Bon Appetit, Your Majesty - Episode 12 - video Dailymotion

PulseStreamForest

Watch Bon Appetit, Your Majesty - Episode 12 - PulseStreamForest on Dailymotion

Transcript

00:00:25¡Suscríbete al canal!

00:00:50¡Suscríbete al canal!

00:01:05¡Suscríbete al canal!

00:01:09¡Suscríbete al canal!

00:01:13¡Suscríbete al canal!

00:01:36¡Suscríbete al canal!

00:01:43¡Suscríbete al canal!

00:01:51¡Suscríbete al canal!

00:01:52¡Adiós!

00:02:13¡Los hermanos!

00:02:15¡Budy tú!

00:02:17¡Los hermanos!

00:02:23Het...

00:02:29Salva, no.

00:02:31¿No?

00:02:32¿No?

00:02:32Dois que no?

00:02:35El goyó.

00:02:36¿Cómo es lo que se ha quedado?

00:02:36¿Qué tal?

00:02:44Casi, ¿no?

00:02:47¿Qué tal?

00:02:48¿O qué no?

00:02:49¡Qué tal?

00:03:02No, no, no, no, no.

00:03:22갓다가 당군들에게 잡히지라도 하면.

00:03:26모르겠어.

00:03:28대량숙수가 이리 살아 있는 게 그게 전하를 돕는 길이오.

00:03:40전하께서 그렇게 잘 잡고 넘기셨는데 어떻게 이런 일이.

00:03:56이 밤중에 대왕 대비께서 부르시다니 설마 우리가 모였다는 걸 들으신 건 아니겠지요?

00:04:02대왕 대비께서도 이제야 결심이 서신 게 아닌가 싶네.

00:04:07하긴 주상의 그 광기를 보셨으니.

00:04:11이제 곧 알게 될 일이니 서두르시긴 하다.

00:04:21대군 무슨 일이십니까?

00:04:24어찌 곰을 드셨습니까?

00:04:27어명을 받들기 위함일세.

00:04:30어명이라니요?

00:04:31네 나라를 암중에서 조종하며 곤세를 누리던 역적 한 씨 세력을 제거하라는 어명이지.

00:04:41그러면 대왕 대비께서 우리를 부르신 게 아니라.

00:04:49내 인원!

00:04:51하늘이 무섭지 않느냐?

00:04:53하늘.

00:04:57하늘이라.

00:04:58하늘이 무섭지 않느냐?

00:05:05하하하하하하.

00:05:09흑정말게.

00:05:10어차피 영상을 죽인 건 지금의 주상 폭군이 한 짓으로 기록될 것이니.

00:05:17물, 물.

00:05:22흑정말게.

00:05:23하하필!

00:05:26으악하네!

00:05:28하하필!

00:05:29하하필!

00:05:30하하필!

00:05:33하하필!

00:05:34하하필!

00:05:37하하하하필!

00:05:40domain 엄마, nusupsa,�니다.

00:05:44괜찮다, 괜찮을 것이다.

00:06:09...

00:06:13...

00:06:15...

00:06:17...

00:06:27¡Gracias!

00:07:01¡Gracias!

00:07:18¡Ah!

00:07:18¡Mamá!

00:07:19Ese...

00:07:23¿KYора haré vos?

00:07:25¿Jucia?

00:07:27¡Mamá ¡Mamá!

00:07:27¡Mamá!

00:07:28¡Mamá wá!

00:07:28Ese...

00:07:29Ese...

00:07:30쥐명대군께서

00:07:32보유에 오르셔야하옵니다.-

00:07:38지금 뭐라 하시었소.

00:07:40주상이 아직 버젓이 살아계신데

00:07:42이 무슨 망극한 말씀이시오.

00:07:44우리 진명을

00:07:45여기도의 앞잡이로inas

00:07:47No, no, no, no, no, no.

00:08:28정의영.

00:08:31정의영.

00:08:32사다리 나아야 제 말을 들으시겠소.

00:08:443일만, 3일만 생각할 시간을 주시오.

00:08:47대왕 대비 마마의 장르는.

00:08:49아니되옵니다.

00:08:51어자는 단 하루도 비어서는 아니되옵니다.

00:08:53내일 날이 밝는 대로 주교식을 거행할 것이니 그리하십시오.

00:09:00이러다 주상이 돌아오시며 그 집 감당을 어찌하려고 이러시오.

00:09:06이번에는 주상께서 살아 돌아오시기 힘들 겁니다.

00:09:31주상아.

00:09:35주상아.

00:09:36주상아.

00:09:46주상아.

00:09:52주상아.

00:09:54주상아.

00:09:55주상아.

00:10:16주상아.

00:10:17대비 마마 권레에 큰 변고가 있어 대보를 모셔왔사옵니다.

00:10:22드리거라.

00:10:29상서원서 올리는 보함이옵니다.

00:10:31대비 마마의 현명하신 처분을 청하옵니다.

00:10:42예조에 전하거라.

00:10:44대비 마마께서 마땅히 종묘 사직의 뜻을 받들어 흐트러진 조정을 다시 바로 세울 것이라고.

00:10:52새로운 왕의 주교식을 곧 거행할 터이니 백관의 조연을 준비하도록 하라.

00:10:58예.

00:11:05이제 교지를 내리시지요.

