- 5 minutes ago
عروس إله الحرب المحرَّمة[مدبلج]
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09ترجمة نانسي قنقر
00:36لماذا؟
00:37لأن المرأة التي أحببتها دوما هي دانية
00:40دانية أختي وهي شبه القضع
00:43كان ينبغي عليك أن تتناحي منذ زمن بعيد
00:46لم أعلم قط
00:47لو أنك أحببتها لماذا لم ترفضني قبل عشر سنوات؟
00:52أنت ابنة زيد المفضلة
00:54عندما أمر بالزواج لم يكن لي خيار
00:57لو لم تكوني موجودة لكن أرى ولانية
00:59ارتبطنا منذ زمن بعيد
01:02منحتك كل شيء
01:05جعلتك بأقوى مقدرا في جبل الأولمب
01:09كيف لك أن تكون بهذه القصوة؟
01:13أرجوك أن تذني
01:15إن فعلت أقسم
01:18لن أخبر والدي
01:21لن يعلم أبدا
01:23لن تتاح الفرصة لوالدك حتى يعلم
01:30عشرة أروايا
01:32ولم أدرك قط مذاكرا
01:34هي تزوجي لي
01:36حبي الأحمق
01:37حطم والدي يا أقدار
01:39لو أستطيع أن أعيش خياتي مرة أخرى
01:42لن أخترته أبدا
02:08سلمة اليوم
02:10تختارين زوجك
02:12أنا على قيد الحياة
02:14لقد عدت إلى يوم الاكسيار
02:16لقد سمعتني الأقدار
02:18لطالما أحببت سلمان
02:20إن استطاع أن يسعد ابنتي الحبيبة
02:23فاختريه إذن
02:26كما يا أبي
02:28ما الأمر؟
02:30لن أختار سلمان
02:31أنا أختاره
02:37هو؟
02:40هو؟
02:41لماذا اخترته؟
02:44أسوأ كوابيسي
02:50موسيقى
02:51موسيقى
03:15سيأجب سلمان بذلك بلا شك
03:19موسيقى
03:24موسيقى
03:24موسيقى
03:25موسيقى
03:25موسيقى
03:25بعد أن تزوجت سلمان
03:27ذهب عاصم إلى ساحة الحرب
03:29لقي مصراه في ميدان المعركة
03:31ومنذ ذلك الوقت لم نلتقي مجددا
03:34هل أنت واثقة؟
03:36لم تنسجمي معه يوما
03:38وقد أخببت سلمان دوما
03:41لماذا تغير الأمر فجأة؟
03:44لأنني قد اتخذت قراري أنا أختار عاصم
03:47قد يكون عاصم الخصمي
03:49لكنه لم يطعن قلبي قد
03:51إن كانت الأقدار منحتني فرصة ثانية
03:53فحينها سأخضر خيارا مختلفا هذه المرة
03:58موسيقى
03:58يا سلمان من اختارتي؟
04:01إنه سلمان
04:02الجميع يعلم مدى خبه العميك له
04:05إن كان هناك مقدر واحد
04:06لن تختاره أبدا هو عاصم
04:08فهما يتشجران في كل مرة
04:10يتواجدان في المكان لنفسه
04:12سلمان قد منحتك كل شيء
04:14وقابلت أعطائي بالموت
04:16في هذه المرة
04:17من أختاره هو
04:25مراسم خطبتي
04:27ستقام بعد سبعة أيام
04:29سيعلن هشام عن زوجي المختار
04:32هين يأتي ذلك اليوم؟
04:35ستعلمون جميعا
04:37سلمان ستكون هناك
04:39أليس كذلك؟
04:44سيدتي سلمان
04:55لا أستطيع تستيق ذلك حقا
04:58دانية هل تأذيت؟
05:00اعتذري لها الآن
05:02الحيلة القديمة ذاتها
05:10سلمان لم أصع ذلك
05:15دانية
05:16تلك الحيلة لن تنتضي علي بعق الآن
