- 6 hours ago
Full:K-Drama - The Liar and His Lover EP.10 - Engsub - JOY - LeeHyunwoo [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:05You don't want to be ashamed of me.
00:07You don't want to be ashamed of me.
00:11You like me, I'm sorry.
00:16You like me, I'm sorry.
00:57You don't want to be ashamed of me.
00:58I'm sorry.
00:59I'm sorry, you're so good.
01:03You're welcome.
01:04You're welcome.
01:04You're welcome.
01:05But Kane is today's debut showcase.
01:07You're welcome.
01:10You're welcome.
01:12You're welcome.
01:12You're welcome.
01:12You're welcome.
01:13I'm so happy to take this showcase.
01:14I can't believe it's just that you are a queen.
01:16I'm so happy that you're a queen.
01:23Let's go.
01:26Good night.
01:30Hey.
01:46Good job.
01:48Um.
02:01I don't want to go.
02:05Okay.
02:17Yes, Soyeon.
02:19Soyeon, where are you?
02:22I had a little bit of a time.
02:25What are you doing now?
02:33Yes, my name is Haniel.
02:35I'm sorry, I'm sorry.
02:38I want to celebrate the showcase.
02:43Yes.
02:45Yes.
02:46I'm going to go back to you.
02:50I'm going to go back to you.
02:53You're going to go back to you.
02:54I'll go back to you.
03:02You don't go?
03:05I don't think I'm going to go.
03:07I'm going to go back to you.
03:11Are we okay?
03:14We're going to go back to you.
03:15You know.
03:17We're going to go back to you.
03:19You're going to go back to me.
03:19It's not a good thing.
03:22But I'm going to be waiting.
03:24You're going to go back to me.
03:30You're going back to me today.
03:33I've been waiting to go back to you.
03:40You're going back to me.
03:40You're going back to me,
03:45I don't have any time.
03:48I'm going to be better at you.
03:53I'm going to be better at you.
04:04I'm going to go.
04:11I'm going to go.
04:13I'm going to go.
04:31I'm going to go.
04:34Yeah, Chien, Chien.
04:35Chien ์จ, ํ ์ ๋์ค์.
04:36์๊ณ ํ์ด์.
04:37์๊ณ ํ์ด.
04:37์๊ณ ํ์ด.
04:39์ผ, ์๋ฆผ ์๋ค.
04:40์๋ฆผ์ด ์๋ค.
04:41์๋ฆผ์ด ์์ด.
04:43๋ฆ์ด์ ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
04:46์ผ, ๋นจ๋ฆฌ ๋จน์ด.
04:47๋ค ์์ด์ง๊ฒ ๋ค.
04:48์๋ฆผ์ด ์ค๋ ๊ณ ์ํ์ด?
04:50๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
04:52๊ทผ๋ฐ ์๋ฆผ, ๋ ํผ์ ์ด๋ ๊ฐ๋ค ์ค๋?
04:55์ด, ์...
04:56๊ทผ๋ฐ ์๋ฆผ์ด ํ ๋จธ๋๋ ์ ๊น ์ด์ผ๊ธฐ ๋๋๊ณ ์ค๋ผ๊ณ ๋ณด๋๋๋ฐ
05:00๋๋คํํ
๋ง์๋ธ ๊ฑฐ ๊น๋นกํ๋ค.
05:03Do you like your grandmother?
05:05Yes, I like it.
05:19This is the Venn.
05:21But we can't do this.
05:24You've got your hand on the Venn.
05:28If you go to the house, you'll be able to sleep.
05:30But I can't do it.
05:31And then he'll do it.
05:32He's gonna get to go.
05:35He's gonna get to go to play.
05:37He's gonna get to play with him.
05:40So, it's harder than I have to do it.
05:44Once I've done it is, he's gonna help us.
05:52It's the worst with star.
05:56Is it?
05:57Is it?
06:25It's the worst with star.
06:27It's the worst with star.
06:39Here you go.
06:42Yes, there you go.
06:52Don't touch me.
06:55How are you doing?
07:24It's the worst with star.
07:37I want to see.
07:38I want to see.
07:40I want to see.
07:56I want to see you.
