#SERIESHUB #FullEpisode #EnglishSubtitles #FullMovie2026 #BingeWatch #4KVideo #NonstopDrama #PremiumContent #MysteryThriller #DramaLovers #EmotionalClimax #FullLengthDrama #TVSeries #NewMovie2025 #FullMovie2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Cuando me pare de aquí, nadie me va a alcanzar.
00:04Van a ver a la abuela corriendo maratones con mis rodillas bionis.
00:11Ahora sí vas a poder jugar fulbitos con nosotros, claro.
00:13Sí, y vas a poder bailar en todas las polladas, abuelita.
00:16La han operado, no la han reencarnado.
00:21Dolores, despacio, si recién estás saliendo de la operación.
00:24Qué amada, qué despacio en ocho cuartos, hija.
00:26Ahora, yo voy a zapatear con buenos tiempos.
00:30Nadie la va a parar a Dolores García.
00:32Yo voy a subir en mis redes sociales a la abuela con sus rodillas biónicas.
00:36Uy, se va a hacer viral, ¿eh?
00:37Sí, obvio, se va a hacer viral.
00:41Yo con cuidadito supoir.
00:50Hola, bebés. Agárrense con esta súper mega noticia.
00:54Súper, súper.
00:54Porque se vienen unos conciertazos en Lima que son de otro nivel.
00:59En serio, mega top.
01:01Y ustedes, mis chicas, por ser clientas Movistar como nosotras,
01:05podrán participar de los sorteos para ganarse entradas.
01:07Y también para ingresar al exclusivo Zona Lounge de estos conciertos.
01:11¿Pueden creerlo?
01:11Increíble, ¿verdad?
01:12No saben lo que va a ser, así que entren al toque a su app Mi Movistar
01:16para que vean todos los beneficios por ser cliente.
01:18Sorteos exclusivos, descuentos, celulares con accesorio de regalo y mucho más.
01:22Y ya saben, besties, a más servicios, ¡más beneficios!
01:27¡Besties!
01:29Ay, chicas, literal, tenemos que ir a esos conciertos.
01:32O sea, haremos el mejor contenido de todo Perú.
01:47Voy a manifestar para que ganemos las entradas que va a regalar Movistar.
01:50Lo decreto, lo decreto.
01:52Chicas, ¿qué pasó?
01:53Chicas.
01:54¿Qué?
01:55Está Alejandro.
01:55¿En serio?
01:56Ok, ok, más te va.
01:57Que contestes como una mujer empoderada y no como una niña, ¿ok?
02:00No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:01Tranquila, no, no, no, no, no, no.
02:02No, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:05¿Aló?
02:06Alejandro, qué sorpresa.
02:08Hola, Maca, ¿cómo estás?
02:11Bien, bien, muy bien.
02:12¿Y tú?
02:13Ese milagro, cuéntame.
02:15Nada, solo quería, quería saber si mañana vas a estar por tu casa para, no sé, pasar a verte y
02:27conversar.
02:29¿Verme?
02:30Sí, claro.
02:32A ver, al mediodía estoy libre.
02:35Perfecto.
02:36A las 12, entonces.
02:38Listo.
02:40Besito.
02:40Chao.
02:43¿Cómo puedes dejarme ir?
02:46¿Qué?
02:47¿Qué?
02:48¿Qué?
02:49Alejandro volvió, despertó, quiere verme, se se dio cuenta que está con mi andera nada que ver.
02:55Me quiere a mí.
02:57No me dejes sola, por favor, no me dejes sola.
03:06Ay, mira este.
03:07Ay, no, está casado.
03:08No, no, no.
03:09A ese ni me lo mencionas.
03:12Ay, no, está muerto.
03:15Ay, hija, qué horror.
03:16¿Y por qué sigue el perfil activo?
03:17Bueno, a veces lo dejan por homenaje o algo así.
03:21Ay, mira este.
03:22Ay, no, está preso.
03:24Qué buenos candidatos que me estás escogiendo, ¿ah?
03:27Ay, no, este está pelado.
03:30Ay, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:34no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
03:46Quiero matar a la momia.
03:48No voto a esa chica y él la contrata de nuevo.
03:51No sé qué cosa le ve a la cumbiambera esa.
03:53Ay, mamá, no sabes lo que ha pasado.
03:55Ahora son íntimos, es su protegida.
03:57Y lo que yo diga le importa un bledo.
03:59Y te fregaste, porque cuando Alejandro...
04:01No me escuchan.
04:02¿Qué?
04:03Alejandro me llamó todo lindo.
04:06Quiere verme.
04:13Lo que más colera me da a Chuby es que se salieron con la suya.
04:16Mi papá piensa que van a venir a disculparse, pero no.
