00:00मेरे प्यारे अमेरिकी नागरिकों शुब संध्या मैं नासा की टीम और हमारे बहादुर अंतरिक शियात्रियों को आटेमिस्ट आई के सफल
00:09प्रक्षेपन पर बधाई दे कर अपनी बात शुरू करता हूँ
00:12ये कुछ कमाल का था ये किसी भी मानव युक्त रॉकेट की अब तक की सबसे लंबी उडान होगी और
00:19चंद्रमा को काफी पीछे छोड़ते हुए उसके चारों और चकर लगाकर इतनी दूरी से घर लोटेगा जो पहले कभी नहीं
00:27तै की गई ये अद्भुत है वे जा रहे हैं
00:30और भगवान उनका भला करे ये बहादुर लोग हैं हम उन चार अविश्वस्निय अंतरिक्ष यात्रियों को ईश्वर का आशीरवाद दें
00:40आज शाम जब हम बात कर रहे हैं संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना ने और प्रिशन एपिक फ्यूरी शुरू किये
00:47हुए अभी ए
01:00इरनायक और भारी जीतें हासिल की हैं ऐसी जीतें जो पहले शायद ही किसी न देखी होंगी आज रात इरान
01:07की नौसेना समाप्त हो गई है उनकी वायू सेना तबाह हो चुकी है उनके ज्यादातर नेता जिनोंने आतंकवादी शासन चलाया
01:19था अब मारे जा चुके हैं उनक
01:22ये इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड कॉर्प्स का कमांड और कंट्रोल अभी इसी वक्त नेश्ट किया जा रहा है मिसाइलों और ड्रोनों
01:31को लांच करने की उनकी ख्शमता कम हो गई है और उनके हतियार कारखाने रॉकेट लांचर टुकडे टुकडे किये जा
01:39रहे है
01:39उन में से बहुत कम बचे हैं युद के इतिहास में हफ्तों में दुशमन को इतने सपष्ट और विनाशकारी बड़े
01:48नुकसान कभी नहीं हुए हमारे दुशमन हार रहे हैं और अमेरिका मेरे राष्ट्रपती पद के पांच सालों से जीत रहा
01:57है और अब पहले से कहीं बड
02:09वेनेजुएला पर कबजा कर बड़ा काम किया वह हमला तेज घातक हिंसक था और दुनिया भर में सभी ने उसका
02:16सम्मान किया
02:18मेरे पहले कारेकाल में सेना के पूर्णर निर्मान के बाद हमारे पास दुनिया की सबसे शक्तिशाली सेना है
02:25और अब हम वेनेज्वेला के साथ मिलकर काम कर रहे हैं
02:29और सही मायने में संयुक्त उद्यम भागिदार है
02:32हम तेल और गैस के भारी उत्पादन और बिक्री में अविश्वसनी रूप से बहुत अच्छा कर रहे हैं
02:41जो संयुक्त राज्य अमेरिका के बाद प्रित्वी पर दूसरे सबसे बड़े भंडार हैं
02:46अब हम मध्य पूर्व से पूरी तरह स्वतंत्र हैं फिर भी हम मदद के लिए वहां मौजूद हैं
02:52हमें वहां होने की जरूरत नहीं है हमें उनके तेल या किसी और चीज की जरूरत नहीं है
02:57पर हम अपने सहयोगियों की मदद के लिए वहां हैं
03:00आज रात मैं इरान में हमारे योद्धाओं द्वारा की गई जबरदस्त प्रगती पर एक अपडेट देना चाहता हूँ और चर्चा
03:05करना चाहता हूँ कि आपरेशन एपिक फ्यूरी अमेरिका की सुरक्षा और स्वतंत्र दुनिया की सुरक्षा के लिए क्यों आवश्यक है�
03:16राष्ट्रपती पद के लिए अपने अभियान की घोशना की थी। मैंने प्रण लिया था कि मैं इरान को कभी परमानु
