- 17 minutes ago
Watch Game of Thrones Hardhome Season 5 Episode 8 online in HD on Dailymotion.
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42CastingWords
00:01:15CastingWords
00:01:58CastingWords
00:02:14CastingWords
00:02:15are if only i were otherwise if you are tyrian lannister why shouldn't i kill you to pay your
00:02:21family back for what it did to mine you want revenge against the lannisters i killed my mother
00:02:27joanna lannister on the day i was born i killed my father tywin lannister with a bolt to the heart
00:02:34i am the greatest lannister killer of our time so i should welcome you into my service because
00:02:39you murdered members of your own family into your service your grace we have only just met
00:02:48it's too soon to know if you deserve my service if you'd rather return to the fighting pits
00:02:53just say the word when i was a young man i heard a story about a baby born during the
00:03:01worst storm
00:03:02in living memory she had no wealth no lands no army only a name and a handful of supporters
00:03:08most of whom probably thought they could use that name to benefit themselves
00:03:12they kept her alive moving her from place to place often hours ahead of the men who'd been sent to
00:03:17kill her she was eventually sold off to some warlord on the edge of the world and that
00:03:22appeared to be that and then a few years later most well-informed person i knew
00:03:28told me that this girl without wealth lands or armies had somehow acquired all three
00:03:32in a very short span of time along with three dragons he thought she was our best last chance
00:03:39to build a better world thought you were worth meeting at the very least and why are you worth
00:03:46meeting why should i spend my time listening to you because you cannot build a better world on your own
00:03:52you have no one at your side who understands the land you want to rule the strengths and weaknesses
00:03:57of the houses that will either join or oppose you i will have a very large army and very large
00:04:03dragons
00:04:03killing and politics aren't always the same thing when i served as hand of the king i did quite well
00:04:10with the latter considering the king in question preferred torturing animals to leading his people
00:04:15i could do an even better job advising a ruler worth the name if that is indeed what you are
00:04:21so you want to advise me
00:04:26very well
00:04:29what would you have me do with him
00:04:33i swore i would kill him if he ever returned i know
00:04:42why should the people trust a queen who can't keep her promises
00:04:49whomever sir jorah was when he started informing on you he is no longer that man
00:04:55i can't remember ever seeing a sane man as devoted to anything as he is to serving you
00:05:00he claims he would kill for you and die for you and nothing i have witnessed gives me reason to
00:05:04doubt him
00:05:09and yet he did betray you
00:05:24did he have an opportunity to confess his betrayal yes many opportunities and did he
00:05:35no not until forced to do so
00:05:43he worships you
00:05:45he is in love with you i think
00:05:47but he did not trust you with the truth
00:05:49an unpleasant truth to be sure but one of great significance to you
