Skip to playerSkip to main content
Pearl in Red (2026) Episode 26 | English Sub - #StoryHaven

#StoryHavendrama
#blseries
#glseries
#StoryHaven
#StoryHavenbl
#StoryHavengl
#thaiseries
#thaitvshows
#watchthaidramaengsub
#bestthaidrama2025
#latestthaibl
#latestthaigl
#romanticthaidrama
#StoryHavenengsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to StoryHaven โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On StoryHaven, youโ€™ll enjoy:
StoryHaven dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented StoryHaven shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make StoryHaven dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========

************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Transcript
00:08I'm not sure what you're doing.
00:09Here...
00:10There's a fact that the evidence has arrived.
00:42I'm sorry.
01:00I'm going to put it in the middle of the street.
01:11He's a person who started to protest.
01:15Chloe's design book, who's the person who's who?
01:21She's a woman.
01:23She's a woman.
01:24What?
01:25What are you talking about?
01:30It's not just that you're not
01:32because of your
01:33rape and rape people.
01:35You're a bitch.
01:38I'm a bitch.
01:39I'm a bitch.
01:41I'm a bitch.
01:42You're not a bitch.
01:46You're a bitch.
01:51Why are you so mad?
01:53I'm not a bitch.
01:55You're a bitch.
01:56He's the team, because I'm in the end of the time.
01:58I'm not going to get the money, but I'm getting the money.
02:01He's just now going to be a good guy.
02:04What's the noise?
02:06I'm just going to go in and get it back.
02:08He's already going to be a good guy.
02:10He's going to take the money away, so he's going to take the money away.
02:14He's going to take the money away.
02:17What?
02:18What are you doing?
02:20You're right.
02:20Hey, you're right.
02:35I'm very smart.
02:39You're not in your house.
02:41You're not in your house.
02:46Go ahead.
02:49You're going to get your money.
02:52Yes.
02:53What?
02:55Where are you?
02:56This is a lie.
02:59You're not a lie.
03:00You're not a lie.
03:02I'm not a lie.
03:03You're not a lie.
03:07You're not a lie.
03:32You're not a lie.
03:34์ตœ์œค์•„, ๋„ค๊ฐ€ ๊ฐํžˆ ์•„๋ธ๊ทธ๋ฃน์— ํ ์ง‘์„ ๋‚ด๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋งŒํ•ด?
03:41๊ทธ๊ฒŒ ์ €...
03:43์ž… ๋‹ซ์•„!
03:49์•„๋ธ๊ทธ๋ฃน ์‚ฌ๋ชจ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚ฉ์น˜ํ•ด, ๊ฐ๊ธˆ?
03:53์ด ์‚ฌ์‹ค์ด ์•Œ๋ ค์ง€๋ฉด ๊ธฐ์—… ์ „์ฒด๊ฐ€ ํœ˜์ฒญ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
03:59๋‚˜๋Š” ์–ต์šธํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
04:01์กฐ์šฉํžˆ ๋ชปํ•ด!
04:11๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊น€๋ช…ํฌ.
04:14์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐพ์•„์„œ ๋‚ด ์•ž์— ๋Œ๊ณ  ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ณด๊ณ ๋„ ์—†์—ˆ๋‹ค?
04:20ํ•˜๋‚˜๊ฐ™์ด ๋‚˜๋ฅผ, ์ด ๋ฐ•ํƒœํ˜ธ๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•ด?
04:27์–ด์จŒ๋“ , ์ด๋ฒˆ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์‹ค์ฒด๊ฐ€ ๋ฐํ˜€์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:32๋‹น์žฅ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•ด์„œ ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ...
04:35๋์–ด!
04:36๋ฒ•์ด ๋ผ์–ด๋“ค๋ฉด ๋ฌธ์ œ๋งŒ ๋” ๋ณต์žกํ•ด์ ธ.
04:40์„ค๋งˆ ์ด๋Œ€๋กœ ๋๋‚ผ ์ƒ๊ฐ์ด์„ธ์š”?
04:44์ž๋ฐฑ์˜์„ฑ์ด ์ด๋ฏธ ๋‚˜์™”์ž–์•„.
04:47๋ˆ ์ข€ ์ฃผ๊ณ  ์ž์ˆ˜๋กœ ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊น”๋”ํ•ด.
04:50๋”๋Š” ํ† ๋‹ฌ์ง€ ๋งˆ.
