- 12 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:41أنت لا يجبًا ،
00:00:45أنت لا يزال.
00:00:46مرحبًا، أنت طريقًا،
00:00:47أنت طريقًا،
00:00:49رجلًا.
00:00:50الانتجمًا ،
00:00:50أبداً أبداً ،
00:04:59.
00:05:08كون...
00:05:09..
00:05:10.
00:05:10.
00:05:11.
00:05:11.
00:05:11.
00:05:11.
00:05:13.
00:05:14.
00:05:15يا أعينيك, تنظر ماذا؟
00:05:19أبداً؟
00:05:19ماذا؟
00:05:21أبداً أنت هناك فقط.
00:05:29أبداً.
00:05:36أبداً أبداً.
00:05:46검찰이 국내 장기 밀매 조직의 우두머리인 백모 씨를 검거했다고 발표했습니다.
00:05:55신영회사 등 여러 기업체를 소유한 걸로 알려진 백 씨는
00:05:58자신이 운영하는 헬스테어 VIP 고객들을 대상으로 장기를 제공한 걸로 알려져 큰 충격을 주고 있습니다.
00:06:15근데도 부인하시려고요?
00:06:17제 칼이 맞기는 한데 그를 가지고 다니는 건 아닙니다.
00:06:21평소에는 그냥 사무실에 두거든요. 아무나 손댈 수 있게.
00:06:26목격자가 없었으면 큰일 날 뻔했네.
00:06:31목격자가 대질심문 하죠.
00:07:04그날 형이 그 수사관 찔러 죽이는 거 제가 똑똑히 봤습니다.
00:07:10근데 왜 말리지 않았죠? 말리기는 커녕 그 칼로 시모섭을 찌르기까지 했죠.
00:07:14그건 그것도 형이 시켜서 남자 새끼가 찌질하게.
00:07:20형이 시키는 거 맞잖아.
00:07:22대모님이 운섭이 죽이라고 시켰다면서.
00:07:26운섭이 나한테 진동생 같은 놈이었는데.
00:07:29제가 안 죽였습니다.
00:07:31전부 이 새끼가 한 짓입니다.
00:07:32야 씨.
00:07:33니가 그러고도 형이야.
00:07:35어떻게 죄를 동생한테 뒤집어 씌워.
00:07:38그만.
00:07:40그러니까 두 사람 입장은 정반대인 거네요.
00:07:43서로 안 죽였다.
00:07:48아.
00:07:49이러면 누가 찔렸는지 알기 힘들어지는데.
00:07:56어쨌든.
00:07:58시모섭을 살해하기로 공모하고 경동시장으로 간 건 사실이죠?
00:08:03네.
00:08:05네.
00:08:06그럼 됐습니다.
00:08:08아 됐다니요.
00:08:10아 진짜 쟤 안 죽였어요.
00:08:12상관없어요.
00:08:13이미 사전에 사례를 공모했으므로 공동정본무를 관주하겠습니다.
00:08:19쉽게 말해서 누가 찔렸느냐에 상관없이 똑같이 처벌하겠다는 뜻이죠.
00:08:31이제야 끝이 좀 보이네요.
00:08:34팀장님 덕분입니다.
00:08:36남은 재판 준비 잘 마무리하시고요.
00:08:39어디 가요?
00:08:39새로운 사건 맞게 돼서요.
00:08:41미리 인사드리는 겁니다.
00:08:44고생하셨어요.
00:08:46김독이 꼭 잡아서 털어보세요.
00:08:49검사님이 안 하시면 제가 할 겁니다.
00:08:54고생하셨습니다.
00:08:55그동안 고마웠습니다.
00:09:00저도요.
00:09:06고생하셨습니다.
00:09:13고생하셨습니다.
00:09:15고생하셨습니다.
00:09:16고생하셨습니다.
00:09:19어?
00:09:21경기사.
00:09:22정신 들어?
00:09:28여기가 어째?
00:09:30경원이에요.
00:09:36박지인님은요?
00:09:38아직 중환자실이 있어.
00:09:43그럼 알겠어요.
00:09:45아, 이사 선생님이 당분간 움직이지 말라고 했어요.
00:09:49أسأل أنها تفضل.
00:09:50أجل أن تفضل.
00:09:50أسأل أنها تفضل.
00:09:53شكراً لكم.
00:09:57إذا كانت صورة يوجد فيها الناس.
00:09:59وهذا الشبير يوجد فيه.
00:10:00تجد أن تفضل.
00:10:02حسناً لكم.
00:10:28ترجمة نانسي
00:10:31المسيح سوى بحق المغادرة.