07:57I'm sorry.
07:58I'm sorry.
08:00I'm sorry.
08:01Look at the door.
08:07Look at the door.
08:09How are you?
08:10I'm so happy.
08:11I'm looking for you.
08:13I'm going to get the door.
08:15I'm going to get the door.
08:19How are you?
08:19I'm going to get the door.
08:20I'm sorry.
08:20Are you okay?
08:23Eva's heart-safe.
08:25I should have gone.
08:25Oh, careful?
08:29I'm sorry.
08:31Oh, you're gelatinous.
08:45I'll be free, too.
08:49Okay?
08:49I'll be the best.
08:50Then we'll meet again.
08:52We'll meet again.
08:53It's our first date.
08:57First date!
09:00Hey!
09:04What?
09:05I'm going to go.
09:08I'm going to go.
09:12Today is the first week of the debut.
09:15What are you doing?
09:16I'm going to sleep.
09:17I'm going to sleep.
09:18I'm going to go to the phone.
09:20I'm going to pay attention to my phone.
09:21What?
09:22You haven't paid attention to my phone.
09:24I've had time to go.
09:25I'm going to go.
09:27You're a kid.
09:28You're a kid.
09:30You're a kid.
09:32What are you doing?
09:34You're a kid.
09:35I'm going to go.
09:35I'm going to go.
09:41Who are you?
09:44Just a friend.
09:45No, just a friend.
09:54What?
09:55What happened?
09:59It's not.
09:59I don't know.
10:02It's not.
10:03You're a kid.
10:12It's not.
10:15It looks like a kid.
10:16I'm calling her one.
10:24We're going to take a break.
10:25It's our first date.
10:29I'm going to take a break.
10:53I can't wait.
10:53He's a kid.
10:55Hey, you're a kid.
10:58You're a kid.
11:01Yes?
11:02What a kid.
11:03What a kid.
11:12What a kid.
11:13What a kid.
11:14What a kid.
11:15What a kid.
11:22You, you're your kid.
11:22Look, you look at one girl, whom are you?
11:24You are a kid.
11:25And see what you're doing.
11:26Because of them, you look at that.
11:27Come on.
11:30They look at me like this.
11:33I'm looking at this guy.
11:35They look like this, they look like this.
11:38Yeah?
11:39You look like this.
11:41I'm looking at this guy.
11:43There you go.
11:43Yes.
11:44It's delicious, it's delicious.
11:51Do you want to eat it?
11:52Yes!
11:58Why are you so late?
12:00Why are you so late?
12:03What are you?
12:06Why are you so late?
12:07Why are you so late?
12:08Why are you so late?
12:24Why are you so late?
12:26I'm so late.
12:29Look at this.
12:34What is this?
12:37Why are we still here?
12:40Not to know friends about their life.
12:44I'll go to my house.
12:45I'm not gonna go.
12:45I'm going to go.
12:46You guys are still here.
12:48You're coming back, so you're coming.
12:50You're coming back, so you're coming.
12:52I'm coming back.
12:52You're coming back home.
12:54Why are you standing up?
13:01You're coming back at this point.
13:06I do not belake him.
13:11What's your name?
13:11Oh, Sylvain.
13:12Are you today with me?
13:15What?
13:16What?
13:17What are you talking about?
13:19I had a long time on the internet.
13:23Did you know what you were talking about?
13:27What?
13:29You need to be careful.
13:30I can't put you on my seat.
13:34I can't wait to get myself out.
13:34I can't wait.
13:35Hi, my boy.
13:37Hi.
13:39Hey, I can't wait one more time.
13:41I can't wait one more time.
13:45I'm so excited to have a lot around the world.
13:48Hi.
13:49Hey, hey.
13:50Hi.
13:51Hi, I'm so excited to have a new life.
13:56Let's go.
14:00It's been a long time for a while, but it's been a long time for a long time for a
14:08long time.
14:11What do you think about it?
14:12I'm going to see it.
14:15I'm sorry.
14:17I don't know how to use it.
14:20I don't know how to use it.
14:23I was worried about it.
14:24What's wrong with it?
14:27I don't think I can do it.
14:28I'm not supposed to see it.