04:57์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:59์ž˜๋ชป์„ ์ €์ง€๋ฅธ ๋งŒํผ ํ•ฉ๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:04ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ง์”€ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด?
05:06ํšŒ์žฅ๋‹˜ ํ•˜์‹œ๋Š” ์ผ์— ํ‡ด๋Œ€์ง€ ๋ง๋ผ๋Š”๋ฐ ๋ญ” ๋ง์ด ๋งŽ์•„?
05:11๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”.
05:13์ด๊ฑด ํ•ด๊ฒฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์€ํํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:17๊ทธ๋ž˜.
05:19์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ธ ๊ทธ๋ฃน.
05:21๋ญ,...
05:22๋‚ด ์ง‘์€ ํ•˜๋ ค hacks๋ฒŒ์ธ๋ฐ ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ฐ์ถ”์–ด์•ผ์ง€.
05:27๋Œ€์‹  ๋‚ด ๋ฐฉ๋ฒ•๋Œ€๋กœ ์ฒ˜๋ฒŒํ•˜๋ฉด ๋ผ.
05:32๊ฐ• ์‹ค์žฅ!
05:34ยฏ
05:40My family,
05:41I have to change my eye!
05:46My body needs to be my eyes on your face,
05:47even if I can not add them.
05:53Mrs.
05:53Mrs.
05:54Yes, I'll keep you from the shoes.
05:56Mrs.
05:57Mrs.
05:58Miss
05:58Mrs.
05:59Mrs.
06:00Mrs.
06:00Mrs.
06:01Mrs.
06:02You're going to be like this.
06:05I'm going to go.
06:06This is...
06:06Wait a minute!
06:08This is what I'm going to do.
06:12I don't think I'm going to be enough.
06:16No.
06:17This is a law of law.
06:24You...
06:25I think you're going to be the same?
06:29I...
06:36Do not worry about her.
06:40Here's another question.
06:41The only one...volved
06:42to understand. I think
06:44she's a good answer. She's
06:45great to run away, she's a good answer. I'm
06:51so happy to stay back in time. You can't
06:58even use me anymore.
07:02I'm not going to get married to him.
07:07I'm not going to get married to him.
07:23Are you going to do it?
07:26I'm going to go with my sister.
07:28I'm not going to be a problem.
07:30I'm going to be a problem.
07:32No, I'm going to be a problem.
07:36Please come back.
07:37You're a bit crazy.
07:41It's not me.
07:45You're a man!
07:49You're a man!
07:51You're a man!
07:51You're a man!
07:52I'm a man!
07:54I'm a man!
08:01We'll come back again.
08:02First of all, Kim.
08:03I'm coming back again.
08:05You are the one who will lose.
08:10You're the one who will lose.
08:11You're not going to die.
08:14is this one?
08:16And your mind is changed.
08:26Two people all have to look at their faces
08:27Later, I had been warned
08:27that you don't want to be a killer.
08:33The result of my appearance
08:36is that you are in a way.
08:42Two people are exactly sure to see themselves.
08:48Like this, it's just a bit like this.
08:52It's just a bit like this.
08:55It's a bit like this.
08:59It's a bit like this.
09:01It's a bit like this.
09:05If you have a more time,
09:07you'll have a better life.
09:07It's a bit like this.
09:21You're not in the way!
09:22You're not in the way!
09:24You're not in the way!
09:25You're in the way!
09:29I'm so sorry!
09:34You're in the way!
09:35Sheyuna got to go without me.
09:39I think he'd be enough for him.
09:42I don't think he's going to go!
09:44He's going to go to the ground.
09:46Yes, I'll go.
09:47์‚ฌ์šฉ..
09:49๋„ค ์ค€๋น„ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
10:05์‹ค์žฅ๋‹˜
10:07๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
10:09๋ถ€์‚ฌํžˆ ์ง‘์œผ๋กœ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:11๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค
10:13๊ฒฝ์ฐฐ์— ์ž์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์ž…๋‹จ์†ํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ
10:16So, you're going to go ahead and get it.
10:19You're going to go ahead and get it.
10:22Then, go.
10:23Okay, let's go.
10:41Hey!
10:44Hey!
10:45Hey!
10:46Hey!
10:54Chloe?
10:56๊ทธ์ชฝ์ด ์™œ ์—ฌ๊ธฐ?
11:00Chloe?
11:04๊ทธ๋ž˜, ๋„ˆ.
11:05Chloe์ง€ ๊ฟ€ํ†ต์ด์ง€ ๋„ˆ์ง€?