00:05:54did not trust that you would be wise enough to forgive him
00:05:58so i should kill him
00:06:01a ruler who kills those devoted to her is not a ruler who inspires devotion
00:06:06and you're going to need to inspire devotion a lot of it
00:06:09if you're ever going to rule across the narrow sea
00:06:14but you cannot have him by your side when you do
00:06:22remove sir jorah from the city
00:06:34ΒΆΒΆ
00:06:48ΒΆΒΆ
00:07:10ΒΆΒΆ
00:07:15ΒΆΒΆ
00:07:16ΒΆΒΆ
00:07:17ΒΆΒΆ
00:07:32ΒΆΒΆ
00:07:35ΒΆΒΆ
00:07:36ΒΆΒΆ
00:07:37ΒΆΒΆ
00:07:37ΒΆΒΆ
00:07:38ΒΆΒΆ
00:07:41ΒΆΒΆ
00:07:42ΒΆΒΆ
00:07:42ΒΆΒΆ
00:07:42ΒΆΒΆ
00:07:42ΒΆΒΆ
00:07:44ΒΆΒΆ
00:07:44ΒΆΒΆ
00:07:47ΒΆΒΆ
00:07:47ΒΆΒΆ
00:07:56ΒΆΒΆ
00:08:02ΒΆΒΆ
00:08:03ΒΆΒΆ
00:08:03ΒΆΒΆ
00:08:04ΒΆΒΆ
00:08:04ΒΆΒΆ
00:08:11ΒΆΒΆ
00:08:13ΒΆΒΆ
00:08:13ΒΆΒΆ
00:08:13ΒΆΒΆ
00:08:14ΒΆΒΆ
00:08:14ΒΆΒΆ
00:08:15ΒΆΒΆ
00:08:17ΒΆΒΆ
00:08:17ΒΆΒΆ
00:08:18ΒΆΒΆ
00:08:20ΒΆΒΆ
00:08:22ΒΆΒΆ
00:08:23ΒΆΒΆ
00:08:23ΒΆΒΆ
00:08:23ΒΆΒΆ
00:08:24ΒΆΒΆ
00:08:25ΒΆΒΆ
00:08:25ΒΆΒΆ
00:08:26ΒΆΒΆ
00:08:26ΒΆΒΆ
00:08:27ΒΆΒΆ
00:08:28ΒΆΒΆ
00:08:29ΒΆΒΆ
00:08:29ΒΆΒΆ
00:08:30ΒΆΒΆ
00:08:30ΒΆΒΆ
00:08:31ΒΆΒΆ
00:08:33ΒΆΒΆ
00:08:34ΒΆΒΆ
00:08:35ΒΆΒΆ
00:08:35ΒΆΒΆ
00:08:39ΒΆΒΆ
00:08:42I usually see Lara, my first customer of the day, on her way home.
00:08:49Then I turn left onto Moonsinger Lane.
00:08:55Turn left onto Ragman Lane, where I do most of my trade.
00:09:00Lana is very impressive, very industrious.
00:09:04She will make a fine servant for the many-faced god.
00:09:07How will she serve him?
00:09:09She will no longer turn left onto Ragman Lane.
00:09:12She will turn right and go to Ragman Harbour.
00:09:15What will she do there?
00:09:17She will see.
00:09:20See what?
00:09:22How can a man tell a girl this?
00:09:24If he knew what she would see, there would be no reason to send her.
00:09:28Oysters, clowns and cockles!
00:09:30Come to me!
00:09:31Come to me!
00:09:33Come to me!
00:09:34Come to me!
00:09:35Come to me!
00:09:36Come to me!
00:09:37Come to me!
00:09:38Come to me!
00:09:38Come to me!
00:09:39Come to me!
00:09:40Come to me!
00:09:44Come to me!
00:09:48Oysters, clowns and cockles!
00:09:59Oysters, clowns and cockles!
00:10:03Your oyster's fresh.
00:10:06Best in the city.
00:10:07You wouldn't lie to an old man, would you?
00:10:24Very nice.
00:10:26Give me four.
00:10:27With vinegar.
00:10:31It's my 18th voyage.
00:10:34Returned from all of them without a scratch on me.
00:10:43Can't do it.
00:10:45Please.
00:10:46I have three children.
00:10:47Without me.
00:10:48Here, take it.
00:10:50You have to.
00:10:50I have three children.
00:10:52What will they do?
00:10:53Come on.
00:10:54There's nothing without me.
00:10:55Please, you have to.
00:10:57Please.
00:10:58You can't understand.
00:10:59Please.
00:11:07The man is a gambler.
00:11:10He wagers that a sailor's ship will make it to its destination.
00:11:15It is a strange wager for the captain.
00:11:18He only wins if he loses his life.
00:11:23So why would a captain make the wager in the first place?
00:11:27A girl tells a man that she has seen.
00:11:33If the captain dies, the thin man pays his family a lot of money.
00:11:41But, perhaps the gambler loses his bed and decides he does not have to pay after all.
00:11:45A destitute woman and her small child.
00:11:47What can they do to such a man if he keeps their money for himself?
