- 2 minutes ago
Watch Game of Thrones Winter Is Coming Season 1 Episode 1 online in HD on Dailymotion.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:28You
00:00:37You
00:01:09You
00:01:40You
00:01:41You
00:01:42You
00:01:42You
00:01:58The
00:03:32Do the dead frighten you?
00:04:04Do the dead frighten you as a deserter, if I don't catch you first.
00:04:09Get back on your horse.
00:04:12I won't say it again.
00:04:39I won't say it again.
00:04:45Your dead men seem to have moved camp.
00:04:48They were here.
00:04:54See where they went.
00:04:55I won't say it again.
00:04:55I won't say it again.
00:05:41What is it?
00:05:43I won't say it again.
00:05:46I won't say it again.
00:06:39I won't say it again.
00:06:42Oh, my God.
00:07:39Oh, my God.
00:07:42Oh, my God.
00:08:41Oh, my God.
00:08:42Oh, my God.
00:09:17Oh, my God.
00:09:19Oh, my God.
00:09:50Oh, my God.
00:09:51Oh, my God.
00:09:51Oh, my God.
00:10:13Oh, my God.
00:10:17Oh, my God.
00:10:20Oh, my God.
00:10:43Oh, my God.
00:10:45Oh, my God.
00:10:48Oh, my God.
00:11:07Oh, my God.
00:11:14Oh, my God.
00:11:33Oh, my God.
00:11:42Oh, my God.
00:12:05Oh, my God.
00:12:06Oh, my God.
00:12:06Oh, my God.
00:12:07Oh, my God.
00:12:07Oh, my God.
00:12:13Oh, my God.
00:12:15Oh, my God.
00:12:15I saw them in the walkers, the white walkers, the white walkers. I saw them.
00:12:32I know I broke my oath. And I know I'm a deserter.
00:12:37I should have gone back to the war and won them, but I saw what I saw.
00:12:43I saw them in the white walkers. People need to know.
00:12:50If you can get word to my family, tell them I'm no coward, tell them I'm sorry.
00:13:14Look at them all.
00:13:20In the name of Robert of the House Baratheon, the first of his name.
00:13:23Don't look away.
00:13:24King of the Anlors and the first one.
00:13:26Father will know if you do.
00:13:27Lord of the Seven Kingdoms and protector of the realm.
00:13:30I, Eddard, the House Stark, Lord of Winterfell and Warden of the North, sentence you to die.
00:13:53You did well.
00:14:23You understand why I did it?
00:14:25John said he was a deserter.
00:14:27But do you understand why I had to kill him?
00:14:30Our way is the old way.
00:14:33The man who passes the sentence should swing the sword.
00:14:37Is it Trace or the White Walkers?
00:14:42The White Walkers have been gone for thousands of years.
00:14:46So he was lying?
00:14:52The madman sees what he sees.
00:15:20What's he doing?
00:15:24Mountain lion?
00:15:27No mountain lions in these woods.
00:15:29No mountain lions in these woods.
00:16:16It's a freak.
00:16:19It's a dire wolf.
00:16:30So far, beast?
00:16:34There are no dire wolves south of the wall.
00:16:37No, there are five.
00:16:40Do you want to hold it?
00:16:46Where will they go?
00:16:49Their mother's dead.
00:16:50They don't belong down here.
00:16:52Let her a quick death.
00:16:54They won't last without their mother.
00:16:56Right.
00:16:56Give it to you.
00:16:57No!
00:16:58Put away your blade.
00:17:00Take orders from your father, not you.
00:17:02Please, father.
00:17:03I'm sorry, Brad.
00:17:05Lord Stark.
00:17:07There are five pups.
00:17:10One for each of the Stark children.
00:17:13The dire wolf is the sigil of your house.
00:17:16You were meant to have them.
00:17:24You will train them yourselves.
00:17:26You will feed them yourselves.
00:17:28And if they die, you will bury them yourselves.
00:17:39What about you?
00:17:42I'm not a Stark.
00:17:44Get on.
00:17:56What is it?
