- 4 hours ago
El Erro De MillóN DóLares Completa EspañOl
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:22Mama, what you just saw, this doesn't serve as anything, all of them provocate alergia.
00:00:29¿Para qué seguir perdiendo el tiempo y nuestra energía en estas elecciones sin sentido?
00:00:34Raúl, no te rindas. ¿Y si ocurre un milagro?
00:00:39Nuestra familia Losano controla el flujo de energía entre Europa y Asia.
00:00:44Tenemos propiedades y minas por doquier.
00:00:47El imperio necesita preservar el linaje para que así lo pueda proteger.
00:00:52No podemos permitir que se pierda.
00:00:55¿Linaje?
00:00:57Bien. Entonces dime, ¿dónde está esa mujer que no me causa alergia?
00:01:03¿Dónde está?
00:01:19Ten este collar y ven a buscarme.
00:01:23Me haré encargo de ti.
00:01:30Ya son seis años.
00:01:32Ni con todo el poder de la familia Losano.
00:01:35Ni buscando en todas partes.
00:01:37No las he podido encontrar.
00:01:39¿En dónde más pueden estar?
00:01:41Tal vez se operó la cara.
00:01:43Y tenga una nueva.
00:01:46O quizá ella esté muerta.
00:01:49Dime, ¿en dónde estás?
00:02:03¿Cómo estás?
00:02:04¿Cómo estás así en frente de tu hija?
00:02:05¿Qué clase de madre eres?
00:02:08Señor, ¿puedo traerle a mi mamá otro tazón de fideos?
00:02:13Señora, ya se ha comido cuatro tazones de fideos.
00:02:17Este es un negocio pequeño.
00:02:19Aunque damos fideos gratis, tampoco puede comer así.
00:02:25Por favor, ¿le puedes traer a mi mamá otro tazón de fideos?
00:02:31Está bien, pero ni uno más.
00:02:34¿Qué le pasa?
00:02:37Es el último.
00:02:43Señor, ¿me podría dar las sobras que está recogiendo?
00:02:49No quiero que las tire.
00:02:52Señora, ya se comió cuatro platos de fideos.
00:02:55¿Y todavía quiere las sobras?
00:02:57¡Eso lo guardo para los perros!
00:02:59Nunca vi una madre tan glotona.
00:03:01Y delante de su hija, que abusiva.
00:03:03Mira esa barriga.
00:03:04¿Qué clase de ejemplo da al comer así?
00:03:06En cambio, la niña está muerta de hambre.
00:03:08Ya me harté.
00:03:09Este plato no se lo va a comer.
00:03:10No se lo merece.
00:03:12Señor, por favor.
00:03:14Déjenme comer, se lo suplico.
00:03:17Señor, por favor, no le quiten los fideos a mi mamá.
00:03:21Mi mamá tiene que comer muchísimo por culpa de mi enfermedad.
00:03:26¿Qué?
00:03:27El doctor me dijo que tengo una anemia muy rara.
00:03:31Y también me dijo que tengo poquita sangre y que puedo morir.
00:03:35Y la sangre de mi mamá es la única que puede salvar mi vida.
00:03:40Me dijeron a mi mamá que tiene que comer muchísimo para que su cuerpo pueda hacer más sangre y me
00:03:46pueda seguir haciendo mis transfusiones.
00:03:48¿Eh?
00:03:53¿Qué?
00:03:59¡Señora!
00:03:59Mami, ya no sigas comiendo.
00:04:02Regina ya no quiere curarse.
00:04:04Regina ya no quiere que mami se ponga a paz por mi culpa.
00:04:09Regina, mami puede comer.
00:04:12Mami no se siente mal por ti.
00:04:15Puedo comer lo que sea.
00:04:18Señora, de verdad lo siento mucho.
00:04:21Yo no sabía nada de esto.
00:04:22Me porté como un idiota.
00:04:24Mire, de ahora en adelante, si viene con la niña a comer fideos,
00:04:29yo mismo me encargaré de que nunca les falte nada.
00:04:34Considérelo una pequeña ayuda para la niña.
00:04:37Tenga, y compra algo nutritivo para la niña.
00:04:40¿Qué es lo que están llevando ahí?
00:04:42¿Qué está pasando?
00:04:44Gracias, gracias.
00:04:46Muchas gracias.
00:04:47Estoy estalfamente agradecida con ustedes.
00:04:49No sé cómo pagarles por su ayuda.
00:04:51Por favor, no lo han hecho.
00:04:52Levántese.
00:04:53Les ayudo.
00:04:53Por favor.
00:04:54Todo está bien, no se arrodillen.
00:04:56El presidente del grupo Lozano busca gente con un tipo de sangre especial.
00:05:01Si firman el contrato, te dan un bono de bienvenida.
00:05:03Aprovechen.
00:05:05¿Incluso alguien tan importante necesita sangre?
00:05:08Cariño, ya sé cómo ganar dinero para tus gastos médicos.
00:05:13La selección de hoy ha terminado.
00:05:16¡Esperen! ¡Falta una!
00:05:19¿Cómo se atreve a venir esta gorda?
00:05:22¿En verdad piensas que la van a elegir?
00:05:30Señor Lozano, yo también puedo hacerlo.
00:05:35Sofía Salazar, ¿estás gorda y te atreves a venir?
00:05:39Cuando caminas parece que tiembla.
00:05:41Tan solo mírate.
00:05:42¿Se puede saber a qué viniste?
00:05:44Gloria Salazar, lo hago por Regina y todo por culpa tuya y la de tu madre.
00:05:48¿Y qué harás?
00:05:49¿Venderás toda esa grasa?
00:05:51Ningún hombre se fijaría en ti.
00:05:53Ni el señor Lozano.
00:05:55Señor, es la última de hoy y no creo que a usted le guste.
00:05:59Es mejor que ella no pase.
00:06:03Sí, que pase.
00:06:18Sin alergia, ¿será ella?
00:06:34¿Por qué viniste?
00:06:39Vine a buscar trabajo.
00:06:41Tengo mucha sangre para dar.
00:06:42¿En verdad?
00:06:44Raúl, ¿en verdad no tienes alergia?
00:06:47¡Qué bien!
00:06:48Por fin encontramos a una mujer que se puede tocar.
00:06:51Mayor Tomo, trae el contrato.
00:06:53Mamá.
00:06:53Ajá.
00:06:54¿Qué quieres decir?
00:06:55No me digas que...
00:06:57¿Quieres que ella me dé un hijo?
00:06:58¡Mírala!
00:06:59Cintura ancha y caderas grandes.
00:07:02Tienes suerte y un buen cuerpo para tener hijos.
00:07:05Mira, con la luz apagada todas son iguales.
00:07:09No mamá, es que yo...
00:07:11¡Ya lo firmé!
00:07:11¡Qué maravilla!
00:07:13¡Me da mucho gusto!
00:07:27¿Por qué el señor Raúl está ahí sentado?
00:07:30¿No se supone que le iban a sacar sangre?
00:07:32Señor Raúl, ya que firmé el contrato, ¿cuándo recibiré el dinero?
00:07:39¿Tan rápido lo quieres?
00:07:42¿No te puedes esperar?
00:07:43Sí, señor Raúl.
00:07:45Ya estoy lista.
00:07:46¿Por qué esperar?
00:07:47Es para el tratamiento de Regina.
00:07:49Por eso tengo prisa.
00:07:51Ajá.
00:07:52Apaga la luz.
00:07:54Pero...
00:07:54¿Puede ver bien con la luz apagada?
00:07:58No tiene vergüenza.
00:08:01Bien, apagaré la luz.
00:08:03Pero ya, ahora o nunca.
00:08:06Ahora o nunca, ¿cómo te atreves a decirme esas cosas?
00:08:10¿Sabes qué?
00:08:11No siento nada por ti.
00:08:13¿Sentir algo por mí?
00:08:15Empecemos ya.
00:08:16Si duele, no me quejo.
00:08:20Está bien.
00:08:22Tan solo...
00:08:24Quítate la ropa y bañate.
00:08:25¿Es tan complicado?
00:08:26¿Me tengo que bañar?
00:08:28No puedo hacerlo así.
00:08:30Pero sí estoy muy limpia.
00:08:38¿No te parece sucio tener contacto sin bañarse?
00:08:42¿Qué?
00:08:42¿No tienes higiene?
00:08:43¿Sucio?
00:08:44No está sucia.
00:08:46Mi piel está perfecta.
00:08:52Solo me sacará sangre.
00:08:54No es que me vaya a operar.
00:08:56¿Por qué tantas normas?
00:08:57En el contrato nos dice que me tenga que bañar antes de hacerlo.
00:09:05Si no paga la cirugía en 10 minutos, la moveremos al mes siguiente.
00:09:10Regina ya no puede esperar.
00:09:11Debo conseguir ese dinero.
00:09:16Señor Raúl, hagámoslo rápido.
00:09:18En un minuto sería genial.
00:09:20¿Qué?
00:09:21Un minuto.
00:09:22¿Acaso crees que soy un...
00:09:27Pero qué me pasa?
00:09:28¿Por qué siento mi cuerpo caliente?
00:09:32Hijo.
00:09:33Sí, gracias mamá.
00:09:34Con calma.
00:09:35Te traje agua.
00:09:37Sí, gracias mamá.
00:09:42¿Acaso el problema fue ese vaso con agua?
00:09:44Señor Raúl, por favor.
00:09:46Tengo mucha prisa.
00:09:47Ah, como tú quieras.
00:09:52Señor Raúl.
00:09:55Qué bonitos ojos.
00:09:57Siento que los he visto antes.
00:09:59¿Qué hace?
00:10:01¿Qué no tenías prisa?
00:10:02¿Te haces la difícil?
00:10:07¿Acaso me quiere absorber toda la sangre de golpe?
00:10:09Pero si eso pasa y me muero.
00:10:11¿Qué pasará con Regina?
00:10:12¿Qué te pasa, vampiro?
00:10:14Y ahora, basta de tonterías.
00:10:28Le bien.
00:10:29¿Qué dice el contrato?
00:10:35¿Matrimonio por acuerdo?
00:10:36¿Quieres que te dé un hijo?
00:10:38¿Crees que la familia Lozano gastaría una fortuna en mujeres solo para encontrar un banco de sangre ambulante?
00:10:42¿Tienes grasa?
00:10:43¿Por cerebro o qué?
00:10:44Ya fue suficiente.
00:10:47Ahora que lo tienes claro, ¿aún estás dispuesta a cumplir el acuerdo?
00:10:51Yo ya no tengo más opciones.
00:10:53Por Regina haría cualquier cosa.