00:11:53To whom can they turn for recourse?
00:12:02The many-faced god.
00:12:05You said you didn't know what I would see at the docks.
00:12:08A man had no idea what a girl would see and what she would not.
00:12:13A girl named Lana will return to the docks.
00:12:16She will watch the gambler.
00:12:17She will come to know as much about him as she knows about herself.
00:12:21And then what?
00:12:23A gift.
00:12:25For the thin man.
00:12:47She's not ready.
00:12:49Perhaps she is.
00:12:51Perhaps she's not.
00:12:52And if she's not?
00:12:54It is all the same to the many-faced.
00:13:20The trial will take place soon.
00:13:23The High Sparrow will be presenting a substantial case against you.
00:13:26The charges?
00:13:28Fornication, treason, incest.
00:13:30The murder of King Robert.
00:13:32All lies.
00:13:33Of course, your great.
00:13:39My concern is that the faith does not adhere to the same standards of proof as the crown.
00:13:46And I hope you'll excuse me for saying it, but belief is so often the death of reason.
00:13:51I wish you'd said it sooner.
00:13:53I wish you'd said it sooner.
00:13:56Is there any word from Jamie?
00:13:58No, I wish you'd said it sooner.
00:13:59No, I'm afraid not.
00:14:06Your grace, Grand Maester Pycelle has summoned your uncle Kevan back from Casterly Rock to serve his hand of the
00:14:15king.
00:14:15He now presides over the small council.
00:14:20Tell him I need to speak to him.
00:14:22I implored him to visit you, but he would not.
00:14:29What about my son, the king?
00:14:32If you can visit me, then surely the king...
00:14:34Your arrest and Queen Marjorie's arrest, the king has not taken them well.
00:14:38He remains in his chambers.
00:14:40His servants often find his food in the hall, left untouched.
00:14:43You need to talk to him.
00:14:45You need to talk to my son and tell him to come and see me.
00:14:48Come and see his mother.
00:14:49He...
00:14:49I tried, Your Grace.
00:14:52He wouldn't see me.
00:14:53He wouldn't see anyone.
00:14:55I can't stay.
00:14:58There is a way, Your Grace.
00:15:05A way out.
00:15:10Confess.
00:15:12To the High Sparrow, I won't.
00:15:16I made him.
00:15:19I rose him up from nothing.
00:15:21I will not kneel before some barefooted common and beg his forgiveness.
00:15:33Goodbye, Michael.
00:15:37The work continues.
00:15:51Theevening Guide.
00:15:57I take theΠ½ΠΈΡΡ in a house.
00:15:58I contaminate my ihnenles.
00:15:59I will not graduate.
00:16:02I will not question you on floor later.
00:16:05I will not belong there.
00:16:10She is struggling with single-day purposes.
00:16:10I will definitely find you.