14:34I don't know if it's okay.
14:35I'm fine.
14:36I'm tired.
14:38I'm already tired.
14:41I'm sorry.
14:43I'm sorry.
14:51Let's go.
14:54It's what it's like.
14:55I think it's a little bit better.
15:02Oh, my God.
15:05I can't wear it anymore.
15:07I can't wear it anymore.
15:09I can't wear it anymore.
15:19I can't wear it anymore.
15:21Then I can't wear it anymore.
15:25But why do you have anyone else?
15:28You can't wear it anymore.
15:29Yes?
15:31I was saying that if you don't have a sense of money,
15:34I don't want to use it anymore.
15:39It's a little over?
15:41Yes.
16:06I don't want to wear it anymore.
16:08What is this?
16:08What do you think?
16:11What?
16:17Oh, no!
16:20Why are you waiting for us?
16:22Not, not anyway.
16:23I just didn't know.
16:24I'm waiting for you.
16:25You can't even admit it.
16:27We've got a nice friend.
16:28We've never met.
16:30Sorry,
16:31you were not talking about your phone?
16:34Yes,
16:37you're not talking about your phone.
16:38That's the one I gave you.
16:40I made it on my phone.
16:42I gave it to you.
16:43And then I put it on my phone.
16:46But I didn't know how to get out.
16:50I didn't know anyone.
16:53No.
16:54You said that I was supposed to get out before.
16:58You said that you were in the end.
16:59I was supposed to get out the phone.
17:01I was supposed to get out about it.
17:02I was supposed to get out.
17:02Anyway, you really don't have a name.
17:05I think it's not good at all.
17:07Oh!
17:09You put it on!
17:10Oh!
17:12I...
17:13I...
17:13I...
17:13I...
17:13I...
17:14I...
17:18Oh...
17:24Oh...
17:25Oh...
17:26Oh...
17:27Oh...
17:27Oh...
17:31Oh...
17:33Oh...
17:35์?
17:37๋ด ํธ๋ํฐ ์ค์ผ์ง.
17:39๋ ๊ฐ๋ฐฉ์๋ ๋ฃ์์์.
17:42์ด?
17:43๋ด๊ฐ?
17:44์ด?
17:49์ด๊ฒ ์ ์ฌ๊ธฐ ์์ง?
17:51์, ๋ด๊ฐ ์๊น ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ค๊ฐ ์๋ชป ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ด.
17:54๋ฏธ์.
17:55์๋์ผ, ๊ด์ฐฎ์.
17:57๊ทธ๋ผ ์ด์ ๋๊ฐ๊น?
18:00์ด, ๊ทธ๋.
18:00๊ฐ์.
18:03๋ฐ๋งค 3์ฃผ์ฐจ์ธ ์ง๊ธ ์์ ์์๋ 30์๊ถ ๋ด์์ ๋งด๋๊ณ ์์ต๋๋ค.
18:08์ง์
์์๊ฐ...
18:1010์์์ต๋๋ค.
18:13๋
ธ๋ ๋ค์ด๊ฐ CF๋ ์จ์จ์ด ๋๊ณ ์๋๋ฐ ์ด๊ฑฐ ํธ์ฌ์ ๋นํด์ ๊ต์ฅํ ๊ธฐ๋ ์ดํ์ ์ฑ์ ์ด์์?
18:20์์ง ํ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ๋จ์์ผ๋๊น ๋์์ ์ฐพ์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
18:23์ด๋ป๊ฒ?
18:25์ด๋ฒ ์ฃผ๋ถํฐ ๋น์ฅ ํน๊ธ ๊ฐ์๋ค์ด๋ฉฐ ์์ด๋์ด๋ฉฐ ์ค์ค์ด ์ปด๋ฐฑํ๋ ๊ฑฐ ์๋ฉด์.
18:29์๋ฐฉ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ค ์๋ฆฌ๋ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
18:37์ด...
18:38์ฐฌ์์.
18:39๋๋ฌด ๋ง์ ์ฐ์ง ๋ง.
18:40์ด๊ฑด ๊ณก ๋ฌธ์ ๋ง์ ์๋๋๊น.
