Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
My Roommate Is a Gumiho - Episode 8

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:39์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์—†์„๊ฑฐ์—์š”.
00:00:43ํ•œ์ˆจ ์ž๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์„ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:00:58์•„์ฃผ ์งง์€ ๊ฟˆ์„ ๊พผ๊ฑฐ์—์š” ๋‹ค๋ฏธ์”จ.
00:01:05์ด์ œ ๊ณ„์•ฝ์€ ๋์ด์—์š”.
00:01:08ํ•œ์ˆจ ์ž๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์„ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:01:22ํ•œ์ˆจ ์ž๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์„ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:01:40ํ•œ์ˆจ ์ž๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์„ํ…๋ฐ์š”.
00:01:56๊ต‰์žฅํžˆ ์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ cแปงaisy ta.
00:01:57๋ฌธํ™” ๋‚˜์™€ ๋ฐฅ ๋ฐฅ ์ฐจ๋ ธ์–ด.
00:01:59์‘..
00:02:04I don't know anything.
00:02:07It's really big.
00:02:10What a man.
00:02:12What a man.
00:02:13What a bitch.
00:02:14I'm a bitch.
00:02:17I'm a bitch.
00:02:20I'm a bitch.
00:02:21I'm a bitch.
00:02:24I'm gonna go to the house.
00:02:25You can go.
00:02:25It's not really.
00:02:26No, no, no, no.
00:02:27I can taste.
00:02:36Mate?
00:02:44Listen.
00:02:49I'm gonna have a drink.
00:02:51I'm going to go.
00:02:53What?
00:02:53Yes.
00:02:54Hey, guys.
00:02:56Well...
00:02:57...
00:02:57...
00:03:00...
00:03:04Wow...
00:03:05...
00:03:06...
00:03:06...
00:03:06...
00:03:08...
00:03:08...
00:03:08...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11...
00:03:11I'll go for a second.
00:03:12Then at the end of the day,
00:03:13we'll have to buy something.
00:03:15Okay, bye.
00:03:22Then, the lunch and lunch is on the other side.
00:03:24Then, we play an lunch time,
00:03:27and live in the morning.
00:03:30Then,
00:03:57I can't believe you.
00:03:59I can't believe you.
00:04:02I can't believe you.
00:04:11What'd you say?
00:04:26Be right now, Susan?
00:04:27Are you crying?
00:04:33Is it crying?
00:04:34Oh, why are you crying?
00:04:35Are you crying?
00:04:36Are you crying?
00:04:38Father, I hate you.
00:04:40Oh, my God.
00:04:42You're here to go, but I'm going to go.
00:04:46Oh, my God.
00:04:50Let's go to the bench.
00:04:52You're going to go.
00:04:53I'm going to go.
00:04:55I'm going to go.
00:04:56I'm going to go.
00:04:58Oh, my God.
00:05:31I'm sorry.
00:05:32He's on.
00:05:34That's the...
00:05:35We're going to date the last one.
00:05:39Do you know what you like to do?
00:05:40I guess you've never been done around the first time so I've been there.
00:05:44So I think that we've had a good time.
00:05:47You can't take me a while at first time, but you can't take a while again.
00:06:01I'm sorry.
00:06:03If I just missed a่‰ฏ party then I can take a while.
00:06:07Do you want to come to the class?
00:06:10Yes.
00:06:13He wants to know what he wants to do?
00:06:18He wants to do that.
00:06:20If you have a job, you can get a job, and you can get a job.
00:06:23Do you have to do that?
00:06:25Yes, I don't want to do that.
00:06:35I don't want anything to happen,
00:06:36but if you want anything to need,
00:06:39you can do it for me.
00:06:43It's something that I need.
00:06:43...
00:06:52What?
00:06:52Are we gonna do this?
00:06:53I don't know.
00:06:54Hey.
00:06:55Why are you gonna do this?
00:06:56Why?
00:07:00No!
00:07:01You're coming!
00:07:01Why are you so...
00:07:03You're like, nong.
00:07:05Give it to me!
00:07:06So you're not...
00:07:07...you're not what you're doing!
00:07:10Oh...
00:07:12...you don't want to know why.
00:07:14How about you?
00:07:15He, he...
00:07:18Give it to me.
00:07:21He has a plan to take my shoes,
00:07:24so we can't take my shoes.
00:07:28We just walk to the shoes.
00:07:34Like, they didn't want to take the opposite of having a good idea.
00:07:35We have to go with the same idea as the right thing.
00:07:42You can teach my car to the right thing.
00:07:45Yes.
00:07:45I'm going to teach you a little bit.
00:07:48I'm not ready to teach you a little bit.
00:07:50But I'm not ready to teach you a little bit.
00:07:52Well, what I just want to do is it?
00:07:55I knew you had to write something.
00:07:57...to each category in thinking about it?
00:08:03He's always kidding me...
00:08:05I'll tell you.
00:08:07Step up, don't you?
00:08:09No...
00:08:09You'll read the letter.
00:08:13I'll tell you I'm bored.
00:08:16Well, I'll tell you.
00:08:17I'll tell you some time to see it.
00:08:29You don't know.
00:08:30Your feelings are what I'm going to ask you to ask you to answer your questions.
00:08:39If you look at your face, you're too good to see your face.
00:08:44What?
00:08:57Why are you crying?
00:08:59Why are you crying?
00:09:33I'm going to go first, I'll go first.
00:09:35There's a lot.
00:09:37I'm going to meet you in the summer.
00:09:42It's not like that.
00:09:45It's not like that.
00:09:47It's not like that.
00:09:48We're going to meet you together.
00:09:51Is it?
00:09:54I don't know.
00:09:57I'm sorry.
00:10:04I'm sorry.
00:10:07I don't know.
00:10:09I don't know.
00:10:11I'm sorry.
00:10:16I'm sorry.
00:10:19I'm sorry.
00:10:23I don't care.
00:10:28I don't know.
00:10:32I'm going to go to the school.
00:10:45I'm going to go.
00:10:51I'm going to go.
00:10:53Why didn't you get your phone?
00:11:00I don't know.
00:11:24It's a big thing, it's a big thing.
00:11:26A big thing?
00:11:29He was crying.
00:11:30He was crying?
00:11:31Why?
00:11:33Why did he ask me?
00:11:34Why did he ask me?
00:11:35I don't know.
00:11:37I don't know.
00:11:39I don't know.
00:11:40I don't know.
00:11:42But if he was talking about it,
00:11:50he didn't talk about it.
00:11:52Nothing to tell anyone.
00:11:57He doesn't know what he says.
00:11:58I don't know what he has done.
00:12:02I don't know what he has done.
00:12:05He doesn't know what he wants.
00:12:07He doesn't know what he has done.
00:12:11I don't know whether he knows.
00:12:13He doesn't know who he has done.
00:12:14What about me?
00:12:16He wants me to be not safe for all these things.
00:12:21It's something that's a safe and avoir.
00:12:22It's not just that it's not that it's not that it's not that it's not that it's a worry.
00:12:37You're a family like that.
00:12:40Please, let's go.