00:16:14why
00:16:18why Theon
00:16:19not Theon
00:16:21there is no Theon
00:16:23Reek
00:16:23Reek
00:16:24why did you tell him Reek
00:16:28I was helping you
00:16:30you wanted to escape
00:16:31there is no escape
00:16:35not ever
00:16:37Theon Greyjoy tried to escape
00:16:41the master knew
00:16:43he knows everything
00:16:46he hunted him
00:16:47and caught him and strapped him to a cross
00:16:51and cut away
00:16:52piece after piece
00:16:53until there was no Theon left
00:17:00good
00:17:04if it weren't for you
00:17:06I'd still have a family
00:17:08if I could do what Ramsay did to you
00:17:11right here
00:17:12right now
00:17:12I would
00:17:18I deserved everything
00:17:22I deserved to be Reek
00:17:25I did terrible things
00:17:29turned on Rob
00:17:32captured Winterfell
00:17:35killed those boys
00:17:36they weren't those boys
00:17:37they were Bran and Rickon
00:17:39they were your brothers
00:17:40you've known them since they were born
00:17:41they weren't
00:17:42they were only
00:17:43only what
00:17:45I can't
00:17:46tell me
00:17:46I can't
00:17:47not unless the master says
00:17:48tell me they weren't what
00:17:49they weren't
00:17:50tell me why Bran and Rickon
00:17:52should be gone
00:17:52while you still breathe the air
00:17:54tell me to my face
00:17:55Theon
00:17:55tell me that they weren't your brothers
00:17:57they weren't Bran and Rickon
00:18:01I couldn't find them
00:18:02I couldn't find them
00:18:09it was too far boys
00:18:16I killed them and burned them
00:18:17so no one would know
00:18:23you didn't
00:18:26do you know where they went
00:18:28Bran and Rickon
00:18:28I can't talk to you anymore
00:18:30Theon you have to tell me
00:18:31do you have any idea where they went
00:18:32not Theon
00:18:33Reek
00:18:39Our scouts tell us he's got no more than 6,000 men
00:18:42more than half of those are mounted however
00:18:45and how high do Stannis' horses jump
00:18:48our walls have been fully repaired
00:18:50the gates have been reinforced
00:18:52we have enough food for six months
00:18:55we are more prepared for a siege than they could ever be
00:18:59all we have to do is wait for them to freeze
00:19:02starve
00:19:03and mutiny
00:19:08you disagree
00:19:09Stannis isn't from the north
00:19:11you are father
00:19:14I think you're missing an opportunity
00:19:15to show the people of the north
00:19:17how House Bolton treats southern invaders
00:19:19and what do you recommend
00:19:21let me not sit and wait for Stannis to decide
00:19:23what sort of fight this is going to be
00:19:24but we hit first
00:19:26and hit hard
00:19:27and leave a feast for the crows
00:19:29a smart commander does not abandon
00:19:31a defense of advantage
00:19:33as long as we stay behind these walls
00:19:35they can't touch us
00:19:36not to mention that the snow is so deep
00:19:38we couldn't get an army through to engage them
00:19:40even if we wanted to
00:19:41I don't need an army
00:19:43I need twenty good men
00:19:53so have you decided yet
00:19:55whether I'm worthy of your service
00:20:00have you decided yet
00:20:02whether you're going to have me killed
00:20:03it's probably my safest option
00:20:08I could see why you would think so
00:20:11it's what your father would have done
00:20:14and what would your father have done
00:20:18my father
00:20:20who publicly sentenced me to death
00:20:22I'd say his thoughts on having me killed
00:20:24were abundantly clear
00:20:25is that why you killed him
00:20:30someday if you decide not to execute me
00:20:33I'll tell you all about why I killed my father
00:20:35and on that day
00:20:37should it ever come
00:20:39we'll need more wine than this
00:20:43I know what my father was
00:20:46what he did
00:20:48I know the mad king earned his name
00:20:54so
00:20:55here we sit
00:20:57two terrible children
00:20:58of two terrible fathers
00:20:59I'm terrible
00:21:01I've heard stories
00:21:03why did you travel to the far side of the world
00:21:05to meet someone terrible
00:21:06to see if you were the right kind of terrible
00:21:09which kind is that
00:21:10the kind that prevents your people
00:21:11from being even more so
00:21:15well I did reopen the fighting pits
00:21:17under my rule
00:21:18murder will once again become entertainment
00:21:20yes that was wise
00:21:21and you agreed to marry someone you loathed
00:21:24for the greater good
00:21:25very impressive