05:18لقد مزقت فستانها بيدها
05:20وأصابت نفسها عمدا
05:22لماذا يجب أن أعتذر؟
05:24سيدتي سلمان أتقولين إن دانية أذت نفسها عادي تلفق لك الاتهام؟
05:28لن أتسرع في الحكم
05:30يكفي هذا
05:31الجميع يعلم أن دانية طيبة ونقية
05:34إنها لن تفعل شيئا دنيئا كهذا أبدا
05:37سلمان انتبه لحديثك
05:39توقف
05:39الجميع يعلم أن سلمان مهوزة لسلمان لا تعاديث
05:44لطالما أتركته بيامي بصيرتي
05:46ومهما فعل سلمان كنت أغفر له
05:48لن يحدث ذلك مجددا
05:50سأسألك للمنرة الأسيرة
05:52هل فعلت هذا؟ إن أسدت إليك يا سيدتي فأنا أعتذر
05:56ولكن لا حاجة لأن تبليني بهذا الشكل
05:59والدي منحني سلطة مطلقة
06:01وإن رغبت في مؤاقبتك
06:03فلا أحتاج أذنا ولا مبررا
06:06تحبينك التظاهر بالضعف
06:09وسأجعلك تناعمين بذلك
06:17سلمان لقد تجاوزت الحدود
06:21تجاوزت الحدود؟
06:23لقد رهنتني أولا
06:25لقد حكمت علي دون أي دليل
06:29إذا كان أحد قد تجاوز الحدود اليوم
06:32فهو أنت
06:39هل رأيت ذلك؟
06:41سلمان فعلا
06:42وبغت سلمان أمام الجميع
06:44كانت تحميه مهما حدث
06:51شكرا لك على كلامك في وقت سابق
06:54مرسم خطوبتي سيقام بعد سبعة أيام
06:56كون هناك
06:56هل يهم؟
06:57فأنت لن تختاريني على أي حال
06:59بدأكون مسغولا في ذلك اليوم
07:01ولكنني سأرسل لك هدية خكبة سيخية
07:03سوى
07:08سأختارك
07:09وسأعد لك هدية أيضا
07:20هذه الجوهرة تسمى دمعة النجوم
07:23سيغت من شضايا نجوم ساقطة
07:26جمعتها القدر الثلاثة
07:27بأنفسهم
07:28تحمل بركتهم للغشاق
07:30كنز فريد في جميع الممالك
07:36سلمان
07:37شكرا لك لمرافقة اليوم
07:43هذا خطئ
07:46سلمى صبت غضبها عليك بسببي
07:49هي ذات دم خالص ومرتبة عالية
07:51لطالما استطاعت أن تنال ما تريد
07:54أنا مرتاد على ذلك
07:56دنيا لا ينظلها أن تتحمل هذا
07:59سأعوذها مهما كان الثمن
08:02سمرت أن حسن
08:04ساقط جوهرة لا مثيل لها
08:06هل يمكنني رؤيتها؟
08:10بالطبع
08:13أريد تلك الجوهرة الزرقاء
08:23سامان لابد أن هذه هي الجوهرة التي حدثتك عنها
08:27الكنز الفريد
08:28إن أردتها
08:29سأحرص على أن تحصلي عليها
08:33سالنا
08:34ما الذي تفعلينه هنا؟
08:36هل كنت تتبعينني؟
08:41كنت هنا أولا
08:42توقف عن هذا القذق المفرد
08:46وكأنك لم تفعل ذلك من قبلي
09:02لا تقلق
09:04لن يتكرر ذلك مجددا
09:06يا حسن
09:07سأدفع مئة ألف آنصة ذهبية مقابل الجوهرة
09:12سالمان
09:13إنها جميلة
09:15السيدة سالمة
09:17تستطيع الحصول على أي جوهرة ترغب بها
09:19لم أمتلك شيئا مميزا إلى هذا الحد من قبل
09:21سأشتريها لك
09:25لديك بالفعل من الجواهر أكثر مما يمكنك عده
09:27ألا يمكنك أن تدعيها تحصل على هذه