04:18Van a seguir molestándolo y él no va a hacer nada.
04:21Pero, Katy, es fácil.
04:22Nosotros hay que vengarnos.
04:23Por ejemplo, le podemos esconder todos sus zapatos.
04:26Ah, y le podemos llenar la casa de trampas para ratones.
04:29Así es. Adiós, polgares.
04:30Y nos podemos esconder en la noche y le tiramos estrellas, ninja.
04:34Van a quedar como queso.
04:36Ah, y también le podemos decir a Lolo que los capturamos,
04:39los llevamos a los Andes, los amarramos,
04:41los llenamos de miel para que el oso de anteojos se lo coma.
04:45Eso me gusta.
04:46Yo ya tengo más ideas.
04:54Rocky, mano, ¿qué fue?
04:56Pero, bonito, ¿qué tal?
04:57Y a ese tipo que no te vemos.
04:58Ah, ¿sí?
04:59¿Qué pasó con Jenny?
05:01¿Qué le hicieron a mi hermana?
05:19¿Qué le hicieron aquí todavía?
05:21Por Dios, Jesús, Espíritu Santo.
05:22Apareces un fantasma.
05:23Jime, ¿qué te pasas?
05:25Escúchame, pero tú hubieras puesto la mascarilla de macho que no te recomendé.
05:27Eso.
05:28Ya no falta nada para que llegue Alejandro, así que move, please.
05:30Se me paran, se me van rapidito.
05:33Yo les escribo cuando puedan volver, pero no prometo que sea pronto.
05:37¿Qué?
05:37Ya.
05:38Vamos, Brisa, antes que esta loca nos pegue.
05:39Y, bebé, no olvides sacarte el disfraz de fantasma.
05:42¿Están usando un borcito?
05:43Suerte, Maki, porque se me hizo.
05:44Qué gracioso.
05:48Oh, Jenny, Jenny.
05:50¿Qué pasó?
05:50Ven, rápido, ¿dónde estás?
05:51Ven, rápido, acompáñame.
05:52¿Pero qué?
05:53Acompáñame nomás, tú acompáñame.
05:56Oh, Jenny.
05:57Tienen algo que decirte.
05:59Hablen, pues.
06:01Perdón.
06:01¿Qué más?
06:02Reina del universo.
06:03Oh, soy yo normal.
06:05Ah, ya, de verdad.
06:05Aunque, perdón por haber sido tan faltosos la última vez.
06:09Sí, muchas veces el trago te vuelve idiota.
06:13No sabíamos lo que hacíamos.
06:15¿No sabían lo que hacían?
06:16¿No sabían lo que hacían cuando lo estaban moliendo a golpes al pobre de Wilfredo?
06:21¿Sabes qué, Rocky?
06:22Solo voy a perdonar a este par de idiotas porque eso es lo que son.
06:25¿Par de idiotas?
06:28Pero con una condición.
06:37Mírame, mírame, ya sé que te late, me quiero comunicar sin decir nada.
06:54Mírame, mírame, quieres que te aclare que no tenemos que decir nada.
07:02Ay, perdón.
07:07Perdón.
07:07¿Qué más?
07:08Por favor.
07:09¿Eso es todo?
07:10Ah, bien, pues.
07:11Discúlpanos por lo del otro día.
07:13También quería saber si podíamos darte un poco de dinero por todos los problemas que causamos en la boda.
07:17No, no, no, no, tranquilo, ya fue.
07:18Yo no quiero tu dinero.
07:19Solo piensen un poco.
07:21¿Así quieres seguir viviendo?
07:23¿Con bronca, con miedo, sin rumbo?
07:25Ahorita pueden verse bien, pero la vida no mejora a punta de golpes ni trago.
07:30Y se lo digo yo, que he vivido un poquito más.
07:33Y recuerden bien esto, en esta bodega no se les vuelve a vender trago.
07:38¿Nada más?
07:40Está bien.
07:42Ya, arranquen, ya, que no los quiero ver.
07:44Váyanme, ya.
07:49Gracias.
07:51No te preocupes.
07:53Más bien mil disculpas por todo lo que pasó.
07:56Y gracias.
07:58Gracias.
08:26Hola, Maca.
08:27Hola, Ale.
08:37¿Te provoca un vinito, un café o algo?
08:40No, no, no, estoy bien.
08:41Estoy bien.
08:42¿Tú?
08:42¿Tú cómo estás?
08:43Te veo...
08:45Te veo muy bien.
08:46Sí.
08:47Estoy bien.
08:48Y muy feliz de verte.
08:51Aunque...
08:52mortificada y muerta es la vergüenza por todo lo que hice.
08:55Fui una estúpida.