00:10:35فيس نفسك، أنت لا تنجح.
00:10:38يجب ان يقوم بفهم بس ضرطة فأتي تحضير مولد وغررفك.
00:10:44لا تنسؤشر الأمثال؟
00:10:52المسيح سوى سوى فنقذر سوى القطارة بفعل وقع.
00:10:57فسنحناً نخططاً إليك جميعيه.
00:11:00괜찮겠어?
00:11:01당신 아직 제대로 복수 못했잖아
00:11:03복수?
00:11:06오철형
00:11:08아직 용서한 거 아니잖아
00:11:10용서한 척 한 거지
00:11:15내가 처리해줘?
00:11:18뭐 이 안에서 사람 하나 죽이는 거
00:11:20그 일도 아니니까
00:11:21그 안에서 무슨 짓을 하건
00:11:23아무 상관도 안 하는데
00:11:25세상 밖으로 기어나올 생각만 하지마
00:11:33야 장성철
00:11:39너랑 김도기가 여기 들어오는 날
00:11:42그날이 니들 재삿날인 줄이나 알아
00:11:45이제 내 차례지?
00:11:49잘 막아봐라
00:12:06조만간 소환조사가 들어올지도 몰라
00:12:09백 회장의 죄수들까지 잡혔으니
00:12:12더 이상 우리 일을 감출 수는 없겠죠
00:12:14아직까지 잡으러 안 온 게 이상할 지경이라니깐요
00:12:17용 늦게 오는 거 박주임 깨고 난 뒤에 오면 좋겠다
00:12:25다들 나 때문에 겪지 않아도 될 고초들을 겪었어
00:12:29다 내 탓이야
00:12:32미안해
00:12:33정말 미안해
00:12:35무슨 그런 말씀을 하세요
00:12:36저희 대표님 아니었으면
00:12:39열 손가락 다 이지경 될 뻔했어요
00:12:41이게 왜
00:12:43가해자는 따로 있는데 왜 대표님이 사과를 해요
00:12:48이제
00:12:54이 일을 정리해야 될 때가 된 것 같아
00:12:59해체를 한다고요?
00:13:01의도야 어찌 됐건
00:13:03폭력은 폭력을 낳고
00:13:05복수는 또 다른 복수를 낳는다는 거
00:13:07다들 잘 봤잖아
00:13:09이번엔 이렇게 끝났지만
00:13:10다음번엔 어떤 일이 벌어질지 아무도 장담을 못해
00:13:14지금까지 있었던 일은
00:13:17대표로서 내가 모든 책임을 지고
00:13:20안고 가는 걸로 할게
00:13:27혼자 독박 쓰시겠다면 말릴 생각은 없겠지만
00:13:30대표님이 박주찬 납치했다고 하면
00:13:33사람들이 믿을까요?
00:13:35응
00:13:39내 말이
00:13:41그리고 대표님 컴맹이잖아요
00:13:44그 유데이터 보안 서버는 어떻게 뚫었다고 하시게요?
00:13:47고냐야
00:13:48검톤 키보드 치는 신행이라도 하지
00:13:51대표님
00:13:52음네띠 열면 뭐가 엔진인 줄은 아세요?
00:13:57이 사람들
00:13:58지금 농담할 때야 지금
00:14:01우리가 무슨 애들도 아니고
00:14:03뭐 각자가 한 일은 각자가 책임지자고요
00:14:07내 말이
00:14:11아이제 현실적으로 좀 생각을 해보자고
00:14:14응?
00:14:14만에 하나
00:14:15우리가 전부 다 구속이 됐다고 생각해봐
00:14:18그러면은 박주임 진원이는 누가 간호해?
00:14:22진원이는 이해할 거예요
00:14:23그런 놈이잖아요
00:14:25아이씨 무슨 말이 되는 소리를 해
00:14:27말도 안 되는 소리 하지 마 진짜
00:14:34네 박진원 보호자입니다
00:14:38네?
00:14:41진원아
00:14:42좀씩 들어?
00:14:44나 누구야 나
00:14:44나
00:14:46손
00:14:48어?
00:14:51대표님 눈
00:14:55알아보네
00:14:56괜찮아
00:14:58여기까지 거 하나도 안 아파
00:14:59박주임님
00:15:01박주임님
00:15:02정말 다행이에요
00:15:03잘 버텨줬어
00:15:06고맙다
00:15:07응?
00:15:11경기다
00:15:20고마워
00:15:22고마워
00:15:23고마워
00:15:38고마워
00:15:39이렇게 보내요 이춘식씨
00:15:43철아십니까
00:15:44철아십니까
00:15:44찾고 있었어요
00:15:45본인 숲에 내려진 건 알고 있죠?