00:18:02Run to the litter.
00:18:04That one's yours, Snow.
00:18:13I was young then.
00:18:24I can't see all that monde work along the aussies.
00:18:28It tastes more fun.
00:18:28So I have well found myself to see people who knew,
00:18:28So I got left.
00:18:28But there are many other v secretary and v Superman,
00:18:28России why?
00:18:28They work well in the artwork.
00:19:05As your brother, I feel it's my duty to warn you.
00:19:10You worry too much. It's starting to show.
00:19:14And you never worry about anything.
00:19:16When we were seven, you jumped off the cliffs at Cassily Rock.
00:19:21A hundred foot drop into the water.
00:19:24You were never afraid.
00:19:26There was nothing to be afraid of until you told father.
00:19:29Lannisters, Lannisters don't act like fools.
00:19:34What if Jon Arryn told someone?
00:19:36But who would he tell?
00:19:39My husband?
00:19:40If you told the king, both our heads were skewered in the city gates by now.
00:19:45Whatever Jon Arryn knew or didn't know, it died with him.
00:19:49And Robert will choose a new hand of the king.
00:19:51Someone to do his job while he's up fucking balls and hunting whores.
00:19:55Or is it the other way around?
00:19:59And life will go on.
00:20:01You should be the hand of the king.
00:20:04That's not all I can do without.
00:20:06That days are too long.
00:20:08That lives are too short.
00:20:10I don't want.
00:20:14I don't want.
00:20:26I don't want.
00:20:49all these years and I still feel like an outsider when I come here
00:20:55you have five northern children you're not an outsider
00:21:01I wonder if the old gods agree to your gods with all the rules I am so sorry my
00:21:15love told me there was a raven from King's Landing John Aaron is dead a fever took
00:21:26him I know he was like a father to you
00:21:35your sister the boy they both have their health gods be good
00:21:50the raven brought more news
00:21:53the king rides for Winterfell with the queen and all the rest of them
00:22:01he's coming this far north
00:22:04there's only one thing he's after
00:22:07you can always say no Ned
00:22:18we need plenty of candles for Lord Tyrion's chamber I'm told he reads all night
00:22:24I'm told he drinks all night
00:22:26how much could he possibly drink a man of his stature
00:22:31we've brought up eight barrels of ale from the cellar
00:22:34perhaps we'll find out
00:22:35in any case candles
00:22:43why's your mother so dead set on us getting pretty for the king
00:22:46it's for the queen I bet
00:22:48I hear she's a sleek bit of mink
00:22:49I hear the prince is a right royal prick
00:22:51think of all those southern girls he gets to stab with his right royal prick
00:22:57go on Tommy cheer him good
00:22:59he's never met a girl he likes better than his own hair
00:23:28he's never met a girl
00:23:40God, but they grow fast.
00:23:44Brandon!
00:23:45I saw the king.
00:23:47He's got hundreds of people.
00:23:48How many times have I told you?
00:23:50No climbing.
00:23:52But he's coming right now.
00:23:53Down our road.
00:24:01I want you to promise me no more climbing.
00:24:10I promise.
00:24:13Do you know what?
00:24:15What?
00:24:17You always look at your feet before you lie.
00:24:21Run and find your father.
00:24:23Tell him the king is close.
00:24:58Run and find your father.
00:25:10Where's Arya?
00:25:12Sansa, where's your sister?
00:25:24Hey, hey, hey, hey.
00:25:26What are you doing with that, son?
00:25:30Go on.
00:25:33Move.
00:25:40Move.
00:25:43Move.
00:25:44Move.
00:25:53Move.
00:25:54Come on, come on.
00:26:24Come on.
00:26:55Come on.
00:26:58Your Grace.
00:27:03You've got fat.
00:27:18Cat.
00:27:19Your Grace.
00:27:23Nine years.
00:27:25Why haven't I seen you?
00:27:26Where the hell have you been?
00:27:27Guarding the North for you.
00:27:28Your Grace.
00:27:29Winterfell is yours.
00:27:34Where's the image?