00:21:27my own sister married someone she loathed as well
00:21:30though not by choice
00:21:32and certainly not for the greater good
00:21:33gods forbid
00:21:35she ended up having him killed
00:21:39perhaps it won't come to that
00:21:48it's not impossible that Varys was right about you after all
00:21:51Varys
00:21:53King Robert's spymaster
00:21:55yes
00:21:55he's the one who convinced me to come find you
00:21:58he was my traveling companion
00:22:00before Sir Joros seized that role for himself
00:22:02Joros sent my secrets to Varys
00:22:05for twenty years the spider oversaw the campaign to find and kill me
00:22:09he did what he had to do to survive
00:22:11he did a lot of other things as well
00:22:13things he didn't have to do
00:22:15I suspect he's the main reason you weren't slaughtered in your crib
00:22:19but you trust him
00:22:20yes oddly
00:22:22he may be the only person in the world I trust
00:22:26except my brother
00:22:27the brother who killed my father
00:22:30that's the one
00:22:31perhaps I will have you killed after all
00:22:33your queenly prerogative
00:22:38I had given up on life
00:22:40until Varys convinced me you might be worth living for
00:22:43you'd chop off my head
00:22:45well my final days were interesting
00:22:54I'm not going to kill you
00:22:58no
00:23:00banish me
00:23:01no
00:23:03so if I'm not going to be murdered
00:23:04and I'm not going to be banished
00:23:06you're going to advise me
00:23:09while you can still speak in complete sentences
00:23:16advise you on what
00:23:16how to get what I want
00:23:18the Iron Throne
00:23:22perhaps you should try wanting something else
00:23:24if I want jokes I'll get myself a proper fool
00:23:26I'm not entirely joking
00:23:29there's more to the world than Westeros after all
00:23:31how many hundreds of thousands of lives have you changed for the better here
00:23:36perhaps this is where you belong
00:23:37where you can do the most good
00:23:42I fought so that no child born into Slavers Bay would ever know what it meant to be bought or
00:23:47sold
00:23:47I will continue that fight here and beyond
00:23:51but this is not my home
00:23:53when you get back to your home
00:23:54who supports you?
00:23:56the common people
00:23:57let's be generous and assume that's going to happen
00:23:59here in Slavers Bay you had the support of the common people and only the common people
00:24:05what was that like?
00:24:06ruling without the rich
00:24:09House Targaryen is gone
00:24:11not a single person who shares your blood is alive to support you
00:24:14the Starks are gone as well
00:24:16our two terrible fathers saw to that
00:24:18the remaining members of House Lannister will never back you, not ever
00:24:22Stannis Baratheon won't back you either
00:24:24his entire claim to the throne rests on the illegitimacy of yours
00:24:27that leaves the Tyrells
00:24:29not impossible
00:24:31not enough
00:24:32Lannister, Targaryen, Baratheon, Stark, Tyrell
00:24:37they're all just spokes on a wheel
00:24:39this one's on top, then that one's on top
00:24:41and on and on it spins crushing those on the ground
00:24:45it's a beautiful dream
00:24:47stopping the wheel
00:24:49you're not the first person who's ever dreamt it
00:24:53I'm not going to stop the wheel
00:24:56I'm going to break the wheel
00:25:21you said whoever wins will fight at the great pit in front of the queen
00:25:25I won
00:25:27you struck me
00:25:28have me flogged
00:25:29it makes you happy
00:25:30but I'm the best you've got
00:25:34if I win at the great pit
00:25:37how much can you sell me for
00:25:41you're a free man
00:25:43you could have gone anywhere
00:25:45why did you come back
00:25:52let me fight for her
00:25:53and I belong to you
00:26:01thirsty
00:26:04confess
00:26:09I'll get out of here you realize
00:26:11before long
00:26:12confess
00:26:13I can make you a wealthy woman
00:26:17a lady of the court
00:26:19confess
00:26:25or I can make sure you die in the most hideous way imaginable
00:26:28and all I do is sit here imagining hideous ways for you to die
00:26:46whoosh
00:27:01you
00:27:18Does it hurt?
00:27:22No.
00:27:24Good.
00:27:29How are you?
00:27:32I'm not the one who got punched and kicked in the face.
00:27:38You know what I mean.
00:27:42I'm good.
00:27:44Are you scared?
00:27:45A little.
00:27:47Me too.
00:27:52Who's there?
00:27:53Ollie.
00:27:56Come in.
00:28:00I heard what happened.
