- 18 minutes ago
Girl Lives A Fake Life On Social Media Short Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:10Honey! You've got me an iPhone!
00:17Thank you!
00:24Did you steal it?
00:26No, I didn't steal it. I borrowed it.
00:31I'll post a story on Instagram saying you bought me an iPhone and then return.
00:40And done.
00:43But I didn't actually buy you an iPhone.
00:46Who cares what happens in real life?
00:49My friend Hallie just posted on Instagram the same thing yesterday.
00:53I don't care about this girl.
00:56Ariana, today is our anniversary.
00:59Could you please, could you please get off your phone?
01:04Right. Anniversary.
01:08No phone?
01:14Okay.
01:16Why are you so upset?
01:18Because I want to make tonight special, you know.
01:23Wait.
01:30Can I record this?
01:32Ariana.
01:33It's not for social media, I swear.
01:34It's for our future family, art lives.
01:40Fine.
01:44But, only because I love you so much.
01:49Will you?
01:53Sweetheart.
01:58Maybe wait a bit on this.
02:04Are you saying no?
02:05I'm saying yes.
02:08But, let's save up and get me a better ring.
02:16Haley got engaged and…
02:18Haley got engaged and…
02:19Haley got a massive diamond.
02:20Munchies need to be as good.
02:27Ariana.
02:29I'm very sorry that real life is not good enough for you.
02:35Keep living in a fantasy, but do it alone.
02:38Goodbye.
02:45Wait!
02:47You've got an old mom!
02:52Hayley?
02:53Is that you?
02:56What happened?
02:59I thought you were doing your wedding prep tonight. I just saw it on Instagram.
03:02There is no betting.
03:05That jerk dumped me.
03:07What?
03:09You guys had the perfect relationship.
03:13He got you phones and diamonds.
03:15All these perfect relationships was only on Instagram.
03:20He is a cheapskate and cheater.
03:22And all that stuff I bought myself.
03:25And I even took out lots to pay for it.
03:28And all of this I did just because I wanted to be like you.
03:33You wanted to be like me?
03:37Yes.
03:38You...
03:39You have a great boyfriend and all these gifts and trips to Paris and...
03:44I lied.
03:46Too.
03:47What?
03:50Is your boyfriend a jerk too?
03:52You...
03:52No.
03:55He was the only real thing I had.
04:01God, I'm such immediate.
04:09Jackson, I'm so sorry.
04:11I was so focused on stupid likes and fake emotions, so I almost lost you.
04:18Ariana.
04:19No.
04:20Listen.
04:22I promise I won't live for a perfect image anymore.
04:27I'll delete all my accounts.
04:30To hell with them.
04:32I only need you.
04:37How can I believe you when this conversation is being filmed?
04:41It's a live stream.
04:43So everyone can see what a fool I am.
04:48Wow.
04:51It's about change to the image you've been building for years.
04:57This is the last thing I'll ever post on social media.
05:03Well...
05:06If I really am all you need...
05:10Maybe you could still...
05:12Wait.
05:13This way...
05:14Too personal for everyone to see.
05:22Tears treated, but...
05:25Drop that gorgeous Ariana.
05:29Will you marry me?
05:33Yes.
05:59What have you done?
06:00You won your coins for 100 bucks.
06:03A hundred dollars is better.
06:04Of course.
06:05Then earn it.
06:06I won one coin from the fountain.
06:08Can you get it for me?
06:09Can I get a hundred dollars for it?
06:11That's what I said.
06:13Now, get to the fountain.
06:14Okay.
06:22Hey.
06:24Here you go, miss.
06:26That's a quarter.
06:28I wanted a dime, you idiot.
06:36Why did you do that?
06:38To see your stupid face.
06:44I want you to learn the true value of money.
06:55Oh my god.
06:57What have I done?
06:59One...
07:00One hundred dollars.
07:02That's...
07:03That's...
07:08Less than what my mannequin costs!
07:12No wonder that someone as crazy as you lives in the streets.
07:19I wish for a new car.
07:23What?
07:29Have fun.
07:34Dad, I said, Doria, look at you.
07:36Look at me.
07:36What are you?
07:37I'm fine.
07:39I'll call you back.
07:42Holy moan!
07:43What the hell?
07:46Who's got a new car?
07:47I got a new car!
07:48Who's got a new car?
07:49I got a new car!
07:50Yes!
07:51What the hell?
07:52Daddy, thank you!
07:53I'm the best president ever!
07:54I love you!
07:55Wait, wait, wait!
07:56What?
07:58What, Daddy?
08:01Who are you?
08:02What are you doing in my yard?
08:04Come on, Daddy.
08:05It's me.
08:05Your beloved daughter, Brittany.
08:09Okay, you're joking.
08:10I got it.
08:11I'm very funny.
08:12Wait, wait, wait.
08:13No.
08:13You're gonna be kidding me right now.
08:15Who the hell are you?
08:16I see a homeless girl in my yard.
08:20What are you talking about?
08:22Don't you recognize me?
08:24I don't know you.
08:29What?
08:31No.
08:37It's gonna be happening.
08:38No, no, I don't know.
08:39It's gonna be happening.
08:40Listen to me.
08:41Listen.
08:42Listen to me.
08:42Please.
08:43Get out of my yard or I will call the cops.
08:45No, no, please, Daddy.
08:46I can explain everything.
08:47I was in the park at the Fontaine and there was a homeless man and he made a wish.
08:53He cursed me.
08:54He cursed me so now I'm a homeless person.
08:56Listen.
08:57You are just a crazy girl.
08:59No, Daniel.