08:56Ya pasó.
08:57Ya fue.
08:58Ya.
08:59Pero a mí es muy importante que sepas que...
09:01que todo lo que hice, lo hice por amor.
09:05Porque no quería perderte.
09:07Bueno, yo no vine para hablar de algo que ya pasó.
09:10¿Ok?
09:13Mira, yo...
09:15Lo que tú y yo vivimos, el tiempo que pasamos juntos, es algo que...
09:20jamás, jamás voy a olvidar.
09:25Pero ahora...
09:28Ahora estoy enamorado de alguien más.
09:35¿Cómo?
09:37Estoy enamorado de Valentina.
09:53Señora Frida, ¿qué tal?
09:54El señor Edmundo le está esperando.
09:56Arriba.
09:56¿Dijo algo?
09:57¿Cómo está?
09:58No, señora.
09:59Nada.
10:00Gracias.
10:02Gracias.
10:02Gracias.
10:14Frida.
10:15Edmund.
10:17Espero que te gusten.
10:20Están lindas.
10:22Gracias.
10:24Quiero que estés contenta en esta casa.
10:27Me gusta verte sonreír, disfrutar, hacer planes.
10:30Eso me mantiene vivo.
10:33Qué bueno, porque no me gusta sentir que sobro.
10:36Por favor, Frida.
10:38Edmund, ¿qué has pensado sobre lo de Lima Top?
10:41Es que no es por las fotos.
10:44Me gustaría realmente que nos vean como una pareja.
10:49Bueno, pues si eso es importante para ti, lo haré.
10:53¿En serio?
10:55Ay, voy a llamarlos ahora mismo.
11:01Gracias.
11:05Estoy enamorado de Valentina.
11:12No entiendo.
11:14¿Qué haces aquí?
11:15Acá.
11:16¿Ha venido a decirme eso?
11:18Acá.
11:18¿Que estás enamorado de Valentina?
11:20Escúchame, escúchame.
11:22Valentina va a seguir trabajando en casa de Edmundo, ¿sí?
11:24Y yo no quiero que la maltraten por mi culpa.
11:26¿Por qué?
11:27¿Por qué me hablas de ti?
11:29¿Cómo si yo fuera qué cosa?
11:30Mata.
11:32Mata, seamos sinceros.
11:33Tú y yo ya no estábamos juntos, ¿ok?
11:35Valentina no tiene nada que ver.
11:36Ella no se interpuso entre nosotros.
11:38Lo nuestro terminó por razones distintas.
11:42Yo...
11:43Yo te deseo lo mejor.
11:48Te deseo lo mejor y...
11:50Espero que algún día te enamores así como...
11:53Así como yo estoy enamorado de Valentina.
11:56¿Qué?
11:57No sé que nunca estuviste enamorado de mí.
12:00¿Eh?
12:01Eso es lo que me quiere decir.
12:02No, Mata.
12:03No, no, no, no.
12:04No, yo no quise decir eso, ¿qué?
12:07Tú y yo te chocamos muchísimo, ¿sí?
12:10Y lo único que no quiero es que tiremos a la basura
12:12el cariño que nos tenemos.
12:13¿Por qué?
12:14Porque yo te quiero.
12:15Sí, te quiero mucho.
12:18No quiero que seamos enemigos.
12:22Ok.
12:25Ya entendí, Alejandro.
12:28Gracias por ser tan honesto y no te preocupes por Valentina.
12:32Nos vemos.
12:37Bueno.
12:41Chao.
12:42Chao.
12:49Lo que más quiero en la vida, Maka, es que...
12:51Que tú seas feliz.
12:54Sí.
12:59Ya no puedo respirar.
13:05Voy flotando a la deriva.
13:09Se apagó sin avisar, en medio del mar, ese faro que me guía.
13:20Me duele tanto que quieras partir y que no te importe que me hagas sufrir.
13:32¿Cómo puedes dejarme ir?
13:37Quédate.
13:41Volvamos como siempre.
13:44Quédate.
13:47Ya, pero ¿te abrieron o no te abrieron?
13:49Lo operaron las rodillas, no la panza.
13:52Ay, la abuelita está toda chocha, toda enterida.
13:54A ver, te enseño las rodillas.
13:56Quédate.
13:57Quédate.
13:58Quédate.
13:58Quédate.
13:59Ya, háganme, se cuida.
14:00Ay, pero ustedes sí son terribles, ¿ah?
14:02Mi compaileciente me respeta.
14:04Yo muy lecho.
14:06Yo muy lecho.
14:11¿Aló?
14:12Hola, Valentina.
14:13¿Sigues en la clínica?
14:14¿Cómo está tu abuelita?