03:25हत्यार रखने नहीं दूँगा। ये कटरपंथी शासन 47 सालों से अमेरिका मुर्दाबाद इसराइल मुर्दाबाद के नारे लगा रहा है।
03:34उनके गुर्गों ने बेरूत में मरीन बैरक पर बंबारी कर 241 अमेरिकियों को मारा, सड़क किनारे बमों से हमारे सैकडों
03:45सैनिकों का नरसंहार किया।
03:47वे यूएसेस कोल पर हमले में शामिल थे और उन्होंने अंगिनत अन्य जगर्न कृत्यों को अंजाम दिया जिसमें खून इस
03:56जराइल में साथ अक्टूबर के भयानक खूनी अत्याचार ऐसा जो ज़्यादातर लोगों ने पहले कभी नहीं देखा।
04:05इस हत्यार शासन ने हाल ही में इरान में विरोध कर रहे अपने ही 45,000 प्रदर्शन कारियों को मार
04:13डाला 45,000 मारे गए इन आतंक वादियों के पास परमानू हत्यार होना एक असहनी खत्रा होगा।
04:21प्रित्वी पर सबसे हिंसक और क्रूर शासन परमानू ढाल के पीछे से अपने आतंक जबरदस्ती विजय और सामुही खत्या के
04:30अभियानों को अंजाम देने के लिए सोतंत्र होगा।
04:33मैं ऐसा कभी नहीं होने दूँगा और नहीं हमारे किसी भी पिछले राश्ट्रपती को ऐसा करने देना चाहिए।
04:40ये स्थिती 47 साल से चल रही है और मेरे पद संभालने से काफी पहले ही इसे सुलजा लेना चाहिए
04:48था।
04:49मैंने अपने दो कारेकाल में इरान के परमाणू हथियार हासिल करने की कोशिश रोकने के लिए बहुत कुछ किया और
04:57शायद सबसे अहम बात ये है कि मैंने अपने पहले कारेकाल में जनरल कासिम सुलिमानी को मार गिराया।
05:04वह एक बुरा जीनियस शानदार व्यक्ति भयानक इनसान था फिर भी सड़क किनारे बम का जनक और वह जीवित रहा।
05:12उसने जो किया वह बस भयानक था एरान शायद कहीं बहतर मजबूत स्थित में होता अगर वह जीवित होता तो
05:20शायद आज रात हमारी बात चीत कुछ और होती लेकिन तुम्हें पता है क्या हम फिर भी जीत रहे होते
05:26और बड़ी जीत हासिल कर रहे होते और फिर मैंने ओबा
05:31ओबामा का एरान समझोता रद किया जो आपदा था
05:36ओबामा ने उन्हें एक अरब सत्र करोर डॉलर नकद दिये वरजीनिया डी सी और मेरी लैंड के बैंकों से उन्होंने
05:43सारा नकद निकाला
05:44उन्होंने इसे हवाई जहाज से उनके सम्मान और वफादारी खरीदने के प्रियास में भेजा पर ये काम नहीं आया
05:51उन्होंने हमारे राश्ट्रपती पर हासा और परमानु बम बनाने के अपने मिशन पर लगे रहे
05:59उनका इरान समझोता इरान के लिए विशाल परमानु हतियारों का एक बड़ा जखीरा बन जाता
06:05और उनके पास वे सालों पहले होते और वे उनका इस्तमाल कर चुके होते
06:09दुनिया कुछ और होती अभी मद्द पूर और इस्राइल नहीं होते मेरी राए में
06:14कई महान विशेशग्यों की राय में अगर मैंने वह भयानक समझाता खत्म न किया होता
06:19और मुझे ये करके बहुत गर्व महसूस हुआ
06:22मुझे ये करने पर बहुत गर्व था ये शुरू से ही बहुत खराब था
06:26मैंने वहीं किया जो कोई और राष्ट्रपती नहीं करना चाहता था