00:12:43I don't want to see you.
00:12:47I don't want to know what's going on.
00:13:01If she can't think that he would like to be the family.
00:13:04He's going to be the one who would like to think about the life.
00:13:06So, my way to look at it?
00:13:12What?
00:13:15No, but it's just a bit strange.
00:13:19Why do you think that you're richtig?
00:13:21It's really nothing to do with it.
00:13:23It's nothing to do with it.
00:13:51I was strict with something like that.
00:13:55I lived around the house.
00:13:57I moved around the house.
00:14:01I realized that it's my first place.
00:14:05I told you to be a fool.
00:14:06I'd be like you're a human being.
00:14:08I need a gun.
00:14:10I didn't need something.
00:14:13I was just going to be the guy.
00:14:15Right, I'm so cool.
00:14:18You had to cut it off to the store.
00:14:23You know, don't forget.
00:14:24I'm just going to celebrate this.
00:14:27You're not going to be a good old man.
00:14:29Hey, what is your time?
00:14:31I'm going to go to school.
00:14:35I'm not going to go to school.
00:14:38I'm not going to go to school.
00:14:39I'm going to go to school.
00:14:41I'm going to go to school.
00:14:43I'll go to school today.
00:14:50Woo!
00:14:52Yay!
00:15:18์•„, ๋ฐ”๋กœ ์ด ๋ง›์ด์•ผ.
00:15:22์•„, ์—ญ์‹œ ์ธ๋งฅ๋ณด๋‹จ ์น˜๋งฅ์ด์ง€.
00:15:26์•„, ์ด ์•Œ๋”ธ๋”ธํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ณ ์†Œ๊ณ ์†Œํ•˜๊ณ  ๊ณ ์†Œ๊ณ ์†Œํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์•Œ๋”ธ๋”ธํ•œ ์ด ๊ธฐ๋ถ„.
00:15:31๋„ˆ๋ฌด ๊ทธ๋ฆฌ์› ์–ด.
00:15:33๊ทธ, ๊ทธ๋ฆฌ์šธ ํ‹ˆ์ด ์žˆ๊ธด ํ–ˆ์–ด?
00:15:36์ดํ‹€์— ํ•œ ๋ฒˆ๊ฑธ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ถ„ ๋А๋ผ๋ฉด์„œ ์‚ด์•„๋†“๊ณ .
00:15:38๋‚ด ๋ง์ด, ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๋ช‡ ๋‹ฌ๊ฐ„ ์น˜๋งฅ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ค„.
00:15:41์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์—ฌ๊ธฐ ๋งˆ๋Š˜์น˜ํ‚จ์ด๋ž‘ ์ƒ๋งฅ 3000cc ๋” ๋“œ์„ธ์š”.
00:15:45๋˜ ๋จน์„๊ฒŒ?
00:15:47๋„ˆ ์˜ค๋Š˜๋งŒ ๋จน๊ณ  ์น˜ํ‚จ ์•ˆ ๋จน์„ ์…ˆ์ด์•ผ?
00:15:49๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‹œํ—˜์ด ๋๋‚ฌ๋‹ค์ง€๋งŒ,
00:15:52์˜ค๋Š˜์˜ ๋ณต์‹๊ณผ ๋‚ด์ผ์˜ ์˜ˆ์Šต์„ ์œ„ํ•ด!
00:15:55๊ทธ๋งŒ ๋จน๊ณ , ๊ฐ€์ž.
00:15:57์–ด?
00:15:57์•ผ, ๊ฐ€๊ธด ์–ด๋”œ ๊ฐ€.
00:15:59ํ†ต๊ธˆ ์ด์ œ ํ’€๋ ธ๋Š”๋ฐ ๋” ๋†€์•„์•ผ์ง€.
00:16:01๋„ˆ ํ†ต๊ธˆ๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:16:03์Œ, ๋‹จ์ด ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋นก์„ธ๋‹ค.
00:16:05๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:16:10์–ด, ์ด์ œ ์•ˆ ํ”ผํ•ด๋„ ๋˜์ž–์•„?
00:16:14์–ด?
00:16:14์–ด?
00:16:16์•„, ๋„ˆ๋ฌด ํ–‰๋ณตํ•œ ์ผํˆฌ์„ฑ์ด๋ผ๊ณ .
00:16:19์•„, ํ™€๊ฐ€๋ถˆ๋ฆฌ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:16:20์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ๊ฐ€์ž, ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ.
00:16:22์‘?
00:16:22์–ด, ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ์ข‹์ง€.
00:16:24์–ด?
00:16:24์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋„์žฌ์ง„ ๋ฒฝ ๊ฐ์„ฑ ๋ฐœ๋ผ๋“œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ด.
00:16:28์–ด?
00:16:30์–ด?
00:16:31์–ด?
00:16:32์•ผ!
00:16:33๊ทธ๋Ÿฐ ์ญ‰์ญ‰ ์ณ์ง€๋Š” ๋ฐœ๋ผ๋“œ ๋ง๊ณ  ๋Œ„์Šค๋กœ ๊ฐ€์ž, ๋Œ„์Šค.
00:16:38๋Œ„์Šค.
00:16:40๋Œ„์Šค.
00:16:40๋Œ„์Šค.
00:16:41๋Œ„์Šค.
00:16:41์–ด?
00:16:47์—์–ด?
00:16:48์™œ, ๋„ค.
00:16:51๋ฒ„, ๋„ค.
00:16:52๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์˜๋‹ค๋‹ˆ-์ด.
00:16:55์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฐพ์•„๋ณด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ์‘ฅ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋‹ˆ-์ด.
00:17:01I'm so cute, I'm so white, I'm so cute
00:17:08I'm so cute, I'm so cute
00:17:14I vielewise keep from walking!
00:17:28I'm so cute, I'm so cute!
00:17:36You're so high-tension, so you're so high-tension.
00:17:39I'm sorry.
00:17:40I thought it was a lot of fun.
00:17:42It's time to finish it?
00:17:44I think it's a lot of fun.
00:17:46I think it's a lot of fun.
00:17:54Let's go.
00:17:55We're going to go.
00:17:57We're going to go.
00:17:58So, you now have a chance to win.
00:18:03I've had a chance to win, right?
00:18:04So, you just won't win.
00:18:05You don't win.
00:18:08Oh, what?
00:18:09Well, now, everything's been cool.