00:27:35Will you shut up?
00:27:37Well, have we here?
00:27:40You must be Rob.
00:27:44Aye, you're a pretty one.
00:27:48Your name is?
00:27:50Arya.
00:27:52Ooh.
00:27:54Shows your muscles.
00:27:57You'll be a soldier.
00:28:01That's Damian Alistair.
00:28:03The Queen's twin brother.
00:28:04Would you please?
00:28:05Shut up.
00:28:16My Queen.
00:28:18My Queen.
00:28:19Take me to your crypt.
00:28:21I want to pay my respects.
00:28:22We've been riding for a month, my love.
00:28:24Surely the dead can wait.
00:28:26Ned.
00:28:37I see him.
00:28:42Where is our brother?
00:28:44Go and find the little beast.
00:28:48Tell me about your narrative.
00:28:51One minute he was fine, and then...
00:28:55Burned right through him, whatever it was.
00:28:58I loved that man.
00:29:01We both did.
00:29:03He never had to teach you much, but me.
00:29:05You remember me at sixteen?
00:29:08All I wanted to do was crack skulls and fuck girls.
00:29:11He showed me what was what.
00:29:13Aye.
00:29:15Don't look at me like that.
00:29:16It's not his fault I didn't listen.
00:29:22I need you, Ned.
00:29:24Down at King's Landing, not up here, where you're no damn use to anybody.
00:29:30Lord Eddard Stark.
00:29:32I would name you the Hand of the King.
00:29:39I'm not worthy of the honor.
00:29:41I'm not trying to honor you.
00:29:43I'm trying to get you to run my kingdom while I eat, drink and haul my way to an early
00:29:48grave.
00:29:49Damn it, Ned. Stand up.
00:29:52You helped me win the Iron Throne.
00:29:54Now help me keep the damn thing.
00:29:57We were meant to rule together.
00:30:00If your sister had lived, we'd have been bound by blood.
00:30:04Well, it's not too late.
00:30:07I have a son.
00:30:08You have a daughter.
00:30:11We'll join our houses.
00:30:38It is true what they say about the Northern girls.
00:30:49Did you hear the kings in Winterfell?
00:30:51I did hear something about that.
00:30:54One queen and her twin brother.
00:30:55They say that he is the most handsome man in Seven Kingdoms.
00:30:59The other brother.
00:31:00The queen has two brothers.
00:31:02There's the pretty one.
00:31:05And there's the clever one.
00:31:10I hear they call him the Imp.
00:31:12I hear he hates that nickname.
00:31:15Oh?
00:31:15I hear he's more than I did.
00:31:18I hear he's a drunken little lecher, prone to all manner of perversions.
00:31:22Yes.
00:31:23Clever girl.
00:31:26We've been expecting you not to in.
00:31:29Have you?
00:31:31Already.
00:31:35The gods gave me one blessing.
00:31:43Don't get up.
00:31:44My lord.
00:31:45Should I explain to you the meaning of a closed door in a whorehouse, brother?
00:31:49You have much to teach me, no doubt.
00:31:51But our sister craves your attention.
00:31:55She has our cravings, our sister.
00:31:58A family trait.
00:32:00Now the Starks are feasting us at sundown.
00:32:03Don't leave me alone with these people.
00:32:05I'm sorry.
00:32:06I've begun the feast a bit early.
00:32:07And this is the first of many courses.
00:32:11I thought you might say that.
00:32:13But since we're short on time...
00:32:16Come on, girls.
00:32:23See you at sundown.
00:32:25Close the door!
00:32:39Did you have to bury her in a place like this?
00:32:44She should be on a hill somewhere with the sun and the clouds above her.
00:32:49She was my sister.
00:32:51This is where she belongs.
00:32:53She belonged with me.
00:33:01In my dreams, I kill him every night.
00:33:06It's done, Your Grace.
00:33:09Targaryens are gone.
00:33:13Not all of them.
00:33:26The
00:33:27Daenerys!
00:33:32Daenerys!
00:33:34There's our bride-to-be.
00:33:36Look.