00:11:19주소.

00:11:22내 교지를 쓰겠소.

00:11:24그러나 그 안에는 단지 주기만이 아닌 새 시대를 여는 다짐이 담길 것이오.

00:11:34알겠사옵니다.

00:11:39신도 곧 보기에 오르실 진명대군의 손을 꼭 잡고 새하늘 새 땅을 만 백성 앞에 펼쳐 보이겠나이다.

00:12:06그 얘기 들었는가?

00:12:08어젯밤 임금이 미쳐서 대왕 대비 마마를 죽이고 대신들도 다 친구들이 죽였다던데.

00:12:14인공로 할 짓을 저지르고 사냥을 나갔대.

00:12:17예라이씨.

00:12:18임금이 폐위되고 생금이 나신자.

00:12:21대체 누가 생금이야?

00:12:22친명대군.

00:12:23이 군께서 그 보위에 웃은다던데.

00:12:25구상이 사냥터에서 사고로 죽었디야.

00:12:29임금이 돌아가셨다고?

00:12:30제 말인가?

00:12:31나도 들었네.

00:12:32두 개 다 죽었다고.

00:12:33오오오.

00:12:33천벌을 받았다.

00:12:35네.

00:12:45국가가 덕을 쌓은 지 백년에 깊고 두터운 기초를 마련하였다.

00:12:51불행해도 지금 임금이 지켜야 할 도리를 크게 잃어.

00:12:55민심이 흩어지고 백성은 도탄에 빠졌다.

00:12:59이는 천하를 위하고 백성을 위한다.

00:13:02이는 천하를 위하여 봐.

00:13:03천명을 받아 대를 잇게 하니.

00:13:06진명대군을 새로이 책봉하여 조선 제11대 왕에 오르게 하노라.

00:13:11부디 정사를 밝히고 백성을 근심에서 건져내 새 임금이 되기를 바라노라.

00:13:20천세, 천세, 천천세.

00:13:23천세, 천천세.

00:13:25천세, 천천세.

00:13:28천세, 천천세.

00:13:29천세, 천세, 천천세.

00:14:01천천세.

00:14:03천천세.

00:14:03그동안 고생들 많으셔서.

00:14:08이게 다 일등공신인 대감들 덕분입니다.

00:14:13이제 곧 백성들의 마음이 대군께 향하게 될 터인데 그때 저 옥자에 오르십시오.

00:14:20그리고 성군이 되십시오.

00:14:24성군이 되십시오.

00:14:30나 이거야 뭐 새로운 주상이 보기에 오르신지 아직 반나절이 채 지나지 않았소.

00:14:39말들을 아깁시다.

00:14:44예, 예, 대군.

00:14:47헌데 살고지 숲으로 간 주상은 어찌 됐사옵니까?

00:14:51살아남은 자가 없다고 하니 아마 모두가 어젯밤을 넘기지 못한 듯하오.

00:14:59어떻게 알았는지 대령숙수 그년이 도망간 것이 이상해서 그럽니다.

00:15:06걱정 말거라.

00:15:08주상이 없는 궁에서 대령숙수의 명은 여기까지다.

00:15:16절대 그럴 리가 없어요.

00:15:18전하께서는 대왕 대비마마와 함께 수라를 들기로 하셨어요.

00:15:22그런 분이 왜 대왕 대비마마를 해치겠어요?

00:15:24신하들이 왜?

00:15:26하루아침에 왕이 바뀌었으니 이제는 어쩔 도리가 없어.

00:15:32하...

00:15:34진명대군이 보위에 오르셨으면 전하께서는 이제 어떻게 되시는 거죠?

00:15:40그 대령숙수가 역적들에게 납치되었다 하야 살고지 숲에 가신 이후 행방이 묘연해졌다 하오.

00:15:48나 때문에 거기까지...

00:15:53전하께서 가셨던 살고지 숲에는 전투가 있었던데 시체가 한가득이라 하오.

00:15:59뭐 시신을 발견하진 못했지만 살아계시기는 힘들 것 같소.

00:16:07설마...

00:16:08혹여나 다른 소식이 없는지 나가 알아보리다.

00:16:11그때까진 이곳에서 기다려주시오.

00:16:15자, 잠깐만요.

00:16:22이거...

00:16:26전화를 꼭 찾아서 이걸 전해주세요.

00:16:29저는 무탈하다고.

00:16:33알았어.

00:16:43김상구...

00:16:45왜 이렇게 험하게 죽다니...

00:16:49대체 이게 무슨 난리인지 모르겠습니다.

00:16:52하루아침에 세상이 바뀌다니.

00:16:54대령숙수께서는 무사하시겠죠?

00:16:57갑자기 사라지셔서 걱정입니다.

00:16:59그러게요.

00:17:00지한테 말도 없이 가불고...

00:17:04차라리 오셨다던 그 미래로 돌아가신 것이라...

00:17:08참말로 죽었는데...

00:17:10그건 또...

00:17:11뭔 소린가?

00:17:13미래?

00:17:14대령숙수가 말이냐?

00:17:16전하이 괜찮소?

00:17:18어디 아픈 건 아니지?

00:17:19너꺼정 안 그래도 궁안에 미친놈들 천지여워.

00:17:23정신 차려워.