00:10:55Mi hija está enferma.
00:10:57Operación urgente.
00:10:58Es mucho dinero.
00:10:58Haré cualquier cosa.
00:11:00Pero mamá, tiene una hija.
00:11:02¿Y qué tiene de malo?
00:11:03Eso demuestra que puede tenerlos.
00:11:06Mayordomo, empecemos.
00:11:08Manden a traer a la hija de Sofía y busca el mejor equipo médico para tratarla.
00:11:12Sí.
00:11:13Señora Lozano.
00:11:14Sofía, ya no tienes que preocuparte por lo de tu hija.
00:11:18Quédate tranquila y vivan en nuestra casa.
00:11:21Recupérate y prepárate para el embarazo para que la familia Lozano crezca y prospere.
00:11:26Gracias, señora.
00:11:34Hola, abuela.
00:11:35Hola.
00:11:37Ven, siéntate.
00:11:39Ay, por Dios.
00:11:40Se parecen muchísimo.
00:11:42¿Cómo pueden ser?
00:11:44Raúl, esta niña es igualita a ti cuando tú eras pequeño.
00:11:47Ven un poco de agua.
00:11:48Con tan solo verla, me siento cercana a ella.
00:11:51Creo que solo quieres un hijo varón.
00:12:00Por Dios.
00:12:02Incluso la manera de beber es igualita.
00:12:06Es muy curioso.
00:12:07Siendo la primera vez que se conocen.
00:12:09Regina.
00:12:10La abuela ha traído expertos de Suiza y ellos van a curar tu enfermedad al 100%.
00:12:16¿De verdad?
00:12:17Gracias, señora.
00:12:18Gracias, señora.
00:12:19Gracias, señora.
00:12:19Gracias, señora.
00:12:20Gracias, abuela.
00:12:23Dejémoslo claro.
00:12:24Solo cumplo con mi parte del contrato.
00:12:26Es imposible que me intereses y mucho menos que tenga sentimientos por ti.
00:12:30Señor Raúl, piensa demasiado.
00:12:32¿Conozco mi lugar?
00:12:33Al igual que usted, solo cumplo con el contrato.
00:12:36No me enamoraré.
00:12:38Perfecto.
00:13:06Eres preciosa.
00:13:12No puedo, en verdad.
00:13:15Si tanto le cuesta, mejor déjelo así.
00:13:18Se ve que cumplir con los deberes de la familia Lozano sigue siendo difícil.
00:13:23¿Tú qué sabes?
00:13:24En mi corazón siempre ha habido alguien.
00:13:29Sus ojos son limpios y puros.
00:13:32No le llegas ni a los talones.
00:13:34¿Cómo sentiría algo por ti?
00:13:36Tiene razón.
00:13:38No soy comparación.
00:13:39Creo que lo mejor es que...
00:13:41No se obliga a estar...
00:13:42Con alguien como yo.
00:13:44Una gorda y fea que le da asco.
00:14:01Señor, una señorita en la puerta traía esto y quiere verlo.
00:14:06Es el collar que le di a esa mujer.
00:14:11Joven, una señorita quiere verlo.
00:14:14Tenía este colgante.
00:14:16¿Qué entré?
00:14:17Este colgante de Jade...
00:14:19¿Por qué me resulta tan familiar?
00:14:21Hermano Raúl...
00:14:24Todo ha sido gracias a tu colgante de Jade.
00:14:29¿Eres tú hace seis años?
00:14:31Sí, era yo.
00:14:33Te he estado buscando.
00:14:34Por suerte el destino nos reunió de nuevo.
00:14:36Si no...
00:14:38Estarías atrapado por esa gorda e insoportable.
00:14:41Escuché que se embarazó sin casarse y su hija es una bastarda.
00:14:44¡Qué vergüenza!
00:14:46¡Cállate!
00:14:47Regina no es una bastarda.
00:14:48¿Te atreviste a pegarme?
00:14:50Sí lo hice.
00:14:51Si no fuera porque tú y tu madre me drogaron,
00:14:54el premio de aquel concurso de modelos habría sido mío.
00:14:57Ustedes arruinaron mi vida.
00:14:59No tienes derecho a hablar mal de nosotras.
00:15:01Hermana mayor...
00:15:02¿Qué estás diciendo?
00:15:04Hermano Raúl...
00:15:06¡Mírala!
00:15:06Para ocultar lo patética que es...
00:15:09¡Recurre a la violencia e intenta culparme!
00:15:12Sofía Salazar...
00:15:13¡Basta!
00:15:14Cálmate de una vez.
00:15:15Si tienes algo que decir, hazlo bien.
00:15:17¿Por qué me pegas?
00:15:18¿La estás defendiendo?
00:15:21Para ti...
00:15:22Ella es la que merece ser protegida.
00:15:25Entonces yo y Regina merecemos ser pisoteadas.
00:15:30Mujeres gordas como tú...
00:15:31¿Qué derecho tienes de enfadarte?
00:15:33Te lo digo.
00:15:34Te quedas en la familia Lozano porque no soy alérgico a ti.
00:15:38¿La familia Lozano te necesita para tener hijos sin eso?
00:15:41Para mí...
00:15:42No eres nada.
00:15:44No peles más.
00:15:47Todo es culpa de Regina.
00:15:49No insultes a mi mamá.
00:15:51Mi mamá está bien.
00:15:53Regina, no llores.
00:15:55Para el señor Lozano, soy una herramienta de reemplazo.
00:16:00Ya que la persona que tanto anhelabas ha regresado, debería irme.
00:16:04¿Tú?
00:16:05Gracias por salvar a mi hija, señor.
00:16:08Les devolveré el favor.
00:16:10¡Hey!
00:16:10¡Hermano Raúl!
00:16:12Ahora que la gorda insoportable se ha ido, la única que puede ser dueña de la casa soy yo.
00:16:31Si sigo así, no podré ganar y mantener a la familia.
00:16:35Tengo que animarme.
00:17:02¡Animo, mamá!
00:17:09Embajador del grupo Lozano.
00:17:11Cena de presentación oficial.
00:17:14Muy bien.
00:17:16Demos la bienvenida al grupo Lozano.
00:17:23El señor Lozano no estará pensando en esa gorda insoportable, ¿verdad?
00:17:27Menos mal que hice que le enviara una invitación.
00:17:29Cuando Raúl Lozano la vea haciendo el ridículo, por fin se olvidará de ella y se va a centrar solo
00:17:34en mí.
00:17:38Felicidades por ser la nueva embajadora de la marca del grupo Lozano.
00:17:44¿Ya escuchaste?
00:17:45La hermosa modelo que gana todos los premios hace seis años, volverá en la fiesta de esta noche.
00:17:49En aquel entonces, su retirada fue una gran pérdida para el mundo de la moda.
00:17:53Si en verdad vuelve, va a ser una auténtica bomba.
00:18:01¿Quién es tan despistado?
00:18:03Vaya, ¿no es esa la hija ilegítima de la gorda muerta?
00:18:07¿Dónde está tu mamá?
00:18:08¿No será que esa fea le da vergüenza salir?
00:18:11Cuida tu boca. ¡No estás llamando a nadie gorda muerta! ¡Mi madre no es gorda!
00:18:17Ah, ya lo entiendo. Seguro que piensa que aunque vengas solo va a pasar vergüenza.
00:18:23Por eso te mando a ti, a ver si robabas unas sobras.
00:18:28Así es. Esta mocosa bastarda, igual que su madre la gorda, baja y fea, no vale para nada.
00:18:34¡Las tartas de aquí son para los invitados! ¡Y ustedes pueden comer porque ellos no!
00:18:41Vaya, mira. Eso es lo que te enseñó tu madre. No tienes educación. ¡Vete ya!
00:18:45¡No arruines el día de Raúl y Nuria!
00:18:49Regina, ¿qué haces aquí? ¿Y tu mamá?
00:18:53Yo, Raúl, mi madre y yo vinimos porque recibimos una invitación. Ella llegará enseguida.
00:19:00¿Una invitación? ¿Cómo es que tu mamá reciba una invitación?
00:19:04Esto no es lugar para ti. Dile a tu mamá que se vaya.
00:19:07Creo que tu madre gorda te ha dejado aquí para ver si robas algo de comer.
00:19:12¡Eso no es verdad! ¡Mi madre va a venir!
00:19:15Vaya niña, ya aprendiste a mentir. ¿Qué excusa más pobre?
00:19:19¿Qué pasa? ¿Quieres quedarte aquí y no irte?
00:19:22Raúl, el destino fue generoso y nos hizo encontrarnos a tiempo.
00:19:26Imagínate, si hoy la que estuviera a tu lado fuera Sofía Salazar,
00:19:30esa que solo sabe comer como una bestia, que hace temblar el sol al andar.
00:19:34¿No crees que tú y toda la familia Lozano serían una burla?
00:19:37Tienes razón. Sería una vergüenza para mí y encima ni siquiera se da cuenta.
00:19:47No permitiré que hablen mal de mi mamá. Mi mamá no es una gorda. Mi madre es súper guapa.
00:19:53Dudo que sea más guapa que la señorita Nuria o más guapa que Cecilia Chiang.
00:19:57Tu madre no vendrá. Y si lo hace, seguro se esconderá en un rincón para comer y beber como loca.
00:20:04¡Qué vergüenza!
00:20:06Regina, ¿de verdad tu madre se fue a esconder para comer?
00:20:12Ve a buscarla.
00:20:13¡Mi mamá moría a eso! ¡Ella está por llegar y va a hacer que todo cierre en la boca!
00:20:20Raúl, señora, esta mocosa es igual que tu madre. Soña despierta. No sabe lo que dice.
00:20:29Seguro que su madre no aceptó que los Lozano le echaran. Sabe que hoy es mi gran día. Por eso
00:20:34envió a esta niña a arruinar el evento.
00:20:37Es mi culpa por elegirla. Y firmar el acuerdo con ella. No sabía que era ese tipo de persona.
00:20:44Ay, con lo que pesa no puede caminar. ¿Cómo se atreve a venir? ¿No le da miedo romper el suelo
00:20:50del hotel? Es como un sapo queriendo ser cisne.
00:20:53Basta, Regina. Hoy es la ceremonia de firma de la empresa. No es sitio para ti. Antes de que pase
00:21:00algo grave, mejor sal.
00:21:02Bueno, ya lo oíste, mocosa. ¿Y tu madre? ¿No que ya venía? ¿Dónde está? ¿No será que hundió el taxi
00:21:09con su peso y está zascada en la carretera?
00:21:12Yo creo que está escondida afuera. No se atreve a entrar. Viendo lo guapa que eres y lo gorda que
00:21:17es, no entrará.