00:28:02Oh, not to worry.
00:28:05Men brawl from time to time.
00:28:07It's only natural.
00:28:11I figured you were hungry.
00:28:13Oh, you're a good lad.
00:28:18Wanted to ask you something.
00:28:20If you got the time.
00:28:22I need to check on baby Sam.
00:28:32Now then.
00:28:33How can I help?
00:28:36It's about the Lord Commander.
00:28:38Yes?
00:28:38He's going up to Hardhome to save all them wildlings.
00:28:44Wildlings killed my mum and dad.
00:28:47They killed everyone in my village.
00:28:48We've been fighting them for years.
00:28:50This wasn't a fight.
00:28:52We were farmers.
00:28:54And they slaughtered us.
00:28:57So why is he saving them?
00:28:59Wildlings are people.
00:29:01Just like us.
00:29:03There are good ones and bad ones.
00:29:04The one he's traveling with.
00:29:06The one with the red beard.
00:29:08He led the raids on my village.
00:29:10Oh, Ollie.
00:29:11How can he trust them?
00:29:13I've seen the army of the dead.
00:29:17I've seen the White Walkers.
00:29:19And they come in for us.
00:29:21For all the living.
00:29:24And when it's time.
00:29:27We'll need every last man we can find.
00:29:31But what if we let the wildlings through the gates.
00:29:33And they cut our throats while we sleep.
00:29:35John's taking a risk.
00:29:37But he has to.
00:29:38We don't stand a chance otherwise.
00:29:41Sometimes a man has to make hard choices.
00:29:44Choices that might look wrong to others.
00:29:47But you know are right in the long run.
00:29:49You believe that?
00:29:51With all my heart.
00:30:00Try not to worry, Ollie.
00:30:02I've been worrying about John for years.
00:30:05He always comes back.
00:30:34I think you are going to stay.
00:30:34You're going to be looking.
00:30:39All this one, honestly, is maybe one of this.
00:30:39You are probably not doing well.
00:30:40You're not doing well.
00:30:41I am notνκΈ° for you.
00:30:45I don't know.
00:31:24You trust me, Johns, now?
00:31:27Does that make me a fool?
00:31:29We are fools together now.
00:31:47A load of bones.
00:31:51Been a long time.
00:31:53Last time I saw you, the little crow was your prisoner.
00:31:56The other way around now.
00:31:57What happened?
00:31:59War.
00:32:00War.
00:32:01You call that a war?
00:32:02The greatest army the North has ever seen cut to pieces by some southern king.
00:32:08We should gather the Elders.
00:32:10Find somewhere quiet to talk.
00:32:12You don't give the authors here.
00:32:14I'm not giving an order.
00:32:17Why aren't you in chains?
00:32:20He's not my prisoner.
00:32:23No?
00:32:24What is he?
00:32:26We're allies.
00:32:29You fucking traitor.
00:32:35You fight for the crows now?
00:32:39I don't fight for the crows.
00:32:43We're not here to fight.
00:32:45We're here to talk.
00:32:47Is that right?
00:32:49You and the pretty crow do a lot of talking, Dormat.
00:32:53And when you're done talking, do you get down on your knees and suck his cock?
00:33:13Gather the Elders.
00:33:14And let's talk.
00:33:42My name's John Snow.
00:33:46I'm Lord Commander of the Night's Watch.
00:33:51We're not friends.
00:33:54We've never been friends.
00:33:57We won't become friends today.
00:34:00This isn't about friendship.
00:34:05This is about survival.
00:34:07This is about putting a 700-foot wall between you and what's out there.
00:34:11You built that wall to keep us out.
00:34:13Since when do the crows give two shits if we live?
00:34:16In normal times we wouldn't.
00:34:18But these aren't normal times.
00:34:19The White Walkers don't care if a man's free folk or crow were all the same to them.
00:34:24Meat for their army.
00:34:25But together, we can beat them.
00:34:28Beat the White Walkers.