09:29سأدفع ثلاثة أضع في عرضك
09:30مع فكرة الكمان الخاص بك
09:32لم ترفضني يوما من قبل
09:34أتظن حق أنني أهتم ببضعة عملات إضافية
09:38سيدتي سلمة
09:39سمات أن دمعة النجوم تحمل ببركة القدر للعشاق
09:44هل تشتريها كي تهديها لسلمان؟
09:46لقد وعدت دانية سأل بي كل أمنية تطلبها مني
09:49ستمنحني جوهرة في نهاية المطاف
09:51على أي حال؟ فلماذا لا تفعلين ذلك الآن؟
09:54لقد دفعتها من على الدرج
09:55لقد أصيبت وهذا أقل ما يمكن أن تسجديه لها
09:59لأفهم الأمر جيدا
10:02تريدني أن أشتري الجوهرة
10:04لكي تهبها لدانية وتلعب دور البطل؟
10:10سلمان
10:11حقا لا تعرف ذلك خجر سبيلا
10:14لكن للأسف دمعة النجوم ليست من نصيبك
10:19سأأخذها
10:48هناك أمر غير طبيعي
10:52ماذا؟
10:54هذا مستحيل
10:57ما هذا؟
10:59افتح كيسا آخر الآن
11:08هذا مستحيل
11:09كيف حدث هذا؟
11:12كل شيء أهداني إياه والدي يوما ما كنت أعطيكي نصفة
11:16والآن لقد استبدلتو كل قطعة النقدية منحتك إياها بفردة لا قمت لها
11:21ما الخطب؟
11:22هل أدركت أفيرا أنك مفلس؟
11:24من فضلك غلفة
11:33سيدتي سلمان كان هذا مذهلا
11:35بستك لم أرسل معنا بهذا القبر من الإذلال من قبل
11:38لكن
11:39لا تخشيا
11:40بعد كل هذا
11:42ألن يتجاهلك خين تتم خطوبتك؟
11:45أتظنين أنني أختاره أيضا؟
11:47بالطبع
11:47جميع المقدرين يعلمون أنك ستفعلين أي شيء من أجله
11:51لن تختاري غيره أبدا
11:52إذن في يوم مراسم الخطوبة
11:55سيشهد المقدرون مشهدا عظيما
11:58ذهبي لا يتحول إلى خردة فحسب
12:01لا بد أن هذا من فعل سلمة
12:04أعتذر يا حبيبتي
12:05لقد عانيت مجددا
12:07بسببي
12:08إنه خطرئي
12:09سلمان فات دم القدر نقي
12:11مقدرة مثلها تستطيع الحصول على كل ما تريد
12:14أما مثلي
12:15نصف دماء بدماء بشرية
12:17كيف لي أن أتجرأ وأرجع بما تشتهيه
12:20لا تقولي ذلك
12:21لقد لعنتني إيلاف قبل ثلاث سنوات
12:24كنت أنزف حتى الموت
12:25لو لم ترفع عني تلك اللعنة
12:28لكنت الآن ميتا
12:29لا يمكن أن تقارب نسل ما بك أبدا
12:31هذا ما يحدث
12:33حين تغضبيني
12:37التي رفعت لعنتك
12:39لم أكن أنا
12:40لقد اخترت المنكر الخاطئ يا حمقاء
12:43لكن نصف الدماء مثلي
12:45يحتقر في الأولمب
12:47كل خطوة نحو الأعلى هي معركة
12:57يا أبي
12:59لما تفعل هذا؟
13:01أيها الأحمق
13:02كيف تجرأت على التقليل من شأن السيدة سلمة؟
13:07وأنت مجرد نصف دم خفض النسب مثل ما أنت
13:13لقد توقفت البشرية عن عبادتنا
13:16كما من قبل
13:17على مدى أجيال
13:18كانت نعمة سيدة سلمة تفض سلالتنا المستمرة
13:20إذن لهذا السبب
13:22تحول الذهبي إلى خردة
13:24إذا كنت حقا تريد دانيا
13:26فعلى الأقل