00:21:20Siempre será un sapo. Nunca será un cisne. Raúl, déjala. Firmemos el contrato.
00:21:33¡Anuncio que la ceremonia inicia ahora!
00:21:36¡Anuncio que la ceremonia inicia!
00:21:59¿Está bien?
00:22:00Sí.
00:22:04¡Miren ahí! ¿No es la diosa de la luna Cecilia Yang? ¡Ella sí vino!
00:22:13¡Mamá!
00:22:32¡Mamá!
00:22:34¡Mamá, yo sabía que ibas a venir!
00:22:40Cariño, te lo prometí, así que vine.
00:22:45¡Vaya! ¿Quién es? ¡Qué presencia!
00:22:48¡Alto! ¡Su cara me es familiar!
00:22:53¡No puede ser!
00:22:55¡Esos ojos!
00:22:57¡Ese rostro!
00:23:00¡Lo conozco!
00:23:08¡No!
00:23:09No, no puede ser.
00:23:10Pero el collar de Jade...
00:23:13Lo tenía Nuria.
00:23:15Me imagino cosas.
00:23:16¡Desgraciada!
00:23:17¿Cómo es que adelgazó?
00:23:19¡No!
00:23:20¡Es mentira!
00:23:22¿Tú eres Sofía?
00:23:26¡Dios!
00:23:28Solo han pasado tres meses.
00:23:30¿Cómo adelgazaste tanto?
00:23:32Pareces otra persona.
00:23:35Soy yo, señora.
00:23:37¿Qué clase de truco sucio usaste?
00:23:40¿Operación?
00:23:41¿Liposucción?
00:23:43¿Para seducir a Raúl?
00:23:45¿Harías lo que fuera o no?
00:23:47¡Ay, vamos!
00:23:48¿Qué hay aquí?
00:23:49¿La gorda asquerosa a la que echamos de casa?
00:23:51Ahora pareces un fantasma.
00:23:54¿Crees que ahora por vestir así serás de la alta sociedad?
00:23:57En el fondo, sigues siendo basura.
00:24:00¡No insultes a mi mamá!
00:24:02¡Corre 10 kilómetros al día!
00:24:04¡Levanta cosas muy pesadas!
00:24:06¡Sólo come verduras feas y amargas!
00:24:09¡Es la mejor mamá del mundo!
00:24:14No puedo creer que hicieron todo eso por mí.
00:24:22Esa cara.
00:24:25Esa mirada.
00:24:27Igual.
00:24:28Es igual a la de mi ídolo, Cecilia Yang.
00:24:33¡Es como si hubieran salido del mismo molde!
00:24:40Cecilia Yang.
00:24:42Sofía Salazar.
00:24:44Sofía es...
00:24:47¡Tú!
00:24:49¡Tú eres...
00:24:50¡Tú eres Cecilia Yang!
00:24:54¡Es ella!
00:24:56¡Ella es Cecilia!
00:24:57¡La superestrella que se retiró!
00:24:58¡Ese andar!
00:24:59¡Ese porte!
00:25:00¡Es única!
00:25:02Increíble.
00:25:03Arrasaba las pasarelas.
00:25:05¿Cómo pudo engordar así?
00:25:07Y ahora es la esposa por contrato de Raúl Lozano.
00:25:10¿Por qué más sería?
00:25:12Se dejó llevar.
00:25:13Se rindió al placer de comer.
00:25:15Y ahora adelgazó.
00:25:16Al ver que Raúl es un buen partido,
00:25:18quiere volver con él.
00:25:24Hermano Raúl.
00:25:25Es la hermana mayor.
00:25:27Es una persona famosa.
00:25:28No me sorprende que cuando firmó,
00:25:30haya tomado a los niños solo como una vil excusa.
00:25:35Ahora viene a sabotear mi acuerdo y quitarte de mi lado.
00:25:38Me da mucho miedo, hermano Raúl.
00:25:41¿Cecilia Young?
00:25:42¿Una estrella fugaz que desapareció siendo la mejor?
00:25:45¿Es ella?
00:25:47¿Esa noche?
00:25:49¿También era ella?
00:25:51¿Pero el Jade?
00:25:53¿Por qué lo tiene Nuria Salazar?
00:25:56Logré acercarme a la familia Lozano al rebajarme con comida.
00:26:00Ustedes tienen demasiada imaginación.
00:26:04¿No les dio curiosidad saber por qué me hice tan gordita?
00:26:07¿Bien?
00:26:08Ahora mismo les contaré.
00:26:15Es porque a mi hija
00:26:18le pegó una enfermedad terrible.
00:26:21Anemia a plástica severa.
00:26:24Su cuerpo casi no producía sangre.
00:26:27El doctor dijo
00:26:28que la única persona
00:26:30compatible para suministrarle de forma estable era su mamá.
00:26:38Por eso no dejé de comer hasta engordar.
00:26:41Lo hice para aumentar la cantidad de sangre en mi cuerpo
00:26:44y así
00:26:47dárselo a mi hija todos los días sin parar
00:26:49para mantenerla con vida.
00:26:55¿Ella soportó todo esto?
00:26:59Me obligué a comer plato tras plato de fideos.
00:27:02Aunque vomitara de tanto comer, nunca paré.
00:27:06Subía más y más de peso
00:27:08y tenía que aguantar las miradas de desprecio y los insultos
00:27:11porque sólo así podía producir un poco más de sangre
00:27:14para que mi hija pudiera vivir.
00:27:21No puede ser.
00:27:24Pasaste por mucho.
00:27:25Eres fuerte.
00:27:30Como madre que soy,
00:27:32lo entiendo.
00:27:35No fingas más.
00:27:37No sabemos si tu cuento es real.
00:27:39Cuando dices eso,
00:27:40¿no te remuerde la conciencia?
00:27:43Tanto mi madrastra
00:27:44y mi hermanita
00:27:47sabían todo
00:27:48y aún así se aprovecharon de mí.
00:27:50Hace tres meses
00:27:51me quitaron todo el dinero
00:27:54que había ahorrado con esfuerzo
00:27:55para salvarle la vida.
00:27:56Y aparte nos echaron como si fuéramos basura.
00:28:01Díganme,
00:28:02¿con qué derecho vienen a juzgarme?
00:28:08Mi mamá es la mejor mamá de todo el mundo.
00:28:12Mamá se puso a comer de más
00:28:13sólo para salvarme.
00:28:19¡Qué tontería!
00:28:21¿Sólo quieres dar látima
00:28:22al confundir a todos como la víctima?
00:28:25No necesito la compasión de nadie
00:28:27ni hacerme la víctima.
00:28:30Y menos de alguien como tú.
00:28:34Lo lamento mucho por lo que llegué a decir.
00:28:36Señorita Sofía, lo siento.
00:28:38Usted es una buena madre.
00:28:39Por favor, perdone lo ignorante y cruel que fui.
00:28:42La estaba tratando mal
00:28:43y la traté terrible.
00:28:51Detente.
00:28:52Había estado cegada.
00:28:53Mi hijo no te ha tratado como mereces.
00:28:59Todos escúchenme.
00:29:01A partir de hoy,
00:29:03Sofía
00:29:04está bajo mi protección
00:29:05por ser la mejor nuera
00:29:08que pude tener.
00:29:10Quien se atreva a decir algo
00:29:12o estar en su contra
00:29:13será enemigo de toda la familia,
00:29:15Lozano.
00:29:20¿Nuera?
00:29:25¿Nuera?
00:29:27Mira.
00:29:29¡Qué hermosa y elegante te ves!
00:29:31Lo sabía.
00:29:32Mi intuición nunca falla.
00:29:36Ha sufrido demasiado, Cecilia.
00:29:41Se acabó.
00:29:43Ya no vas a sufrir, mamá.
00:29:49Lamento
00:29:50que hayas pasado por tanto.
00:29:53Gracias, señora Lozano.
00:29:55No se preocupe.
00:29:56Todo eso ya quedó atrás.
00:29:58Por ahora...
00:29:59Solo quiero vivir bien con Regina.
00:30:04Mamá no llora
00:30:05porque es una heroína.
00:30:07Te quiero mucho, mamá.
00:30:12Llevo seis años buscando
00:30:14a la mujer que no puedo olvidar.
00:30:16¿De verdad será Sofía Salazar?
00:30:22Si no te importa,
00:30:25aún puedes venir a nuestra casa.
00:30:28No hace falta, señor Raúl.
00:30:30Agradezco el gesto.
00:30:32Soy madre soltera
00:30:33y tengo una hija.
00:30:34No sería buena idea.
00:30:35No quiero molestar
00:30:36a tu nueva pareja.
00:30:39Si te molesta,
00:30:40¿puedo?
00:30:41¡Ya basta!
00:30:41Sofía Salazar,
00:30:42deja de actuar tan falsa, por favor.
00:30:46¿Qué tiene que hayas adelgazado?
00:30:48¿Qué tiene que hayas logrado
00:30:49ser supermodelo?
00:30:50Igual tuviste una hija sin casarte
00:30:52y ni siquiera sabes
00:30:53quién es su padre.
00:30:58Así es.
00:30:59¿Y qué se puede hacer?
00:31:00Aunque
00:31:01debo agradecerte.
00:31:03Gracias a que me drogaste esa vez,
00:31:05pude tener
00:31:06a mi adorable Regina.
00:31:08¡Tú!
00:31:10Raúl,
00:31:11ella está actuando.
00:31:13Busca tu compasión.
00:31:14A ella no le importas.
00:31:15Solo quiere dinero
00:31:16y abusar de los dos años.
00:31:19Solo yo.
00:31:20Yo soy quien hace seis años
00:31:21te entregó
00:31:22lo más valioso de sí misma.
00:31:24Yo soy la que lleva el símbolo
00:31:25y te ha esperado de corazón.
00:31:30Exacto.
00:31:30Con esa cara linda,
00:31:32esta mujer va de flor en flor.
00:31:34¿Quién sabe cómo fue
00:31:35que esa mujer llegó
00:31:36a ser supermodelo?
00:31:37Seguramente,
00:31:38durmiendo con otros.
00:31:40Y ahora,
00:31:41usa la misma táctica.
00:31:42Señora Lozano,
00:31:43señor Raúl,
00:31:44no dejen que los engañen.
00:31:45¡Cállate!
00:31:49¡Cállate!
00:31:51Vosotras dos
00:31:51sois unas verduleras.
00:31:53Dejad de hablar
00:31:53así de sucio aquí.
00:31:55Sé perfectamente
00:31:57cómo es Sofía.
