42:12You give up your meal and I just learned where you're running.
42:14I Hmmm I'm afraid first.
42:17You, you know what you gonna do?
42:20Did you want me to her book?
42:22I know my son also.
42:25Youъvrator so.
42:26Should've been mistaken.
42:29It's coming out of giving to him something else,
42:32He's not a result.
42:34This is a way of calling,
42:36I wonder what you say,
42:38She is a way of calling.
42:41It's a way of calling to be.
42:45You hear me, don't you care about me,
42:48Get out of breath.
42:49Get out of my way.
42:56you
43:00I
43:00I
43:10I
43:11I
43:11I
43:11I
43:11I
43:11I
43:11I
43:12I
43:12I
43:12I
43:13yes
43:13i
43:13i
43:13i
43:16i
43:16I Um
43:19I'm
43:20Yenek nasip olsun, çok tatlı maşallah.
43:24Öpeyim.
43:27Sağ ol oğlum, hoş geldin.
43:32Çiçeği...
43:33Burada mı vereyim?
43:34Alayım ben.
43:36Being Ma, içeride de vereyim dedim.
43:38Burada alayım.
43:39İyi, tamam sakin,
43:42Buyurun lütfen.
43:46Buyurun, buyurun lütfen.
43:48Welcome.
43:58Good morning, welcome.
43:59Werủ.
44:08Merhaba.
44:10Merhabalar, hoşgeldiniz.
44:12Hoşgeldin.
44:13Tekrar.
44:18Ben ne tarafa geçeyim?
44:23Sence neresi olabilir abi?
44:32I wish you all for it, I'll put it all better.
44:34You know what I mean?
44:37I mean I made it.
44:39Okay, you can put it here.
44:42Hey.
44:42Bye…
44:43I think it's a little for you.
44:48Let's hurry.
44:49Come on, come on.
44:51Let's go.
44:53Come on…
44:54Let's go.
44:54We'll put it here.
44:56I'll put it here.
44:57Let's go.
44:58Hi.
44:59Look, come on.
44:59Okay, come on.
45:08Okay, come on, come on.
45:10I'm a little bit, come on.
45:14Okay, come on.
45:15I don't know.
45:16I don't know.
45:17I don't know.
45:17How are you, honey?
45:18I'm fine.
45:18Very good, I don't know.
45:19Very good, I'm fine.
45:20We are good.
45:21How are you?
45:22I'm good, thanks.
45:24How are you?
45:25I'm fine.
45:25You are really good, good.
45:28I'm good.
45:28Thank you very much.
45:29You are very beautiful.
45:40Yeah, I think I've seen the first thing I've seen before.
45:46It's very beautiful.
45:49You didn't get it?
45:51No.
45:54I didn't get it.
45:56But it didn't get it.
45:59Malum, çok böyle bir arada ve keyifli ortamlarımız olmadığı için.
46:13Efe' hanı alayım istersen ben rahat otur.
46:16Hey!
46:34Sen parfümünü mi değiştirdin?
46:41Sen beni mi kokladın?
46:44Yok, ne alakası var?
46:50Parfümümü değiştirdim evet ama hemen anladım.
46:55Çok fazla sıkmışsın.
46:57Kokusu burnuma kadar geldi o yüzden.
47:01Öyle olsun.
47:07Ay inan ben kederimden yiyorum anne.
47:10Ye kızım, afiyet olsun.
47:15Sabah konuşamadık, adliyeye gittik dedin.
47:19He.
47:20Mine'nin oyunları işte.
47:21Bir tane babacan hakim bulmuş.
47:25O deli Metin'le annesini bir güzel fırçalatmış.
47:28Ondan sonra da barıştırmış ama.
47:31E ne güzel işte.
47:33Çok şükür.
47:34Peki bu kadar şeyi nasıl akıl etmiş?
47:37Emir vermiş akla.
47:39Tabii.
47:40E kimin çocuğu?
47:41Benim çocuğum yani.
47:42Tabii verecek.
47:44E hançerler de geldi dedin.
47:46He.
47:50Senin derdin anladım ben.
47:51Sen hançeri merak ediyorsun.
47:53Yok kızım olur mu öyle şey?
47:55Ben hepinizi merak ediyorum.
47:57Hı.
47:58Ama hançeri merak etmene hiç gerek kalmadı.
48:02Onlar Cihan'la yakınlaştılar.
48:04O duvarlar, buzlar hepsi eridi.
48:06Yakında barışırlar merak etme.
48:08Çok şükür kızım.
48:10İnşallah.
48:11Şuna bak ya.
48:13Ben senin ağzından laf alacaktım.
48:15Sen benim ağzından laf alın.
48:16Valla helal olsun sana.
48:18Ya.
48:20Kızım öyle söyleyecek bir şey yok.