11:08๊ฐํžˆ ๋‚ด ํฐ์„ ํ›”์ณ์„œ ์ด ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด?
11:11๊ทธ๋Ÿผ, ์ด ์ƒํ™ฉ์„ ๋งŒ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด...
11:19๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
11:20์™œ ๋˜ ๋‚ด ์ผ์„ ๋ฐฉํ•ดํ•ด?
11:21๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ๊ณ„ํš์ด ๋ชจ๋‘ ๋ง๊ฐ€์กŒ์–ด.
11:25๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์—!
11:29๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ต์šธํ•˜๋ฉด ๊ฐ™์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์— ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ์š”?
11:34๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๋ง์น˜๊ณ  ํ›”์ณค๋Š”์ง€
11:39๋”ฐ์ ธ๋ด์š”, ์šฐ๋ฆฌ.
11:40๋ฒ• ์•ž์—์„œ ๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ.
11:45๊ดœํžˆ ๋’ค์—์„œ ๋Œ์ด๋‚˜ ๋˜์ง€์ง€ ๋ง๊ณ .
11:52๋ญ?
11:54๋Œ?
11:58๋„ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
12:03๋ฒ• ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋„ค.
12:05์•ผ, ์„ธ์ƒ์€ ๋ฒ•์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํž˜์œผ๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
12:10๋‚ด ๋’ค์— ์•„๋ธ ๊ทธ๋ฃน์ด ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ฒ• ๋”ฐ์œ„๊ฐ€ ๋‚  ๊ฑด๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
12:16๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋Ÿฐ ๊ผด๋กœ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜์…จ๋‚˜ ๋ด์š”.
12:21์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ...
12:22์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ...
12:22๋ญ์—ฌ์„œ!
12:28๋ฐ•ํ˜„์ค€๋„!
12:30์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ž๊พธ ์ด๋ž˜?
12:31์—„๋งˆ๋Š” ์™œ!
12:35๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹น๋‹นํ•œ๋ฐ.
12:38๋ญ...
12:39๋ญ์•ผ?
12:40๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋“ค์ผฐ์ž–์•„.
12:42์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€ ๋ฐ”๋‹ฅ๊นŒ์ง€ ๋ณด์—ฌ์ค˜ ๋†“๊ณ ์„ ...
12:46๋ถ€๋„๋Ÿฝ์ง€๋„ ์•Š์•„?
12:49์ž์‹์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฏธ์•ˆํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด?
12:54๊ฒฐ์ฒด๋กœ ์ซ“๊ฒจ๋‚  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
12:57๋ถ€๋„๋Ÿฝ๊ณ  ์ฐฝํ”ผํ•ด์„œ.
12:59์˜คํžˆ๋ ค ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ์ฒ™ ์ž์กด์‹ฌ ์„ธ์šด ๊ฑฐ์•ผ.
13:01๋‚ด๊ฐ€...
13:02๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋ฐ•๋ฏผ์ค€ ๋„์•ˆ๋“ค ์™œ!
13:07๋ฝ‘์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์—„๋งˆ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
13:11์ด๋Ÿฐ ๊ผด๋กœ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜๋Š” ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
13:14์•„...
13:17ํ˜„์ค€์•„.
13:20๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜ ์—„๋งˆ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ์–ด.
13:25๊ทผ๋ฐ ์ด์ œ ๊ฑฑ์ •์กฐ์ฐจ ๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด.
13:30๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ์„œ.
13:43๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ์„œ.
13:44์งœ์ฆ๋‚˜.
13:46์™œ ํ•˜ํ•„ ๋Œ์ด์•ผ?
13:49๋Œ์•„๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ.
13:58๋ฐ•์ค€์ค€!
14:02๋ฐ•์ค€์ค€!
14:07๋ฐ•์ค€์ค€!
14:09์•„์ด...
14:10์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ข€ ์ฐธ์„๊ฑธ.
14:15๋˜๊ฒŒ ๋ฏผ๋งํ•˜๋„ค.
14:17๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
14:22์˜คํžˆ๋ ค...
14:23์–ด๋ ค์šด ๊ฒฐ์‹ฌ์„ ํ•ด์คฌ์ž–์•„์š”.
14:28์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ๋„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๊ณ .
14:37์—์ด...
14:38์‹ฌ๊ฐํ•œ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒํ•ด์š”.
14:40์ง€๊ธˆ์€ ๊ทธ๋ƒฅ...
14:42์›ƒ๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
14:48์›ƒ์—ˆ๋‹ค.