00:31:58Estos ojos míos
00:31:59lo ven todo muy claro.
00:32:01Señora Lozano,
00:32:02no es así.
00:32:02Ella no es digna
00:32:03de ser la nuera
00:32:04de la familia Lozano.
00:32:06¿No se lo merece?
00:32:08¿Acaso tú sí lo mereces?
00:32:09No.
00:32:11Sofía ha conseguido
00:32:12el reconocimiento internacional
00:32:13por su propio esfuerzo.
00:32:15Eso es indiscutible.
00:32:17Es fuerte,
00:32:18valiente
00:32:18y bondadoso.
00:32:20Es capaz
00:32:21de darlo todo
00:32:22por su hija.
00:32:23Eso es lo que espero
00:32:24de la nuera
00:32:24de los Lozano.
00:32:30Mamá,
00:32:30antes de aclarar
00:32:31todo esto,
00:32:31no empieces a emparejar
00:32:32a la gente
00:32:33a lo loco.
00:32:36Sí, señora.
00:32:37¿Quién no sabe
00:32:38lo que Sofía lleva
00:32:39tramando en su cabeza?
00:32:40Ella solo quiere
00:32:41el dinero.
00:32:42¿Con qué derecho
00:32:43criticas a Sofía?
00:32:45Tú manipulas
00:32:46a Raúl.
00:32:47¿Y cuáles son
00:32:48tus intenciones?
00:32:49Tú lo sabes
00:32:50muy bien.
00:32:51Raúl,
00:32:52mira a tu madre,
00:32:53ella está
00:32:54completamente engañada
00:32:55por esa Sofía.
00:32:57Yo sí que
00:32:57te he entregado
00:32:59todo de manera
00:32:59limpia y sincera.
00:33:01No puedes olvidar
00:33:02tu promesa
00:33:02solo porque
00:33:03tu hermana mayor
00:33:04ahora se ha puesto
00:33:04a gusto
00:33:05guapa.
00:33:06Eso es,
00:33:07señor Lozano.
00:33:08Nuria sigue siendo
00:33:09una chica pura
00:33:09y está aquí
00:33:10esperándote
00:33:10con todo su corazón.
00:33:12No como otras
00:33:13que ya han tenido hijos.
00:33:14¿Cómo va a compararse
00:33:15su cuerpo?
00:33:17Además,
00:33:17Sofía siempre ha estado
00:33:18aprovechándose
00:33:19de la familia Lozano.
00:33:20¿Cómo va a amarte
00:33:21de verdad?
00:33:28¡Qué chiste!
00:33:30¿Y qué se ha tenido hijos?
00:33:33Que Sofía haya tenido hijos
00:33:35significa que está sana.
00:33:37Puede tener familia.
00:33:39Eso es una suerte
00:33:40para nuestra familia Lozano.
00:33:43En cambio,
00:33:44tú
00:33:44dices que eres pura
00:33:47pero tienes malas intenciones.
00:33:49No haces más que mentir.
00:33:51Tu corazón es más sucio
00:33:52que el de cualquiera.
00:33:53No es cierto, señora.
00:33:55Usted me ha malinterpretado.
00:33:57Yo de verdad
00:33:57amo a Raúl.
00:33:59Esta Sofía
00:34:00apareció de la nada
00:34:00y con Raúl
00:34:01ni siquiera
00:34:02tiene una base
00:34:03de sentimientos.
00:34:04Ella quiere meterse
00:34:05y quitarmelo.
00:34:06¿No le parece absurdo?
00:34:08Ay, por favor.
00:34:09Qué amor
00:34:10ni qué nada.
00:34:11Tú y mi hijo Raúl
00:34:12solo tuvieron
00:34:13una aventura
00:34:14de una noche.
00:34:15Ahora decir esto
00:34:17es demasiado pronto.
00:34:18Lo más importante
00:34:19es que mi hijo Raúl
00:34:21no es alérgico
00:34:22a Sofía.
00:34:23Eso es el destino.
00:34:25El amor
00:34:26se puede construir
00:34:27con el tiempo.
00:34:28Oye,
00:34:29pero en tu familia
00:34:30no pueden estar
00:34:30en dos relaciones a la vez.
00:34:32Esta tipa se metió
00:34:32en medio
00:34:33y nuestra Nuria
00:34:34merece una explicación.
00:34:35De cualquier forma,
00:34:37hoy esta tipa
00:34:38ha arruinado
00:34:39la fiesta de la firma.
00:34:40Tiene que ser castigada.
00:34:42Ya basta.
00:34:43No digas más.
00:34:44La ceremonia de firma
00:34:45se cancela.
00:34:46Lo hablaremos otro día.
00:34:47¿Qué?
00:34:51Vale.
00:34:54Sofía,
00:34:54Regina,
00:34:55vámonos a casa conmigo.
00:34:57En este sitio
00:34:58lleno de mala vibra
00:34:59no tenemos por qué quedarnos.
00:35:00Vamos.
00:35:01Señora,
00:35:02esto no está bien, ¿no?
00:35:04Hazme caso.
00:35:05Vamos a casa.
00:35:07Mamá te ha preparado
00:35:08todo de lujo.
00:35:09A partir de ahora,
00:35:10la familia Lozano
00:35:11será tu casa.
00:35:13Vale.
00:35:16Aparta.
00:35:22Sofía Salazar,
00:35:24me has destrozado la vida.
00:35:26La humillación que sufrí hoy
00:35:28te la haré pagar el doble.
00:35:36Abuela,
00:35:37todos estos vestidos
00:35:39están brillando.
00:35:40¿De verdad,
00:35:40Regina,
00:35:41puede ponérselo?
00:35:44Por supuesto que sí.
00:35:46Esto es un regalo
00:35:47de la abuela
00:35:48para nuestra pequeña princesa.
00:35:53Sofía,
00:35:54no te quedes ahí varada.
00:35:56Venga,
00:35:56mira los tuyos.
00:35:58Estos los encargó mamá,
00:35:59el equipo de diseñadores
00:36:01de París y Milán.
00:36:02Los hicieron a medida
00:36:04según tus medidas actuales.
00:36:07Señora Lozano,
00:36:09toda esta ropa
00:36:10es demasiado lujosa.
00:36:11Yo ya no puedo
00:36:12ponerme algo así.
00:36:14Pero,
00:36:15¿qué tonterías dices?
00:36:16Eres la esposa de Raúl.
00:36:18Tienes que llevar lo mejor
00:36:19y usar lo mejor.
00:36:20Es lo más normal del mundo.
00:36:25Anda,
00:36:25pruébatelos.
00:36:26Déjame ver cómo te quedan.
00:36:50¡Guau!
00:36:52¡Guau!
00:36:58¡Guau!
00:36:58¡Guau!
00:36:58¡Guau!
00:36:58¡Qué bonita!
00:37:03Bonita.
00:37:05Demasiado bonita.
00:37:08¡Uy!
00:37:10Cuando la hermana
00:37:11se pone ropa de marca,
00:37:12sí que se nota la diferencia.
00:37:14Pareces otra persona.
00:37:15Pero,
00:37:16hermana,
00:37:17tú adelgazas tan rápido
00:37:18que luego
00:37:18vas a recuperar
00:37:19el peso
00:37:20igual de rápido.
00:37:22Mejor déjame ponérmelo
00:37:23a mí primero,
00:37:24total.
00:37:24Tú tampoco
00:37:25lo vas a usar mucho tiempo.
00:37:26Al final
00:37:27lo vas a romper
00:37:27de todas formas.
00:37:28Así que no vayas
00:37:29a desperdiciar
00:37:30el detalle
00:37:31de la señora Lozano.
00:37:32Nuria Salazar,
00:37:33si no sabes hablar,
00:37:34mejor cierra la boca.
00:37:37Toda esta ropa
00:37:38está hecha
00:37:39a medida
00:37:39para Sofía
00:37:40por sus proporciones
00:37:41perfectas.
00:37:44Ay,
00:37:44con este cuerpo
00:37:45tan bajito
00:37:46y desproporcionado
00:37:47que tienes,
00:37:48ni aunque lo intentes,
00:37:49te va a entrar.
00:37:51No hagas el ridículo aquí.
00:37:53Te lo buscas tú sola.
00:37:58Señora,
00:37:59si habla que va así,
00:38:01de verdad
00:38:01me va a doler mucho.
00:38:03Solo estoy
00:38:04preocupándome
00:38:05por la hermana.
00:38:05Tengo miedo
00:38:06de que cuando llegue
00:38:07el momento
00:38:07no pueda ponerse
00:38:08el vestido
00:38:08y lo mal
00:38:09que se va a sentir.
00:38:10Ya basta,
00:38:11deja de hacer teatro
00:38:12aquí.
00:38:12Me está dando
00:38:13náuseas verte.
00:38:14Esa buena intención
00:38:16tuya,
00:38:16¿es blanca o negra?
00:38:17Yo,
00:38:18esta vieja,
00:38:18todavía no estoy ciega.
00:38:20Aunque ella engorde,
00:38:22¿qué más da?
00:38:23Como mucho,
00:38:23mando a hacer
00:38:24otro lote nuevo.
00:38:26Aunque engorde,
00:38:27sigue siendo
00:38:28la mujer más guapa
00:38:28de nuestra familia
00:38:29Lozano.
00:38:31Señora,
00:38:32Sofía,
00:38:34¿cómo pudo
00:38:34esta vieja bruja
00:38:35humillarme así?
00:38:37Ya verás,
00:38:38les voy a hacer
00:38:39arrepentirse de esto.
00:38:52Raúl,
00:38:53llegas justo a tiempo.
00:39:00Este collar de oro
00:39:02queda perfecto
00:39:03con el vestido
00:39:03de Sofía,
00:39:04ven.
00:39:05Pon el collar rápido.
00:39:09Venga,
00:39:10cógelo ya.
00:39:20¿Qué hago?
00:39:21Qué incómodo.
00:39:23La señora Lozano
00:39:23es tan amable.
00:39:24Tampoco puedo
00:39:25rechazarla directamente,
00:39:26¿verdad?
00:39:27Antes no me había
00:39:28dado cuenta.
00:39:29Su piel es muy blanca.
00:39:30Es muy suave.
00:39:51Vaya,
00:39:53hermana,
00:39:53esa
00:39:54ese collar
00:39:56te queda
00:39:57genial,
00:39:59facial.
00:39:59Pero recuerdo
00:40:01que antes dijiste
00:40:02que odiabas
00:40:02los collares de oro.
00:40:03Incluso dijiste
00:40:04que si alguien
00:40:05se atrevía
00:40:05a regalarte
00:40:06algo tan hortera,
00:40:07se lo tirarías
00:40:08a la cara.