13:28انتظر حتى انتهاء الخطبة
13:30اهدأ يا أبي
13:31إن سلمة فقط غاضبة
13:33حبها لآما
13:35حتى لو قبضت على دانيا
13:37وعلي معا في الفراش
13:38ستبكي ليوم أو يومين
13:39ثم ستعود راكعة
13:50سنعلم قريبا من اختارت السيدة سلمة خطيبا لها
13:53إنه سلمان فلا إمكانية لأي خيار آخر
13:56سمعت أن سلمان يحب إمرأة أخرى
13:58يبدو أن هذا اليوم سيكون ممتعا
14:06آسم
14:08هذه هدية خطبتك
14:12لكن الحفلة لم يبدأ بعد
14:15لم العجلة؟
14:16لأنني سأغاضر
14:17لن أكون متواجدا اليوم
14:19جرب ذلك
14:20إذا لم تظهر
14:22أقسم أنني سأجعلك تندم على ذلك
14:26سنة
14:26لا أستطيع تحمل رؤية رجل آخر يمسك يدك
14:30لا أثق بقدرتي على التماسك
14:32تعني أنني قد أفسد خطبتك بدافع التسلية فقط
14:43تجر أعلى عدم الحضور
14:45وأنظر ماذا سيحدث
14:48آسم أنت خطيب اليوم
15:01ماذا تفعلين هنا؟
15:09سيدتي سلمة
15:11أعلم أنني لست سوى نصف المقدر حقيرة
15:14ولا أستحق حتى الوقوف أمامك
15:16لكن سلمان وأنا نحب بعضنا حبا صادقا
15:19أرجوك لا تأخذيه مني
15:22وإن أصررت
15:25سلمان ملكي
15:27لقد جلبت هذا على نفسك يا سلمة
15:32المتسد
15:33دانيا
15:48سلمة
15:49لقد وافقت بالفعل على الزواج منك
15:52لماذا لم تتركي دانية وشأنها؟
15:55قوتها ضعيفة
15:57هل كنت تقصدين حقا أن تلقي بها إلى العقاب السماوي وتقتليها؟
16:01لم أدفعها
16:02سلمان
16:03أرجوك لا تلمس سيدة
16:05هذا خطئي
16:06كنت فقط أرغب في تهنيئتها
16:09ولكن يبدو أنني أخضبتها بدلا من ذلك
16:11لا أصدق ذلك
16:13سلمة تستخدم البروك لككل منافستها
16:16هذا عار على المقدرين
16:19المرة الماضية تندفعت دانية من على الدرج
16:22وقد اختارت عدم متابعتها للأمر
16:24لكن هذه المرة لن أخط الطرف
16:26لن أتحمل ذلك
16:28اعتذري الآن
16:29أعتذر لها
16:34أبدا
16:35إذن سوف أجعل حراس يجبرونك على ركوع
16:39أيها الحراس
16:44أبعد يديك الدنستين عنها
16:54آسم
17:05كيف تجرؤ أن تظهر هذا القدر؟
17:08إن شغل بأمرك ولا تتدحد
17:10إشام سيصل في أي لحظة
17:12ليعلنني خطيبا لك
17:14وكخطيبك لن يتم الخطبة
17:17ما لم تغفر لك دانية يا نبي
17:20ما الذي تمتظره؟
17:22اجعلها تركه
17:27كفا
17:33أنا هنا لأعلن مرسوم زيد
17:36الخطيب المختار لسنة ما
17:39كينغسلي هو
17:42أعصم
17:50هذا مستحيل
17:53لابد أن هناك خطأ
17:57ولما تفترض أنني سأختارك
18:00ليس لديك نقص في الخيارات
18:03آسم
18:04هل ستكون خطيبي؟
18:07إن أجبت بنعم
18:08لن تغير رأيك بعد ذلك
18:10لتمزح معي
18:11أليس كذلك؟
18:12لما لا ترى ذلك بنفسك
18:27إن كان هذا إرادة زيد
18:29فسأطيع ممتنا
18:32لا
18:33هذا لا يمكن آن أن يكون حقيقيا