06:30उन्होंने गलतियां की और मैं उन्हें सुधार रहा हूँ
06:34मेरी पहली पसंद हमेशा कूट नीती थी
06:37फिर भी उस शासन ने परमानू हतियारों की अपनी अथक खोज जारी रखी
06:42और समझो थे के हर प्रयास को ठुकरा दिया
06:46इसी कारण जून में मैंने आपरेशन मिडनाइट हैमर के तहत
06:50इरान के मुख्य परमानू ठिकानों पर हमला करवाया
06:54ऐसा पहले कभी नहीं देखा गया
06:56उन खूबसूरत बीडो बमवर्शकों ने शानदार प्रदर्शन किया
07:01हमने उनके परमानू ठिकाने पूरी तरह तबाह कर दिये
07:04शासन ने फिर एक अलग जगह पर अपना परमानू कार्यक्रम
07:08फिर से शुरू करने की कोशिश की जिस से साफ था
07:11कि वे परमानू हतियार बनाने की अपनी कोशिश नहीं छोडेंगे
07:15वे पारमपरिक बैलिस्टिक मिसाइलों का विशाल भंडार तेजी से बना रहे थे
07:21और जल्द ही उनके पास ऐसी मिसाइलें होती जो अमेरिकी धरती यूरोप और पृत्वी पर कहीं भी पहुँच सकती थी
07:29इरान की रणनीती इतनी स्पष्ट थी
07:32वे ज्यादा से ज्यादा मिसाइलें बनाना चाहते थे और उन्होंने बनाई भी सबसे लंबी दूरी वाली
07:38उनके पास कुछ ऐसे हतियार थे जिन पर किसी को विश्वास नहीं था
07:41हमें अभी अभी ये पता चला हमने उन्हें खत्म कर दिया
07:44हमने उन सभी को खत्म कर दिया ताकि कोई उन्हें और पर्मानु बम, पर्मानु हत्यार की उनकी होड को रोकने
07:50की हिम्मत न कर सके
07:51एक ऐसा पर्मानु हत्यार जैसा पहले कभी किसी ने नहीं देखा
07:55वे ठीक देहलीज पर थे
07:59सालों से हर कोई कहता रहा है कि एरान परमाणू हत्यार नहीं रख सकता
08:04लेकिन अंत में वे सिर्फ शब्द हैं यदि आप समय आने पर कारवाई करने को तैयार नहीं है
08:09जैसा कि मैंने आपरेशन एपिक फ्यूरी की अपनी घोशना में कहा था
08:25इसका मतलब है इरान की नौ सेना को खत्म करना जो अब पूरी तरह तबाह है
08:31उनकी वायू सेना और मिसाइल कारेक्रम को अभूत पूर्वस्तर पर नुकसान पहुचाना
08:36और उनके रक्षा औद्योगिक आधार को पूरी तरह मिटाना
08:39हमने ये सब कर दिया है उनकी नौ सेना खत्म हो चुकी है वायू सेना खत्म हो चुकी है
08:44उनके मिसाइल लगभग इस्तेमाल हो चुके है या नश्ट हो गए है
08:48इन कारवाईयों से इरान की सेना कमजोर होगी
08:51आतंकी गुटों को समर्थन देने की उनकी खशमता कुचली जाएगी और उने परमानु बम बनाने से रोका जाएगा
08:59हमारी सेनाए अद्भुत रही हैं सैन्य रूप से ऐसा पहले कभी नहीं हुआ सब इसकी चर्चा कर रहे हैं
09:06और आज रात मुझे ये बताते हुए खुशी है कि ये मुख्य रणनीतिक लक्ष पूरे होने वाले हैं
09:14इस प्रगति का जश्न मनाते हुए हम उन 13 अमेरिकी योद्धाओं को खास तोर पर याद करते हैं
09:20जिन्होंने हमारे बच्चों को प्रमाणू इरान का सामना करने से बचाने के लिए इस लड़ाई में अपने प्राणों की आहुती
09:27दी
09:28पिछले महीने दो बार मैं डोवर एयर फोर्स बेस गया और मैं उन नायकों के साथ रहना चाहता था