00:40:09Jamás he dicho
00:40:10algo así.
00:40:11Nuria Salazar,
00:40:12no inventes cosas.
00:40:14Hermana,
00:40:14¿no estarás fingiendo
00:40:15que te gusta
00:40:16y luego lo vendes
00:40:17a escondidas
00:40:17para sacar dinero?
00:40:19¿Tú?
00:40:20Con la clase
00:40:21de persona que eres,
00:40:22no me extrañaría
00:40:23que hicieras algo así.
00:40:24Ah,
00:40:26así que a Sofía
00:40:27no le gustan
00:40:28los collares de oro.
00:40:30No,
00:40:30no,
00:40:30señora,
00:40:31no es eso.
00:40:34Mayordomo,
00:40:35si a la señora
00:40:36no le gusta
00:40:37este collar
00:40:38de oro,
00:40:39ve a mi caja fuerte
00:40:41y saca
00:40:42a mi jave
00:40:42imperial verde.
00:40:44Ese es lo
00:40:45bastante elegante
00:40:46y le va mejor
00:40:47al estilo
00:40:48de Sofía.
00:40:58Tío Raúl,
00:40:59mira,
00:41:00abuela me ha puesto
00:41:01una coronita.
00:41:02¿Me veo bonita?
00:41:03Sí,
00:41:04Regina es la princesa
00:41:05más bonita del mundo.
00:41:06¿De verdad?
00:41:07Gracias,
00:41:08tío.
00:41:09Ja,
00:41:10mira,
00:41:12cuando ellos dos sonríen
00:41:13es como si fueran
00:41:15hechos con el mismo molde.
00:41:16Sí,
00:41:17entonces parece que
00:41:18Regina y yo
00:41:18estamos conectados.
00:41:19Sí.
00:41:23Mayordomo,
00:41:24siempre siento
00:41:25que esta niña
00:41:25me resulta muy familiar.
00:41:27Ve y revisa
00:41:28el ADN.
00:41:29Raúl,
00:41:30veo que te cae
00:41:31muy bien,
00:41:31Regina.
00:41:32¿Por qué no la
00:41:33reconoces
00:41:34como tu hija?
00:41:35Total,
00:41:36su madre
00:41:37tarde o temprano
00:41:37será parte
00:41:38de la familia Lozano.
00:41:39No,
00:41:40no,
00:41:40señora Lozano,
00:41:41eso no está bien.
00:41:42Usted y el señor Lozano
00:41:43ya me han ayudado
00:41:44muchísimo.
00:41:45Regina y yo
00:41:46estamos muy agradecidos.
00:41:48Puedo cuidar
00:41:49bien de Regina.
00:41:50No hace falta
00:41:51que ponga en un aprieto
00:41:52al señor Lozano.
00:41:54¿Qué estará
00:41:55pensando esa vieja,
00:41:56hermano Raúl?
00:41:57¿Cómo va a querer
00:41:57a una niña
00:41:58bastarda?
00:42:02Puedo cuidar
00:42:02bien de Regina.
00:42:03No hace falta
00:42:04que siga preocupando
00:42:05al señor Raúl Lozano.
00:42:06No es molestia.
00:42:08Me gusta Regina.
00:42:10Desde hoy
00:42:10Regina es mi hija.
00:42:13¿Cómo puede
00:42:14reconocer
00:42:14a una niña
00:42:15cualquiera
00:42:16como hija?
00:42:17Esta familia
00:42:17Lozano
00:42:18está loca.
00:42:19Ya que será
00:42:20la pequeña princesa
00:42:21de los Lozano,
00:42:22todo lo que ella quiera
00:42:22se lo voy a dar.
00:42:24Este hombre
00:42:25parece que no es
00:42:26tan frío e insensible
00:42:27como aparenta.
00:42:28Vale.
00:42:29Qué bien.
00:42:31Mayordomo,
00:42:32organízalo de inmediato
00:42:34para la princesa Regina.
00:42:35Quiero que le hagan
00:42:36una habitación infantil
00:42:37temática de castillo.
00:42:39Además,
00:42:40según las medidas
00:42:42de Regina,
00:42:43que le diseñen
00:42:44un vestido
00:42:44de princesa
00:42:45exclusivo
00:42:46de oro puro
00:42:46con incrustaciones
00:42:47de diamantes,
00:42:48zapatos de cristal,
00:42:50una corona de diamantes.
00:42:51Mi nieta
00:42:53tiene que tener
00:42:53lo mejor.
00:42:58Gracias,
00:42:59abuela.
00:42:59Pero yo solo
00:43:00necesito un lugar
00:43:01donde vivir
00:43:02con tener comida
00:43:03y de hecho
00:43:03me basta.
00:43:05Regina no es
00:43:06una princesa.
00:43:07No merece
00:43:07tener esas cosas.
00:43:09Cuando Regina
00:43:09sea mayor,
00:43:10podrá ganar
00:43:11su propio dinero
00:43:12y llevará a mamá
00:43:13a vivir bien.
00:43:15Regina,
00:43:17perdóname,
00:43:17hija,
00:43:18por no haberte
00:43:19dado una buena vida.
00:43:20No pasa nada,
00:43:21mamá.
00:43:22Sofía,
00:43:25tranquila,
00:43:26no te sientas
00:43:27incómoda.
00:43:28Lo que le corresponde
00:43:29a Regina,
00:43:30lo que te corresponde
00:43:31a ti,
00:43:31nadie puede quitártelo.
00:43:34Mamá lo tiene claro.
00:43:37Acéptalo,
00:43:38por favor.
00:43:44Ajá.
00:43:46¿Por qué le dan
00:43:47todo esto a ella?
00:43:48El lugar
00:43:49de señora
00:43:49de los Lozano
00:43:50es mío.
00:43:51Todo lo de la familia
00:43:52Lozano
00:43:53debería ser mío.
00:43:54Bah,
00:43:55ya verás.
00:43:56Os haré entender
00:43:57quién es la que
00:43:58se ríe al final.
00:44:10Hermano Raúl,
00:44:12si te tomas
00:44:13este café,
00:44:13esta noche
00:44:14serás mío.
00:44:16Sofía Salazar,
00:44:18prepárate
00:44:18para que
00:44:19te echen
00:44:19de casa.
00:44:35Ey.
00:44:38Señor Lozano,
00:44:39¿qué te pasa?
00:44:43¿Qué haces?
00:44:46Me siento fatal,
00:44:48ayúdame,
00:44:48por favor.
00:44:50Suéltame.
00:44:52Raúl Lozano,
00:44:53cálmate un poco.
00:44:54Suéltame.
00:44:55Ve a buscar
00:44:56a Nuria Salazar.
00:44:58No.
00:45:00No la quiero a ella,
00:45:02solo te quiero a ti,
00:45:03Sofía Salazar.
00:45:06Suéltame.
00:45:10Olvídalo.
00:45:12El acuerdo
00:45:12aún no termina,
00:45:14solo estoy cumpliendo
00:45:14con mi parte.
00:45:19Qué raro.
00:45:21Hermano Raúl,
00:45:22¿dónde se habrá metido?
00:45:39Raúl,
00:45:40tú,
00:45:40anoche,
00:45:41tú.
00:45:42Lo de anoche,
00:45:44fuiste tú.
00:45:45Fui yo,
00:45:45sí.
00:45:46¿Cómo pudiste
00:45:48hacerme eso?
00:45:49Ahora tienes que
00:45:50hacerte responsable
00:45:51de mí.
00:45:53Aunque no me acosté
00:45:54con el jefe Raúl,
00:45:56al menos aproveché
00:45:57la oportunidad.
00:45:58Ya está,
00:45:59no digas más.
00:46:00Me haré responsable
00:46:02de ti.
00:46:02Eso es justo
00:46:03lo que quería escuchar.
00:46:04Tengo que quedarme
00:46:05embarazada cuanto antes
00:46:06y asegurarme
00:46:07de convertirme
00:46:08en la señora de Raúl.
00:46:13Muy bien,
00:46:14está genial.
00:46:15Eso es,
00:46:15justo esa sensación
00:46:16está genial.
00:46:17Perfecto.
00:46:18Vale,
00:46:18cambiemos de postura.
00:46:20Perfecto.
00:46:21Bien,
00:46:22muy bien.
00:46:24Bien,
00:46:24señorita,
00:46:25la sesión de fotos
00:46:26de hoy ha terminado.
00:46:27Puede ir a descansar
00:46:28allí un momento.
00:46:38Su café,
00:46:39gracias.
00:46:52hermana mayor,
00:46:53mira esas ojeras
00:46:54que tienes
00:46:55y el cuello
00:46:56también lo llevas
00:46:56todo tapado.
00:46:58¿No será que
00:46:59te pasaste
00:47:00toda la noche
00:47:00haciendo ejercicio
00:47:01con algún tío
00:47:02y no descansaste nada?
00:47:03No esperaba menos
00:47:05de la supermodelo Cecilia.
00:47:06Después de una noche
00:47:08tan dura
00:47:08y hoy sigues viniendo
00:47:09a la sesión de fotos.
00:47:10Eso sí que es profesionalidad.
00:47:14¿No tenéis otra cosa
00:47:15que hacer?
00:47:16¿Venir aquí
00:47:16solo a cotillar?
00:47:18Ay,
00:47:18mira eso.
00:47:19Fíjate en sus rodillas
00:47:20porque las tienes
00:47:21llenas de moratones.
00:47:23Con esa postura
00:47:24se nota que estuviste
00:47:25dándolo todo encima,
00:47:27¿eh?
00:47:27No me extraña
00:47:28que estés tan agotada.
00:47:31Anoche,
00:47:32no puedo admitir
00:47:33que estuve
00:47:33con Raúl Lozano,
00:47:34¿no?
00:47:35Da igual,
00:47:36mejor paso de ellas.
00:47:40¿Cómo?
00:47:41¿Acerté
00:47:41con lo que dije?
00:47:43Sofía Salazar,
00:47:44¿crees que
00:47:45porque has adelgazado
00:47:46te pones ropa de marca
00:47:47y sales
00:47:48en un par
00:47:48de anuncios cutres
00:47:49ya puedes borrar
00:47:51lo pobre y vulgar
00:47:51que llevas en los huesos?
00:47:53Si tienes talento,
00:47:54demuéstralo
00:47:55con tu trabajo.
00:47:56Desprestigiar
00:47:57a los demás aquí
00:47:57es lo único
00:47:58que sabes hacer
00:47:59una zorra
00:47:59que salió del fondo,
00:48:00que solo ha llegado
00:48:02hasta aquí
00:48:02por un poco
00:48:02de cara bonita
00:48:03y por no tener vergüenza.