00:18:32Close your eyes and feel my dream
00:18:39Close your eyes and touch my soul
00:18:46๊ธธ์—ˆ๋˜ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๊ฐ€๊ณ 
00:18:49๋‹ค์‹œ ์ฐพ์€ ์ด ๋ฐค
00:18:53์˜ค๊น€์—†์ด ๋„ ํ—ค์•„๋ฆฌ๋Š” ๋‚˜
00:19:00๋„ˆ์˜ ๊ธฐ์–ต ๋„ˆ์˜ ์ˆจ๊ฒฐ์€
00:19:05์–ด๋А์ƒˆ ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜์”ฉ
00:19:10๋งˆ์Œ์„ ์ฑ„์šด ์ƒ๊ฐ์—
00:19:14ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:19:18๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ์ด
00:19:22์ปค์ ธ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ
00:19:25๋„Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:19:29All about you
00:19:32All about you
00:19:35๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„
00:19:39๋А๋ผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์ ธ
00:19:44์กฐ๊ธˆ์€ ๋” ๋‚ด๊ฒŒ
00:19:47๋‹ค๊ฐ€์„ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ
00:19:50๋ฌธ์„ ๋บ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ์ธ๊ฐ„ ๋˜์‹  ๊ฑด๊ฐ€
00:19:54๋‚ด ๊ฐ€์Šด ์ •๊ธฐ๋กœ
00:19:58์•„ํœด
00:19:59๋๋“ ๊ฐ€ ๋ง๋“ ๊ฐ€
00:20:03์•„ํœด
00:20:05๊ทธ์น˜ ๋‚จ์ฃผ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ
00:20:09์ด ์Šต๊ด€ ์ฐธ ๋ฌด์„ญ๋„ค
00:20:11๋˜ ๋‹ค์‹œ ๊นจ์–ด๋‚ ๋“ ๊ฐ€
00:20:16๋˜ ๋‹ค์‹œ ๊นจ์–ด๋‚ ๋“ ๊ฐ€
00:20:16๋˜ ๋‹ค์‹œ ๊นจ์–ด๋‚ ๋“ ๊ฐ€
00:20:18๋„ค๊ฐ€ ๊ณ์— ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:20:22๋‚˜ ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š์•„
00:20:25๋‚˜ ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š์•„
00:20:25๋‚˜ ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š์•„
00:20:27๋‚˜ ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š์•„
00:20:41ํ•˜์—ฌํŠผ ๋Šฆ์ž  ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ˆ™์ทจ์ง€
00:20:43๋„ค
00:20:47๋จน์–ด ์„ ์ง€ ํ•ด์žฅ๊ตญ์ด์•ผ
00:20:51๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ด ์ฝฉ๋‚˜๋ฌผ์ด๋‚˜ ๋ถ์–ด๋กœ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ
00:20:55๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์„ ์ง€๋Š” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋“ 
00:20:57์„ฑ๊ธ‰ํ•˜๊ธด
00:20:59๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ ๋ ค๋งŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ž€ ๋œป์ด์—ˆ์–ด
00:21:08์•„ํœด
00:21:09์•„ํœด
00:21:09์ด์ œ ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:21:11๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„์ง€๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž
00:21:13๋ญ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด๋„ ๋งŒ๋‚˜
00:21:15์ข€ ์ด์ƒํ•œ ๋ง์ธ ๊ฑฐ ์•„๋Š”๋ฐ
00:21:17๊ทธ๋ƒฅ ๊ณผ์ œํ•œ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ 
00:21:19์•„ํœด
00:21:23์•„ํœด
00:21:24๋ญ๋ƒ?
00:21:25์˜จ ๋Œ์—์„œ ํฌ์žฅ ๋ฐ๋ ค๋‹ค
00:21:27๋ญ์ง€?
00:21:28์—ฌ์žํ•œํ…Œ ์™œ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:21:30ํ•˜ํ•˜
00:21:30ํ•˜ํ•˜
00:21:31๋ฏธ์ณค๋ƒ? ์•ˆ ๋‚ด๋†”?
00:21:32์–ด ์•ˆ ๋‚ด๋†“์„ ๊ฑฐ์•ผ
00:21:33์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑธ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ํ•ด๋†“์ž
00:21:35์ด ์”จ
00:21:36๋ญ๋‚˜๋ผ
00:21:36์™€ ์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊พธ์ค€ํžˆ ์ฐจ์ด๋Š” ์ค‘์ด๋„ค
00:21:40๊ทธ ์–ผ๊ตด์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ ๋„ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค์ด๋ผ๋‹ˆ
00:21:43์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์ธ์„ฑ์˜ ํž˜!
00:21:46์•„ํœด
00:21:47๋ฏธ์นœ๋‹ค ์ง„์งœ
00:21:47๋ฏธ์นœ๋‹ค ์ง„์งœ
00:21:52๋ญ์•ผ?
00:21:53๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๋ƒˆ์–ด
00:21:55์ด์™• ๊นŒ์ธ ๊ฑฐ ํ›„ํšŒ๊ฐ€ ๋‚จ์ง€ ์•Š์„ ๋งŒํผ ํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ 
00:22:00100๋ฒˆ ๊นŒ์ด๋‚˜ 101๋ฒˆ ๊นŒ์ด๋‚˜
00:22:01๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:22:02์•ผ
00:22:03๋ฉ”๋กฑ
00:22:10๋ญ์•ผ? ๋ˆ„๊ตฌ ์ผ๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜?
00:22:15๊ทธ๋ƒฅ ์„ ๋ฐฐ
00:22:16๊ทธ๋ƒฅ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋‚ด ํ‘œ์ •์ด
00:22:23์˜ค ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋„ค
00:22:25์–ผ๊ตด์€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ณด๋‚˜ ๋ด„?
00:22:27์ด ์‹ธ์ด๋น„ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€
00:22:31์™€ ์ง„์งœ ๊ฐœ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ ์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€
00:22:34๊ฐœ์†Œ๋ฆฌ์•ผ
00:22:35๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ณผ์ œํ•˜๋ ค๊ณ  ์—ฐ๋ฝ
00:22:39๋„ˆ ๋ญ ํ•˜๋ƒ?