14:15Sí, gracias a Dios todo bien.
14:17Ahí está que se mata de risa con mis hermanitos.
14:19Oye, me encantaría invitarlos a almorzar a ti y a tus hermanos.
14:22Me imagino que no han comido nada por estar al pendiente de tu abuelita.
14:25¿Te provoca?
14:26Ay, muchísimas gracias, pero no sé, veo un poquito de vergüenza porque mis hermanos son bien trabones, ¿ah?
14:30Te van a hacer explotar la tarjeta.
14:32Ah, bueno, entonces se parecen a la hermana, ¿no?
14:34Oye, ¿qué?
14:36Es una buena oportunidad para que los conozcan.
14:38Vamos a un sitio rico, la pasamos bien y de paso se distraen un poco.
14:42¿Qué opinas?
14:43Está bien, es una cita.
14:45Voy por ustedes, entonces.
15:09Te odio, te odio.
15:13Te odio, te odio, te odio.
15:16I don't know.
16:08Well, I want to tell you something.
16:10I know Alejandro.
16:13And I want to tell you what I'm going to do with him.
16:16Ah, ya.
16:18¿Y la novedad?
16:19Ese ratón que sabemos.
16:20Periódico de ayer.
16:21El pituco, ¿no?
16:23Oye, ya no sean pincha globo.
16:24Bueno, espero que sea un buen chico.
16:26Lo es.
16:27Ay, espero que haga méritos, ¿no?
16:29Ay, hijita.
16:30Estoy muy contenta por ti.
16:32Yo no.
16:33Yo tampoco.
16:34No menos.
16:34Ah, mira, justo me había llamado para decirme que los quiero imitar al morzato.
16:37¡Ay!
16:39¡Elejandro!
16:40¡Alejandro!
16:41¡Alejandro!
16:41¡Alejandro!
16:42¡Alejandro!
16:43Él se sube nomás.
16:45No, mi amor.
16:45Pero si vamos, la abuelita se queda sola.
16:48¿Sí?
16:49No, no, no.
16:49Nada, nada, nada, hijita.
16:50Aquí me están atendiendo muy bien.
16:52Así que vayan, vayan nomás.
16:53Pero si quieren, me traen a la hijita.
16:56Eh, fue yo.
16:56Cierto, fue yo.
16:57¡Alejandro!
16:58¡Alejandro!
16:59¡Alejandro!
17:03Maca, por Dios, ¿qué te pasó, Macarena?
17:04No entiendo qué pasó.
17:05Dime algo.
17:06¿La jata te pegó?
17:07Dime.
17:08No sé.
17:08¿Qué?
17:10No, no, no.
17:11No te entiendo, no te entiendo.
17:12Ven, ven.
17:12Tranquila, tranquila.
17:13Vamos a limpiarte esa herida, ¿sí?
17:15No me quiere.
17:16La quiere a ella.
17:18Vamos, vamos.
17:20La quiere a ella.
17:23La quiere a ella.
17:31No me quiere.
17:43Ojalá pronto trasladen al Brian, a la casa de Don Leymundo.
17:47Ahí va a ser mejor.
17:49¿Tú crees?
17:51Sí, obvio.
17:51Va a estar con su mamá, él va a sentir el calor de madre.
17:54Y así nosotros podemos visitarlo seguido, sin permiso y esas cosas.
17:59¿Qué cosa?
18:01Bien, y yo creo que ya no te hagas ilusiones.
18:05La cosa está bien difícil.
18:08Para mí que Brian ya fue ya.
18:12Dos médicos la están haciendo larga.
18:14Le quieren sacar solo dinero al viejo millonario y...
18:17Si no pudieron ir en el hospital, mucho menos en su casa, pues...
18:20¿Tú qué sabes, ah?
18:21Con la justa sabes leer y ya quieres dar pronósticos y esas cosas.
18:24Yo estuve investigando en internet.
18:26Y el cerebro de Brian no recibió oxígeno.
18:28Y cuando no llega el oxígeno, ya fue ya.
18:31No, porque yo también he visto casos donde salen que la gente sale de coma.
18:35Pero eso es una vez a las 500.
18:37Bueno, va a ser esta vez.
18:38Brian va a salir de esa.
18:41Por favor.
18:42No puedo perder las esperanzas.
18:48Tranquila, tranquila, ¿no?
18:49Esto va a pasar, ¿sí?
18:51Es que no, porque fue mi culpa, porque por mi culpa le pasó eso.
18:55No debí salir, no debí salir.
18:56No digas eso, no digas eso.
18:58No te tortures así.
19:00Tranquila.
19:11Creo que ya está mejor.
19:14Es que no entiendo cómo, cómo pudiste hacerte eso, tu cara.