00:48:05¿De verdad
00:48:05tienes cara
00:48:06para hablar de talento?
00:48:08Sí, claro.
00:48:09Embarazada
00:48:09sin casarte,
00:48:10tuviste una hija
00:48:11sin padre,
00:48:13ese tipo de mujer
00:48:14en el fondo
00:48:14se nota que es
00:48:16desvergonzada
00:48:16y sucia.
00:48:18Nuria Salazar,
00:48:19embarazada
00:48:20sin casarte,
00:48:21eso fue gracias a ti.
00:48:23Hermana,
00:48:23yo solo te eché
00:48:24una mano,
00:48:25¿quién iba a pensar
00:48:26que eres tan rastrera?
00:48:27¿No querías bajarte
00:48:28de la cama
00:48:28de ese tío
00:48:29ni muerta?
00:48:29¿Tú?
00:48:30He oído que tu hija
00:48:32antes tuvo
00:48:32una enfermedad rara.
00:48:34¿No será
00:48:35que te acostaste
00:48:35con un viejo enfermo?
00:48:37De ese tipo de basura
00:48:38qué cosa buena
00:48:39puede salir,
00:48:40de tal palo,
00:48:41tal astilla,
00:48:42a lo mejor
00:48:43cuando esa niña crezca
00:48:44también será una...
00:48:45Si vuelves a mencionar
00:48:46a Regina,
00:48:46te arrepentirás.
00:48:48¿Por qué te pones así?
00:48:49¿De verdad crees
00:48:50que la familia Lozano
00:48:51va a seguir protegiéndote?
00:48:56Ay madre,
00:48:57mira esto,
00:48:59ese cuello,
00:49:00esa rodilla,
00:49:01todas esas cicatrices
00:49:02por el cuerpo.
00:49:03Si la familia Lozano
00:49:05se entera
00:49:05de que saliste
00:49:06para encontrarte
00:49:07con un tipo cualquiera,
00:49:08¿crees que todavía
00:49:09te van a querer?
00:49:10Sí, claro.
00:49:11La familia Lozano
00:49:12lo que más cuida
00:49:13es su reputación.
00:49:14¿Cómo van a permitir
00:49:15que una mujer
00:49:15tan sucia como tú
00:49:16sea su nuera?
00:49:17Eso es verdad.
00:49:19Si esto se hace público,
00:49:21aunque la señora Lozano
00:49:22te consienta,
00:49:23no va a poder
00:49:24soportar esa vergüenza.
00:49:26No me vengáis
00:49:26con esas acusaciones absurdas.
00:49:28Anoche yo claramente
00:49:30estaba...
00:49:30Bah,
00:49:31qué asco.
00:49:32Ya nadie te va a proteger.
00:49:34Eres el desecho
00:49:35que la familia Lozano
00:49:35ya no quiere.
00:49:36A ver qué marca
00:49:37se atreve a contratarte ahora.
00:49:39Si tienes un poco
00:49:40de dignidad,
00:49:41mejor vete tú sola.
00:49:42No esperes
00:49:43a que la empresa Lozano
00:49:44te prohíba oficialmente.
00:49:45Eso sí que sería lamentable.
00:49:47Entonces,
00:49:47olvídate del mundo
00:49:48de la moda.
00:49:49Ni aunque quieras
00:49:50trabajar en la calle,
00:49:51nadie te va a mirar
00:49:53esa prenda usada
00:49:54y destrozada que eres.
00:49:56¿De verdad pensáis
00:49:56que la familia Lozano
00:49:57es tonta?
00:49:58Yo no he hecho nada
00:49:59de lo que me estáis acusando.
00:50:00No tienen ningún motivo
00:50:02para vetarme.
00:50:03¿Hace falta algún motivo
00:50:04para vetarte?
00:50:06Como futura nuera
00:50:07de la familia Lozano
00:50:08os ordeno
00:50:09que eche de inmediato
00:50:10a la esta artista
00:50:11de mala reputación
00:50:12por su vida privada.
00:50:13Que se cancelen
00:50:14todos sus trabajos
00:50:15ahora mismo.
00:50:16¿Tú?
00:50:17¿De verdad
00:50:18que no tienes
00:50:18ni pies ni cabeza?
00:50:22Eres increíblemente
00:50:23irracional.
00:50:26¡Mamá!
00:50:28Regina, no vengas.
00:50:29Vuelve a casa rápido.
00:50:30Haz caso.
00:50:32¡Mamá!
00:50:35Regina,
00:50:36levántate ya.
00:50:39Siempre llorando.
00:50:41¿No te cansas?
00:50:42Vaya,
00:50:43una madre tan despreciable
00:50:44no puede criar nada bueno.
00:50:46Deja de llorar.
00:50:46No te atrevas
00:50:47a tocar a mi hija.
00:50:48Si vuelven a molestar
00:50:50a mi madre
00:50:50cuando lleguen
00:50:51mi padre y mi abuela
00:50:52no se lo van a perdonar.
00:50:54Vaya,
00:50:54¿de verdad crees
00:50:55que eres una princesita?
00:50:57La familia Lozano
00:50:58ya estaba a punto
00:50:59de echar a tu madre
00:51:00sucia de la casa.
00:51:01En ese momento
00:51:02van a terminar
00:51:02las dos en la calle.
00:51:04Eso mismo.
00:51:05Mejor vete ya
00:51:05con tu madre
00:51:06sin vergüenza y sucia.
00:51:07Lárgate de aquí.
00:51:08No molestes más
00:51:09con tu presencia.
00:51:17Ya es hora
00:51:18de que esto se acabe.
00:51:19Hoy mismo
00:51:20te voy a romper
00:51:20la cabeza.
00:51:21¡No!
00:51:22Todos quietos ya.
00:51:28¿Quién es el insensato
00:51:29que se atreve
00:51:30a molestar a mi nieta
00:51:31y a mi nuera?
00:51:38Hoy mismo
00:51:39te voy a romper
00:51:40la cabeza.
00:51:41Dejad de pelear
00:51:41todos ahora mismo.
00:51:44Nuria Salazar.
00:51:46Otra vez tú.
00:51:48Por lo que veo
00:51:49todavía he sido
00:51:50demasiado blanda
00:51:51contigo.
00:51:53Este es el resultado
00:51:54de la prueba
00:51:54de paternidad
00:51:55entre Regina
00:51:56y yo.
00:51:56Regina
00:51:57es mi hija biológica.
00:52:00Si alguien se atreve
00:52:01a tocarle
00:52:01un solo pelo
00:52:02le haré desear
00:52:03no haber nacido.
00:52:04¿Cómo es posible?
00:52:05¿Cómo podrías ser
00:52:06tu hija de verdad?
00:52:07No puede ser.
00:52:08Seguro que hay un error.
00:52:10El padre de Regina
00:52:11es Raúl Lozano.
00:52:12La noche
00:52:13de hace seis años
00:52:14resultó que fue él.
00:52:17No me puedo creer
00:52:18que después de buscar
00:52:18durante seis años
00:52:19sin encontrar
00:52:20a esa persona
00:52:20por ningún lado
00:52:22resulta que siempre
00:52:23ha estado a mi lado.
00:52:24Nuria Salazar.
00:52:25Tú robaste
00:52:26el colgante de Jare.
00:52:27Te hiciste pasar
00:52:28por Sofía Salazar.
00:52:30Engañaste a mi hijo.
00:52:31Engañaste a la familia
00:52:32Lozano.
00:52:33Además de difamar
00:52:34y calumniar repetidas veces
00:52:36maltrataste a nuestra señora
00:52:38y a la señorita.
00:52:39Cada una de estas cosas.
00:52:41¿Crees que la familia
00:52:42Lozano
00:52:42es de plastilina?
00:52:45No, señora.
00:52:46Seguro que hay
00:52:46algún malentendido aquí.
00:52:48Yo no lo hice.
00:52:49¿Cómo podría yo
00:52:50hacerle daño
00:52:51a mi hermana mayor?
00:52:52Cállate, guardias.
00:52:54Sacaba a estas dos mujeres
00:52:55de aquí.
00:52:56Prohibición total
00:52:57en el sector.
00:52:58Sí, señora.
00:53:01No, por favor, señora.
00:53:02Fue Nuria Salazar
00:53:03quien me manipuló.
00:53:04De verdad no sabía
00:53:05que eran la señora
00:53:05y la señorita.
00:53:07Suéltame.
00:53:09Raúl, no puedes abandonarme.
00:53:12Suéltame.
00:53:14Raúl, no puedes abandonarme.
00:53:17No dijiste esta mañana
00:53:18que te harías responsable de mí.
00:53:20Lo de anoche
00:53:21lo siento mucho.
00:53:24¿Anoche?
00:53:25Raúl, estás confundido.
00:53:27¿Por qué te involucras
00:53:29con una mujer tan cruel
00:53:30llena de mentiras?
00:53:33Raúl, por favor, perdóname.
00:53:34Es que te quiero demasiado.
00:53:36Tenía miedo de perderte.
00:53:37Por eso hice esas tonterías.
00:53:39Raúl Lozano,
00:53:41anoche dijiste
00:53:42que lo que querías
00:53:42era a mí
00:53:43y luego te fuiste a dormir
00:53:44a Nuria Salazar.
00:53:45¿Sabía yo?
00:53:47No se puede confiar
00:53:48en lo que dicen los hombres.
00:53:50Anoche
00:53:51incluso la confundí con Sofía.
00:53:54De verdad que...
00:53:55Raúl, no puedes romper tu palabra.
00:53:57Tienes que hacerte
00:53:58responsable de mí.
00:54:00¿Responsable?
00:54:00¿Tú crees que mereces
00:54:02que alguien se haga
00:54:02responsable de ti?
00:54:04Usurpaste la identidad
00:54:05de otra persona
00:54:06y ese cariño
00:54:07lo conseguiste con engaños.
00:54:09¿Y todavía tienes la cara
00:54:10para hablar aquí?
00:54:12Ya está.
00:54:14Levántate.
00:54:15El grupo Lozano
00:54:16va a seguir cumpliendo
00:54:17el contrato de modelo contigo.
00:54:20Pero...
00:54:20a partir de ahora
00:54:22solo serás
00:54:23la modelo de Lozano.
00:54:24Nada más.
00:54:28¿De verdad quieres
00:54:30dejar a este problema aquí?
00:54:33Vale.
00:54:36Recuerda,
00:54:37el puesto de señora
00:54:38de los Lozano
00:54:38ni se te ocurra soñarlo.