09:35उनकी अमेरिकी धर्ती पर वापसी पर और मैं उनके परिवारों उनके माता पेता पत्नियों और पतियों के साथ था
09:43हम उन्हें सलाम करते हैं और अब हमें उस मिशन को पूरा करके उनका सम्मान करना होगा जिसके लिए उन्होंने
09:51अपना जीवन बलिदान किया
09:53और उनके हर एक प्रियजन ने कहा कृपया सर कृपया इस काम को पूरा करें उन सबी ने
10:00और हम ये काम बहुत तेजी से पूरा करेंगे हम बहुत खरीब हैं
10:06मैं मद्यपूर्व के अपने सहयोगी देशों इसराइल, सौधी अरब, कतर, युए, कुवेट और बहरीन को धन्यवाद देना चाहता हूँ
10:14वे शानदार रहे हैं और हम उन्हें किसी भी तरह से चोट नहीं पहुँचने देंगे या असफल नहीं होने देंगे
10:20कई अमेरिकी अपने देश में पेट्रोल की हालिया बड़ोतरी से चिनती थें
10:26ये अलपकालिक वृद्धि पूरी तरह से इरानी शासन द्वारा पडोसी देशों में वानिजिक तेल टैंकरों पर किये गए पागलपन भरे
10:34आतंकवादी हमलों का परिणाम है
10:37जिनका संगर्श से कोई लेना देना नहीं है
10:41ये है इस बात का एक और सबूत है कि एरान पर परमाणू हत्यारों के लिए कभी भरोसा नहीं किया
10:46जा सकता
10:47वे उनका इस्तिमाल करेंगे और बहुत जल्दी करेंगे
10:50इससे दशकों तक जबरन वसूली आर्थिक पीड़ा और ऐसी अस्तिरता पैदा होगी
10:55जिसकी हम कलपना भी नहीं कर सकते
10:57इस खत्रे का सामना करने के लिए अमेरिका आर्थिक रूप से इतना तयार कभी नहीं था
11:01आप सब जानते हैं हमने इतिहास की सबसे मजबूत अर्थिवस्था बनाई हम अभी उसी दौर से गुजर रहे हैं
11:07इतिहास की सबसे मजबूत एक साल में हमने एक मृत और अपंग देश को
11:13मुझे ये कहते हुए बुरा लग रहा है लेकिन पिछली सरकार के बाद हम एक मृत और अपंग देश थे
11:19और इसे दुनिया का अब तक का सबसे तेजी से तरक्की करने वाला देश बना दिया है
11:24बिना किसी मुद्रास्वीती के संयुक्त राज्य अमेरिका में 18 ट्रिलियन डॉलर से अधिक के रिकॉर्ड तोड़ निवेश आ रहे हैं
11:32और अब तक का सबसे उंचा शेयर बाजार जिसने एक साल में तेहती रिकॉर्ड उंचाईया चुई
11:39इस सबने हमें उस पुराने कैंसर से निपटने को तयार किया
11:43इसे परमाणू इरान कहते हैं और उन्हें पता नहीं था कि क्या आने वाला था
11:47उन्होंने कभी सोचा भी नहीं था याद रखिए हमारे ड्रिल बेबी ड्रिल कारेकरम की वज़े से
11:53अमेरिका के पास बहुत गैस है हमारे पास इतनी गैस है
11:59मेरे नेतरित में हम दुनिया के नंबर एक तेल और गैस उत्पादक हैं
12:04वेनेजुएला से मिल रहे लाखों बैरल को तो छोड़ ही दें
12:08ट्रम्प प्रशासन की नीतियों के कारण हम साओधी अरब और रूस से भी ज़्यादा टेल और गैस का उत्पादन करते
12:15हैं
12:15सोचिए साओधी अरब और रूस को मिला कर ये संख्या जल्द ही उनसे काफी ज़्यादा होगी
12:22दुनिया में हमारे जैसा कोई देश नहीं है और हम भविष्य के लिए बहुत अच्छी स्थिती में है