00:33:38A gift from Elyria.
00:33:41Touch it.
00:33:42Go on.
00:33:44Feel the fabric.
00:33:53Isn't he a gracious host?
00:33:58We've been his guests for over a year
00:34:00and he's never asked us for anything.
00:34:02Well, Elyria's no fool.
00:34:04He knows I won't forget my friends
00:34:06when I come into my throne.
00:34:12He knows I won't forget my friends.
00:34:13You still slouch?
00:34:18Let them see.
00:34:23You have a woman's body now.
00:34:44I need you to be perfect today.
00:34:49Can you do that for me?
00:34:54You don't want to wake the dragon, do you?
00:34:59No.
00:35:07When they write the history of my reign, sweet sister,
00:35:09they will say it began today.
00:35:35It's too hot, my lady.
00:36:00The Dothraki are not known for their punctuality.
00:36:04OK.
00:36:20May I present my honoured guests, Viserys of House Targaryen, the third of his name,
00:36:28the rightful king of the Andals and the first men, and his sister Daenerys of House Targaryen,
00:36:37and his sister Daenerys, and his sister Daenerys.
00:36:38Do you see how young his hair is? When Dothraki is defeated in combat, they cut off their braid so
00:36:45the whole world can see their shame.
00:36:48Khal Drogo has never been defeated.
00:36:53Viserys Savage, of course, but he's one of the finest killers alive.
00:36:58And you will be his queen.
00:37:01Come forward, my dear.
00:37:13You're the one who's killed.
00:37:18Yeah, I was in the middle of tomorrow.
00:37:19First, I'm back in the middle of tomorrow.
00:37:22Yeah, I'm back in the middle of the day.
00:37:33I think it's time to turn.
00:37:43where's he going the ceremony is over did he but he didn't say anything did he like her
00:37:48trust me your grace if he didn't like her we'd know
00:37:55it won't be long now soon you will cross the narrow sea and take back your father's throne
00:38:02the people drink secret toast to your health they cry out for their true king
00:38:12when will they be married soon the dothraki never stay still for long is it true they lie with their
00:38:20horses i wouldn't ask karl drogo if you take me for a fool i take you for a king kings
00:38:28lack the
00:38:29caution of common men my apologies if i give an offense i know how to play a man like drogo
00:38:35i give him a queen and he gives me an army i don't want to be his queen
00:38:46i want to go home so do i i want us both to go home but they took it from
00:38:55us
00:38:55so tell me sweet sister how do we go home
00:39:01i don't know we go home with an army
00:39:07with karl drogo's army i would let his whole tribe fuck you
00:39:13all 40 000 men and their horses too if that's what it took
00:39:36do you think joffrey will like me what if he thinks i'm ugly and he is the stupidest prince that
00:39:44ever lived
00:39:47he's so handsome when would we be married soon or do we have to wait
00:39:53hush now your father hasn't even said yes
00:39:56why would he say no he'd be the second most powerful man in the kingdoms
00:40:01he'd have to leave home
00:40:04he'd have to leave me
00:40:07and so would you you left your home to come here and i'd be queen someday
00:40:16please make father say yes sansa please please it's the only thing i ever wanted
00:40:59is he dead yet
00:41:00is he dead yet
00:41:06uncle vengeance
00:41:10how you got bigger
00:41:13rode all day didn't want to leave you alone with the lannisters
00:41:17find you at the feast
00:41:19lady stark thought it might insult the royal family to seat a bastard in their midst
00:41:24well they always welcome on the wall
00:41:27no bastard was ever refused to seat there so take me with you when you go back
00:41:31john father will let me if you ask him i know he will
00:41:38the wall isn't going anywhere
00:41:40i'm ready this way you're old
00:41:44you don't understand what you'd be giving up
00:41:46we have no families
00:41:48none of us will ever father son i don't care about that
00:41:52you might if you know what it meant
00:41:59i better get inside
00:42:01rescue your father from his guests
00:42:06we'll talk later
00:42:17your uncle's in the night's watch
00:42:22what's he doing back there
00:42:25preparing for a night with your family
00:42:32i've always wanted to see the wall
00:42:34you're tyrian lannister