00:17:25아따 참말로 사람을 지각해도 못 믿어.

00:17:29아니, 이렇게 아가씨가 그런 말을 안 했지라.

00:17:35근데 전하가 광증이 도지셔갖고 이렇게 싹 뒤집어졌다는 게 참말이겠죠?

00:17:42아니, 암만 광증이 있었어도 이런 적은 첨이라 쉬이 믿어지지가 않네요.

00:17:49전하님?

00:17:50잘들 지내셨소?

00:18:09전하...

00:18:11대체 어디 계신 거예요?

00:18:14누구냐?

00:18:16한국 사람?

00:18:18설마...

00:18:19귀냐?

00:18:21잠깐만!

00:18:23지금 당장 이 여인을 수락관 대령숙수에 임명하라!

00:18:30무섭고 힘든 시간들을 지나고 보니...

00:18:34진정한 숙수는 시간을 탓하지 않고 재료를 잘 선별하여 맛의 한 배에 등한 법이다.

00:18:42당신은 늘 내가 더 좋은 셰프가 되고 싶게 만들었어요.

00:18:47오늘은 아무것도 먹고 싶지 않다.

00:18:52이제는 당신이 먹지 않으면 내가 요리할 이유도 없게 됐죠.

00:18:59약조해라.

00:19:00다시는 다치지 않겠다고.

00:19:06이제야 내 감정에 솔직할 수 있게 됐는데 보고 싶어요, 전하.

00:19:38다시는 다치지 않겠습니까?

00:20:06No, no, no, no, no, no, no.

00:20:11우림이 잔당들이 국문을 기습했습니다.

00:20:13뭐?

00:20:14우림이가 기습을?

00:20:16어찌할까요?

00:20:17새 왕이 포위에 오르셨으니 이것은 영무입니다.

00:20:23폐이 되어 도망친 폐주가 무엇을 더 어쩌겠어?

00:20:29대군, 대군!

00:20:31급히 좀 가보셔야겠습니다.

00:20:48내 집에 들어오는 게 이리 힘들어서야.

00:21:00수고.

00:21:02너만은 아니길 바랬다.

00:21:04나 진명되고 내 일도 투기인 줄만 알았지.

00:21:09내게 안정을 주던 손끝에.

00:21:15칼을 품고 있었더니.

00:21:17저는 처음부터 이 날이 오기만을 기다렸을 뿐이옵니다.

00:21:23이해도 용서도 바라지 않을 것이옵니다.

00:21:33그래.

00:21:34그래야 전하의 숙원이지.

00:21:37허나 잊지 마라.

00:21:39칼을 품고 웃는 자는 언젠가 그 칼이 베이는 법이다.

00:21:52숙부.

00:21:54오셨어, 주상.

00:21:58예.

00:22:00살아 돌아왔습니다.

00:22:03마지막 얘기나 하셔야죠.

00:22:21살구지 슬픈 준비가 소홀했구려.

00:22:27준비는 충분했습니다.

00:22:30다만 장소를 잘못 고르셨지요.

00:22:36백성들에게는 페르누 저지른 폭군이 살구지 슬프로 사냥을 갖다가 첨벌을 받았다.

00:22:44이런 그림을 그리신 게 아닙니까?

00:22:47한데 제가 그곳 지류에 익숙하다는 걸 간과하셨습니다.

00:22:57그런데 궁에 병고가 있을 거라는 걸 예상하고도 길을 떠나신 겁니까?

00:23:05혹 주동자가 절하는 것도 알고?

00:23:09살구지 슬프로 떠나기 직전에 알았습니다.

00:23:13확신이 없었을 뿐.

00:23:15음...

00:23:17그래, 어떡해.

00:23:22사물의 가장자리는 잘 보이지 않는 법이고 잠을 잘 때는 빗장을 잘 걸어잠그라고 전화를 했어요.

00:23:31이것은 염체가 아닌가?

00:23:33당백령이 염체로 내게 정가를 보낸 것인가?

00:23:39가장자리째 빗장선.

00:23:40선.

00:23:45그 명나라 숙쓸놈이 입방정을 떨었구만.

00:23:50뭐 어찌됐든 주장은 진 것이오.

00:23:53아니, 그렇소?

00:23:55과거 무인사화 때문에 돌아온 업보겠지요.

00:23:59그러면 그 어떤 처분이라도 받을 각오가 되신 겁니까?

00:24:04나는 이미 패주요.

00:24:08더 이상 무엇을 바라십니까?

00:24:10그토록 원망하던 대왕 대비 마마와 한 씨 일가를

00:24:15내 대신 죽여드리지 않았소이까?

00:24:24흔히 이제 모든 것들을 짊어지실 차례입니다.

00:24:32한테 그대를 죽이고 싶었던 것도 사실이나 할마마마 안에 화해하려 했습니다.

00:24:38화해한들, 무엇이 달라지요?

00:24:42무인사화 때 주상의 발 아래에 짓밟힌 중신들의 피면입니다.

00:24:51사사된 폐비에 복수라는 명분으로 도승지를 앞세워 최홍으로 무너뜨린 대신들은요.

00:24:58그날들은 주상은 청년 다 잊으신 게요.

00:25:04그들의 비극과 고통을.

00:25:13모든 내 잘못이요.