19:18Ya te puede quedar una cicatriz.
19:21Ya, tranquila.
19:23Voy a, voy a limpiarte de la herida, ¿sí?
19:26No, no, no se vaya a infectar.
19:30Es que no entiendo, ¿estás loca o qué?
19:33Ya no me quieres, yo me...
19:35Ya no le importo nada.
19:38Ya.
19:40Tranquila, ¿sí?
19:40Espérame aquí, un ratito.
19:42Borrante.
19:54No.
19:55Aquí.
20:00Allá le da la luz.
20:14¿Aló?
20:16Tía, es...
20:17Es Maca, ella está muy mal.
20:20Llegué a la casa y la encontré desmayada con una herida en la frente.
20:25¿Eh?
20:26No, no sé.
20:28Vino Alejandro y creo que se pelearon y...
20:30Y ahora no para de llorar.
20:32Tía, creo que...
20:34Creo que...
20:35Se ha golpeado a propósito porque encontré el espejo del baño roto.
20:39Voy para allá en este instante.
20:41Señora Frida, ¿qué ha pasado?
20:42¿Qué ha pasado?
20:43¿Qué ha pasado?
20:44¿Por qué no sientas y por qué?
20:44Díganos, ayúdenos, ayúdenos, por favor.
20:50No.
20:55No.
20:56¡Hola!
20:57¿Cómo están?
20:58¿Cómo?
20:59¿Esa es tu muñoca?
21:01Sí, sí.
21:02Sí, sí.
21:02Sí, sí es.
21:03Se han visto mejores.
21:04¿Ah, sí?
21:05Ajá.
21:05Bueno.
21:06¿Qué se les antoja?
21:07Apoyo, pizza.
21:08¡Pollito!
21:10¡Pollito!
21:11¡Pollito!
21:12¡Pollito!
21:13¡Pollito!
21:14¡Pollito!
21:14¡Pollito!
21:15¡Pollito!
21:16¡Pollito!
21:24Gira hacia la derecha, tus caderas, tu cuerpo.
21:27Relaja el cuello y empieza a moverlo una vez más.
21:30Gira, cada vez más amplia.
21:33Inhala y exhala y cambia.
21:34Hacia el lado izquierdo.
21:36Haz una torsión profunda hacia los laterales.
21:39Una respiración más y un medio círculo para alinearte en esta respiración.
21:45Engancha los dedos de los pies.
21:47Eleva tus caderas hacia arriba y hacia atrás.
21:50Lleva tu cabeza entre tus axilas.
21:53Eleva en esta respiración.
21:55Inhala.
21:55Eleva la pierna derecha.
21:57Punta al cielo.
22:01Perdón.
22:03Gabriel, porfa. Necesito verte.
22:06¿Y cuánto te haces de rogar?
22:08Sé muy bien que no soy perfecta.
22:11Pero siéndote muy sincera, sin ti ya no aguanto más.
22:16Sin ti yo necesito.
22:18Sin ti yo me rindo.
22:21Sin ti ya no hay nada en que creer.
22:23Tú te llevaste pa' mi fe.
22:26Aparte de pollo, ¿podemos pedir chicha?
22:28Ah, y molijitas también.
22:30Y unos pequeños, unos pequeñitos.
22:31Ya, chicos, tampoco se pasen.
22:32No abusen.
22:33No, no, déjalos que pidan lo que se les antoje.
22:35Habla.
22:36¿Quién para una porción de papá?
22:37Fe, mita, mita, pa' comer.
22:37¿Pedimos vaso o jarra?
22:39El vaso cuesta nueve soles.
22:41La jarra cuesta veinte soles.
22:43Y más o menos cuatro vasos equivalen a una jarra.
22:46Entonces no sale más a cuenta comprar una jarra.
22:49Oye, ¿y en qué grado están?
22:52¿Les gusta la escuela?
22:54Un vaso.
22:55Depende del profe.
22:56Claro, sí, yo también tenía profes que eran bien, bien pesados.
22:59Chévere tu comentario.
23:01Ay, perdón, de verdad.
23:02Te juro que a estos niños se les conquista por el estómago.
23:04Así que júrate que llegue el pollito a la braza.
23:11No, mamá.
23:12Sin Alejandro no quiero vivir.
23:15No quiero nada.
23:17No, mi amor, no digas eso.
23:20No puedes querer a nadie más que a tu vida.
23:23Esto es una crisis.
23:24Nadie se muere de amor.
23:26Yo quiero morirme.
23:28Me quiero morir.
23:29No, no, no, no, no, no, mi niña.
23:31No, no, no.
23:32Mamá está acá y mamá te va a cuidar.