00:42:36the queen's brother
00:42:38my greatest accomplishment
00:42:41you you're ned stark's bastard aren't you
00:42:47did i offend you sorry
00:42:51you are the bastard though
00:42:55lord edith stark is my father
00:42:59and lady stark is not your mother
00:43:02making you
00:43:03the bastard
00:43:06let me give you some advice bastard
00:43:10never forget what you are
00:43:12the rest of the world will not
00:43:14wear it like armor
00:43:16and it can never be used to hurt you
00:43:20what the hell do you know about being a bastard
00:43:25all dwarves are bastards in their father's eyes
00:43:50you're at a feast
00:43:53like a bear in a trap
00:43:56the boy i beheaded
00:43:59did you know him
00:44:00of course i did
00:44:01just a lad
00:44:03but he was tough
00:44:04a true ranger
00:44:08he was talking madness
00:44:11said the walker slaughtered his friends
00:44:13well until he was with us still missed him
00:44:19a wildling ambush
00:44:22maybe
00:44:24dire wolves south of the wall
00:44:27talk of the walkers
00:44:29my brother might be the next hand to the king
00:44:33winter is coming
00:44:36winter is coming
00:44:47is this your first time in the north your grace
00:44:50yes
00:44:51lovely country
00:44:57i'm sure it's very grim after king's landing
00:45:01i remember
00:45:02i remember how scared i was when ned brought me up here for the first time
00:45:08hello little dove
00:45:11but you are a beauty
00:45:13how old are you
00:45:14thirteen your grace
00:45:15thirteen your grace
00:45:16at all
00:45:17still growing
00:45:18i think so
00:45:19i think so your grace
00:45:21and have you bled yet
00:45:27no your grace
00:45:29no your grace
00:45:30in your dress did you make it
00:45:34such a talent
00:45:35you must make something for me
00:45:39i hear we might share a grandchild someday
00:45:43i hear the same
00:45:44your daughter will do well in the capital
00:45:47such a beauty shouldn't stay hidden up here forever
00:46:07your father
00:46:08i hear we might be neighbors soon
00:46:10i hope it's true
00:46:11yes the king has honored me with his offer
00:46:13i'm sure we'll have a tournament to celebrate your new title if you accept
00:46:17it would be good to have you in the field the competition has become a bit stale
00:46:21i don't fight in tournaments
00:46:23no getting a little old for it
00:46:27i don't fight in tournaments
00:46:30that's when i fight a man for real
00:46:32i don't want him to know what i can do
00:46:36well said
00:47:05i'm a northman
00:47:08i belong here with you not down south in the rat's nest they call the capital
00:47:14i won't let him take you
00:47:18king takes what he wants
00:47:22that's why he's king
00:47:24i'll say
00:47:26listen
00:47:27that man
00:47:29you are not taking my husband anywhere
00:47:32he belongs to me now
00:47:38how did he get so fat
00:47:40he only stops eating when it's time for a drink
00:47:47it's meister lewin my lord
00:47:50send him in
00:47:54pardon my lord my lady
00:47:57a rider in the night
00:47:59from your sister
00:48:09stay
00:48:10this was sent from the eerie
00:48:18is she doing at the eerie
00:48:20she hasn't been back there since her wedding
00:48:31what news
00:48:32what news
00:48:35she's fled the capital
00:48:40she says john aaron was murdered
00:48:43by the lannisters she says the king is in danger
00:48:47she's fresh widowed can
00:48:50she doesn't know what she's saying
00:48:51lisa's head would be on a spike right now if the wrong people had found that letter
00:48:57do you think she would risk her life
00:48:59her son's life
00:49:01if she wasn't certain her husband was murdered
00:49:11if this news is true and the lannisters conspire against the throne
00:49:17who but you can protect the king
00:49:20they murdered the last hand
00:49:22now you are there to take the job
00:49:24the king rode for a month
00:49:26to ask lord stark's help
00:49:28he's the only one he trusts
00:49:32he swore the king an oath my lord
00:49:35he spent half his life fighting robert's wars
00:49:39he owes him nothing
00:49:43your father and brother rode south once
00:49:46on a king's demand
00:49:50a different time
00:49:54a different king
00:50:18the king
00:50:18the king
00:50:57When do I meet with the Carl?