00:25:18청년 입이 열 개라도 할 말이 없소이다.

00:25:27이제와 후회를 하는 것이요.

00:25:31내가 뭘 더 어찌해야 이 죄를 씻을 수 있는지 이것이 씻을 수 있는 죄인지는 모르겠으만 그들을 생각하면 맛도 안 괴롭습니다.

00:25:49그래서 내가 반정으로 모든 것을 되돌려 바로잡았다.

00:25:53네 어미의 비극.

00:25:55너를 보위에 올린 한시 일가와 부왕의 잘못된 선택.

00:25:59너는!

00:25:59너는 왕이 될 선완이 되었다.

00:26:02전부턴 내가!

00:26:03내가 보위에 올랐어!

00:26:12역시 그런 것이었소.

00:26:17숙부는 왕이 되고 싶으셨구려.

00:26:21하나만 묻자.

00:26:22여기 다시 온 연휴가 무엇이냐.

00:26:24어차피 조선 파이뚜에 도망칠 곳은 없으니 숙부와 단판을 짓고 싶었소.

00:26:31좋다.

00:26:32말해 보고라.

00:26:34무엇이냐.

00:26:37진명의 부위를 지켜주겠다 약속해 주시오.

00:26:41나와 같은 실수를 반복하지 않게 허면 내 모든 것을 짊어지고 패주의 길을 가리다.

00:26:49이미 각오는 되었으니.

00:26:54선군납시였네.

00:26:56좋다.

00:26:57네 어미의 무동가로 귀양 보내주마?

00:27:01좋소.

00:27:04이 모든 것을 짊어지는 것이 내 죄를 씻는 길이라면.

00:27:14역시 이대로 숙부를 두고 갈 수는 없겠소.

00:27:18내가 살아있는 죄인이라면.

00:27:22숙부는 진정 밑지겅이 폭군이니까.

00:27:28대령 숙수를 만나더니 많이 변하셨군요.

00:27:32수상.

00:27:33수상.

00:27:41부탁하신 일기장입니다.

00:27:43앞으로 이런 음식은 드실 일이 없으실 테니 추억으로 삼으라는 대군의 차비로 여기십시오.

00:28:09연숙사.

00:28:11살아내 있는 것이냐.

00:28:18대령 숙수는 떠나온 고향에 대한 그리움이 워낙에 남다른 사람이니 환세반이라 하면 어떨는지요.

00:28:30여보.

00:28:32여보하는 그대가 언제인가.

00:28:37이 글을 읽는다면 나의 곁에 돌아오기를.

00:28:50그땐 처음부터 널 알아보는 나일 테니.

00:28:56처음부터 널 염모하는 나일 테니.

00:29:15살아있었구나.

00:29:19연숙사.

00:29:22정말 다행이다.

00:29:26정말 전하께서 살아계세요?

00:29:29상황은 좋지 않지만 그렇소.

00:29:34나비 노리기는 전하였으니 이젠 연숙수가 살아있음을 눈치채셨을게요.

00:29:40그럼 전하께서는 이제 유배 가시는 건가요?

00:29:47어찌 알았어?

00:29:49귀향을 보낸다고 하더이다.

00:29:52사활을 일으키지도 않았는데 역사와 똑같이 흘러간다.

00:29:56이대로면 유배 가서 얼마 못 가죽게 되는데.

00:30:02비례해서 왔다더니.

00:30:06허면 유배 후에 어찌 돼요?

00:30:09얼마 못 가서 돌아가신다고 기록돼 있어요.

00:30:14역시 얼핏 자비를 베푸는 듯 보이지만 귀향을 가고 나면 어찌 될지.

00:30:20누가 알겠어?

00:30:22공길 씨, 어떻게든 전하를 구해야 돼요.

00:30:26좀 도와주세요, 네?

00:30:43죄인 이현은 천명을 받아 보위에 올랐건만 정사를 소홀히 한 것은 물론 대신들을 이유 없이 핍박하며 죽이고 그것도 모자라 대왕 대비까지

00:30:56참사를 했다.

00:30:57그 강무도한 폐륜을 범하고 폐위된 지 하루 만에 영모를 일으켰다.

00:31:04이에 연희군으로 강등하여 강화로 유배한다.

00:31:11기억났다.

00:31:12연희군, 폭군 연희군은 몰라요?

00:31:15조선 최대의 폭군.

00:31:16과연 이효리를 좋아할 죄.

00:31:19어찌 알았느냐.

00:31:20제가 연희군 공부를 좀 했거든요.

00:31:22저는 미래에서 왔다니까요.

00:31:24연희군이라고?

00:31:26연희군이라 그게 나였어.

00:31:33연숙서, 난 정말 처음부터 날 알아봤던 게로구나.

00:31:50그리 홀가분한 표정은 아니구나.

00:31:54여기서 웃음이 나면 미친 것이겠지요.

00:32:05대군, 이제야 다 끝난 듯하옵니다.

00:32:09감쪽 두려웁니다.

00:32:11불을 끄려면 불씨까지 완벽하게 꺼야 하는 바.

00:32:16뒤처리는 해야지요.

00:32:20살려보내는 게 내내 불편했는데 참으로 현명하십니다.

00:32:24성대감, 김대감은 골에 남아 주상 곁을 지켜주시고 유대감, 군절들을 준비시켜주시오.