12:28अमेरिका होर्मुझ जलड मरू मध्ध से लगभग कोई तेल आयात नहीं करता और भविष्य में भी नहीं लेगा
12:35हमें इसकी जरूरत नहीं है
12:38हमें इसकी जरूरत नहीं पड़ी नहीं अब है
12:41हमने इरान को हराया और पूरी तरह तबाह कर दिया
12:45वे सैन या आर्थिक और हर तरह से तबाह हो गए हैं
12:50और दुनिया के जो देश हो और मुझ जल्ड मरू मद्द से तेल पाते हैं
12:54उन्हें उस मार्क की रक्षा करनी चाहिए
12:56उन्हें इसे संजोना चाहिए
12:58उन्हें इसे अपनाना और संजोना चाहिए
13:00वे ये आसानी से कर सकते हैं
13:03हम मदद करेंगे लेकिन जिस तेल पर वे इतनी निर्भर हैं
13:07उसकी सुरक्षा का नेत्रत उन्हें ही करना चाहिए
13:10तो उन देशों के लिए जिनें इंधन नहीं मिल रहा
13:13जिनमें से कई एरान को कमजोर करने में शामिल नहीं होना चाहते
13:17हमें ये खुद करना पड़ा
13:20मेरा एक सुझाव है पहला अमेरिका से तेल खरी दे
13:23हमारे पास बहुत है बहुत सारा है
13:26और दूसरा देर से ही सही हिम्मत जुटाओ
13:29इसे पहले ही हमारे कहने पर करना चाहिए था
13:33जलसंधी पर जाओ और ले लो बचाओ
13:35खुद इस्तिमाल करो एरान लगभग तबाह हो चुका है
13:42मुश्किल काम हो गया है तो अब आसान होना चाहिए
13:45और वैसे भी जब ये संगर्ष खत्म होगा
13:48जलसंधी अपने आप खुल जाएगी
13:50ये बस अपने आप खुल जाएगी
13:52वे तेल बेचना चाहेंगे क्योंकि पुनर निर्मान के लिए
13:56उनके पास बस वही है
13:57प्रवाप फिर से शुरू होगा
13:59और पेट्रोल की कीमतें तेजी से गिर जाएंगी
14:02शेयर के दाम तेजी से बढ़ेंगे
14:05सच कहूं तो ज़्यादा गिरे नहीं है
14:07वे थोड़े नीचे आये
14:09पर पिछले कुछ दिनों में उनके अच्छे दिन रहे
14:12हमने सोचा था उससे कहीं बहतर किया
14:15पर इस भयानक खत्रे को खत्म करने ईरान जाना पड़ा
14:20हमारी एतियासिक करकटोती से
14:22लोगों को उमीद से कहीं ज़्यादा रिफंड मिल रहा है
14:26जितना उन्होंने सोचा था उससे कहीं ज़्यादा पैसा
14:29यह उस शांदार विशाल विधेक का नतीजा है
14:32हमारी अर्थ विवस्था मजबूत है
14:34और दिन बदिन सुधर रही है
14:35और यह जल्द ही पहले से कहीं ज्यादा तेजी से वापसी करेगी
14:38यह एक महीने पहले किस तरों को भी पार कर जाएगी
14:44मैंने आपरेशन एपिक फ्यूरी की शुरुआत से ही स्पष्ट कर दिया था
14:48कि हम तब तक जारी रहेंगे जब तक हमारे उद्देश पूरी तरह हासिल नहीं हो जाते
14:51हमने जो प्रगति की है उसके लिए धन्यवाद मैं आज रात कह सकता हूँ
14:55कि हम अमेरिका के सभी सैन्य उद्देश्यों को बहुत जल्द पूरा करने की रापर है
15:00हम अगले दो तीन हफ्तों में उन पर कड़ा प्रहार करेंगे
15:04हम उन्हें पाशान युग में वापस ले जाएंगे जहां उनकी जगह है
15:09इस बीच चर्चाएं जारी है
15:11सत्ता परिवरतन हमारा लक्ष नहीं था
15:14हमने कभी सत्ता परिवरतन नहीं कहा
15:17लेकिन उनके सभी मूल नेताओं की मृत्यु से सत्ता परिवरतन हो गया है