23:35Y vas a salir de esto más fuerte que nunca y con las cosas claras, ¿sí?
23:40Pero ahora te vienes conmigo a la casa.
23:44Voy a hacer tu maletín.
23:46Vas a estar bien, maquita.
23:50Vas a estar bien.
24:02Rico el pollo, ¿no?
24:03Obvio.
24:04No.
24:05Está feo.
24:06Claro, pues.
24:07Si el pollo es sano.
24:09Y las papas, buenas.
24:10También crocantes, ¿no?
24:14¿Y ustedes son team pierna o team pecho?
24:18¿Team qué?
24:19Team significa equipo en inglés.
24:20Nos está preguntando si nos gusta más el pecho o la piel.
24:23Ah, ya.
24:24Cualquiera.
24:25¿Y la mayonesa?
24:26¿Se acabó?
24:27¿Se acabó?
24:27Ah, despido más.
24:30El partido se me olvidó.
24:32¿El amistoso era hoy?
24:33¿Cómo va a ser pena eso?
24:35Ese árbitro es un vendido.
24:36No, ni lo tocó.
24:37Nada que ver.
24:37Se había propuesto por la traición, por si acaso.
24:39No, ni lo tocó.
24:43No, ni lo tocó.
24:46No, ni lo tocó.
24:48No, ni lo tocó.
24:50No, ni lo tocó.
24:50No, ni lo tocó.
24:50No, ni lo tocó.
24:51¡Bien!
24:52Muchas gracias, chicas y chicos.
24:56Los espero la próxima vez.
24:58Levanten sus mat.
25:00Ha sido una excelente experiencia para cada uno.
25:03Así que los espero.
25:19Qué raro.
25:21¿A dónde se habrá metido?
25:22Let's go.
25:54¿Cómo estás?
25:55Ay, Dios mío.
26:00Sí, chicos, ya llegamos.
26:16Vayan a dar el pollito a la abuelita.
26:17Ustedes vienen a comer las papitas nomás en el camino.
26:22¿A dónde van?
26:24A dar una vueltita.
26:25Una vueltita, ¿no?
26:27Sí.
26:27¿Qué se dice?
26:28¡Más pollito!
26:30No, ¿qué se dice, de verdad?
26:32Gracias.
26:33De nada, un gusto.
26:34Y nos vemos pronto, que ya viene la Libertadores.
26:36Si hay más como, me paro de cabeza.
26:37Para el siguiente que sea chifa.
26:39Vamos a la abuelita.
26:39Chao.
26:40Adiós.
26:41Directo a la abuelita.
26:45A pasear, ¿no?
26:47Yo creo que ese Alejandro se la va a llevar a chapar.
26:49Fijo.
26:49Guácala.
26:50¿Y qué tal te pareció?
26:51No era tan pavo como pensaba.
26:53Oye, ¿sabes de fútbol, ah?
26:54Sí.
26:55Mami, vamos yendo ya.
26:56Ya.
26:56Estaba pensando, ¿tú crees que me quiere apretar su camioneta?
26:58Maquita, ¿quieres que me quede contigo?
27:01¿Como cuando eras chiquita y tenías pesadillas?
27:04No, mamá.
27:06Quiero estar sola.
27:08Quiero dormirme y no despertarme nunca.
27:10No, no digas eso.
27:12Tienes que ser fuerte.
27:13Esto va a pasar.
27:15No.
27:16Quiero borrarme.
27:18Déjame dormir, por favor.
27:24Está bien.
27:25Pero vendré a verte.
27:27Y llámame si me necesitas, ¿sí?
27:44Estos son los pantalones, Elcita.
27:46Gracias por atenderme domingo.
27:48No cualquiera se dé el tiempo.
27:49No, no te preocupes.
27:51Yo igual andaba cosiendo una cosita por ahí.
27:53Para mí no hay fin de semana.
27:55Además, estas vasitas, alto que te las hago.
27:57Genial.
27:58Oye, Marcito, tiempo que no te veía por el barrio, ¿no?
28:01Bueno, me acabo de morir a la casa de mi viejita.
28:03Hace poco.
28:04Bueno, de manera temporal.
28:06Lo que pasa es que me separé.
28:09Ah.
28:12Qué pena, ¿no?
28:14No, pena no.
28:15Al contrario.
28:16Para mí es como un nuevo comienzo.
28:18Más bien, ¿tú cómo estás, Elcita?
28:19Te veo muy bien.
28:20Siempre linda.
28:21Aunque te veo más en las redes.
28:23Vieron todavía un videíto tuyo bailando ahí, muy bonita.
28:25Uy, ¿lo viste?
28:27Qué vergüenza.
28:28Esa ha sido la Jenny que lo ha subido, que es tremenda.