00:32:31그렇게 하겠사옵니다.

00:32:33독주라.

00:32:34네, 대군하리.

00:32:35너는 내가 고려 없는 동안 수곱 마마를 잘 메시거라.

00:32:41예, 대군.

00:33:09네, 대군.

00:33:11사라지 않겠습니까요?

00:33:14물러나시오.

00:33:15물러나가니까.

00:33:17말로 하시지요.

00:33:19감히 내 물건에 손을 대다니 다들 혼줄이 나야겠네요.

00:33:23예, 열어봐.

00:33:27민숙수.

00:33:32헛투사고 여기.

00:33:34정마세요.

00:33:35가거라.

00:33:37가, 어서.

00:33:40조금만, 조금만 기다리시면.

00:33:44다...

00:33:45아셨죠?

00:33:47쓸데없는 짓 마라.

00:33:49나도 생각이 있다.

00:33:58물어다시오.

00:33:59예, 숙소.

00:34:02왜?

00:34:03아유아유아유, 왜.

00:34:04여기 가요, 갑오다.

00:34:06멋진 값을!

00:34:08자, 절반하자.

00:34:09여성선.

00:34:10잘 불러놔.

00:34:14여성선.

00:34:15여성선.

00:34:32No, no, no.

00:34:46전하!

00:34:48끌어내라!

00:34:49네!

00:35:00긴 말 안 깼습니다.

00:35:02아내를 원망하십시오.

00:35:07역시...

00:35:10숙부답소.

00:35:11예!

00:35:14지갑니다.

00:35:25전하!

00:35:26괜찮으십니까?

00:35:33잘 와주었구나.

00:35:38어검이 옵니다.

00:35:51첫 번째 해상이 맞았으니 두 번째도 맞을 것이다.

00:35:57두고 봐라.

00:35:59숙부는 반드시 내 시신을 확인하러 올 것이다.

00:36:05그때 숙부를 제거하는 것이 폐주로서 진명을 위해 해 줄 수 있는 마지막 일이다.

00:36:14자!

00:36:24이런 이런.

00:36:27내가 주상을 너무 과대 평가했군.

00:36:31뭐 그래도 따르는 무료가 꽤 될 거라 예상했는데.

00:36:35고작 이거라니.

00:36:38더 이상 대안이 없으면 너는 오늘 이곳에서 죽는다.

00:36:45전하!

00:36:49연숙수!

00:36:51제가 구하러 왔습니다.

00:36:53공길씨랑 이분들이 전하러 구하러 왔다고요.

00:36:58공길...

00:36:58연숙수!

00:37:02연숙수!

00:37:04연숙수!

00:37:06지워라!

00:37:08길금씨!

00:37:09다들 어떻게 왔어요?

00:37:11광대 공길님이 알려주셨어.

00:37:13뭐?

00:37:16자, 어디.

00:37:19신명나게 한 판 놀아 보자꾸나!

00:37:28수락관 숙수들의 광대에 아주 지랄 발광대를 하는구나.

00:37:44공길이 내리지 않았냐.

00:37:45동수!

00:37:48넉넉아!

00:37:49평폐!

00:37:56수위원!

00:37:58수위원!

00:38:00수위원!

00:38:02수위원!

00:38:09수위원!

00:38:13동수!

00:38:23¡Suscríbete al canal!

00:39:11¡Suscríbete al canal!

00:39:19¡Suscríbete al canal!

00:39:32¡Suscríbete al canal!

00:39:34¡No!

00:39:35¡No!

00:39:36¡No!

00:39:37¡No!

00:39:45¡No!

00:40:16¡Suscríbete al canal!

00:40:54¡Suscríbete al canal!

00:41:16¡Suscríbete al canal!

00:41:56¡Suscríbete al canal!

00:41:59Ah...

00:42:00Ahí...

00:42:01Crítite...

00:42:02Tej revelation, dale...

00:42:04Claro!

00:42:07H...

00:42:11No, dejas.

00:42:13Por...

00:42:14Por...

00:42:15¿4?

00:42:18¿4?

00:42:20¿4?

00:42:22¿4?

00:42:22Te daria que çıkar.

00:42:23Como ya si.

00:42:23Ya peor cuando oase以-a...

00:42:34Ah...

00:42:34Ya, roba el nprochen...

00:42:37¡Hasta la duy мок Sas!

00:42:40Ajo!

00:42:41Oye kota, ajo pero yo.

00:42:43No, al final de septiembre, quito después.

00:42:44Es hormone estado, ajo pero...

00:42:46¡Jota ya!

00:42:46Por favor!!!

00:42:50¡ Жe he ja!

00:43:00No, no, no, no, no, no, no.

00:43:21대군의 군사가 모두 정밀했다고.

00:43:27한 장들은 막히고 어떡하시오.

00:43:30우린 강전전으로 간다.

00:43:35아니, 너는 살고지 숲에 자객.

00:43:41그런데 어찌 주사게 변했었느냐.

00:43:43그야 니들 하는 짓이 토요같으니까.

00:43:55이대로 죽을 수는 없다.

00:43:57죽을 수는 없어.

00:44:02대군.

00:44:04대군이 약속한 세상은 어찌 된 깹니까?

00:44:08발로 서지 말거라.