18:34كل ما فعلته
18:36دفعك دانية إلى السعقة
18:38ومسايرة الأقدار
18:40ألم يكون كل ذلك لجذب انتباهي؟
18:44كيف يمكنك بحق أن تختار يا عاصم؟
18:47بما أنك أثرت الموضوع
18:49دعينا نوضح الأمر
18:50لن أسمح لأحد أن يسيئ إلى خطيبة سنة
18:53أنسة دانية
18:55كيف سقطت بالضبط في البرق؟
18:58كنت أتحدث مع السيدة سلمة
19:01وأشرت إلى سلمان مرة واحدة فقط
19:04وفجأة فقط سيطرت على نفسها
19:05واستدعت العقاب السماوي
19:09هل هذه قصتك الأخيرة؟
19:12لأن أسامة له رأي مخالف
19:21هل ندعوه ليؤكد روايتك؟
19:50أخبر الجميع هنا
19:52أخبرهم بما رأيتك
19:56لقد شهدت السيدة سلمة وهي تتحدث مع دانية
20:01بعد أن قالت دانية شيئا
20:04استدارت من تلقاء نفسها
20:06وسارت مباشرة نفو الصائقة
20:11ذلك صحيح
20:13تبعت دانية السيدة سلمة إلى الممر
20:16ولم تلمسها السيدة سلمة
20:19في أي لحظة كانت دانية هي نفسها من مشت نحو البارق
20:23أيها المقدرون
20:25لقد تلقت العقاب السلمة فقط
20:27لتدمير سلمة
20:29يا لها من دناءة
20:30كل دمعة وكل كلمة رقيقة كانت تمثيلا
20:34يا لهذا القلب المسلم
20:35دانية
20:37الأدلة لا يمكن إنكارها
20:40بماذا تردين على ذلك؟
20:42لا
20:47دانية
20:48هل هذا صحيح؟
20:54هل تعمدت أن تغطي إلى البرك؟
20:58ثم تدعين أنك تبصية؟
21:02لم أفعل ذلك
21:06سلمان صدقني
21:08كنت خائفة فقط
21:11كان الراد قريبا جدا
21:13ولم أستطع التفكير بوضوح
21:15لكنني لم ألن أزور على سيدة سلمة
21:18أبدا مطلقا
21:26دانية
21:27لقد بذرت جهدا عظيما
21:29لتفتعل هذه المؤامرة
21:30وكل ذلك فقط
21:32لتدمير سمعتي
21:33وفقا للقانون السماوي
21:34تحاكم عليك بثلاثين جلدة
21:38لا
21:45وأنت
21:46لقد أظهرت لي مرارا
21:48كلتا الاحترام
21:49وحاولت إهانتي أمام الجميع
21:51وبموجب القانون
21:53يهكم عليك
21:55بسبعة أيام من الحبس الانفراضي
22:00حكما أعدل
22:01يبدو أننا جميعا أسأنا فهم السيدة سلمة
22:05بيل فيرل
22:05من كان يظن أن دانية ستكون بهذا الخبث
22:08لقد وثق في الشخص الخطأ
22:11لا بد أن الندم يمزقه
22:12خذوهما بعيداً
22:39مقدرون الأولمب اليوم
22:41مقدرون الأولمب اليوم
22:44هي الصغرى سلمة وعصم بن باسل
22:47إن أردت تفير رأيك
22:49فهذه هي فرصتك الأخيرة
22:51إن كنت لا تزال تفكرين في سلمان
22:53فلا تتخديني ذريعة
22:54لست كذلك
22:57سنة وعصم
22:59هل تقسماني أمام؟
23:01جميع المقدرين من هذا اليوم فصعداً
23:03أن قوتكما وقدركما سيختلطاني ويصبحاني واحداً
23:07نحن نقسم
23:18هل سيعجبه ذلك حقاً؟
23:21يعجبني ماذا؟
23:27هل هذا لي؟
23:35عدها إلي
23:37دامعة النجوم
23:46هذه هدية مخصصة للعشق