00:34:30Good luck with that.
00:34:32Run from them, maybe.
00:34:43It's not a trick.
00:34:47It's a gift.
00:34:49For those who join us.
00:34:56Dragonglass.
00:34:58The man of the Night's Watch used one of these daggers to kill a walker.
00:35:04You saw this?
00:35:05No.
00:35:06But I trust the man.
00:35:07There are old stories about Dragonglass.
00:35:10There are old stories about Ice Spider's biggest hounds.
00:35:14And with the things we've seen, you don't believe them?
00:35:16Come with me and I'll share these weapons.
00:35:19Come with you where?
00:35:20There are good lands south of the Wall.
00:35:22The Night's Watch will let you through the tunnel
00:35:24and allow your people to farm those lands.
00:35:29I knew Mance Rayder.
00:35:32He never wanted a war with the Night's Watch.
00:35:34He wanted a new life for his people, for you.
00:35:36We're prepared to give you that new life.
00:35:40If...
00:35:40If you swear you'll join us when the real war begins.
00:35:47Where is Mance?
00:35:51He died.
00:35:53Oh.
00:35:59I put an arrow through his heart.
00:36:02Hey, hey!
00:36:04Hey, hey, hey, hey!
00:36:09I say we send the Lord Commander back to Castle Black with no eyes.
00:36:16Hey, none of you saw Mance die.
00:36:19I did.
00:36:20The southern king who broke our army, Stannis, wanted to burn him alive to send us a message.
00:36:27Jon Snow defied that Khan's orders.
00:36:31His arrow was mercy.
00:36:33His arrow was mercy.
00:36:34What he did to courage.
00:36:35And that's what we need today.
00:36:37The courage to make peace with men we've been killing for generations.
00:36:42I lost my father, my uncle, and two brothers fighting the damn crows.
00:36:47I'm not asking you to forget you're dead.
00:36:50I'll never forget mine.
00:36:54I lost 50 brothers the night that Mance attacked the war.
00:36:59But I'm asking you to think about your children now.
00:37:05They'll never have children of their own if we don't band together.
00:37:10The long night is coming.
00:37:12And the dead come with it.
00:37:15No clan can stop them.
00:37:17The free folk can't stop them.
00:37:19The Night's Watch can't stop them.
00:37:20And all the southern kings can't stop them.
00:37:25Only together.
00:37:26All of us.
00:37:28And even then it may not be enough, but at least we'll give the fuckers a fight.
00:37:47You vouch for this man, Torment.
00:37:52He's preacher than both my daughters.
00:37:55But he knows how to fight.
00:37:57He's young, but he knows how to lead.
00:38:01He didn't have to come to a hard home.
00:38:04He came because he needs us.
00:38:07And we need him.
00:38:13My ancestors would spit on me if I broke bread with a crow.
00:38:18So would mine, but fuck them, they're dead.
00:38:30I'll never trust a man in black.
00:38:36But I trust you, Torment.
00:38:39If you say this is the way,
00:38:42we're with you.
00:38:47This is the way.
00:38:51I'm with Torment.
00:38:53If we stay here, we're dead men.
00:38:57At least with King Crow.
00:38:59There's a chance.
00:39:04Torment.
00:39:08Keep that new life you want to give us.
00:39:14Keep your glass, King Crow.
00:39:19As soon as you get on his ships,
00:39:21they're gonna slit your throats
00:39:22and dump your bodies to the bottom of the Shivering Sea.
00:39:28That's our enemy.
00:39:31That has always been our enemy.
00:39:49I fucking hate Then's.
00:39:59I'm with Timisation.
00:40:02Come on.
00:40:12Be careful.
00:40:14Move with my little caps on time.
00:40:16Last feet.
00:40:17Come on.
00:40:18I'm with Timisation.
00:40:20How many are with us? 5,000?
00:40:23I'm not good at counting.
00:40:26We're leaving too many behind.
00:40:28The free folk are stubborn.