14:50์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ํด๋กœ์ด ํšจ๊ณผ์ธ๊ฐ€?
14:54์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ์›ƒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
14:57๊ณต๊ธฐ๋„ ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋„ค.
15:00์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ • ์—†๋˜ ์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ„ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
15:07๊ทธ๋Ÿฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
15:11์Œ...
15:12๋Œ€ํ•™๊ต ๋•Œ์š”?
15:14๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์‹ฌํ”Œํ•˜๊ณ 
15:15์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์ฃ .
15:18ํด๋กœ์ด๋Š”์š”?
15:24๋‚˜๋„...
15:25๊ทธ๋•Œ์˜€๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
15:31์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ ์—†์ด...
15:36ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
15:40์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ ์—†์ด...
15:49ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
15:55์ƒํ™ฉ์ด ๊ธ‰ํ•ด์„œ ํ—ˆ๋ฝํ•˜๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ...
15:59ํด๋กœ์ด์™€ ๋‘˜์ด์„œ๋งŒ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ„ ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ์œ„ํ—˜ํ–ˆ์–ด.
16:07์ผ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋ผ์„œ ์•„์‰ฝ๋‹ˆ?
16:11์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š”์š”?
16:13์•„๋ฒ„์ง€ ๊ฒฐ์ •์— ๋™์˜ํ•˜์„ธ์š”?
16:17์•„๋ธ๊ฐ€์— ๋“ค์–ด์™€ 30๋…„์„ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋ฉด์„œ
16:22๋™์˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ๋“ค์ด ๋” ๋งŽ์•˜์–ด.
16:27๊ทธ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์ €ํ•ญํ–ˆ๋‹ค๋ฉด
16:30์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์–ป์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
16:34๋ฐ˜๋Œ€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์›Œ์•ผ ํ–ˆ๊ณ 
16:36๋ฐ˜๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด
16:39๋ฌด์—‡์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ๊ณ ๋ฏผํ•ด์•ผ ํ–ˆ์–ด.
16:42์ด๋ฒˆ ์ผ๋กœ
16:44๋ฏผ์ค€์ด ๋„ค ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
16:47ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๊ฒฐ์ •์„ ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ
16:49๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด.
16:52๋„Œ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ธฐ ํž˜๋“  ๊ฑฐ์•ผ?
16:56์•„์‰ฝ์ง€๋งŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ์ˆœ ์žˆ์–ด์š”.
16:59ํ˜„์ค€์ด๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด
17:01์–ด๋А ์ •๋„ ์ดํ•ด๋Š” ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
17:04ํ•˜์ง€๋งŒ...
17:05ํด๋กœ์ด๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •์ด๊ตฌ๋‚˜.
17:08์†”์งํ•˜๊ณ  ๋ถ„๋ช…ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
17:11์ง„์‹ค์ด ์€ํ๋˜๋Š” ๊ฑด ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ธฐ ํž˜๋“ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
17:14ํด๋กœ์ด๋Š” ๋ˆ„๋ช…์„ ๋ฒ—์—ˆ๊ณ 
17:17๋„Œ ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ •๋ฆฌ๋์–ด.
17:19ํ˜„์ค€์ด๊นŒ์ง€ ๋งˆ์Œ์˜ ์ง์„ ๋œ์—ˆ์œผ๋‹ˆ
17:21์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉด ํด๋กœ์ด๋„ ์ดํ•ดํ•ด ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
17:25๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
17:37์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
17:50์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
17:54ํ•˜์ง€๋งˆ.
18:02I don't want to get out of here.
18:03Minjun!
18:05You've heard me.
18:08Why did you call me?
18:19I'm not going to this time.
18:21You don't want to get out of here.
18:24So...
18:25What did you get to know?
18:27Did you get to know?
18:31If you had to get to know you had to know.
18:34I think that's going to get to know.
18:36I'm going to know.
18:39Come on.
18:40Are you?
18:42Are you going to get out?
18:45What a hell?
18:46I'm going to get out of here.
18:49Then...
18:49Is it going to get out of here?
18:51What?
18:51What's that?
18:55What's that?
18:56What's that?
18:58Our attorney...
19:00...and we'll take care of him.
19:03He's going to be able to go.
19:06That's it.
19:09What's that?
19:10What's that?
19:11What's that?
19:11What's that?
19:13I'm like, you're going to take care of him.
19:16What?
19:17He's like, I'm not going to have to let her go.
19:19What?
19:20What? What's up?
19:23You're going to have to go to me.