00:50:59We need to begin planning the invasion.
00:51:01Carl Drogo has promised you a crowd.
00:51:04You shall have it.
00:51:05When?
00:51:06When their omens favour war.
00:51:09I piss on Dothraki omens.
00:51:11I've waited 17 years to get my phone back.
00:51:45I've waited 17 years to get my phone back.
00:52:14A Dothraki wedding without at least three deaths is considered.
00:52:18A Dothraki wedding without at least three deaths is considered.
00:52:19They are a Dothraki wedding.
00:52:32They are a Dothraki wedding.
00:52:34I'm an Dothraki wedding.
00:52:41I've been waiting for a couple months.
00:52:50Thank you, sir. Are you from my country?
00:52:55Sir, you're a Mormon of Bear Island. I served your father for many years.
00:53:01Gods be good, I hope to always serve the rightful king.
00:53:27Dragon's eggs, Daenerys. From the Shadowlands beyond a shy.
00:53:33The ages have turned them to stone, but they will always be beautiful.
00:53:40Thank you, Magister.
00:53:54Opeaux
00:54:15Opeaux
00:54:16Waste
00:54:50She's beautiful.
00:54:57Sajora, I don't know how to say thank you in Dothraki.
00:55:01There is no word for thank you in Dothraki.
00:55:24Make him happy.
00:56:26No.
00:56:31Do you know the common tongue?
00:56:39No.
00:56:44Is no the only word that you know?
00:56:48No.
00:56:48No.
00:56:55No.
00:56:58No.
00:57:02No.
00:57:12No.
00:57:13No.
00:57:15No.
00:57:17No.
00:57:18Night, Em.
00:57:19If I get through this without scratching from one end or the other, it'll be a miracle.
00:57:25Then pick you for a hunter.
00:57:27The greatest in the land. My spear never misses.
00:57:31It's not hunting if you pay for it.
00:57:42He was good with a spear as he used to be?
00:57:44No, but I'm still better than you.
00:57:49I know what I'm putting you through. Thank you for saying yes.
00:57:55I only ask you because I need you.
00:57:58You're a loyal friend.
00:58:00Do you hear me?
00:58:02A loyal friend.
00:58:04The last one I've got.
00:58:07I hope I'll serve you well.
00:58:09You will.
00:58:10And I'll make sure you don't look so fucking grim all the time.
00:58:15Come on, boys. Let's go kill some bulls.
00:58:28Come on, boys.
00:58:29Come on, boys.
00:58:30Come on, boys.
00:58:31Come on, boys.
00:58:32Come on, boys.
00:58:32Come on, boys.
00:58:33Come on, boys.
00:58:33Come on, boys.
00:58:33Come on, boys.
00:58:34Come on, boys.
00:58:35Come on, boys.
00:58:35Come on, boys.
00:58:36Come on, boys.
00:58:37Come on, boys.
00:58:39Come on, boys.
00:58:44Come on, boys.
00:58:46Come on, boys.
00:58:59Oh, my God.
00:59:22Oh, my God.
00:59:45Stop.
00:59:46Stop.
00:59:53Are you completely mad?
00:59:56He saw us.
00:59:57It's all right. It's all right. It's all right.
00:59:59He saw us!
01:00:00I heard you the first time.
01:00:07Quite a little climb, aren't you?
01:00:10How old are you, boy?
01:00:12Ten.
01:00:14Ten?
01:00:23The things I do for love.
01:00:42I'm so scared, to do this.
01:00:42I am so scared.
01:00:42You take us all.
01:00:44Where are you?
01:00:44Where are you at?
01:00:45I'm scared.
01:00:53I need to be.
01:00:53Where are you?
Comments