00:22:40๋‹ต์žฅ
00:22:41๋‚ด๋†”
00:22:42์•„ ์ข€ ์žˆ์–ด๋ด
00:22:43๋นจ๋ฆฌ ๋‚ด๋†”
00:22:44์•ผ์•ผ์•ผ์•ผ์•ผ์•ผ
00:22:44์•„๋ฌด ๊ณผ์ œ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ ๋”ฑ ๋ด๋„ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:22:46์•„ ๋‚ด๋†” ์ด ๋ฏธ์นœ๋†ˆ
00:22:47์•ผ์•ผ์•ผ์•ผ
00:22:48์•„์šฐ ์”จ
00:22:49๋๋‹ค
00:22:52์ „ ์–ธ์ œ๋“  ์ข‹์•„์š”
00:22:55์˜ค ํƒ€๋ฝ์—
00:22:56๋ˆ„๋‚˜ ์ด๊ฑฐ 100%๋‹ค ์ง„์งœ
00:22:59์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฌ๋‹ค ์ง„์งœ
00:22:59๋จธ๋ฆฌ ๊ผญ ๊ฐ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๋ผ
00:23:01๊ทธ๋Ÿผ
00:23:02๋ชจ์  ํƒˆ์ถœ์ด ํ‚ค์›Œ๋ผ
00:23:04๋นจ๋ฆฌ
00:23:12์ „ ์–ธ์ œ๋“  ์ข‹์•„์š”
00:23:15์•ผ ์•ˆ ๋•Œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌธ ์—ด์–ด๋ด
00:23:17์‘ ์•ˆ ๋ฏฟ์–ด
00:23:19์•„ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ 
00:23:21๋‚ด ์นด๋“œ ๊ฑธ๊ณ  ์•ˆ ๋•Œ๋ ค์š”
00:23:24๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด
00:23:25์˜ค๋น ์˜ ๊พธ์ธ ์ธ์„ฑ๊นŒ์ง€ ๋„ค๊ฐ€ ๊ณ ๋ฐ๊ธฐ๋กœ ๋‹ค ํŽด๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ
00:23:29์ด๊ฑฐ ๋‚˜ ์ข€ ๋ด๋ด
00:23:31๋‹ต์žฅ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•ด
00:23:40๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ
00:23:44์ด ๋•… ์ฃฝ์ผ๊นŒ ์ง„์งœ
00:23:56๋ฉ”์‹œ์ง€๊นŒ์ง€ ์ง€์›Œ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑด ๋˜ ๋ญ์•ผ
00:24:01์•ˆ๋ผ
00:24:02์šธ์ง€๋งˆ
00:24:08๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€์ฐฉ์˜ ์ฐจ์ธ ๊ฒƒ ๋ฟ์ด์•ผ
00:24:10ํ˜ผ์ž ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ 
00:24:12ํ˜ผ์ž ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€
00:24:14ํ˜ผ์ž ์ฐจ์˜€๊ณ 
00:24:27๋น„์ „์˜ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋”ฐ๋กœ ์—†๋„ค
00:24:29๋น„์ „์˜ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋”ฐ๋กœ ์—†๋„ค
00:24:39๋น„์ „์˜ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋”ฐ๋กœ ์—†๋„ค
00:24:43์˜๋ฏธ ์—†๋Š” ๋Œ€๋‹ต
00:24:47๋„ˆ์˜ ๊ทธ ํ‘œ์ •์ด
00:24:53์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ด๊ฐ€
00:24:54๋ฏฟ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„
00:24:57์ €๊ฑฐ
00:24:59๊ทธ๋Ÿฐ ๋„ˆ์˜ ๊ฟˆ์ธ๊ฐ€
00:25:02์–ด๋–ค ์ด์œ ๋ฅผ
00:25:03์ฐพ์œผ๋ ค ํ•ด๋ด๋„
00:25:06๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋„ค์š”
00:25:09์ง„์งœ
00:25:10์–ด๋ฅด์‹ ?
00:25:11ํ˜น์‹œ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์š”?
00:25:13์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๋ฐ๊นŒ์ง€ ์”Œ์›Œ์ค„๊ฒŒ์š”
00:25:18์•„ ์ €๋Š” ์ธ๋ฌธ๋Œ€๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:25:21ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋‚˜์ธ๋ฐ
00:25:23๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ง์„
00:25:28์šฐ๋ฆด ์•„ํ”„๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด
00:25:32์Šฌํผํ•˜๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ
00:25:35์ธ์ •ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ
00:25:39์ง€๋‚œ ๋‚ ์˜ ๋‚˜์˜
00:25:42๊ทธ ๋ชจ์Šต์„
00:25:46์–ผ๊ตด์ด ์•ˆ ์ข‹์•„ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
00:25:47์–ผ๊ตด์ด ์•ˆ ์ข‹์•„ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
00:25:49์ •๋ง๋กœ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋‚˜?
00:25:54๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ณ€๋ช…๋„ ์—†์ด ๋์„ ๋‚ด์‹  ๊ฑด
00:25:57์•„๋งˆ
00:25:59๋‚  ๋‹ค์‹œ ๋ณด์ง€ ์•Š์„ ์ž‘์ •์ด์…จ๋˜ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€
00:26:03๊ฒฐ๊ตญ ๋‚˜๋Š”
00:26:05์–ด๋ฅด์‹ ์—๊ฒŒ ๊ทธ ์ •๋„ ์ธ์—ฐ์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋‹ค
00:26:10์†Œ๋‚˜๊ธฐ ๊ฐ™์€
00:26:11์–ด๋–ค ๋ง๋„
00:26:14ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋‚˜์ธ๋ฐ
00:26:18์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์…”๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:26:20์นœ๊ตฌ๊ฐ€
00:26:22์•ž์— ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ
00:26:24๋„ค
00:26:27๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:26:29์ธ์ •ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ
00:26:32์ง€๋‚œ๋‚ ์˜
00:26:34๋‚˜์˜
00:26:35๊ทธ ๋ชจ์Šต์„
00:26:39๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€๋„
00:26:42๋„ˆ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:26:45์ด๊ฒŒ
00:26:45๋งˆ์ง€๋ง‰์ด๊ฒ ์ง€
00:26:50์ฃผํ•™์ƒ
00:26:54์ฃผํ•™์ƒ
00:26:55๋น„ ๋งž์ง€ ๋ง๊ณ 
00:26:57์ด๊ฑฐ ์“ฐ๊ณ  ๊ฐ€์š”
00:26:59๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์™œ์š”?
00:27:11์ˆ˜๊ฒฝ!
00:27:13๋ญ์•ผ?
00:27:26์–ด?
00:27:27์–ด?
00:27:27๋น„๊ตณ์…จ๋‹ค!
00:27:29์—ฌ์šฐ๋น„์ธ๊ฐ€?
00:27:31๋ง‘์•˜๋‹ค ํ๋ ธ๋‹ค ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:27:36๊ฐ€์ž!
00:27:38์‘
00:27:45๋‹ค์ •ํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ
00:27:48์›ƒ๋Š” ์–ผ๊ตด
00:27:50์–ด๋ฆฌ๊ด‘
00:27:53๊ทธ๊ฑด ์–ด์ฉŒ๋ฉด
00:27:55ํŠน๊ถŒ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋‹ค
00:28:00๋‚˜๋Š” ์ด์ œ ์ € ์•„์ด์—๊ฒŒ
00:28:03์•„๋ฌด๋‚˜๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๊ตฌ๋‚˜
00:28:14์Œ
00:28:17์•„ ์žฅ
00:28:18๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:28:19์–ผ๋งˆ ์ „์— ์ • ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํœ˜์ง‘๊ฒŒ ๋˜์…จ์ž–์•„
00:28:21๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์ƒˆ๋กœ ์˜ค์‹ ๋Œ€
00:28:23์•„ ์ง„์งœ?
00:28:26๋ญ ์™€ ๊ฑฑ์ •๋ผ?
00:28:28๋‚œ ๋ญ ๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ค์‹œ๋“ ์ง€ ์ƒ๊ด€์—†์ง€๋งŒ
00:28:32๋ญ์•ผ?
00:28:33์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•ด?
00:28:34์•ผ ๋„์žฌ!
00:28:36๋ญ ํ•ด?
00:28:39์นœ๊ตฌ๋“ค ์•ž์—
00:28:40๋‚˜ ๊ณ ๋ฏผ์ด ์žˆ์–ด
00:28:42๋ญ” ๊ณ ๋ฏผ?
00:28:44์•„์ง ์„ฑ์ ๋ณด๋‹ค ์•ˆ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ
00:28:45๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ์žฌ์ฃผ๊ฐ„ ๊ฑฑ์ •์€ ์•„๋‹ ํ…Œ๊ณ ?