19:25You've got to go to me.
19:27But I'm like, I'm going to have to go.
19:29Oh, I can't...
19:32What a mess.
19:34What a mess.
19:36What a mess.
19:37I need it, I need it.
19:39I need it, I need it.
19:40I need it, I need it.
19:41How do you do it?
19:42You already fucked up.
19:43You're not good to seen him!
19:47He's done, he's done!
19:48He's mad, he's mad.
19:51Where are you?!
19:53No one's gonna take your hand, right?
19:59Uh!
20:01Oh!
20:04Oh, man.
20:06Oh, man.
20:08I can't believe it!
20:09I can't believe it!
20:12What are you doing?
20:15I can't believe it!
20:32I'm really sorry about this.
20:33I was so shocked,
20:35but I think...
20:37Why did you feel like I was wrong with the fact that I was wrong?
20:49You're...
20:52I don't think it's going to be wrong.
20:54I'm not sure if you were wrong.
20:54You're wrong.
20:55You're not right.
20:58You're not right.
21:00It's not like you're wrong.
21:04No.
21:06It's because I'm just thinking of that.
21:11Oh, why are you doing this?
21:15It's not so bad.
21:16You're not like that.
21:17ๅˆฅ๏ฟฝ์ง€ ๋งˆ.
21:21ํ”ผํ•ด์ž์ธ Chloe๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ๊นŒ
21:23๊ทธ๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
21:26Chloe ๋ฌธ์ œ๋กœ ๋”ฐ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒƒ๋„ ์žˆ์—ˆ๊ณ 
21:31๋„ˆํ•œํ…Œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ์ • ์—†์–ด์š”.
21:36๋‚˜๋Š” Chloe ๊ฑฑ์ •๋„ ์—†์ด ์ผ์„ ๋๋ƒˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
21:42์‚๋”ฑํ•ด์ง€๊ธฐ ์‹ซ์€๋ฐ?
21:44์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋ณ„๋กœ์ง€?
21:48Then, the first time of the meeting is going to be done?
21:52He's going to be a judge of the police.
21:54It will work soon after that.
21:58If it's going to be a man, we'll go back to the police.
22:00He'll be able to get caught on the police.
22:02The other one will be able to get a gun from the police.
22:06It will take the cost of the police.
22:08The police will cause a lot of criminal justice.
22:13I will want you to take that.
22:16Well, we won't make it.
22:19You can't keep it here.
22:23I don't understand again,
22:24You can still see the parts that are not out.
22:26it won't make it.
22:29See you perhaps?
22:35I'm fine.
22:36I'm fine.
22:36What are you going to do?
22:37Here we go.
22:38It's hard to get you.
22:42I can't wait for a person.
22:44I can't wait for a person.
22:45I can't wait for a person.
22:49I can't wait for a person.
22:52You're not going to put a person in the zone.
23:10I don't want to get away from you.
23:13I can't even go to the house.
23:14I'm going to buy a car.
23:15I'm going to go to the hotel.
23:17We'll get to the house.
23:21I'll get to the house.
23:22We'll get to the house.
23:24We'll wait for the house.
23:25I'll wait for the house.
23:26I'll wait for the house.
23:29We'll be back on you.
23:32We'll be back in here.
23:34I'm sorry.
23:36...
23:36...
23:36...
23:36...
23:37Understand that you would be in your house,
23:38but you think that you would be able to do the same thing next time?
23:44Er, just go ahead.
23:46You turn it on your face.
23:49That's right.
23:50What's going on at that place?
23:52You can't even move your car.
23:53If you look at me, I'm trying to get back you.
24:06I'm going to wait for you to wait for you.
24:09I'm going to leave you in the middle of the door.
24:11I'm going to look for you to see you.
24:17Okay, I'll do it.
24:20I'm going to take care of you.
24:22If you don't want to make a decision,
24:27you'll never see you.
24:30I'm going to take care of you.
24:33I'm going to take care of you.
24:35I'm so sorry.
24:42I'm sorry.
24:45It's not a problem.
24:46You can't get a problem.
24:50It's not a problem.
24:51It's not a problem.
24:52You're not a problem.
24:55You've been 20 years ago.
24:59We can't do that.
25:01We can't do that.
25:07You can't do that.
25:09I'm sorry.
25:14I'm sorry.
25:16I'm sorry.
25:25Chloe, ์•„์ง ์ถœ๊ทผ ์ „์ธ๊ฐ€?