23:48سلمة هل كنت مؤجبة بي طوال الوقت؟
23:58لا تغطر بنفسك
24:00اشتغيت لأنه كان جنيلاً
24:02هذا كل ما في الأمر
24:02سأذهب للاستحمام
24:04غرفتك هناك لا تظن أكثر ذلك
24:14سلمان أقسم أنني لم أوكع بها
24:21كانت الأدلة دامعة
24:22كيف تتوقع مني أن أصدقك؟
24:25سلمان أما زلت لم تدرك بعد
24:27كل ما حدث في ذلك اليوم كان انتقاماً من سنة
24:31لكن
24:33ماذا تعني بذلك؟
24:34إنها تكرهنا
24:36لذا تحالفت مع عاصم لإذلالنا أمام أعين الجميع
24:42ذلك يفسر الأمر
24:43الجميع يعتقد أنها ستختارني
24:46ولكنها اختارت عاصم بدلاً من ذلك
24:48أنت محقة
24:49ما كان علي أن أحملك كل اللوم
24:52لا بس
24:53الآن بعدما اختارت سلمة عاصم
24:56لم يعد بإمكاني أحداً أن يفرق بيننا بعد الآن
24:59يمكننا أفيراً أن نعلن خطبتنا
25:02أنت محقة
25:03سأقيم حفل خطوبتنا في أفخم قصر
25:07وأنت محقة في أمر آخر
25:08سأقيم حفل خطوبتنا في أفخم قصر
25:17إذن هذا هو أفخم قصر
25:18العظيم الذي شيدته أسماء وفهد
25:21سلمان لو استطعنا أن نقيم حفل خطوبتنا هنا
25:23لكان ذاتك مثالياً
25:24أتوكي الأمر لي يا عزيزتي
25:26أنا من رواد هذا المكان باستمرار
25:31عذراً
25:32سيدي لا يسمح لك بالدخول
25:33أنا نزيل دائم هنا
25:35لا بد أن هناك خطأ
25:37لقد تم منعك من الدخول إلى قصر كريستال
25:39هذا مستحيل
25:40لا بد أنكم مخطئون بهذا الشأن
25:43استدعوا حارس القصر حالاً
25:55سلمان
25:56كان هذا من تدبيرك مجدداً
25:59أليس كذلك؟
26:05ما هذا الهراء الذي تتفوه به؟
26:08توقفي عن التظاهر
26:09أنت من ألغى امتيازي أليس كذلك؟
26:12هذا انتقامك
26:13تم إلغاء وصولك لأنك خنتنة
26:22سيدتي سلمة
26:23أفهم أنك تحملين الضيينة
26:25لأن سلمان لا يحبك
26:27لكن هل كان من الضروري تجاوز إلى هذا الحد؟
26:30أنا لا أضيع وقتي مع من العقيمة لهم
26:33قصر الكريستال لا يستقبل
26:35إلا أعظم المقدرين مقاماً
26:38يا سلمان واجه الحقيقة
26:40من دوني أنت لا شايت
26:42قايد ما قلته
26:44إذا لم استخطي بي مرة أخرى
26:48أعيدك أنك ستند مسلمان
26:57هل تجرأت على إهانة أرفع ضيوفنا مقاماً؟
27:01هذان كلاهما ممنوعان من دخول قصر الكريستال إلى الأبد
27:13ما زلت تجرؤ على إحضارها إلى هنا ثانية؟
27:16لو لم تفقد سوابك عن ذاك
27:18ما كانت سلمان لتختار شخصاً آخر أبداً
27:20لقد أفسدت كل شيء بيديك
27:22يا أبي أنا لا أحب سلمة
27:24علاوة على رضا زيد
27:26ليس لديها شيء يذكر
27:28لقد رفعت لنا
27:29يقال بين أبناء زيد
27:32أن أحدهم يملك قوة تطهير حائلة
27:35هل تكون أنت؟
27:38أوافق على خطبتك
27:40بعد ثلاثة أيام سيكون هناك مقدبة بالمقدرين
27:44أنت أيضاً ستحضرين معي