18:42ํนํ ์ ์ธ์ ๊ณก๋ณด๋ค๋ ๊ธฐํ์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋๋๊ฐ ๋ ์ค์ํ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
18:49์์์ด์.
18:50๋๋ ๊ณ ๋ฏผํด๋ณด์ฃ .
18:51์ค๋ ๊ทธ๋งํ์ง.
19:00์ค๋ ๋ฐ๋ก ์ผ์ ์์ง?
19:02๋ค.
19:03๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฌ์ฅ๋.
19:04ํ์ค์ ์จ๊ป์ ๊ณ์ ์ผ์ ์ก์๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์๋๋ฐ.
19:07์ฝ์ํธ๋ ๋๋ ๋ง๋น์ ๋ญ ํฌ์ง?
19:08๊ทธ๊ฒ ๊ฐ์ธ์ฐ ์จ์์ ๊ณ์ฝ ๋ฌธ์ ๋๋ฌธ์์.
19:13๊ทธ ์๊ธฐ๋ฅผ ์์ง๊น์ง ํด?
19:16๊ทธ๋ผ ์์ผ๋ก ์๋ฐฉ ์กํ ๊ฒ ์๋ ๊ฑด๊ฐ์?
19:20์ ์ฌ์ฅ ๋ง๋๋ก์ผ.
19:22๊ณต์คํ ์์
๋ฐฉ์ก์ ์ด๋ฒ ์ฃผ๊ฐ ๋ง์ง๋ง์ผ ๊ฑฐ์ผ.
19:24์ ๊ฐ ๋ฌด๋์ ๊ฐ์ด ์ฐ๋ค๊ฑฐ๋ ์.
19:26๋ ์ฒซ ์ฃผ ๊ฐ์ด ๋์์์.
19:28๊ทธ๊ฒ๋ง์ผ๋ก ๋ค ์ญํ ์ถฉ๋ถํ ํ ๊ฑฐ์ผ.
19:29ํ์ํ๋ค๋ฉด ์ข ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด๋ ๊ด์ฐฎ์ง.
19:31์ ๋ผ.
19:33ํฌ๋ฃจ๋ ํ๋ ์ด์ ์์ฐฌํ์ ์ ์ธ ๊ทธ๋ฃน์ ๋ถ์๋ฌผ๋ก ๋ง๋ค ์๋ ์์์.
19:37์ด๋ฏธ ๋ค ํฌ๋ค ๋ฐ์๋ ์ ์ข์์ง๊ณ ์๊ณ .
19:40์ด๋ ๊ฒ ๋ ์ด์ ์ด๋ฒ ํ๋์ ์ ๋นํ ์ ๊ณ .
19:43๋นจ๋ฆฌ ๋ค๋ฅธ ๊ณต๋ด์์ ํ๋ ์ด์ด๊ฐ๋ ํธ์ด ๋์ ๊ฒ ๊ฐ์.
19:47๋ค.
19:48ํผ๊ณคํ ํ
๋ฐ ๋จผ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ผ.
19:55๋ํ๋.
19:57๋ค์์ ๋ ์ข์ ๊ณก ๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒ์.
20:11์น์ฌํ๊ฒ ๋จผ์ ์์ํ๋ค.
20:13๊ฐ์ด ๋ง์๋ค๊ณ ๋ถ๋ ๋๋.
20:15์ฌ์ผ์ด์ผ.
20:17๊ทธ๋์ ์์ฃผ ์ฌ๋์ ์ ๋ญ๋ณด๋ฏํ๋๋.
20:20๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์์?
20:21์ด๋ ๋๊ตฐ๊ฐ ํ ๋
์์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ณผ ์ ์๋ค๊ณ ?
20:24ํ์ฌํผ ๋ง์.
20:27์ด, ์ด๋ ์จ ์์ด์?
20:33์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
20:36์ด๋ฆฐ์ ๋ค์ฒ๋ผ ์ธ์ฐ๊ณ ์์ผ๋๊น ๋ด๊ฐ ์๋ฆฌ ๋ง๋ จํ ๊ฑฐ์์.
20:38๋ญ์์?
20:40์์์.