00:28:48๊ทธ๊ฒŒ
00:28:50๋ฉฐ์น  ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ž๊พธ ์ง„ํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:28:54์•„์œ 
00:28:55๋“ฃ์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€
00:28:56์–ด?
00:28:58์•„๋‹ˆ
00:28:59์ž๊พธ ์ƒˆ๋ฒฝ๋งˆ๋‹ค ๋ฌธ์ž์™€์„œ ์ž๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ 
00:29:02์–ด?
00:29:03์˜›๋‚  ์‚ฌ์ง„ ๋ณด๋‚ด๋ฉด์„œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜๋ƒ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ 
00:29:04์•„๋‹ˆ ์–ผ๊ตด ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜๋‚˜ ์ง„์งœ?
00:29:07๋ญ˜ ์–ด๋–กํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:29:09๋„ค ๊ตฌ์• ์น˜๋‹˜์ด ์‹ฌ์‹ฌํ•ด์„œ ์–ด์žฅ๊ด€๋ฆฌ ์Šคํ‚ฌ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๋ ค๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ
00:29:11๊ทธ๋ƒฅ ์ƒํผํ•˜๊ฒŒ ์”น์–ด์ฃผ๋ฉด ๋˜์ง€
00:29:13๋ญ˜ ๋˜ ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์ž๋น ์กŒ์–ด?
00:29:14๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:29:15์•„์šฐ ๋์–ด ์‹œ๋„๋Ÿฌ
00:29:18์•ผ ์ง„์งœ ๋งค๋ฒˆ ์ผ์–ด
00:29:21์•ผ ๋งจ ์•ž์— ์•‰์•„์•ผ์ง€ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:25์•ผ ์œ ๋ฆฌ
00:29:25๋ญ์•ผ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:29:27์ƒˆ๋กœ ์˜ค์‹  ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:29:28๋ฐฉ๊ธˆ ๊ณผ์‚ฌ์—์„œ ๋ดค๋Š”๋ฐ ์ง„์งœ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:29:31์™œ?
00:29:31๋ญ๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:29:33์ž˜ ๋ด
00:29:37๋ญ์•ผ
00:29:59์ฒซ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๋Šฆ์–ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:30:02์•„๋‹ˆ์•ผ
00:30:03์•„๋‹ˆ์•ผ
00:30:04์•„๋‹ˆ์•ผ
00:30:05์•„๋‹ˆ์•ผ
00:30:05์•„๋‹ˆ ์ €๊ฑฐ ์กฐ์‹ฌํ•ด
00:30:08๋‹ค๋งŒ
00:30:08๋‚˜์˜ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์žฌ์ˆ˜๊ฐ•์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊นŒ๋ด
00:30:12์•„๋‹ˆ ์™„์ „ ์žฌ ์žฌ ์žฌ ์žฌ ์žฌ ์žฌ ์žฌ ์ˆ˜๊ฐ• ๊ฐ•์ด๋‹ค
00:30:18์–ด๋ฅด์‹ ์ด ์™œ ์ €๊ธฐ
00:30:21์•„์ง ๋„์ˆ ์“ฐ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ์ธ๊ฐ„์€ ์•ˆ๋˜์‹  ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜
00:30:23์•„๋‹ˆ
00:30:25์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:30:27๊ทธ๋Ÿผ ์ถœ์„๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ€๋ฅด๋„๋ก ํ• ๊ฒŒ์š”
00:30:29๋„ค
00:30:30์ „๋‹ค์˜
00:30:31๋„ค
00:30:33๋„ค
00:30:33๊ฐœ์„ ์šฐ
00:30:34๋„ค
00:30:35๋‹ค์น˜ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ
00:30:37์ตœ์ˆ˜๊ฒฝ
00:30:38๋„ค
00:30:41๋„ค
00:30:42ํ˜น์‹œ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ธ๊ฐ€?
00:30:45๋‚˜๋ฅผ ์ง€์ผœ๋ณด๋ ค๊ณ ?
00:30:49์ด๋‹ด
00:30:51๋„ค
00:30:56๋„ค
00:30:57๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑด ๊ฐ์‹œ?
00:31:01๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณต์ง€ ๋ฐ›์œผ์…จ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:31:02์•ž์œผ๋กœ ์—ญ์‚ฌํ•™๊ฐœ๋ก  ์ˆ˜์—…์€ ์ œ๊ฐ€ ๋งก๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:31:09๊ทธ๋Ÿผ 178ํŽ˜์ด์ง€๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋„๋ก ํ• ๊ฒŒ์š”
00:31:12๋„ค
00:31:13๋„ค
00:31:22์•ผ ๋‚˜ ๋ฐ”๋กœ ์ˆ˜์—…์ด ์žˆ์–ด์„œ ์•ž์ž๋ฆฌ ์ฐฝ์กฐํ•˜๋Ÿฌ ์–ด๋”” ๊ฐ„๋‹ค?
00:31:28๋„ค
00:31:29๊ต์ˆ˜๋‹˜
00:31:31๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:31:37๋„คNot
00:32:01It's just a little bit.
00:32:04What do you say?
00:32:05I haven't said anything.
00:32:09So, let's take a look at the next time.
00:32:15What do you think?
00:32:23You've been a thousand years before the end.
00:32:26You've never experienced anything?
00:32:29That's why you are not a good one.
00:32:31You're a little too.
00:32:31Why are you still thinking about it?
00:32:33If you don't have to...
00:32:35Why did you take your own memories?
00:32:50If you think about it,
00:32:52If I could see you on my own, if you look at me like this...
00:32:57I can't believe it.
00:33:01It's okay if you look like that's the only one to come back?
00:33:10If you've been to the same person, you can't see yourself?
00:33:17No.
00:33:21I'm not sure.
00:33:23No.
00:33:24Everyone is too lazy to me.
00:33:27I'm not sure.
00:33:33You're a good one.
00:33:36No, I'm not sure.
00:33:38You're not sure.
00:33:38You're a good one.
00:33:39You're going to try it again.
00:33:42You're a good one.
00:33:42You know what you want to say?
00:33:43It's not a lie, I'll say it's not a lie.
00:33:46I can't say it was a lie.
00:33:46You're not a lie.
00:33:47I want to talk about that.
00:33:49I'm sorry, I'm sorry.
00:33:53You know what I mean.
00:34:11I'm not saying, I'm not saying anything.
00:34:12What kind of thing is going to happen?
00:34:14Just, I'm going to talk to you.
00:34:16I'm going to talk to you.
00:34:22I'm going to talk to you later.
00:34:23But Damien, there is still a couple of other friends.
00:34:27If you look at him, you can see him.
00:34:29Yeah, you...
00:34:30No, no, no.
00:34:31No, no, no, no.
00:34:35Ah, my heart hurts.
00:34:37Oh...
00:34:38์˜ค๋น , ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์† ํƒ€์ž…๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:41์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด.
00:34:43์–˜๊ธฐ๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:34:45๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ผ.