28:31Bueno, deberías hacerle caso y subir más cositas tuyas.
28:34Se te ve muy linda.
28:38Ah, es un detalle.
28:40Mi papá vino ayer y, en resumen,
28:44tienes que conseguirte novio para mi cumpleaños.
28:46¿Un qué?
28:46¿Un novio?
28:47¿De qué estás hablando, Jenny?
28:48Mamita, es que le dije a mi papá que tenías novio.
28:50¿Qué?
28:50¿Por qué?
29:01A la justa pasaste el examen con mis hermanos.
29:03Pensé que no lo hacía, pero el fútbol me salvó.
29:06El fútbol y el carrazo.
29:07Y el pollo también.
29:09Y bueno, tú que eres encantado.
29:11No, tus hermanos son lo máximo.
29:12Me encantó conocernos.
29:14Y bueno, poco a poco vamos saliendo de la clandestinidad,
29:16que eso es bueno.
29:18Oye, hablé con Macarena.
29:24¿De qué?
29:26De nosotros.
29:28Alejandro, ¿por qué hiciste eso?
29:29¿Me va a odiar?
29:30No, no, no.
29:31Precisamente por eso hablé con ella,
29:32para que ella y su mamá dejen de fastidiarte.
29:35Preferí decírselo yo antes de que se enterara por alguien más.
29:38Ella tiene que entender que no tenemos por qué odiarnos.
29:41Me van a hacer la vida imposible.
29:43No, no, a ver.
29:44De verdad.
29:44Tranquila.
29:46Yo me voy a encargar de que nadie,
29:49nadie se meta contigo, ¿eh?
29:52Macarena tiene que entender que yo estoy enamorado de ti.
29:59Estás enamorado de mí.
30:01Profundamente enamorado.
30:03¿Y tú, de mí?
30:06De un poquito.
30:07¿Y tú?
30:22Este también necesita basta.
30:23A ver, ahí le mide.
30:24Sube, por favor.
30:25Gracias.
30:28Y, Omarcito, ¿en qué andas trabajando ahora?
30:31Bueno, lo mismo de siempre, en importaciones.
30:33Aunque ahora más tranquilo.
30:35Ya no corro como antes.
30:36El negocio iba muy bien.
30:37Ah, mira.
30:39Y cuando no estás trabajando, ¿qué te gusta hacer?
30:43Bueno, cocinar, salir a caminar.
30:46Y si hay buena compañía, bailar un poquito.
30:50¿Bailar?
30:50Ya está ya.
30:51Eso sí que es novedad.
30:53Yo te recuerdo bien paradito cuando había las fiestas del barrio.
30:56No eres mucho de bailar.
30:57¿Y cómo te acuerdas de eso?
30:58La gente tiene derecho a cambiar.
31:00Sí, pues.
31:00Además, si una mujer bonita te saca a bailar, ¿cómo negarse?
31:04Por ejemplo, si tú me sacaras a bailar.
31:07Ay, ya.
31:07Bien florero, ¿no?
31:08En eso sí no has cambiado.
31:10Mira, mal bailarín quizás, pero florero nunca.
31:14Te ayudo, te ayudo.
31:16Ya, pues, allá.
31:21Gracias.
31:33Estoy muy preocupada por...
31:35por Maquita.
31:39No sé qué le vaya a pasar.
31:43Ay, Fridita, Fridita, siéntate, ven acá.
31:46Tranquilízate.
31:47Esto no le va a durar eternamente.
31:49Ya se le va a pasar.
31:53Cuando su padre nos abandonó, fue horrendo el mundo.
31:58Fue traumático.
32:01Quizás por eso nos cuesta confiar.
32:04Pero ella es más insegura.
32:07Y seguro pensó que el amor de Alejandro era para siempre.
32:11Está sufriendo una fuerte desilusión amorosa.
32:14Y eso es doloroso.
32:16Pero la vida es así.
32:17Uno aprende así.
32:19Maquita es joven.
32:20Tiene todo un futuro por delante.
32:23Es que ella es muy linda, pero se siente poca cosa.
32:27Y no sé por qué es así.
32:29Ay, amor.
32:31Tengo miedo de que no tenga las herramientas para salir adelante.
32:35Ella nunca se había hecho daño.
32:37La vamos a ayudar, ¿sí?
32:40Hay especialistas para tratar eso.
32:43Ella no está sola.
32:44Ni tú tampoco.
32:48Ya, mi amor.
32:53Todo va a salir bien.
33:01¿Y sabes cuál es el colmo de una costurera?
33:04No, ¿cuál?
33:05Que su hijo le salga descosido.
33:08No soy descosido, con los hilos sueltos.