20:48๋ง์ฌํ ๊ฑฐ ์์ผ๋ฉด ์ค๋ ํ์ํ๊ณ ํ์ด์.
20:55์ ๋๋น.
20:57์?
20:58์ ๊ฒ ์ฌ์ ์๋ค๊ณ .
21:01๋ง์น ์๊ธฐ๋ง ์ง์ง ์์
์ธ์ด๋.
21:04๋ ๋ด๊ฐ ๋ค ์์
๋ค ๋บ์ด๊ฐ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง?
21:07๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐด๋ ํ ๋.
21:10๋๋ ์ฐ๋ฆฌํํ
๋บ์ด๊ฐ ๊ฑฐ ์์ด.
21:12๋.
21:17๋ค๊ฐ ๊ทธ๋์ ์ด๋ ๊ฒ ๋๊ตฌ๋.
21:20์ง์ง ์์
์ ํ๋๋ ์์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฆฌ๋ฉํ
ํ๊ฒ.
21:25๋ญ?
21:25๋ค ์ฃฝ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก.
21:28ํ๋ ์ญ๊ฒน๊ณ .
21:30๊ทธ๋์ ๋ค ์๋ ์ฝ์ํธ๋ ๋ด๊ฐ ๋ ์ด์ ๋์์ฃผ๊ณ ์ถ์ง๊ฐ ์๋๋ผ๊ณ .
21:34์ด๊ฒ ์์ง๊น์ง ์๋ ์ฒ์ด๋ค, ์ด๊ฒ.
21:36์ ์ด๋, ์ ์ ์จ๊ฐ.
21:37์ด?
21:38์ผ.
21:39์ผ, ๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ ๊ณ์ ์์์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๋ค ๊ตถ์ด ์ฃฝ์์ด.
21:44์ผ, ์์
์ ์ธ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์ด๋์?
21:46๋
ธ๋ ์ข ํ์๋จน์ผ๋ฉด ๋ญ๊ฐ ์ด๋์?
21:49์ผ, ์์
๋ ๋จน๊ณ ์ด ์ฌ์ ๊ฐ ์์ด์ผ ์ฌ๋ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
21:53์์?
21:55๋ค๊ฐ ์๊ธฐ๋ผ ํ๋ ๋ง์ด์ผ, ์ด ์๋ผ์ผ.
22:09๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ์ค ๋ชฐ๋์ด.
22:12๋ฏธ์ํด์.
22:14๋น์ ์ ์๋ชป ์๋์ผ.
22:17๋น์ ๋
ธ๋ ๋๊ฒจ์ค ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ตํต์ฑ์ด ์๋๋.
22:20์ง๊ธ์ ์ ๊ทธ๋?
22:24์๊พธ ๋ด ๋
ธ๋ ๋ด ๋
ธ๋ ํ๋๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐด๋ํ๊ณ ๋ค ๊ฐ์ด ๋ง๋ ๊ณก์ด์์.
22:31๋๋ง ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ์๋์์.
22:33๋น์ ์ด ๋ค ์ฐจ๋ฆฐ ๋ฐฅ์ ์์ ๋ฉค๋ฒ๋ค์ ์๊ฐ๋ฝ๋ง ์น์ ๊ฑฐ ๋ฐ๋ณด๋๋ ๋ค ์์.
22:38๊ทธ ์ฌ๋๋คํํ
์ซ๊ฒจ๋ด๋๊ณ .
22:40๋ฐด๋ํ์ ๋ค๊ณ ์ถ์ด?
22:42๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ ๊น ๊ฒ ๋น์ ์๋๊ฐ?
22:46๋ ๋น์ ํธ๋ ํด์ฃผ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์ด.
22:48์๋์ง.
22:48๋๋ฅผ ๋น์ ์ชฝ์ผ๋ก ๋์ด๋ค์ด๋ ค๊ณ ํ ๊ฑฐ์ง.
22:52๋น์ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ฐ์ง ๋์ด ์์
์ ๋ง์๋๋ก ์ฃผ๋ฌด๋ฅผ ์ ์๊ฒ.
22:56๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํด๋ ๋ํํ
์์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ค์์ด์?