48:22Olsa keşke.
48:26Desene herkes erdi muradına.
48:29Bir ben kaldım işte böyle gariban.
48:32Hı.
48:32Ya ben salak gibi.
48:34Hala bir şey var mı diye sana soruyorum.
48:37Ya daha noz.
48:38Gitmiş adam başkasıyla nikahlanmış.
48:40Ben hala Umut peşindeyim.
48:43Ya Cemil kuş olup uçtu gitti.
48:45Ama sokacağım ben bu kafama.
48:48Bunu sokacağım ben şu salak kafama.
48:50koyul ve ara.
48:50Yenem.
48:51Oluf!
48:53Ancak bu.
48:53Ancak bu.
49:09Altyazı mı.
49:10Bir.
49:12Bir.
49:14Bir.
49:15Bir.
49:17Bir.
49:18Bir.
49:18Bir.
49:19Bir.
49:20I'll be ready to go.
49:22You're ready to go.
49:25I've been a good time.
49:34Amcam with her friend, where did you go?
49:37I'm not sure.
49:39They were in the same place.
49:42He was a good friend,
49:43he was a good friend,
49:44he was a good friend.
49:46Hançer Hanım'ı da davet ettiler.
49:48Birlikte gittiler.
49:52Belki araları düzelir he?
49:55Ay inşallah.
49:56Inşallah.
49:58Gerçi annem bu kadarını kaldırabilecek mi?
50:01Orası şüpheli.
50:12Hiç odasından çıkmadı.
50:16O yüzden huzurluyuz ya.
50:18Fırsatını bulmuşken
50:19yemeğin keyfini çıkaralım işte.
50:26Yemekten sonra saklambaç oynayalım mı?
50:29Saklambaç mı?
50:31Bence iyi fikir.
50:34Oynayalım.
50:36Yaşasın.
50:39İyi peki oynayalım.
51:01Tekrar hoş geldiniz.
51:04Çocuklar sizin de olmanızı çok istediler.
51:08Gelebilmenize sevindim.
51:10Onurlandırdınız bizi.
51:12O onur bize ait.
51:14Hoş bulduk tekrardan.
51:23Tekrardan hoş geldiniz.
51:30Ben hoş geldin konuşmasına başladım ama.
51:33Başka gelecek var mıydı?
51:35Engin Bey geldi herhalde.
51:39Oturacağım sen.
51:40Belçer'im.
51:57Herkese iyi akşamlar.
52:00İyi akşamlar.
52:04Allah tamamına erdirsin.
52:07Teşekkür ederiz.
52:11Ya bu da elimde kal.
52:13Şöyle vereyim ben size.
52:14Alayım.
52:15Hayırlı olsun.
52:18Yiğit hayırlı olsun.
52:20Sağ olun.
52:22Allah mutlu mesut etsin.
52:24Tamam.
52:26Buyurun lütfen.
52:27Ayakta kalmayın.
52:29Tamam teşekkür ederim.
53:01Altyazı M.K.
53:08Orkide almak nereden aklına geldi?
53:11Ne oldu ki?
53:13Ne bileyim çiçekçi seçti.
53:15Böyle elimle boş gelmeyeyim dedim.
53:18Tatlıyla çikolatayla gelmek de bana düşmez.
53:21Aklıma bu geldi ne oldu?
53:23Tuhaf mı?
53:23Garip ne?
53:25Ne oldu ya?
53:26Çok mu tuhaf oldu?
53:29Biraz.
53:30Hadi ya.
53:31Ya sıkıştırmasana Engin'i.
53:34Ya evlerine ilk çiçeklerini sen almış oldun işte.
53:37Öyle düşünelim.
53:38Değil mi ya?
53:39Değil mi?
53:41Olmamış mı?
53:42Olmuş işte.
53:44Peki öyle olsun.
53:46Oh rahatladım.
53:48Sizi bu mutlu günümüzde aramızda görmek ne güzel.
53:51Şeref verdiniz.
53:53Asıl ben teşekkür ederim.
53:55Yani gençler sağ olsunlar.
53:57Beni de davet ettiler.
54:00Ben de kendi adıma çok mutlu oldum.
54:29Altyazı M.K.
54:42On, on bir, on iki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi.
54:54Bu kattan başka bir yere saklanmak yok.
54:57Yirmi bir, yirmi iki, yirmi üç, yirmi dört, yirmi beş, yirmi altı, yirmi yedi, yirmi sekiz, yirmi dokuz, otuz.
55:08Önüm arkam sağım solum söme saklanmayan Ebe.
55:25Altyazı M.K.
55:56Altyazı M.K.
56:24Altyazı M.K.
56:40Altyazı M.K.
57:15Altyazı M.K.
57:33Altyazı M.K.
Comments