00:44:11엽도들을 찾아내라.

00:44:27지원아.

00:44:29무사히 돌아오시옵소서.

00:44:31이렇게 쉽게 궁이 다시 합락되다니.

00:44:35우리가 패주를 너무 야보았어.

00:44:47대군.

00:44:48대군.

00:44:48그건만 일장 춘요구나.

00:44:59뜨으으.

00:45:11¡Gracias!

00:45:15¡Gracias!

00:45:30¡Gracias!

00:45:38수고많아

00:45:42너...

00:45:44너는...

00:45:45너희의 복수를 하러 왔소이다.

00:45:49그리고...

00:45:51그동안 쓰다 죽인 다른 여인들의 복수도...

00:45:56칼을 품고 웃는 전에...

00:45:58언젠가 그 칼에 베이는 법이다.

00:46:04네 놈 따위에게 목숨을 구걸할 생각 따윈 추호도 없다.

00:46:08이련이 끝까지!

00:46:11지혜 때문에 죽어 내가 목숨이 며칠 줄 아는가!

00:46:19나도 너와 똑같은 광대일 뿐이야.

00:46:23웃기지 마라.

00:46:26진현은...

00:46:27광대 자격도 없어.

00:46:34그건 네가 결정하는 것이 아니다.

00:46:56이건...

00:46:59내 눈이신 목숨값이다.

00:47:12으악!

00:47:14으악!

00:47:17으악!

00:47:18으악!

00:47:18아악!

00:47:19No, no, no.

00:47:57이제 다 끝났어, 대령숙수.

00:48:06내 이만큼을 저 날에 응원하리라.

00:48:14이제 다 끝났어, 대령숙수.

00:48:45내 이만큼을 저 날에 응원하리라.

00:48:51내 이만큼을 저 날에 응원하리라.

00:48:52지옥길도 함께 가면 꽃길이려나?

00:48:58흐흐흐흐흐흐.

00:49:12무탈하구나.

00:49:14다행이다.

00:49:29비켜라.

00:49:40숙부.

00:49:42명에서도 못 데려간 채 숙수를 데려가시다니 각오는 되셨겠지요.

00:49:56너야말로 각오는 하고 옮기냐.

00:50:00어디 네 힘으로 올라와 보고라.

00:50:03곧 내려오게 해드리지요.

00:50:07야!

00:50:09야!

00:50:12야!

00:50:15야!

00:50:17야!

00:50:21야!

00:50:27야!

00:50:28야!

00:50:55제법이구나.

00:50:59야!

00:51:00야!

00:51:13야!

00:51:20야!

00:51:23야!

00:51:24야!

00:51:26야!

00:51:27야!

00:51:27¡Así!

00:51:50¡Así!

00:51:51¡Gracias!

00:51:57¡Selma!

00:51:59¡Mangru?

00:52:03¡Selma!

00:52:08¡Mangru?

00:52:11¡Mangru?

00:52:13¡Mangru?

00:52:15¡Mangru!

00:52:20¡Mangru!

00:52:27¡Mangru!

00:52:50PHex T

00:52:51D

00:53:04¿Qué pasa?

00:53:21¡Ah!

00:53:34¡Skobo!

00:53:36¡Estoy muy bien!

00:53:39¡Estoy muy bien!

00:53:40¡No la Secretaría de Toma!

00:53:40¡Estoy muy chastra!

00:53:41¡Estoy de suerte!

00:53:42¡No es el de mío!

00:53:49¡Skobo!

00:53:51¡Aponar!

00:54:04¡Aponar!

00:54:05¡Aponar!

00:54:09¡Aponar!

00:54:11¡Aponar!

00:54:25¿Por qué haces?

00:54:32¿Qué pasa?, ¿No?

00:54:47¡Ah!

00:54:51¡Ah!

00:54:59¡Ja, ja!

00:55:08¡Nada, ya no!

00:55:10¡Nada, ya no!

00:55:14¡Sas...

00:55:17...dóna고 싶지 않았어요.

00:55:20¡Gamí 내 허락도 없이!

00:55:23¡Odile gan단 말이나!

00:55:47...

00:55:48...

00:55:50...

00:55:50HOK

00:55:59...

00:56:03...

00:56:04¡Señor, Mauricio!

00:56:10¡Jabra!

00:56:22¡Jabra!

00:56:28¡Jabra!

00:56:45No, no, no, no.

00:57:08No, no, no, no.

00:57:13No, no, no.

00:57:30No, no, no, no.

00:58:00No, no, no.

00:58:27No, no, no.

00:58:36No, no, no.

00:59:10No, no, no.

00:59:21No, no, no.

00:59:23No, no, no.

00:59:57No, no, no.

01:00:21No, no, no.

01:00:37No, no.

01:00:39잊지 마세요.

01:00:43No, no, no, no.

01:01:15안 돼.

01:01:16안 돼.

01:01:34안 돼.

01:01:37흉터.

01:01:39꿈이 아니었어.

01:01:40그럼 전화는, 전화는 어떻게 된 거지?

01:01:44안 돼.

01:01:48망운로.

01:01:50망운로.

01:01:51망운로 어딨지?

01:01:57다시 돌아가야 돼.

01:02:09지영아.

01:02:12깨어났구나.

01:02:15깨어났구나.

01:02:15아빠.