09:00Please.
09:01Get out of here.
09:01Get out of my yard.
09:02Now.
09:03Damn.
09:04Get out of here.
09:07Now.
09:20Hey, mister, do you have a coin?
09:25Get out of here, tramp.
09:28Tramp?
09:29You can't talk to me like that.
09:31I'm begging.
09:33Right.
09:34Look at that.
09:37He or she trying to be a human.
09:47I wish my life back.
10:23Hey what's so funny?
10:25Look at that.
10:26Who's that homeless? I'm not homeless! Who's that homeless? I'm not homeless! Who's that homeless? I'm not homeless! I'm not
10:31homeless!
10:32Yeah!
10:38Why? What the hell is going on? Why? Why? Freaking Fondas, why are you doing this to me? Why are
10:44you messing with me? I hate you!
10:49How do you like it? The way people treat you?
10:53Oh, you! Answer me! What's going on? Why are you doing this to me? Give everything back!
10:59All questions should be directed toward the fountain, not me.
11:05So what should I do?
11:07Well, return the $100 you to wrap, realize how hard it is for money to come by, and then you'll
11:13be who you want to be.
11:16Oh, they could have gone anywhere!
11:19Yeah! What's happened? Daddy's gonna kill me!
11:27Ready?
11:29Okay! I'll return the money! Just wait here!
11:34Let's go!
11:48Move over!
11:49Oh, okay!
11:55Okay, sure!
11:58Let's go!
11:59Let's go!
11:59Let's get a better!
12:00Go!
12:26Are you following me?
12:27Just making sure you're not trying to trick me by taking your father's money.
12:33It's not father's money.
12:34Yeah, sure.
12:37I found this 100 bucks in the street.
12:40And I came here for the duct tape.
12:42To fix the bill.
12:46It's 100 bucks.
12:47It's your father's 100 bucks.
12:50Let's see what he thinks about it.
12:53Mister!
12:55Hello!
12:55You don't even know what he'll do to us.
12:58I can't even imagine.
12:59But after that, you definitely don't want to take his money.
13:03Listen, you.
13:07What are you doing in my yard?
13:10Gosh.
13:12Listen, I told you many times.
13:14The next time, you will be dealing with the security.
13:17Do you understand me?
13:18Get out of here!
13:21I said get out!
13:26Glory the true will you have won.
13:30Okay, I get it.
13:32Money is hard to earn.
13:35I shouldn't have to throw it away.
13:37I shouldn't have to live off my father.
13:41You've done what you wanted to hear.
13:55Wait a minute.
14:06Let's get it off.
14:08I got it off.
14:11Let's get it off.
14:12I got it off.
14:15I got it off.
14:20No way.
14:22You...
14:22You...
14:23You found another...
14:24Another half of me.
14:26But...
14:27Actually...
14:29I found this one for me.
14:33Look.
14:35It's a long story.
14:37You know, I tore up this 100 and threw it away.
14:41So...
14:42No, I really need this.
14:44So...
14:44Give it back, please.
14:46I'm Dorothy.
14:49Brittany.
14:50I was going to ask you to give that money to me.
14:53Because I have a son and he is sick and living on the street without any treatment, he will not
15:03survive.
15:07I know.
15:09That's terrible.
15:12But I need this money, too.
15:15You see, I'm not actually homeless.
15:18I believe you.
15:18I believe that you need this money very much.
15:21But for me, it's the price of saving my son's life.
15:36So...
15:44So...
15:45So...
15:55Did you find the money?
15:59No, I didn't.
16:03So what are you going to do now?
16:09I don't know.
16:13I guess I'll be homeless for the rest of my days.
16:24Come on.
16:27Don't cry.
16:29Just look at the water.
16:31Why?
16:32Just literally.
16:34Yes, you are.
16:37I can't phone the second time.
16:49Oh, my God.
16:52I know.
16:55Hey, do I want to go out?
16:59Have I seen you some...
17:00Later!
17:01Later.
17:02Oh, but I didn't bring the money back to the fountain.
17:08How could the magic be gone?
17:09Who says it's the fountain that does all the magic?
17:16What?
17:17Why did you change your mind?
17:19You did a good thing by giving the money to that woman.
17:22You realize that money is valuable not for what you can buy with it, but for how it can change
17:27someone's life.
17:29For some people, $100 is not even enough to get a manicure.
17:32But for someone else, it could save their life.
17:36So don't treat money like a piece of paper.
17:38So don't treat money like a piece of paper.
17:41Thank you for the lesson.
17:43Brittany.
17:45Yes.
17:47I promise I won't deserve to wish anymore.
17:53What are you doing here all the time?
17:56What am I doing here?
17:58hopefully making the world a little better pretty pretty darling there you are come here
18:08where were you you disappeared you didn't answer my calls what happened it's okay it's okay i
18:14i had a great day probably the best day of my life i want you to meet my new friend
18:20pierce
18:32listen listen you said it was the great day of your life and i can make this day even better
18:38i've got a present for you ta-da who's got a new car my baby's got a new car who's
18:47got a new
18:47car my baby's got a new car this is a present for you aren't you happy i'm happy i'm really
18:56happy to have the best daddy in the world but maybe we can return this far but why you dreamed
19:10about this for such a long time yeah you know there are people out there whose life could
19:19be changed with a hundred dollars maybe we should use this money to help them maybe we will let's go
19:28home
19:35by the way our daddy came home as well and we're gonna have a supper too
19:41do you want to get home to school with your hands
19:42you
19:42you
19:46you
19:52you
19:52you
19:52you
19:52you
Comments