27:46نعم
27:46يا له من بيت مليء بن حمقى
27:50سأكون زوجة سلمان وسأصير مقدرة
27:52سأكون لا تقهر
28:09سلمة
28:10سوف أخطب إلى دانية بعد ثلاثة أيام
28:13أشكرك لأنك تركته
28:15لا ترهم الأمر على نحو خاطك
28:17لم أتركه لأجلك
28:19كنت أساعد نفسي على التخلص من الأعباء عديمة الفائدة
28:25هل تظنين أن الزواج من سلمان سيجعلك منتصرة؟
28:29لن تصفهي مقدرة أبداً
28:31ليس لديك أبناء فكرة عن أي جهيم
28:33أنت على وشك أن تدخليه
28:38انظر إليهم فقط
28:39من كان ليصدق أن السيدة سلمة كانت يوماً تفضل دانية في مخططات
28:42بالضبط
28:43سلمة وعاصمة متناسبان تماماً
29:00أبي
29:04أبي مابك
29:19إنها لعنة كريم
29:22لعنة كريم
29:25هذا مستحيل
29:27قبل عام وضع كريم مئة لعنة على إراس وسلالته
29:31ذهبت وحدي إلى الغالم السفلي
29:33وتفاوضت معه باستخدام عصايا المقدسة
29:36رفعت كل لعنة
29:37وفي المقابل فقدت معظم قوتها المقدر
29:40هذه المرة يا سلمان لن يأتي أحد لإنقاذك
30:13ترجمة نانسي قنقر
30:27دانيا
30:28منذ ثلاث سنوات
30:29رفعت اللعنة التي وضعتها إلى الفعالية
30:32بإمكانك فعل ذلك مرة أخرى
30:33أرجوكي
30:34أنقذي والدي
30:35ويظن أن دانيا رفعت اللعنة قبل ثلاث سنوات
30:39لكن كنت أنا
30:44سلمان
30:44أنا
30:45ليس هناك وقت
30:46إفعلي ذلك أنقذي
30:49طبعا إنني لا أعرف إطلاقا كيف أبطل اللعنة
30:53لا لن أسمح لنفسي بأن يكشف أمري الآن
30:56لأموت على أن تدرك ثلما ذلك وتذكر مني
31:00أحتاج إلى أعشاب النادرة من الغاية
31:02لرفري لانة السيد
31:04لا تقلقي مدينا كل ما تحتاجين
31:08في الحديقة خلف قصري أزرع أندر
31:10النباتات التطبيع في جبل الأولمب أحضروها إلى هنا على الفور
31:18كل الأعشاب النادرة التي يعرفها المقدرون موجودة هناك
31:22تفضلي وأبدئي
31:25وأحتلت أيضا إلى مازا
31:26يطلب قربان حيثي
31:28لفك لعنة بهذه الكوة
31:30جميع المازا في جبل الأولمب
31:32تخص زيد
31:32لا أحد يجرؤ معنا قتل أحدها
31:34قال لي والدي ذات مرة
31:35إن كل ما أريده سيحطقه لي أحضر واحدا
31:42الآن أصبح كل شيء جاهزا
31:44يمكنك أن تبدئي
31:45أنا
31:45دانيا
31:46كم من الأعذار تحتاجين
31:48لقد تمكنت بالفعل من كسر لانة
31:50والدي يحتضر
31:51ماذا تنتظرين
31:52سلمان
31:53أنا
31:53لماذا يبدو كأنها تحاول كسر الوقت
31:56هل تعرف حقا كيف تفكى لانة
31:58إذا لم تستطيع يرفع لانة
32:00تنحي جانبا
32:01وتوقفي عن إضاءة الوقت
32:18أبي
32:20لقد تمكنت حقا من كسر اللانة
32:30إنها لانة إلاف
32:42فأجد بالأعشاب
32:44إبقى هنا سأعود حالا
32:52ترجمة نانسي قنقر
32:53ترجمة نانسي قنقر
32:55موسيقى
32:56ترجمة نانسي قنقر
Comments