23:03๋น์ ์ด ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ด๊ฐ ์๋ชปํ๋ค ์น์.
23:16๊ด์ฐฎ์์?
23:19์์๋ด, ์ ๊น.
23:22์ฌ๊ธฐ ๋ค๋ฆฌ?
23:26์, ๊ตฌ๋น ๋๊ฐ๋ค.
23:37๋ด๊ฐ ์์๋ก ์ด๊ฑฐ ์ ๋ด์ค ํ
๋๊น.
23:41๋์ค์ ๊ณ ์ณ์.
23:43๊ทธ๋ ๋ง์์.
23:44๊ทธ๊น ๊ฑฐ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ.
23:45๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ง์๊น์ง ๋ชป ์ ๊ณ ๊ฐ๊ฒ.
23:48์ด๋ฐ ํ ์๋๋ฉด ๋น์ ๋ชป ์ ์์์.
23:54์ข ์ด์ํ ์ฌ์์์ด.
23:57์ฐ๋ฆฌ ๋ฐด๋ ์ฐ์ตํ ๋.
24:00๋๊ฐ๋๊ฐ ๋ฌด์จ ์๋๋ฌ์ด ์ ๋ฐ ์ ๊ณ ์๊ฐ์ง๊ณ .
24:04์ ๋ฐ ๋ฒ์ผ๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋๊น.
24:05์ฃฝ์ด๋ ๋ชป ๋ฒ๋๋ค.
24:09๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฐ๊ธฐ์ง ์๋.
24:12๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋์.
24:147๋
ํ์ฏค์ธ๊ฐ.
24:16๊ฐ์๊ธฐ ์์์ฌ ๋ํ๊ฐ ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ ๋ํ๋์.
24:18๊ทธ๋๋ ์ ๋ง ์ด์ํ์ด์.
24:22์ด์ํ ์ฌ์์ผ.
24:24๊ทธ ์ฌ์ด์ ๋น์ ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ์๋ ๊ฒฐํผํ๊ณ .
24:28์ข์ ์ฌ์์์ฃ .
24:36๋น์ ์ ์ง๊ธ ๋ฐ๋ณด์ง ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
24:43๊ทธ ๊ตฌ๋ ๊ณ ์น๋ ๊ฑฐ ์๋ฌด ์๋ฏธ ์์ด.
24:46์ด ๊ฐ๊ฒ ์์ ๋ด ์ด์ ๊ธฐ์ฌ ๋๊ธฐํ๊ณ ์๊ณ ๊ทธ ์์ ์ฌ๋ถ์ผ๋ก ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋๋ ์ ๋ฐ๋ ์์ผ๋๊น.
24:51์์ง๊น์ง๋ ๋์ด์ ๋ํด์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ์ ์กํ์?
25:00๋ค ๋๋ค.
25:04๊ฐ๋ ๋ญ ๋ฐ์ ์ต์ ์ ๋ฐ์ด ์์ฌ์ธ ์๋ ์์ผ๋๊น.
25:13๊ฐ์ธ์ฐ ์จ.
25:19์จ๋ฒ ๋ด๋ณผ ์๊ฐ ์์ด์?
25:22์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ์์.
25:47ํํะปัั
25:48์ํ์ผ.
25:49์๋ํ๋ฉด ์ข์ง.
25:52์์?
26:04์ด.
26:061๋ฑ์ด๋ค?
26:09Okay.
26:12Oh my god.
26:42Can I see you?
26:43You're so stupid!
26:44I'm so stupid!
26:47I'm so stupid!
26:47Sorry, I'm so sorry!
26:48Sorry, I'm too late.
26:54Sorry.
26:55Why don't you talk about this?
27:01Hey, how are you?
27:03Did you hear this song?
27:06Yes?
27:07It's a song called Yuna. It was released now.
27:11No, I don't know.
27:13You can send it to me?
27:15It was a lot of fun.
27:16I don't know.
27:18I'll listen to it.
27:20I'll listen to it.
27:22I'll listen to it.
27:23I'll listen to it.
27:24I'll listen to it.
27:32Right.
27:34What?
27:36I want to listen to it.
27:38Why?
27:40I'm so happy.
27:42Yuna and I worked on it.