00:34:47์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ธ๋ฐ ๊ฐ€๋ผ ๋ง์•„ ํ•ด์š”.
00:34:50๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ƒ๊ด€์ด ์—†์–ด?
00:34:51์ƒ๊ด€์ด ๋„ˆ๋ฌด ์žˆ์ง€.
00:34:53๋„ค๊ฐ€ ์–˜ ์šธ๋ฆฌ๋ฉด ์–˜ ์ˆ ๊ณ ์žฅ ๋ฐ›์•„์ค˜์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด ๋‚˜๊ฑฐ๋“ ?
00:34:56์ˆ ๊ฐ’ ๋ชป ํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ผ, ์–ด?
00:35:03์˜ค๋น , ๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€?
00:35:33๊ฐ€์ž, ์˜ค๋น .
00:35:34๋‚ด๊ฐ€ ุงู„ุด์••์— ์นดํŽ˜ ํ•˜๋‚˜ ๋ฐ›์•˜์–ด.
00:35:36๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ์••์— ์นดํŽ˜ ํ•˜๋‚˜ ๋ด์คฌ์–ด.
00:35:36๊ฐ€์ž.
00:35:37I'll do it.
00:35:42I'll do it.
00:35:46How are you going to do it?
00:36:10I'm sorry. I know you're a fool, but I can't see my eyes.
00:36:27Yes, my friend.
00:36:30You're right?
00:36:34I'm sorry.
00:36:36But I would like to go to the next time.
00:36:36I have a cup of coffee.
00:36:38I'm sorry.
00:36:41I have a cup of coffee.
00:36:43I'm sorry.
00:36:43What's up?
00:36:45I'm sorry.
00:36:48You're right.
00:36:51I'm sorry.
00:36:52I'm sorry.
00:36:54I'm sorry.
00:36:56I wanted to be a kid.
00:37:00But you didn't come to school, but why didn't you come to school?
00:37:05Are you from school or are you from school?
00:37:09I want to ask you a question about school.
00:37:15Have you married?
00:37:19You didn't wear a mask.
00:37:27I mean, it's because I knew you were a little while.
00:37:30I think it's a fun time.
00:37:31I mean, I thought it was a bit of a book that I knew.
00:37:33Oh, my goodness.
00:37:39Don't you have a question?
00:37:47I'm not going to go back to my school.
00:37:49How do you get back?
00:37:52Yes, I'm going to go back to the school.
00:37:59What?
00:38:00I'm going to go back to the school.
00:38:04Yes, the school.
00:38:05Yes, you're welcome.
00:38:27I'm sorry.
00:38:28You're so funny.
00:38:29You think you're the same?
00:38:33But if you're just a simple word and a simple word,
00:38:36I'm so sad.
00:38:38Yeah, I'm so sorry, I'm so sorry.
00:38:39Just a couple of times, I just forgot my girlfriend, too.
00:38:44Yeah.
00:38:48I believe I can get his girlfriend back then.
00:38:52I'll be happy for you again.
00:38:58How nice to get your girlfriend back then?
00:39:00Yeah, and you get your girlfriend back,
00:39:03because you don't need to do anything until you get your girlfriend.
00:39:32Exactly.
00:39:34Well, she ain't too much well.
00:39:35Or did you know that he's never going to die?
00:39:36You don't know who I am.
00:39:36He doesn't know why you don't agree.
00:39:42Shadina, you know what I mean.
00:39:44He was kind of the top man and top man?
00:39:48He's always the first time he ever gave me.
00:39:50He's always the first time he did with me.
00:39:52I've told you when he got me.
00:40:00He's never the first.
00:40:02But you're always the first time he got me before.
00:40:03Really?
00:40:05Really?
00:40:05You're such a nice guy like this?
00:40:15Oh, Heson.
00:40:17Oh?
00:40:19There you go.
00:40:20Who is it?
00:40:21Who is it?
00:40:23You're sorry.
00:40:24I'm sorry.
00:40:25I'm sorry.
00:40:26I'm sorry.
00:40:27I'm sorry.
00:40:28I'm sorry.
00:40:29I'm sorry.
00:40:30So take care of and take care of.
00:40:32Who is it?
00:40:33Who is it?
00:40:34If you are...
00:40:36Who is it?
00:40:37My
00:40:38What is it?
00:40:39The client, the client.
00:40:42The client.
00:40:44And the client.
00:40:46Who does it know?
00:40:50Do you know?
00:40:51What about you?
00:40:53What do you think?
00:40:55You are you too?
00:41:00What are you talking?
00:41:04You are.
00:41:06You, whoever?
00:41:09I'm not gonna do this.
00:41:09I'll see you later.
00:41:14I'm gonna go here tonight.
00:41:14I did not do this.
00:41:15I was gonna go.
00:41:17I'm gonna go here tonight.
00:41:21I'm gonna go here.
00:41:22I'm gonna go here.
00:41:24I'm gonna go here.
00:41:27Bye.
00:41:40I don't think you're going to be able to meet him anymore.
00:41:44I don't think you're going to be able to meet him anymore.
00:41:55You know what?
00:41:58So he's who he is?
00:42:02I wonder who he is?
00:42:04Why?
00:42:06Why?
00:42:07I don't care about you.
00:42:08I don't care about you anymore.
00:42:11But you're just one thing to know.
00:42:15It's my day.
00:42:16It's my day.
00:42:31I don't care about you anymore.
00:42:34You're not alone.
00:42:36You're not alone.
00:42:37You're not alone.
00:42:41You're alone.
00:42:43You're still going to pass.
00:42:45I care about you guys.
00:42:53You heard that I'd like you.
00:42:54I don't care about you.
00:42:58You and me.
00:42:59I feel you're a bit toouka.
00:43:01I didn't like it.
00:43:03I just liked it.
00:43:30I was so confused.
00:43:32What do you mean?
00:43:33I was curious to see.
00:43:36Please tell me now.
00:43:39I don't know if I get deep into your heart.
00:43:43I'll go into your head.
00:43:46I'm going to ask you to wait.
00:43:50I'm going to ask you to tell me.
00:43:53Tell me now how you do it.
00:43:58I even met ๋„ˆ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•ด
00:44:01Stay on me now
00:44:03I wanna be your moon
00:44:06์•„์ง ์„œํˆด๊ณ  ๋ชจ์ž๋ผ๋˜ ๊ฑธ ์ž˜ ์•Œ์•„
00:44:11๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚œ ์†์„ ๋‚ด๋ฐ€์–ด ๋ณผ๊ฒŒ
00:44:18์ € ๋‹ค๋ฅธ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋Š” ์šด์ผ ๊ฑฐ์•ผ
00:44:22๋ชจ๋‘ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ  ๋„ˆ๋งŒ ๋‚จ๋Š” ๊ธฐ์ ˆ
00:44:28๋ˆˆ ๋’ค์— ๋„ˆ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:44:32์ด์ œ๋Š” ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‚œ ๋งํ• ๊ฒŒ
00:44:41์ด๋‹ฌ
00:44:42๋„ค
00:44:58์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ง€
00:45:21์•ˆ ๋ด?