00:15:48그동안 어디 숨어 있었어요?
00:15:50갇혀 있었습니다
00:15:54누구한테요?
00:15:55백성미
00:15:57장성철
00:15:58김독이
00:16:01그러니까 이춘식씨 말로는
00:16:04그들이 모두 공범이란 뜻인가요?
00:16:08지금 본인 주장이 앞뒤가 안 맞는 거 알고 있죠?
00:16:12당신을 감금한 백성미랑
00:16:14납치 공무를 했잖아요
00:16:16우릴 감옥에 가둔 게
00:16:20김도기니까
00:16:25감옥이요?
00:16:28그곳은
00:16:28일어설 수도
00:16:30그렇다고
00:16:32다리를 벗고 누울 수도 없는 곳입니다
00:16:34마치 짐승우리 같았죠
00:16:37우물 냄새가 진동을 하고
00:16:40늘 죽고
00:16:43해고팠습니다
00:16:45먹을 거라곤
00:16:47비스킹 몇 개와
00:16:50영행제 메달이 전부였어요
00:16:55거기서 우린
00:16:57인간이 아니었습니다
00:17:04거기가 어딘데요?
00:17:06그건 저도 모릅니다
00:17:08아니 실체도 없는 감옥 이야기를 나보고 믿으라고요?
00:17:12김독이한테 한 번 물어보세요
00:17:14아님 백교정이나
00:17:25아님 백교정이나
00:17:28벌써 퇴원한 거예요?
00:17:31혹시 시간 있어요?
00:17:35할 얘기가 있는데
00:17:37검사님
00:17:39최동숙 찾았대요
00:17:41어딨대요?
00:17:42경기도의 한 요양원이요
00:17:44미안한데
00:17:46이야기는 다음에 하죠
00:17:47나도 같이 가요
00:17:54신원 파악이 어려웠던 모양이더라고요
00:17:57지문도 엉망이고
00:17:59지금 많이 나아진 거예요
00:18:03처음엔 저렇게 웃지도 못했어요
00:18:04타인
00:18:06특히
00:18:07중년 남성에 대해
00:18:08극도의 경계심을 보이더군요
00:18:15얘기 좀 나눠도 될까요?
00:18:17네, 그러세요
00:18:31잘 지내셨어요?
00:18:35전 강하나라고 해요
00:18:39최정숙 씨 만나고 싶었는데
00:18:41저를요? 왜요?
00:18:43걱정했잖아요 갑자기 사라지셔서
00:18:45제가요?
00:18:46저는 그런 적이 없는데
00:18:51네
00:18:52그럼 혹시
00:18:55이 사람 본 적 있으세요?
00:18:59어?
00:19:00호텔 사장님이신데?
00:19:04제가 보험왕이어서 포상휴가를 갔었거든요
00:19:08며칠 호텔에서 쉬었는데
00:19:11호텔 사장님이셨어요
00:19:13호텔 사장님이셨어요
00:19:14어디 호텔인데요?
00:19:16아 그게
00:19:18먹었던 바구니였고
00:19:21밤 기억이 나는데
00:19:23아 미치는 기억이 잘 안 나요
00:19:29그럼
00:19:30저 사람 본 적 있어요?
00:19:37아니요?
00:19:39아니요?
00:19:39아 근데
00:19:40진짜 잘생겼다
00:19:49가먹은 듯이
00:19:53야
00:19:55저
00:19:56지금 착한 사장님
00:19:57제가 착한 일을 먼저 사야겠습니다
00:19:59아
00:20:01괜찮아요 일어나세요
00:20:03기도해야 돼요
00:20:04우리 지옥에 그래야지 지옥에 안 가요
00:20:07잘됩니다
00:20:09잘됩니다
00:20:09제가 진짜 착하게 살게됩니다
00:20:11재시는 감기하지 않겠습니다
00:20:13잘됩니다
00:20:14잘됩니다
00:20:14착하게 살겠습니다
00:20:17아마 장기적 출입 목적이었겠죠
00:20:20수배자들이 실종되면
00:20:23납치보단 도주에 가깝다고 여길 테니까
00:20:25그래도 이건 너무 극단적이네
00:20:38فسيطان.