00:54:40Y tampoco te permito
00:54:42acercarte
00:54:42de ninguna manera
00:54:43ni molestar
00:54:44a Sofía y Regina.
00:54:46Gracias, Raúl.
00:54:48Gracias, señora.
00:54:49De ahora en adelante
00:54:50me portaré bien.
00:54:50Prometo que no volveré
00:54:51a meter la pata.
00:54:53Es que me molesta,
00:54:54Verde.
00:54:54Vete ya.
00:54:55Vale.
00:54:56Señora,
00:54:57me voy ahora mismo.
00:55:02Parece que a Raúl
00:55:04todavía le gusto.
00:55:06Mientras haya vida
00:55:07hay esperanza
00:55:09muy pronto me recuperaré.
00:55:14¿Qué te ha pasado
00:55:15en el cuello?
00:55:17¿No está preguntando
00:55:18lo obvio?
00:55:19¿Será que me está
00:55:20tirando los tejos?
00:55:21No es nada.
00:55:22Me mordió un perro.
00:55:29No pasa nada.
00:55:30Me mordió un perro.
00:55:42Busca mi información
00:55:43sobre esto.
00:55:43¿Qué ha pasado?
00:55:59Toma un poco de leche.
00:56:00Ayuda a dormir.
00:56:01Gracias.
00:56:11¿Sigues pensando
00:56:12en el pasado?
00:56:13Ah.
00:56:15No, señor Raúl.
00:56:16Lo de antes
00:56:17ya pasó hace mucho tiempo.
00:56:19Muchas cosas
00:56:19ya las he olvidado
00:56:20hace tiempo.
00:56:21No hace falta
00:56:22que te preocupes,
00:56:23señor Raúl.
00:56:28¿Qué?
00:56:29No lo recuerdo bien.
00:56:31¿Cómo que no lo recuerdas bien?
00:56:32Te esperé durante
00:56:33seis años completos.
00:56:35Señor Raúl,
00:56:35¿qué haces?
00:56:36Suéltame.
00:56:37Ya tenemos una hija.
00:56:39¿A qué viene
00:56:39tanta vergüenza todavía?
00:56:41¿Qué tal si
00:56:42revivimos el momento
00:56:43otra vez?
00:56:44Raúl Lozano,
00:56:45¿eres un burro o qué?
00:56:47Anoche,
00:56:48te pegaste toda la noche
00:56:49haciendo ejercicio a tope.
00:56:50Y aún así,
00:56:51¿te quedan ganas
00:56:52de repetir?
00:56:53No es que tenga vergüenza,
00:56:55es que de verdad
00:56:56ahora mismo
00:56:56me duele la espalda,
00:56:57tengo las piernas flojas.
00:57:00No,
00:57:00no hace falta.
00:57:01¿Por qué no hace falta?
00:57:03¿De qué te escondes?
00:57:04Somos pareja.
00:57:06Además,
00:57:08te eché una mano.
00:57:18¿Qué estáis haciendo?
00:57:27Señor Raúl,
00:57:28creo que antes
00:57:28no me expliqué bien.
00:57:30Yo no quiero ser tu esposa
00:57:31y tampoco pienso
00:57:32tener hijos
00:57:33en un futuro cercano.
00:57:34Ahora mismo,
00:57:35solo quiero sacar adelante
00:57:36mi carrera,
00:57:37por mis propios méritos.
00:57:39Vale,
00:57:40si quieres centrarte
00:57:40en tu trabajo,
00:57:42te apoyo.
00:57:47Nosotras,
00:57:48madre e hija,
00:57:49podemos salir adelante
00:57:50perfectamente
00:57:51por nuestra cuenta.
00:57:52Los lujos
00:57:53y la riqueza
00:57:54de la familia
00:57:54lo sano.
00:57:55Eso no es lo que queremos.
00:57:57Mientras Regina
00:57:58esté junto con mamá,
00:57:59tengamos para comer
00:58:00y mamá le dé un abrazo.
00:58:02Ya somos felices.
00:58:05Entonces,
00:58:05quieres ser la imagen
00:58:06de la empresa.
00:58:07Te ofrezco el 40%
00:58:08de las acciones.
00:58:09Señor Lozano,
00:58:11no tiene por qué
00:58:11compensarme.
00:58:13Usted no me debe nada.
00:58:14Esto no es una compensación.
00:58:16¿No decías que querías
00:58:17tener tu propio proyecto?
00:58:18Te lo doy.
00:58:19Tantas acciones.
00:58:20¿Estás loco?
00:58:21No valgo tanto para ti.
00:58:22No, si lo vales.
00:58:26Y en cuanto a Regina,
00:58:27papá te prometió
00:58:28que te convertiría
00:58:29en una auténtica princesa.
00:58:30Papá ya te compró
00:58:31un castillo pequeño
00:58:32donde hay cientos
00:58:33de vestidos bonitos
00:58:34de princesa como este
00:58:35y más de mil zapatos
00:58:36de cristal preciosos.
00:58:38Brillan como estrellas.
00:58:39Gracias, papá.
00:58:44Es verdad que Regina
00:58:45también necesita
00:58:46estar con su padre.
00:58:47¿Estoy siendo injusta
00:58:48con Regina
00:58:49por tomar esta decisión
00:58:50tan sola?
00:58:55Al diablo
00:58:56con ser modelo
00:58:56de contrato,
00:58:57yo quiero ser
00:58:58la dueña
00:58:58de la familia Lozano.
00:59:01¿Ya verás,
00:59:02Sofía Salazar?
00:59:04Lo bueno
00:59:05apenas comienza.
00:59:11Bienvenidos
00:59:12a todos los invitados
00:59:13a la cena
00:59:14de firma de contratos
00:59:15del grupo Lozano.
00:59:16Por favor,
00:59:17esta noche
00:59:18nuestras dos grandes estrellas
00:59:19van a hacer
00:59:20su aparición.
00:59:22Sofía Salazar
00:59:23Nuria Salazar
00:59:33Aguanté las náuseas
00:59:34y lo intenté
00:59:34cien veces con Paco.
00:59:36Por fin me he quedado
00:59:38embarzada.
00:59:39Voy a decirle
00:59:40a todo el mundo
00:59:40que este bebé
00:59:41es hijo de Raúl.
00:59:42Sofía Salazar,
00:59:45Sofía Salazar,
00:59:46esta noche
00:59:46es tu sentencia
00:59:48de muerte.
00:59:50Hermana mayor,
00:59:51hoy estás
00:59:52realmente preciosa.
00:59:54Gracias,
00:59:55tú también estás
00:59:56muy guapa.
00:59:57Vengan todos
00:59:58a mirar.
01:00:00Ella es el alma
01:00:01detrás de la marca
01:00:02Moonlight
01:00:02del grupo Lozano
01:00:03y también
01:00:04mi querida hermana
01:00:06mayor,
01:00:07Cecilia Yang.
01:00:09Ella es como
01:00:10la luz de la luna,
01:00:11suave pero poderosa,
01:00:12siempre será
01:00:13mi orgullo.
01:00:14Estas dos
01:00:14se nota que son
01:00:15chicas amables
01:00:16y sinceras.
01:00:17Qué bonita es
01:00:18la relación
01:00:18entre hermanas.
01:00:19¿Qué está tramando
01:00:20ahora?
01:00:21De repente
01:00:21me está elogiando
01:00:22tanto.
01:00:23Esto es como
01:00:24el lobo
01:00:24felicitando a la gallina.
01:00:25Seguro que no trae
01:00:26buenas intenciones.
01:00:27Demosles un fuerte
01:00:28aplauso.
01:00:30Vamos,
01:00:31hermana mayor.
01:00:47Hermana mayor,
01:00:49tú,
01:00:49¿cómo pudiste
01:00:51empujarme?
01:01:01Hermana mayor,
01:01:04tú,
01:01:06mi hijo,
01:01:08hermana mayor,
01:01:10¿por qué me empujaste?
01:01:15Mi hijo,
01:01:17este es el hijo
01:01:18de Raúl,
01:01:19¿sabes?
01:01:20¿Qué dijiste?
01:01:22¿Estás embarazada?
01:01:23¿Qué?
01:01:24¿El hijo
01:01:25del señor Raúl?
01:01:26Entonces,
01:01:27la señorita Nuria Salazar,
01:01:28¿no sería
01:01:29la señora Lozano?
01:01:31¿Y si es falso?
01:01:33Mientras todos
01:01:34lo crean,
01:01:35la familia Lozano
01:01:35no podrá
01:01:36echarse atrás.
01:01:37¿Quién se atreve
01:01:38a decir que este
01:01:39no es hijo
01:01:39de los Lozanos?
01:01:40¿Quién se atreve
01:01:41a decir que no
01:01:42soy una víctima?
01:01:43A menos que
01:01:44quieran que las acciones
01:01:45de la empresa Lozano
01:01:46mañana caigan en picado.
01:01:48Sofía Salazar,
01:01:49por celos,
01:01:50empujó a una embarazada
01:01:51delante de todos
01:01:51provocando un aborto.
01:01:53¡Qué cruel!
01:01:54Mientes.
01:01:56Yo no te empujé.
01:01:57Fuiste tú
01:01:58quien se tiró
01:01:58a propósito.
01:01:59Hermana mayor,
01:02:00para evadir
01:02:01tu responsabilidad,
01:02:02¿cómo puedes decir
01:02:03algo así?
01:02:05Como embarazada,
01:02:06hasta al caminar
01:02:07voy con mucho cuidado.
01:02:08¿Cómo iba
01:02:09a tirarme a propósito?
01:02:11Exacto.
01:02:11Ni una madre tigre
01:02:12haría daño a su cría.
01:02:13La señorita Nuria,
01:02:15¿cómo podría hacerle
01:02:15daño a su propio hijo?
01:02:20¡Ay, hija!
01:02:22De verdad,
01:02:23esto es una maldición.
01:02:24¿Quién ha sido
01:02:24esa mujer despiadada
01:02:25y cruel
01:02:26que ha podido
01:02:26hacerle algo así
01:02:27a una embarazada?
01:02:29Sofía,
01:02:30otra vez tú.
01:02:31Siempre tú,
01:02:31esa estrella maldita.
01:02:33Hermana mayor,
01:02:34tú también eres madre,
01:02:36¿cómo puedes tratar así
01:02:37al hijo de otra persona?
01:02:39¿No sabes acaso
01:02:40lo doloroso
01:02:41que es perder un hijo?
01:02:42Sofía,
01:02:43no soportas ver
01:02:44a Nuria bien,
01:02:45no soportas que Nuria
01:02:46esté esperando
01:02:46el hijo de Raúl.