33:10No me acuerdo bien el chiste, pero además se van a hacer así.
33:13Qué gracioso, Marcito.
33:15Oye, ¿y con la mamá de tus hijos qué tal?
33:18Tú tienes dos hijos chicos, ¿no?
33:20Sí.
33:21Uy, complicado.
33:22Tú sabes que la justicia siempre va a tirar para la mujer.
33:25En ese aspecto ustedes tienen la ventaja.
33:27¿Pero por qué dices eso?
33:28¿No te deja verlos?
33:30No, al contrario.
33:31Quiere dejármelos todos los fines de semana.
33:33¿Y mi vida qué?
33:35No, y aparte me está sacando un platal.
33:37Mira, y aquí entre no se cita, mi ex es una inútil.
33:41No sabe ni siquiera hacer una basta.
33:42La casa la tenía hecho un chiquero.
33:44Y de la comida ni te cuento.
33:46Seguramente quiere que le aumente la pensión para, no sé, conseguir un asistente y seguir ella de vaga.
33:50Bueno, yo te recomiendo que te lleves a tus hijos por un tiempo.
33:53Porque así uno recién se da cuenta cuánto cuesta criarlos y mantener la casa.
33:57No, no, no. Eso lo veo imposible.
33:59Esas habilidades solamente las tienen las mujeres.
34:01Por eso siempre digo, uno necesita una mujer de verdad.
34:05Porque si no, las otras están ahí, hechas las vagas, sin hacer panas todo el día.
34:08No, así no es.
34:09Listo. Me va a tomar más tiempo.
34:11Van a estar listos el jueves.
34:12¿Ya? Y son 21 soles por los tres.
34:14Pero si la última vez me cobraste 5 soles por pantalón.
34:16Ah, pero ya subió, fíjate. Ahora son 7.
34:21Y por adelantado, por favor.
34:42Alejandro, creo que no fue una buena idea que le contaras.
34:45Eh, a ver, estuvimos juntos mucho tiempo. Yo creo que no tenemos por qué odiarnos.
34:50Bueno, a ti no te va a odiar, pero a mí sí. ¿Y cómo lo tomó? ¿Qué te dijo?
34:54Ah, no, no muy bien, pero... pero tiene que entender.
34:58Mira, a ver, Macarena puede ser complicada, engreída, todo lo que tú quieras, pero no es una buena persona.
35:06Ay, por Dios, Alejandro, ya. Esa mujer está enferma. Ha visto todo lo que hizo, todo lo que montó en
35:11tu departamento.
35:11Por favor, está loca.
35:13Ya, tranquila, tranquila. No va a pasar nada, ¿ok?
35:29Si entra mi abuelita en la cama, ¿no?
35:31Sí, hija, sí, pero si esperamos a que la Jenny lo arregle, se nos pasa la vida.
35:35Yo lo puedo arreglar, si quieres, sí.
35:36Esa es la actitud, pero yo te ayudo.
35:38¿Sí? ¿De verdad?
35:39Sí, claro. Mira, yo creo que ahí hay espacio para esas cajas.
35:41Ya, yo voy viendo la ropa.
35:42¿Y a todo esto dónde está ahí?
35:44Ni sé.
35:47Todo tirado, deja ella.
35:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, vale, me dejé.
35:55Eres un piconazo.
35:56¿Por qué?
35:57¿Cómo que por qué?
35:58Tuve que llamarte 30 veces para vernos.
36:00Bueno, si tú estás ocupada con tus cosas, pues entonces yo también.
36:03You see? You're a picon.
36:06Yeah, but...
36:07How do you follow your friend of the clinic?
36:11I don't want to talk about that, please.
36:13Okay, sorry.
36:14But then, each one follows his own things, right?
36:17There's no exclusivity.
36:18Gabriel, why do you always have to put letters to everything?
36:22But you like it, right?
36:24If not, I'm not here.
36:29But that's it.
36:30Bájale a tu intensidad.
36:44Pero, ¿qué tenemos aquí?
37:04Esta es la casa del maldito come-gatos.
37:07Los vecinos dicen que el come-gatos echa comida por las mañanas
37:10y vienen perros, pericotes, palomos.
37:14Pero nunca un gato.
37:23Hola, Valentina. Bienvenida de vuelta al trabajo.
37:26Hola.
37:26Mil gracias, tío.
37:28De verdad.
37:29Buen día.
37:51Sandoval, yo necesito pedirle un gran favor.
37:53¿Y lo que usted diría, don Edmundo?
37:54Yo necesito ver a esa chica.
38:08¿Eres tú?
38:09¿Eres tú?
38:09Soy la Vista.
38:09Sandoval.
38:09...
Comments