01:02:16아빠.

01:02:17아빠가 얼마나 걱정했을 줄 알아.

01:02:25잠시만요.

01:02:26괜찮으세요?

01:02:27이렇게 막 갑자기 움직이고 그러면 안 돼요.

01:02:44지영아.

01:02:46아빠 장 봐올 테니까 가만히 쉬고 있어.

01:02:49알았지?

01:02:49얼른 갔다 올게.

01:02:50해.

01:03:07하...

01:03:08헉.

01:03:36¡Suscríbete al canal!

01:03:40¡Suscríbete al canal!

01:04:36¡Suscríbete al canal!

01:05:02¡Suscríbete al canal!

01:05:14¡Suscríbete al canal!

01:05:28¡Suscríbete al canal!

01:05:48¡Suscríbete al canal!

01:05:59¡Suscríbete al canal!

01:06:18¡Suscríbete al canal!

01:06:22¡Suscríbete al canal!

01:06:42¡Suscríbete al canal!

01:07:07¡Suscríbete al canal!

01:07:35¡Suscríbete al canal!

01:07:41¡Suscríbete al canal!

01:08:04¡Suscríbete al canal!

01:08:07¡Suscríbete al canal!

01:08:31¡Suscríbete al canal!

01:08:37¡Suscríbete al canal!

01:08:52¡Suscríbete al canal!

01:08:54¡Suscríbete al canal!

01:08:57¡Suscríbete al canal!

01:08:58¡Suscríbete al canal!

01:09:00¡Suscríbete al canal!

01:09:01¡Suscríbete al canal!

01:09:02¡Suscríbete al canal!

01:09:03¡Suscríbete al canal!

01:09:03No, no, no, no.

01:09:05Nada, nada, nada.

01:09:07¿Qué?

01:09:08¿Qué?

01:09:09¿Qué?

01:09:11¿Qué ésto?

01:09:14¿Qué es tuve que no leas para el día?

01:09:17¿Qué?

01:09:17¿Cómo que yo les quiero difis en el taller?

01:09:20¿Qué es eso?

01:09:22¿Qué es lo que me está al taller?

01:09:34¿Qué tal.

01:09:35¿rauenvoltes encerro?

01:09:36Mares ¿quién Va, quién?

01:09:42Network.

01:09:57NOSVILLE DE시면 quieras, señor presidente.

01:09:59Agreed.

01:10:01Laileyzosa.

01:10:03¿Para no entis?

01:10:07¿Qué es lo que está pasando?

01:10:12¿Qué es lo que está pasando?

01:10:14¿Qué es lo que está pasando?

01:10:37¿Qué es lo que está pasando?

01:10:40¿Qué es lo que está pasando por el Prima?

01:10:42¿Y es lo que está pasando por el Prima?

01:10:44¡O pesado!

01:10:50¡Es la primera parte del Prima.

01:10:57¡Gracias!

01:10:59Muchas gracias.

01:11:00Gracias.もう,

01:11:01vos un хотел. No,

01:11:01no. ¿Ahí?

01:11:02Ah, me ¿Y?

01:11:07Ah, y可以 decidí que llegue, ¿qué pasa ya?

01:11:37Sí, sí, sí, sí, sí.

01:11:57아주 잘 맞을 것 같네요.

01:12:05그렇게 나는 예전과 같은 모습으로 돌아왔다.

01:12:10하지만 내 마음과 시간은 조선시대 수락관에 머물러 있었다.

01:12:16나는 대령 숙소로서 경험했던 궁중요리와 그가 남긴 망운록 속의 요리들을 찾아 신 메뉴를 만드는 데 몰두했고

01:12:25파리에서 배운 요리법과 접목해 궁중 다이닝 코스를 만들었다.

01:12:35이름하여 대령 숙소 다이닝 코스.

01:12:41야...

01:12:43야...

01:12:47어?

01:12:48어?

01:12:55엠시야 이거 좀 봐.

01:13:01¡Hasta la vida!

01:13:05¡Hasta la vida!

01:13:07¡Hasta la vida, hasta la próxima!

01:13:11¡Aa deask!

01:13:11¿Qué es esto?

01:13:24¿Qué pasa?

01:13:47Sí, sí, sí, sí, sí, sí.

01:14:19¡Sí!

01:14:20¡Papá!

01:14:21Más todas más.

01:14:22Póng tángelμán.

01:14:23¡Gracias, chépe!

01:14:24¡Brujador!

01:14:25¡Famá, chépe!

01:14:27¡Horvos!

01:14:28¡Papá, chépe!

01:14:29¡Horvos!

01:14:29¡Gracias, chépe!

01:14:31¡Horvos!

01:14:32¡Horvos!

01:14:33¡Horvos!

01:14:34¡Horvos!

01:14:35¡Horvos!

01:14:36¡Horvos!

01:14:37¡Horvos!

01:14:40¡Horvas!

01:14:50¿Qué tal cosa no debería vamos salieron?

01:14:517 Beta, no tiene sabor.

01:14:52¿cero?

01:14:55¿Qué decional de este arrive?

01:14:58¿Qué tal de parte mejor eso?

01:15:01¿Qué tal cosa significa?

01:15:22¿Qué es el entorno?

01:15:46... ¿Dónde está la ruta?