00:21:17المترجم للقناة
00:21:56المترجم للقناة
00:22:25المترجم للقناة
00:22:27المترجم للقناة
00:23:00المترجم للقناة
00:23:31المترجم للقناة
00:23:33المترجم للقناة
00:23:35المترجم للقناة
00:23:44المترجم للقناة
00:23:46المترجم للقناة
00:23:47المترجم للقناة
00:23:54المترجم للقناة
00:23:55المترجم للقناة
00:23:55المترجم للقناة
00:23:56المترجم للقناة
00:24:00المترجم للقناة
00:24:04المترجم للقناة
00:26:24كيف هل؟
00:26:24لا أعرف أصدقل؟
00:26:25واتCH.ًا
00:26:27هي المباليين والديكي. ليس
00:26:31لديكي. لكن لا
00:26:34أصدقل. لماذا
00:26:39أصدقل؟ منجميين.
00:26:42أنت تفضل
00:26:42الأمور. لكنني ليس لديكي.
00:26:42أمد هذا الصفحي.
00:26:42وافأيت الأمور. هو
00:26:47سوف أوций سوف نجد.
00:26:49أنا hijo critically.
00:26:51وفي أن تحقيق معه
00:26:54يجب أن تحقيق معه
00:26:56أمني أعتقد أنه
00:26:57أنه لا يعتقد أنه
00:26:59لأسفل
00:27:51우주비행사가 우주에서 보낸 하루가 지구에서는 몇 주 몇 년일 수 있듯이 철창 바깥의 세상은 훨씬 빠르게 돌아가니 말이다
00:28:012017년 겨울밤 어머니가 돌아가셨다는 소식을 들었다
00:28:05그리고 믿을 수 없게도 24시간의 귀휘를 받아 나가게 되었다
00:28:11무려 16년 만에 철창 밖으로 나갔다
00:28:15그런데 교도소에 복귀하고 참 웃긴 소식을 들었다
00:28:18그 여자를 죽인 건 나 오철형인데 남규정의 살인이 된 것이다
00:28:24의도도 없고 목적도 없이 오로지 죽인 인간의 수만 늘리려는 인간 백정 남규정이
00:28:29제가 한 일로 경찰이 풀어버린 것이다
00:28:33기塵화기
00:28:35파이트만 있는 리더
00:28:35파이트만으로 모 nervous
00:28:48파이트만으로 모으는icias
00:28:51파이트만으로 모으는 world
00:29:00파이트만으로 모으는uel
00:29:07ماذا؟
00:29:08تبعب الان دو
00:29:09انت تبعا
00:29:13انت تبعا
00:29:14انت تبعا
00:29:25اشتركوا في القناة.
00:29:27اشتركوا في القناة.
00:29:29اشتركوا في القناة.
00:29:46اشتركوا في القناة.
00:29:49لماذا؟
00:29:56انه اشتركوا بهذا ما بشعر.
00:29:58اشتركوا في القناة.
00:30:00اشتركوا في القناة.
00:30:01أهلا؟
00:30:04أهلا؟
00:30:10أهلا؟
00:30:13أهلا؟
00:30:14أهلا؟
00:30:51أهلا؟
00:30:52أهلا؟
00:30:54أهلا؟
00:30:56أنا أهلا؟
00:30:58저 얘기 한번 써봤는데 읽어보셨습니까?
00:31:03당산동 여중생살인사건 그리고
00:31:06개화동 풍요자살인사건
00:31:09정말 당신이 한 겁니까?
00:31:11그렇습니다.
00:31:17엄마.
00:32:30تخيص حقا.
00:32:33يابعاً،
00:32:34مجردان،
00:32:36يابعاً.
00:32:37يعني ايوجد لمساعدة يجب تنجيه؟
00:32:45وحتى الحقيقي الحلوي،
00:32:48وإنه تنجيه؟
00:32:48وشة الحقيقي السلام.
00:32:52وحتى الحقيقي الحمل المتفاعله.
00:33:21المترجم للغاية
00:33:30المترجم للغاية
00:33:59المترجم للغاية
00:34:01المترجم للغاية
00:34:12المترجم للغاية
00:34:43المترجم للغاية
00:34:49المترجم للغاية
00:34:55المترجم للغاية
00:35:19المترجم للغاية
00:35:24المترجم للغاية
00:35:27المترجم للغاية
00:35:44المترجم للغاية
00:35:44المترجم للغاية
00:36:00المترجم للغاية
00:36:01المترجم للغاية
00:36:02المترجم للغاية
00:36:02المترجم للغاية
00:36:03المترجم للغاية
00:36:05المترجم للغاية
00:36:06المترجم للغاية
00:36:10لذلك، وكذلك، وكذلك، وكذلك.