00:45:23์•ˆ ๋ด?
00:45:44๋„ˆ ์™œ ์ „ํ™” ์•ˆ ํ•˜๋ƒ๊ณ  ์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ด?
00:45:48๋„ค?
00:45:49๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ™”ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„
00:45:50์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:45:52์•„, ๊ทธ...
00:45:55ํ˜น์‹œ ์˜ค๋Š˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:45:58์˜ค๋Š˜์€ ์ œ๊ฐ€ ์ข€...
00:46:01์•„!
00:46:10๊ฐ์‚ฌํ•ด์š” ์„ ๋น„
00:46:22๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐฅ์€ ๋‹ค์Œ์— ๋จน์ž
00:46:24๋„ˆ ์ปจ๋””์…˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„์ง€?
00:46:26๋„ค?
00:46:27๋„ˆ ์˜ค๋Š˜๋„ ํ‘œ์ •์ด ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„ ๋ณด์—ฌ์„œ
00:46:30์‚ฌ์‹ค ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋„ค๊ฐ€ ์ข€ ๋งŽ์ด ์šธ์–ด์„œ
00:46:32์•„, ์„ ๋ฐฐ ๊ทธ ๋ฐฅ ์˜ค๋Š˜ ๋จน์ฃ ?
00:46:35์–ด?
00:46:36๊ฐ€์š” ์–ผ๋ฅธ
00:47:04์—ฌ๊ธฐ ์—ฐ์–ด ์Šคํ…Œ์ดํฌ ์œ ๋ช…ํ•ด
00:47:06์—ฌ๊ธฐ ์—ฐ์–ด ์Šคํ…Œ์ดํฌ ์œ ๋ช…ํ•ด
00:47:07์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋Š” ์•„๋ณด์นด๋„๋‚˜ ์ฝฅ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ 
00:47:10์•„๋ฉ”์ฆˆ๋ถ€์‹œ๋Š”...
00:47:11์–ด?
00:47:12๋„ˆ ์„ธ๋น„์น˜ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:47:13๋ฉ”์ธ์œผ๋กœ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์šฐ๋ฉด
00:47:15ํ†ต๋ฐ€์ด๋‚˜ ๋‘๋ถ€ ํŒŒ์Šคํƒ€๋„ ์žˆ๊ณ 
00:47:20์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:47:21์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:47:24๊ทธ...
00:47:25๋ฎค์ฆˆ๊ฐ€ ๋ญ ๋ถ€์„œ์กŒ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:47:27์ฝ”๋ธŒ๋Š” ๋ญ๊ณ 
00:47:28์„ธ๋น„์น˜๋Š” ๋˜ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:47:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”
00:47:35๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์‹œํ‚ฌ๊ฒŒ
00:47:37๋„ค
00:47:39์—ฌ๊ธฐ ์ฃผ๋ฌธ์ด์š”
00:47:52๊ทธ์ชฝ ์ œ๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:47:56์ œ ๋™์ƒ์ด ์žฅ๋‚œ์นœ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:47:59์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์ €ํ•œํ…Œ ๋งˆ์Œ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ 
00:48:01์ด์ƒํ•œ ์ฐฉ๊ฐ์„ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:48:02์•Œ์•„
00:48:04๋„ค๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜์–ด
00:48:07๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ๋ฆฌ๋„ ์—†๊ณ 
00:48:10๊ทธ๋Ÿฐ ์ด๋ชจํ‹ฐ์ฝ˜ ๋ณด๋‚ผ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š์•„์„œ
00:48:15์‚ฌ์‹ค
00:48:16๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ ๋œป ์ „ํ™” ๋ชป ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ
00:48:19์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์—†๋˜ ์ผ๋กœ ํ•˜์ž๊ณ  ํ• ๊นŒ๋ด
00:48:24์„ ๋ฐฐ
00:48:25์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•˜์„ธ์š”?
00:48:28์‘?
00:48:28๋‚ด๊ธฐ ์‚ฌ๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด
00:48:31๋ฏธ์•ˆํ•œ ๊ฑด ๋งž๋Š”๋ฐ
00:48:32๊ทธ๊ฑฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋ƒ
00:48:35๊ทธ๋Ÿผ ๊ณผ์ œ ๋Œ€์ถœ ๊ธฐํ•œ์ด ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•„์„œ?
00:48:38๋‚œ ๊ณผ์ œ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์จ
00:48:42๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€์ฒด ์™œ
00:48:43๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€์ฒด ์™œ
00:48:45์ด ๋‹จ์–ด
00:48:47๋„ˆ ๋‹ค ์•Œ๋ฉด์„œ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€
00:48:49๋ญ˜์š”?
00:48:51๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ
00:48:54๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ
00:48:56๋„ˆ๋งŒ ๋นผ๊ณ  ๋‹ค ์•Œ์•„
00:48:58์ง„์งœ ๋”ฑ ๋„ˆ๋งŒ ๋นผ๊ณ 
00:49:00์‹ฌ์ง€์–ด ๋„ค ๋™์ƒ๋„ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ
00:49:03์‹ฌ์ง€์–ด ๋„ค ๋™์ƒ๋„ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ
00:49:04๊ทผ๋ฐ
00:49:05๋„Œ ์™œ ์ฐฉ๊ฐ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:49:10๋˜ ๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žฅ๋‚œ์น˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:49:13์ด๊ฑธ ๊ณ ๋ฐฑ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋ƒ
00:49:16์ด๊ฑธ ๊ณ ๋ฐฑ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋ƒ
00:49:18์ง„์งœ์—ฌ๋„ ์ด์ƒํ•œ๋ฐ
00:49:22์‹œ๊ฐ„์„ ๋˜๋Œ๋ฆด ์ˆœ ์—†๋‚˜
00:49:28๋„ค ๋™์ƒ๋„ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ
00:49:29๋„ค ๋™์ƒ๋„ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ
00:49:38์ €๊ธฐ ๊ทธ๊ฒŒ
00:49:40๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:49:43๋„ค
00:49:43์ €๋„ ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด์š”
00:49:47์•ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:49:48ํ•˜์—ฌํŠผ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ์ง€
00:49:54๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:49:56์ข‹์•„ํ•ด์„œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:50:03์ข€ ์•Œ์•„๋‹ฌ๋ผ ๋ณด์ด์ง€
00:50:15๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด
00:50:16๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋‚˜
00:50:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด
00:50:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธiba
00:50:19์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜
00:50:19If there's no doubt about it,
00:50:23I still don't think about it.
00:50:26But I still don't think about it.
00:50:40And when I look at the ์–ด๋ฅด์‹ ,
00:50:41If you see me, I'll see you again.
00:50:48I'll see you again.
00:51:25You need to know what I'm doing.
00:51:28You need to know what I'm doing.
00:51:31I can't believe you.
00:51:31You need to know what I'm doing for you.
00:51:33I'm sorry.
00:51:37I'm sorry.
00:51:39I'm sorry.
00:51:44I'm sorry.
00:51:57I thought you were too late.
00:52:00You didn't want to take him away?
00:52:02It's so funny.
00:52:05It's so funny.