15:23वे जब मर चुके हैं
15:25नया समू कम कट्टर और कहीं अधिक समझ़दार है
15:28फिर भी यदि इस अवधी में कोई समझोता नहीं होता है तो हमारी नजरें महतपूर्ण लक्षे उपर हैं
15:35यदि कोई समझोता नहीं होता है तो हम उनके हर एक बिजली उत्पादन सहीं अंतर पर बहुत जोर से और
15:41शायद एक साथ हमला करेंगे
15:43हमने उनके तेल पर वार नहीं किया है हालांकि वह सबसे आसान निशाना है क्योंकि इससे उन्हें बचने या संभलने
15:53का जरा भी मौका नहीं मिलेगा
15:54पर हम उस पर वार कर सकते हैं और वह खत्म हो जाएगा और वे इसके बारे में कुछ नहीं
15:59कर सकते
16:00उनके पास कोई विमान रोधी उपकरण नहीं है
16:03उनका रडार पूरी तरह से नश्ट हो गया है
16:06हम एक सैन्य शक्ति के रूप में अजे हैं
16:09बीडो बम वर्षकों से तबाह किये गए
16:12परमानू ठिकानों पर इतनी जोड़दार मार पड़ी है
16:16कि परमानू धूल के पास जाने में महीनों लग जाएंगे
16:20और हमने उन्हें गहन उपग्रह निगरानी और नियंतरण में रखा है
16:24अगर उन्होंने जरा भी हरकत की या इसकी कोशिश भी की
16:28तो हम उन पर फिर से मिसाइलों से बहुत जोड़दार हमला करेंगे
16:32सारे पत्ते हमारे हाथ में हैं उनके पास कुछ नहीं है
16:36ये बहुत जरूरी है कि हम इस संगर्ष को सही परिप्रेक्ष में देखें
16:40प्रथम विश्व युद्ध में अमेरिकी भागीदारी एक साल साथ महीने और पांच दिन चली थी
16:47द्वितिय विश्व युद्ध तीन साल आठ महीने और पच्चेस दिन चला
16:52कोरिया युद्ध तीन साल एक महीना और दो दिन चल
16:56वियत नाम युद्ध उनीस साल पांच महीने और उनतीस दिन तक चला
17:02इराक आठ साल आठ महीने और अठाइस दिन तक चला
17:0832 दिनों से हम एक शक्तिशाली देश के खिलाफ इस बेहत शक्तिशाली शानदार सैन अभियान में है
17:15देश तबाह हो गया है और अब कोई खत्रा नहीं है वे मध्यपूर्व के दादा थे पर अब नहीं
17:28ये आपके बच्चों और पोते-पोतियों के भविश्य में एक सच्चा निवेश है पूरी दुनिया देख रही है
17:35और वे इस शक्ती, ताकत और प्रतिभा पर विश्वास नहीं कर पा रहे हैं
17:39वे जो देख रहे हैं उस पर उन्हें यकीन नहीं हो रहा
17:42वे इसे आपकी कलपना पर छोड़ते हैं
17:44लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना की इस अद्भुत प्रतिभा पर वे विश्वास नहीं कर सकते।
17:50आज रात हर अमेरिकी उस दिन का इंतजार कर सकता है जब हम एरानी आकरामक्ता की बुराई और परमाणू ब्लैक
17:57मेल के खत्रे से मुक्त होंगे।
18:00हमारी कारवाई के कारण हम एरान के अमेरिका और विश्व के लिए भयावख खत्रे को समाप्त करने वाले हैं और
18:07मैं आपको बताता हूँ दुनिया देख रही है और जब यह सब हो जाएगा तो संयुक्त राज्य अमेरिका पहले से
18:15कहीं अधिक सुरक्षित मजबूत सम्रिध
18:18और महान होगा ईश्वर संयुक्त राज्य अमेरिका के सशस्त्र बलों और देश को शीरवाद दे
Comments