01:15:48Lo que es tu es un tipo de elite.

01:15:49¿Quién es una alma en reevaluando heros en el bosque?

01:15:53Son Your wise kopsemente está en el sentido.

01:15:56Ahora, ¿cómo está en la ruta?

01:16:00Ya...

01:16:00P 있나? Es una manera muy buena.

01:16:04Si no tienes ni 무엇es, tú no tienes algún tipo de...?

01:16:06¿Dónde estáis, tú?

01:16:08Tú eres la mujer que estás en suya.

01:16:11¿Qué?

01:16:12¿La mujer que estás en el aceite de mí?

01:16:13¿Qué tal cosa?

01:16:15No, no, no, no, no, yo lo sé.

01:16:17Lo he hecho de ver qué me dicen.

01:16:20¿Qué me dice?

01:16:21Si, no, qué es lo que yo me duro, ¿quién?

01:16:23¿Qué dices?

01:16:48Anni Mur덨.

01:16:50Anni Mur덨.

01:16:53Anni Mur덨.

01:16:54¡Anni Mur덨!

01:16:55¡No!

01:16:55Anni Mur Sheriff Az skating starting in northern 마 Wand.

01:16:56¿No?

01:16:58¿Qué es lo suyo?

01:17:01¡No!

01:17:03¡Anni Mur덨!

01:17:08¡Los días a mis unos!

01:17:09¡Nos días a todos!

01:17:10Me hable de

01:17:11Chuyo ló.

01:17:17Ah.

01:17:26Chuyo ¿ geweceo?

01:17:27Lo quevolleis fue que vak

01:17:29hay unaaszlute del amor blanc dice.

01:17:31¿Qué pasa?

01:17:37¿Puede un poco?

01:17:41¿Soc수라는 yo?

01:17:43¿No hay que ningún gusto?

01:17:46¿Puede una vez lo haré?

01:17:47¿Vos?

01:17:48¿Puede una vez?

01:17:50¿Puede una vez?

01:17:51¿Puede una vez?

01:17:52¿Puede una vez?

01:17:56¿Puede una vez?

01:18:26¡Gracias!

01:18:49¡Gracias!

01:19:07¡Gracias!

01:19:33¡Gracias!

01:19:34¡Gracias!

01:19:35¡Gracias!

01:19:36¡Gracias!

01:19:37¡Gracias!

01:19:38¡Gracias!

01:19:39¡Gracias!

01:19:40¡Gracias!

01:19:41¡Gracias!

01:19:43¡Gracias!

01:19:44¡Gracias!

01:19:45¡Gracias!

01:19:46¡Gracias!

01:19:48¡Gracias!

01:19:49¡Gracias!

01:19:50¡Gracias!

01:19:51¡Gracias!

01:19:52¡Gracias!

01:19:53¡Gracias!

01:19:54¡Gracias!

01:19:55¡Gracias!

01:19:56¡Gracias!

01:19:57¡Gracias!

01:19:59Uy!

01:20:00¡Ja!

01:20:00¡امus!

01:20:02¡Ayucha!

01:20:04Parks!

01:20:06¡Sí!

01:20:07Por fae!

01:20:10¡No!

01:20:11No a��겠습니다!

01:20:12¡Books cru sencillo social!

01:20:13Como lo haces por hitting mi bar�ini, take a kahverde uno de los 12mibvoir.

01:20:16Hoy es 있다 contra míles se va...

01:20:18¡Chau!

01:20:19Pero no te guste un chame.

01:20:21¡Señor en 후, quiero!

01:20:23¡Adiós!

01:20:23¡No hayelle dejo!

01:20:24¡Hasta cada día que five router!

01:20:24¡Ja, sal ven!

01:20:26¡Gracias para revisions!

01:20:26Pag 못ster a la hora !

01:20:29No, no, no, no, no, no, no.

01:20:57믿어지지 않겠지만 그는 1500년대에서 왔다.

01:21:02근데 저를 어떻게 찾았어요?

01:21:06그것이 말이다.

01:21:07그가 어떻게 오게 됐냐고?

01:21:09그건 비밀이다.

01:21:10그건 중요하지 않다.

01:21:13우린 다시 만났으니까.

01:21:27운명인 듯 널 바라볼 때면 말하고 싶어져.

01:21:35사랑한다는 설레는 그 한 운명처럼 널 마주쳤던 게 가슴이 떨린 게 아마 사랑이 맞는 것 같아.

01:21:48운명인 듯 널 생각할 때면 어디선가 나타나는 너 사랑인가 봐 너와 나 지금 우리.

01:22:04너에게 어떤 말을 해야 좋을까?

01:22:10내 모습 바보 같진 않을까?

01:22:15그렇게 너도 나와 같은 마음일까?

01:22:20날 미워하진 않을까?

01:22:27어쩌면 불안해했던 모든 것들이 다 아무 의미 없을지 몰라.

01:22:37우연처럼 널 마주친 그날 이상한 떨림에 혹시 사랑이 시작된 걸까?

01:22:47날 미워하진 않을까?

01:23:17날 미워하진 않을까?

01:23:19날 미워하진 않을까?

01:23:25truth me이

01:23:26Gracias por ver el video.

Bon Appetit, Your Majesty - Episode 12

Category

Transcript

Comments

Recommended