27:44I'm so happy.
27:47You're so happy.
27:49It's just a thing.
27:50I don't want to do it.
27:52I'll listen to it later.
27:54I'll listen to it later.
27:58I'm so happy.
27:59You're so happy.
27:59You're so happy.
28:01You're so happy.
28:02You're so happy.
28:10I'm so happy.
28:15You're so happy.
28:19You're not feeling it.
28:23I think I'll do it.
28:25I'll do it.
28:25I'll do it.
28:26Hey, you're a good guy.
28:30He's a really good guy.
28:34He's a good guy.
28:34He's not a good guy.
28:37He's a good guy.
28:37He's a good guy.
28:38And he's a good guy.
28:40And he's a good guy.
28:41He's a good guy.
28:52I'm not a good guy.
28:52Where are you?
28:54Where are you?
28:55What's your deal?
28:56We're 1, 2, 3.
28:58I'll go for dinner.
28:59I'll go for dinner.
29:00I'll go for dinner.
29:00What?
29:02I've been working on my work.
29:04I'm going for dinner.
29:06I'm going for dinner.
29:06I'm going for dinner.
29:07Where are you?
29:09Oh.
29:09I've got dinner.
29:11I don't eat.
29:13I can't eat them.
29:15Oh, no.
29:15That's not going to be.
29:16Why?
29:18Now starts with the house.
29:20It won't be.
29:22It's no.
29:23Ah, it's not gonna be.
29:24No.
29:24It's not going to happen.
29:26You're two to meet.
29:27What is?
29:29Why are you doing it?
29:31I'm just going on.
29:33I'll let you hang out.
29:34I'll let you hang out.
29:35Yeah.
29:36What are you doing?
29:46Oh, you're so happy.
29:47Where are you?
30:16I don't know why I'm so sorry.
30:23So good.
30:24I'm so sorry.
30:26I'm so sorry.
30:27Hi, you're good.
30:28Hey, how are you doing?
30:30How are you doing?
30:30I'm too busy.
30:31It's hard to get out of it.
30:33It's hard to get out of it.
30:36It's hard to get out of it.
30:39It's hard to get out of it.
30:39That's right.
30:40It's hard to get out of it.
30:42It's a really special thing.
30:44Yes.
30:46You've heard it?
30:47No.
30:50No.
30:51No.
30:51It's not heard of me?
30:52It's a good song.
30:54It's a good song.
30:54Why?
30:56๊ทธ๊ฒ...
30:57์...
30:58๋ง์์ด ์ข ๋ถํธํ๋ ค๋?
31:01๋์ ๋ฐ๋ท๊ณก ๋ฐ์ ๋ณ๋ก๋ผ๋ฉฐ.
31:05๊ทธ๋.
31:07๋ญ ์งํฌ๋ ์๋ ์๊ฒ ๋ค.
31:09์ด๋๊น์ง๋ ๊ณผ์ ์ด๊ธด ํ์ง๋ง
31:11๊ทธ๋ฅ ํ๊ฒฐ์ ๊ณก ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์ผ๋ฉด
31:13์ถ๋ฐ์ ์์ด ์ข ๋ฌ๋ผ์ก์ ์๋ ์์ผ๋๊น.
31:19๋ค.
31:20๋ง์์.
31:21์งํฌ๋์.
31:23๊ทผ๋ฐ ์ ๊ฐ ์งํฌ๋๋ ๊ฑด ๊ทธ ๋
ธ๋๊ฐ ์๋์์.
31:27๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ์ ์๋ ํ๊ฒฐ์จ๋ ์ธ๋ ์ฌ์ด์ ์๊ฐ์ด์ง.
31:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋
ธ๋ ๋๋ฌด๋๋ฌด ์ฌ๋ํด์.
31:36๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๋ฐ ์์ผ๋ก ๋ง์ํ์ง ๋ง์ธ์.
31:52์ ๋ณด๋ฌ๊ฐ ์๋์์.
31:59๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ์ ์๋ ๋๋ก ํ ์ ์๋์ง ์ ํ ๊ทธ ๋
ธ๋๊ฐ ๋
ธ๋์ ๋ฐ๋ผ์
Comments