00:52:10I was so angry and sad.
00:52:17But it's so fun.
00:52:20And I really liked it.
00:52:24I'm so happy and happy.
00:52:28And I'm so happy.
00:52:30You're not going to be able to do that.
00:52:32You don't want to lie.
00:52:33But you're not going to lie.
00:52:35That's why it's so funny.
00:52:38That's why it's not happening.
00:52:41You're not going to lie.
00:52:45You're not going to lie.
00:52:53Why do you lie?
00:52:54Why did you lie?
00:52:56You're not going to lie.
00:53:09But,
00:53:12you're not going to lie.
00:53:15You're not going to lie.
00:53:16Something really funny.
00:53:18You're not going to lie.
00:53:21I'm going to lie.
00:53:25And I can't wait for you.
00:53:29And I can't wait for you.
00:53:34I'm going to see you next time.
00:53:35I can't wait for you.
00:53:37I can't wait for you.
00:53:41But I can't wait for you.
00:53:49I wish you had a heart in my heart.
00:53:52I hope you are too calm.
00:54:05I really want you to be a girl.
00:54:08You're a girl who's a girl.
00:54:09I'm a girl who's a girl who's a girl.
00:54:11I'm a girl who's a girl who's a girl who's a girl.
00:54:12I'm a girl who's a girl who's a girl.
00:54:15I'm a girl who's a girl who's a girl who's a girl.
00:54:30You're not.
00:54:31No, you're not.
00:54:36Don't stop. You don't leave me.
00:54:38Don't stop, you don't stop.
00:54:39Don't stop.
00:54:40Let's go to the car.
00:54:43Let's go to the car.
00:54:43You're going to get up.
00:55:00You're going to get up.
00:55:02I'm going to get up.
00:55:02You're going to get up.
00:55:04What?
00:55:12What's the problem for you?
00:55:12Heson-a!
00:55:16You guys are what are you doing?
00:55:18Ah... It was your car.
00:55:20Did you talk about the car?
00:55:21That's why the car has got a lot of cold.
00:55:22I just had to get stuck, so I won't get stuck.
00:55:37How are you?
00:55:38Damy, Damy.
00:55:40I'm so stressed, and I'm so frustrated.
00:55:44Yeah, yeah, yeah.
00:55:46I can't get stuck.
00:55:47Yeah.
00:55:47Oh, I can't get stuck.
00:55:50Oh, I can't do it.
00:55:53I can't do it.
00:55:54No, I can't do it.
00:56:02But you...
00:56:03How do you do it?
00:56:08It was a lot of hard work.
00:56:11If you don't have a phone call,
00:56:14I'll talk to you later.
00:56:16.
00:56:17I'll talk to you later.
00:56:18.
00:56:19You can't do anything.
00:56:22You can't do anything.
00:56:25You can take the phone call.
00:56:27I'll talk to you later.
00:56:29I'm sorry.
00:56:32I'll let you know.
00:56:33I'll come back to you later.
00:56:33You don't want to do anything.
00:56:36You can't do anything.
00:56:39No, she can't do anything.
00:56:41I'm gonna go around and throw it at the same time.
00:56:43But it won't be dangerous.
00:56:46I'll go first and go first.
00:56:49Why are you still
00:56:51I'm worried about
00:56:52what I want to say about
00:56:53what I want to say about
00:56:58why I want to be together
00:56:59why I want to be in a place
00:57:01and I don't want to be together
00:57:03what I want to say about
00:57:11I'm okay.
00:57:13I'm sorry.
00:57:14I'll contact you later.
00:57:16I'll go.
00:57:17Okay.
00:57:30I'll go.
00:57:31What?
00:57:33I'm worried about it.
00:57:50I'm worried about it.
00:57:51I'm worried about it.
00:57:52I'm worried about it.
00:57:55I'm worried about it.
00:57:57I'm worried about it.
00:57:59I'm worried about it.
00:58:01I'm worried about it.
00:58:01I'm worried about it.
00:58:01I'm worried about it.
00:58:01I'm worried about it.
00:58:02I'm worried about it.
00:58:02I'm worried about it.
00:58:03I'm worried about it.
00:58:09I'm worried about it.
00:58:10I don't know if you like it.
00:58:19I don't know if you like it.
00:58:30I don't know if you like it.
00:58:40What?
00:58:41Oh, I'm going to go.
00:58:42Why don't you go to me?
00:58:44I'm going to go!
00:59:06Why don't you go to me?
00:59:08๋ด์•ผ ๋„˜์–ด์ง„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:59:13์ด ์•„์ด๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐํžˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋ฆฐ ์•„์ด๋ฅผ
00:59:33๋„๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด์ฉŒ๋‹ค
00:59:36์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”
00:59:38๊ต์ˆ˜๋‹˜์€ ๊ฐ€๋ณด์…”๋„ ๋ผ์š”
00:59:41ํ˜œ์„ ์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:59:45์™œ ํ•˜ํ•„ ์ด์ฃผ์•ผ?
00:59:49๋‚œ ๋ง์ด์•ผ ์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ์†์—ฌ๋„ ์Šค์Šค๋กœ๋Š” ์•ˆ ์†์—ฌ
00:59:55์ •๋ง ์ž์‹  ์žˆ์–ด?
00:59:56๊ทธ ์• ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์—ฐ์• ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„ค ์‚ถ์—์„œ ์˜์˜ ๋‚˜๊ฐ€๋ฒ„๋ ค๋„?
01:00:08์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ง€?
01:00:21์•„๋‹ˆ
01:00:25์ž์‹  ์—†์–ด
01:00:27Tell me now how you do it
01:00:33I have a man noro ๊ฐ€๋“ํ•ด
01:00:37Still me now I wanna be your moon
01:00:41์•„์ง ์„œํˆด๊ณ  ๋ชจ์ž๋ผ๋˜ ๊ฑธ
01:00:45I don't know how you do it
01:00:47I have a man noro ๊ฐ€๋“ํ•ด
01:00:52Still me now I wanna be your moon
01:00:53I wanna be your moon
01:00:56๋ฐœ์„ ๋””๋”˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค
01:00:58๊ณ ๋ ค์˜ ๋ถˆ๊ต ๋ฌธํ™”์™€ ๋™์ „์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐœํ‘œ๋ฅผ
01:01:01์—ฌ์šฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์†์— ํ™˜ํžˆ ๋ณด์—ฌ๋„ ๋ผ?
01:01:04๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์œผ๋ฉด ํ•˜๋ฃจ๋นจ๋ฆฌ ์ธ๊ฐ„์ด ๋ผ์„œ
01:01:06๊ทธ์˜ ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์•„?
01:01:09๊ธฐ์–ต์ด ์ง€์›Œ์ง€์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
01:01:11๋‘˜์ด ์ง„์งœ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด๋ผ๋„ ๋˜๋‚˜?
01:01:15๋ฐค์ƒˆ
01:01:17๊ธฐ์–ต ์•ˆ ์ง€์›Œ์ง„ ๊ฑฐ์ฃ 
Comments

Recommended