01:02:48Mi hijo
01:02:49es tan pequeño todavía,
01:02:51¿qué culpa tiene?
01:02:54Yo no lo hice.
01:02:55Yo no lo hice.
01:02:56¿Por qué me acusan
01:02:56de algo así?
01:03:02Ven,
01:03:03que todos vean
01:03:04a esta mujer
01:03:05que no sé
01:03:06qué trucos sucios
01:03:06usó para meterse
01:03:07en la cama
01:03:07de señor Raúl
01:03:08y encima
01:03:09tuvo un hijo
01:03:09que la familia Lozano
01:03:11no quiere reconocer.
01:03:12Ahora,
01:03:13al ver que Nuria
01:03:14está esperando
01:03:14el hijo legítimo
01:03:15de la familia Lozano,
01:03:16le da celos,
01:03:17se vuelve loca
01:03:17y quiere matarla
01:03:18para que nadie se entere.
01:03:20Hermana mayor,
01:03:22usaste a tu hijo
01:03:23para chantajear a Raúl,
01:03:24vale,
01:03:24eso pasa,
01:03:25no te prometió ya
01:03:26firmar el contrato contigo,
01:03:27¿por qué sigues
01:03:28sin estar satisfecha?
01:03:34Nuria Salazar,
01:03:35esta pregunta
01:03:36deberías hacértela yo a ti,
01:03:37¿qué es lo que pretendes?
01:03:39¿Por qué quieres
01:03:40tergiversar la verdad
01:03:41y acusarme falsamente?
01:03:43No me lo esperaba,
01:03:44resulta que ella es así,
01:03:45cruel y codiciosa,
01:03:46de verdad,
01:03:47no tiene vergüenza,
01:03:48lárgate de la empresa
01:03:49Lozano con tu bastardo.
01:03:50Lárgate de la empresa
01:03:51Lozano,
01:03:52lárgate de la empresa
01:03:53Lozano,
01:03:54lárgate de la empresa
01:03:55Lozano,
01:03:55lárgate de la empresa
01:03:57Lozano.
01:03:57Por supuesto que quiero
01:03:59que tu reputación
01:03:59quede completamente
01:04:00destruida,
01:04:01yo seré la nueva
01:04:02señora Lozano.
01:04:04Lárgate de la empresa
01:04:05Lozano.
01:04:06No,
01:04:06por favor.
01:04:08No es así,
01:04:09ellas están inventando
01:04:10rumores,
01:04:11no les creáis.
01:04:13Yo no he hecho
01:04:13nada de eso,
01:04:15nada de esto
01:04:15es verdad.
01:04:16Cállate mala mujer,
01:04:18lárgate de la empresa
01:04:19Lozano,
01:04:20te lo tienes merecido,
01:04:21te lo tienes merecido.
01:04:24Yo no he hecho nada,
01:04:25¿por qué está pasando
01:04:26esto?
01:04:28¿Quién puede ayudarme?
01:04:30¿Quieres enfrentarte
01:04:31a mí?
01:04:32Todavía te falta mucho.
01:04:34Sofía Salazar,
01:04:35estás acabada.
01:04:36Lárgate de la empresa
01:04:37Lozano,
01:04:38te lo mereces.
01:04:41Hoy,
01:04:42voy a hacer que le pidas
01:04:43perdón a mi nieto herido.
01:04:48Detente.
01:04:52Hoy voy a hacer que me pidas
01:04:53perdón por el daño
01:04:54que le hiciste a mi nieto.
01:04:58Detente.
01:05:08Detente.
01:05:10Detente.
01:05:12¿Quién os ha dado el valor
01:05:13para atreveros en mi territorio
01:05:15a humillar a mi señora?
01:05:40Raúl,
01:05:41la hermana mayor,
01:05:42He wants damage to the baby inside. You have to defend me.
01:05:49To all present, I announce formally that Sofía Salazar is the only wife of my life
01:05:57and also the legitimate woman of the family Lozano.
01:06:02And Regina is the biological daughter of Raúl Lozano and Sofía Salazar.
01:06:07So, did you ever have been malinterpreted to the Mrs. Salazar?
01:06:12Cualquier difamación contra ellas, cualquier acto que dañe su dignidad
01:06:15es el mayor desafío para la familia Lozano.
01:06:20Raúl y yo, el bebé que llevo dentro también es tu hijo.
01:06:24¿No dijiste esta mañana que te harías responsable de mí?
01:06:35Señorita Nuria Salazar, esa mañana volviste a suplantar a Sofía.
01:06:40¿Nos tomas el pelo a los Lozano?
01:06:42Ya lo he investigado todo.
01:06:44La única persona con la que pasaste la noche fue el de la foto, Paco Vargas.
01:06:48Yo jamás te he tocado.
01:06:50Desde el principio hasta el final, la única persona a la que he tocado es a Sofía.
01:06:57Desde el principio hasta el final, la única persona con la que he estado es Sofía.
01:07:01Se acabó.
01:07:03Todo se acabó.
01:07:04Nuria Salazar.
01:07:06Y tú, esa madrastra malvada.
01:07:09Ustedes dos, madre e hija, tienen el corazón de serpiente.
01:07:15Siempre actuando juntas para hacer el mal.
01:07:19Varias veces difamaron, tramaron y humillaron a mi nuera y a mi nieta.
01:07:26Ahora, incluso se atrevieron a fingir un embarazo.
01:07:29Montaron un espectáculo sangriento delante de todos en la fiesta para dar lástima.
01:07:34Difamaron a Sofía Salazar.
01:07:36Intentaron acabar con ella.
01:07:38¿De verdad creen que la familia Lozano es unos blandos a los que pueden manipular como quieran?
01:07:44No es así.
01:07:45Señora, usted está equivocada.
01:07:48Déjeme explicarle.
01:07:49Cállate.
01:07:50No querían quedarse en la empresa Lozano.
01:07:52Bien, les dejaré quedarse.
01:07:54Alguien.
01:07:56Llévenselas.
01:07:57Mándelas a trabajar a las minas de la familia Lozano en África.
01:07:59No podrán volver en toda su vida.
01:08:02No, no.
01:08:04Sofía.
01:08:04Por favor, ayúdanos a pedirle al señor Raúl.
01:08:07Sabemos que nos equivocamos.
01:08:09Somos familia.
01:08:10Por favor, déjanos ir.
01:08:11¿Está bien?
01:08:15¿Familia?
01:08:16No tengo una familia como ustedes.
01:08:19En esta vida, en la próxima, por siempre, jamás, jamás podría perdonarles.
01:08:24Todo lo que me hicieron, todo lo que le hicieron a Regina, cada una de sus maldades, las tengo grabadas
01:08:30en el alma.
01:08:34No, déjennos en paz, por favor.
01:08:36Sabemos que estuvimos mal.
01:08:38No.
01:08:38La que va a ser una estrella, soy yo.
01:08:41La que va a ser la futura señora Lozano, soy yo.
01:08:43Yo soy la señora Lozano.
01:08:45Suéltame.
01:08:49Mi querida señora, perdón por llegar tarde.
01:08:53Déjame acompañarte en esta firma de contrato.
01:08:55¿Vale?
01:09:24Mi querida señora, perdón por llegar tarde.
01:09:41Mi querida señora, perdón por llegar tarde.
01:09:56¿Qué es lo que kana lo que nos viene Comargo?
01:10:00¿Por qué?
01:10:03¿Por qué?
01:10:03.
01:10:33.
01:11:03.
01:11:33.
01:12:03.
01:12:33.
01:13:03.
01:13:04.
01:13:04.
01:13:04.
01:13:05.
01:13:06.
01:13:10.
01:13:12.
01:13:12.
01:13:12.
01:13:13.
01:13:14.
01:13:15.
01:13:19.
01:13:21.
01:13:21.
01:13:21.
01:13:22.
01:13:22.
01:13:24.
01:13:28.
01:13:29.
01:13:30.
01:13:30.
01:13:31.
01:13:31.
01:13:33.
01:13:37.
01:13:38.
01:13:39.
01:13:39.
01:13:39.
01:13:40.
01:13:42.
01:13:46.
01:13:47.
01:13:48.
01:13:48.
01:13:48.
01:13:49.
01:13:50.
01:13:54.
01:13:56.
01:13:56.
01:13:56.
01:13:57.
01:13:58.
01:13:59.
01:14:03.
01:14:05.
01:14:05.
01:14:05.
01:14:06.
01:14:06.
01:14:08.
01:14:12.
01:14:13.
01:14:14.
01:14:14.
01:14:15.
01:14:15.
01:14:17.
01:14:43.
01:15:13.
01:15:43.
01:16:13.
01:16:43.
01:17:13.
01:17:43.
01:17:44.
01:17:44.
01:17:45.
01:17:45.
01:17:47.
01:17:51.
01:17:52.
01:17:53.
01:17:53.
01:17:53.
01:17:54.
01:17:56.
01:18:00.
01:18:01.
01:18:02.
01:18:02.
01:18:02.
01:18:03.
01:18:04.
01:18:08.
01:18:10.
01:18:10.
01:18:10.
01:18:11.
01:18:12.
01:18:13.
01:18:17.
01:18:19.
01:18:19.
01:18:19.
01:18:20.
01:18:20.
01:18:22.
01:18:26.
01:18:27.
01:18:28.
01:18:28.
01:18:29.
01:18:29.
01:18:57.
01:19:27.
01:19:57.
01:20:27.
01:20:57.
01:21:27.
01:21:57.
01:21:58.
01:21:58.
01:21:59.
01:21:59.
01:22:01.
01:22:05.
01:22:06.
01:22:07.
01:22:07.
01:22:07.
01:22:08.
01:22:10.
01:22:14.
01:22:15.
01:22:16.
01:22:16.
01:22:16.
01:22:17.
01:22:18.
01:22:22.
01:22:24.
01:22:24.
01:22:24.
01:22:25.
01:22:26.
01:22:27.
01:22:31.
01:22:33.
01:22:33.
01:22:33.
01:22:34.
01:22:34.
01:22:36.
01:22:40.
01:22:41.
01:22:42.
01:22:42.
01:22:43.
01:22:43.
01:22:45.
01:22:49.
01:22:50.
01:22:51.
01:22:51.
01:22:51.
01:22:52.
01:22:54.
01:22:58.
01:22:59.
01:23:00.
01:23:00.
01:23:00.
01:23:01.
01:23:02.
01:23:06.
01:23:08.
01:23:08.
01:23:08.
01:23:08.
01:23:09.
01:23:09.
01:23:40.
Comments