00:40:30You know how long it took months to band them together?
00:40:3320 fucking years.
00:40:35And he knew them better than I ever will.
00:40:38They're running out of food.
00:40:40And there's nothing to hunt.
00:40:42They'll come around.
00:40:47Get yourselves ready.
00:40:49The gunner is going to look after you.
00:40:51She's in charge.
00:40:52You listen to her.
00:40:57I want to go with you.
00:40:59I need to get the old folks on the boat.
00:41:02I'm right behind you, I promise.
00:41:08Go on.
00:41:12Another one.
00:41:13Keep going.
00:41:14I'll leave you out there.
00:41:18We won't be able to take that out.
00:41:20The boat's too big.
00:41:22Three more.
00:41:24Move on.
00:41:25There's more dragonglass everywhere.
00:41:30Talk to God.
00:41:34Stop.
00:41:35Don't you know?
00:41:50Don't.
00:41:51Oh, oh, oh, oh.
00:42:25Oh, oh, oh, oh.
00:42:52Oh, oh, oh, oh.
00:43:30Oh, oh, oh, oh.
00:43:55Oh, oh, oh, oh.
00:44:14Oh, oh, oh, oh.
00:44:28Oh, oh, oh, oh.
00:44:45Oh, oh, oh, oh.
00:44:54Oh, oh, oh, oh.
00:44:59Oh, oh, oh, oh.
00:45:05Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:45:58Hold the line, hold the line!
00:46:03Hold the line!
00:46:04Hold the line!
00:46:07Lord Commander!
00:46:08Gather to the ship and come back for me!
00:46:10Will you never leave?
00:46:12Stop it!
00:46:17Hurry up, let him walk in the road!
00:46:21You should build one of those boats!
00:46:23So should you!
00:46:24My little girls got on.
00:46:26They're going to let them pass the wall even if you're not there.
00:46:28You have my word.
00:46:29I've given orders.
00:46:30Don't think you're gonna be there to enforce those orders they get you everyone dies
00:47:00Oh
00:47:35Oh
00:48:00Oh
00:48:04Oh
00:48:05Oh
00:48:06Oh
00:48:07Oh
00:48:07Oh
00:48:08Oh
00:48:54Oh
00:48:55Oh
00:48:56Oh
00:49:01Oh
00:49:30Oh
00:49:31Oh
00:49:33Oh
00:49:35Oh
00:49:39Let's go.
00:50:12Get the glass.
00:50:39Get the glass.
00:51:19Get the glass.
00:51:38Get the glass.
00:51:48Get the glass.
00:51:54Get the glass.
00:51:55Get the glass.
00:51:55Get the glass.
00:51:56Get the glass.
00:52:08Get the glass.
00:52:28Get the glass.
00:52:39Get the glass.
00:52:40Get the glass.
00:52:46Get the glass.
00:53:07Get the glass.
00:53:20Get the glass.
00:53:24Get the glass.
00:53:25Get the glass.
00:54:04Get the glass.
00:54:09Get the glass.
00:54:11Get the glass.
00:54:19Get the glass.
00:54:29Get the glass.
00:54:34Get the glass.
00:55:02Get the glass.
00:55:03Get the glass.
00:55:04Get the glass.
00:55:10Get the glass.
00:55:12Get the glass.
00:55:12Get the glass.
00:55:23Get the glass.
00:55:41Get the glass.
00:55:53Get the glass.
00:56:06Get the glass.
00:56:10Get the glass.
00:56:14Get the glass.
00:56:20Get the glass.
00:56:21Get the glass.
00:56:25Get the glass.
00:56:31Get the glass.
00:56:41Get the glass.
00:56:52Get the glass.
00:57:01Get the glass.
00:57:02Get the glass.
00:57:32Get the glass.
00:58:03Get the glass.
00:58:32Get the glass.
00:59:02Get the glass.
00:59:39Get the glass.
00:59:51Get the glass.
Comments