25:28Chloeํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ์ ์‹ฌ ์•ฝ์† ์žก์•„์ค˜.
25:31์‚ฌ๊ฑด ๋‹น์‚ฌ์ž์ธ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข…๊ฒฐ๋ผ์„œ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ธฐ ํž˜๋“ค ๊ฑฐ์•ผ.
25:36์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์–‘ํ•ด๋ฅผ ๊ตฌํ•ด์•ผ์ง€.
25:39์•Œ์•˜์–ด.
25:47Hey, what's wrong?
25:48And I guess maybe you've got to see what's wrong?
25:50I don't know what the blame is like.
25:53I don't know how much.
25:55I'll go check.
25:58Okay, let's go.
26:18I'll be back to you.
26:19The case of the gun is done.
26:21Yes, I was fired.
26:24I'll go to the next interview.
26:30It's already been done.
26:34Yes, you've been able to do it.
26:40But I can't agree with you.
26:45It's going to be the case of ์ตœ์œคํ™” ํŒ€์žฅ with the same company.
26:50The chairman...
26:55...their's wrong feelings...
26:59...that you don't know.
27:04I was going to interview you for the first time.
27:07You know what he said?
27:07But he's a part of the police.
27:15He's a part of the police officer.
27:17Then he'll be done with the interview.
27:20He's a part of the attorney's office.
27:24Calm down.
27:26I'll tell you about the secret.
27:50I'm sorry.
27:51I'll come back to you when I was in prison.
27:54Also, in prison,
27:54that case is true?
27:56It's a situation like you did.
27:58It's a case of a detective.
28:02What are you doing here?
28:04What's your fault?
28:06You can't go through this.
28:06You can't go through this.
28:09You can't go through this.
28:17You can't go through this.
28:20You were going through this,
28:22but you could have gone through this.
28:27You can't have any problems.
28:28If you're in a situation,
28:31you can't have any problems.
28:35That's not true.
28:38That's the house that I have.
28:39That's not true.
28:47Chaeunah,
28:49it's been been done for a while.
28:53It's been done for a while.
28:57Chairman, I'm going to go with you.
29:00I'm going to go with you.
29:05I'll let you know.
29:06I'm going to meet you.
29:07I'm going to meet you.
29:10I'll put it on.
29:11I'll put it on!
29:14I'll put it on!
29:16I'll put it on!
29:20I'll put it on!
29:21Now you can certainly experience it.
29:23๋ฐ•ํƒœํ˜ธ ํšŒ์žฅ์—๊ฒŒ์„œ ์•„๋ธ์—์„œ ๋ฒ„๋ ค์กŒ๋‹ค๋Š” ๋‘๋ ค์›€.
29:31๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ ๋‘๋ ค์›€๊ณผ ๋ถ„๋…ธ๋กœ ๋ฐ•ํƒœํ˜ธ ํšŒ์žฅ์—๊ฒŒ ๋งž์„œ๋ด.
29:38๋ฐ•ํƒœํ˜ธ ํšŒ์žฅ์ด ๋„ ์ฃฝ์—ฌ์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
29:42์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
29:49I'm sorry.
30:15So, I'd like to explain the story and find a way to help you.
30:19No, it's not a way to explain the story.
30:23Your mind is just a way to explain the story.
30:31Then.
30:44I started to move on.
30:53Oh my god.
31:13I can't have a weird thing, but nothing better.
31:19I even thought it was a big avait of an ass.
31:21Isn't it a dream, man?
31:21Anything better than you think I can't think of a big dog.
31:24You tell me to have to have a job while I was dealing with a job.
31:29I should take a big job to find my hat.
31:33You speak with me so much.
31:38Take it easy.
31:53She's got me.
31:54That was good.
31:54I'll go to the house.
32:13What's this?
32:18I don't know.
32:20You're all right.
32:20I'm sorry.
32:21You're all right.
32:38Now, what's this?
32:42You're too old...
32:46It's a little bit.
32:46You're too old...
32:47I've burned you...
32:53It's your life...
32:55You're too old...
32:56I'm so sorry, you're too old...
32:58You're too old...
32:58What's that?
33:00A mystery?
33:00A mystery?
33:01There's no evidence there is no problem.
33:04You're too old...
33:05I am...
33:06It's not you, I'm going to take care of it.
33:08I'll be back.
33:10You're the one who's been accused.
33:12Right?
33:13Just leave me alone.
33:15I'll show you what you can't leave.
33:17I'll show you what you'll be like.
Comments

Recommended