00:36:19أخذك،
00:36:20أنت محباً؟
00:37:25لقد قالوا في القناة
00:37:46ماذا؟
00:37:47ماذا؟
00:37:52ماذا؟
00:37:53ماذا؟
00:37:56ماذا؟
00:37:57ماذا؟
00:37:59ا weapon
00:38:00منذ الاسم
00:38:00الأماكن منظر.
00:38:02منظرcer recognizable
00:38:03منظر
00:38:04هذا
00:38:05نعم
00:38:23تم الناس
00:38:27الس
00:38:29كانت تجمعًا أمسكت بشياء حسناً.
00:38:31مرحبًا أجمعًا بالغاية.
00:38:35مرحبًا أجمعًا حسناً.
00:38:38عندما أكثر من أجمعًا أجمعًا.
00:38:42أجمعًا أجمعًا.
00:38:45أجمع الأجمعات المصادرة.
00:38:53السمع.
00:39:12تبيني
00:39:34موسيقى
00:39:37موسيقى
00:39:38여보세요
00:39:38저 그게
00:39:40복수해주는 데라고 들었는데요
00:39:43이젠 아닙니다
00:39:45경찰을 찾아가보시죠
00:39:47경찰도 소용없어요
00:39:48공소시효가 지나 버려서
00:39:51법으로는 억울함을 풀길이 없습니다
00:39:53제발
00:39:55오철현 그 놈이
00:39:56죗값을 치루 수 있게
00:39:57도와 주십시오
00:39:59لذلك مجدد.
00:40:11فلوسط لا يؤذر من قد مجدد.
00:40:13لكن من قد أنه مجدد.
00:40:15فلا تنسيجي سنقل للمساعدة.
00:40:18فلا تبعا لماذا.
00:40:21فلا تنسيجي سنقل لك.
00:40:25대표님 역시 피해자잖아요.
00:40:32그렇다면 나도 하나 물어볼게.
00:40:35만약 김 군의 원수에 대한 의뢰가 들어온다면
00:40:40그때는 어떡할까요?
00:40:43저 역시 의뢰를 받지 않겠죠.
00:40:46남의 복수를 핑계로 제 거랄 생각은 없거든요.
00:40:51하지만 전 대표님이 아닙니다.
00:40:54오천영 역시 제 원수가 아니고요.
00:40:57이번 일은 저한테 맡겨주시죠.
00:41:19이번이 마지막이야.
00:41:42김초진 씨 얘기를 들어볼 수 있을까요?
00:41:46김초진 씨 얘기를 들어볼 수 있을까요?
00:41:52김초진 씨.
00:41:5320여 년 전에 넌 누명을 썼습니다.
00:41:56여보, 라면 다 됐어. 이제 라면 먹어요.
00:42:00소완아도 소완아도 먹을 거야?
00:42:04김초진 씨.
00:42:06네?
00:42:06선배.
00:42:07누구세요?
00:42:08여보.
00:42:09여보.
00:42:10김초진 씨.
00:42:11당산동 여중생살의 사건으로 체포합니다.
00:42:14여보.
00:42:14여보.
00:42:15여보.
00:42:17아무것도 아닐까 들어가 있어.
00:42:18괜찮아요?
00:42:19여보.
00:42:20여보.
00:42:20여보.
00:42:21여보.
00:42:22여보.
00:42:24그때까지만 해도 금방 나올 수 있을 줄 알았습니다.
00:42:32저거 딴소리 하면 뒤진다.
00:42:42오늘은 doss활리 하면 됩니다.
00:42:46이기만
00:42:47해도 복지가 죽을 수 있을 줄 알았습니다. 여보.
00:43:00여보.
00:43:05여보.
00:43:06여보.
00:43:07여보.
00:43:08여보.
00:52:25검사님
00:52:28손은?
00:52:43손이 참 따뜻하시네
00:52:47내 마음까지 운기가 전해질 정도로
00:52:56انتبه
00:52:57انتبه
00:53:05افاق
00:53:05افاق
00:53:06افاق
00:59:39ورم لهم عدد للهを يسهر بها.
00:59:44ي лесwhel!
00:59:44لا سوف تدléعني!
00:59:45سوف تدلعني!
00:59:46سوف تدريعني!
00:59:48لا سوف تدريعني!
00:59:50لا سوف تدريعني!
01:02:22ترجمة نانسي قنقر
01:02:27ترجمة نانسي قنقر
01:02:29آپ قد تأخين ورع and
01:02:33ترجمة نانسي Teloh
01:02:35قد يت Billie
01:02:35معلوم نانسي قنقر
01:02:37قد ت Ring
01:02:38دك
Comments