00:00Precisamente para conocer cómo son esos minutos previos al lanzamiento de una misión tripulada al espacio, en este caso a
00:07la Luna,
00:08quiero recibir al invitado que tenemos el día de hoy, el ingeniero Ronald Chan Díaz,
00:12quien es un pionero del sector aeroespacial de Costa Rica,
00:16también el tercer costarricense en trabajar para la NASA y además fundador de la empresa Ad Astra Rocket.
00:22Don Ronald, bienvenido, gracias por estar con nosotros.
00:25Pues es un gran honor y placer estar con todos ustedes. Muchas gracias por invitarme.
00:29Muchas gracias. Por supuesto no podemos dejar de lado también hermano del astronauta Franklin Chan Díaz
00:35y con eso, Don Ronald, me imagino que usted vivió muchísimas veces este momento familiar antes de un lanzamiento.
00:42Bueno, sí, esto es una cosa que realmente asusta.
00:46Me acuerdo de la primera vez que vimos el primer despegue en 1986.
00:51Bueno, empezó en 1985 porque era en diciembre y lo pasaron a enero, ¿no?
00:56Y toda la familia se agrupó en Florida para ver ese despegue.
01:01Y al final solo pudimos terminar de ver el despegue.
01:05Se retrasó tanto el vuelo porque se cancelaba cada día por problemas técnicos y del clima.
01:15Que pasamos un mes en Florida esperando el despegue, ¿no?
01:18Y al final solo quedamos mi mamá, un buen amigo mío y yo sentados a la par de la secretaria
01:25de Franklin
01:25en la galería vacía viendo el despegue del transportador espacial Columbia.
01:32En esos casos, los astronautas tienen un periodo de cuarentena.
01:36¿La familia tiene alguna posibilidad de acercarse a ellos, de estar con ellos?
01:41Sí, hay un evento muy bonito que yo realmente lo apreciaba mucho.
01:48Lo ocurre unos dos o tres días antes del despegue que se llama...
01:54Es una casa donde se hace un picnic, básicamente.
01:57Y entonces toda la tripulación, que a veces eran siete miembros,
02:01un transportador espacial, cinco a siete miembros,
02:03se reúnen con sus familias más cercanas, qué sé yo, esposas, hijos, hermanos, hermanas, mamá y papá, ¿no?
02:11Entonces ahí teníamos la oportunidad no solo de estar con Franklin,
02:15sino también teníamos la oportunidad de interactuar mucho con las otras familias de los demás astronautas.
02:21En el caso del primer vuelo, fue muy interesante,
02:26pero ya después nosotros vivimos siete vuelos espaciales,
02:29entonces ya después éramos veteranos de la casa, de picnic del Centro Espacial General.
02:37Entonces fue muy bonito.
02:39Pero en esos primeros vuelos, ustedes sí sentían temor al estar, digamos,
02:44ver el cohete tan grande.
02:45Usted, que es ingeniero y entiende precisamente todo lo que pasa en ese proceso, ¿verdad?
02:50¿Cómo se vive?
02:52Bueno, en realidad da mucho miedo, especialmente el despegue.
02:59El despegue, usted está montado una bomba de tiempo,
03:02el transbordador espacial no tenía un sistema de salvamento por inyección
03:08que tiene actualmente la misión Artemisa, ¿no?
03:11Artemisa sí tiene un pequeño cometito que si pasa algo, saca la cápsula y salva a los astronautas.
03:17En el transbordador espacial eso no existía.
03:20Entonces sabíamos que si había algún problema,
03:23ellos tenían que salirse por una ventana, por una puerta que se abría rápidamente a altas velocidades,
03:28y eso era muy difícil, ¿no?
03:29Entonces, pero bueno, una vez que el vuelo,
03:33esos son básicamente ocho minutos, rápidamente estábamos en el espacio,
03:39en ocho minutos, y se apagaban lo que se llama los cohetes principales.
03:43Nosotros queríamos escuchar la palabra we go for MECO en inglés,
03:48que MECO significa main engine cut off o corte de los cohetes principales.
03:53Cuando eso ocurría ya sabíamos que estaba ya en la velocidad constante en órbita
03:58y uno se sentía un poquito más tranquilo porque ya la parte mega explosión había pasado, ¿no?
04:05Siempre está el peligro de basura espacial, colisiones, problemas en la órbita,
04:10pero ya era mucho más bajo el riesgo, ¿no?
04:13Entonces esos ocho minutos nos quedábamos así asustados.
04:17Y aquí vamos a ver en este despegue algo parecido que pasaba con el transbordador,
04:22que los dos cohetes de apoyo, los cohetes sólidos, se van a separar, ¿no?
04:26Antes de que el cohete termine de empujarse hasta la órbita final.
04:30Entonces es muy interesante ese proceso que era igual que con el transbordador.
04:35De hecho, estos cohetes fueron los que se usaban en la época del transbordador espacial.
04:41Don Ronald, para ir terminando, porque nos importa mucho conocer esta parte también familiar, ¿verdad?
04:46Que pocas veces tenemos acceso a esto.
04:49Es una misión de 10 días.
04:51Una vez que ya el cohete despega, ¿cómo es la comunicación de los astronautas con sus familias?
04:57En este plazo, digamos, ¿pueden llamar de vez en cuando, por lo menos avisar que están bien?
05:06Sí, en la época que nosotros empezamos, en 1986, no había eso.
05:10Hoy en día tienen internet, tienen WhatsApp, tienen iPhone,
05:16pueden comunicarse como si estuvieran en la Tierra, como un corriente.
05:19Pero en la época que nosotros hacíamos esto, no.
05:21Teníamos que esperar a que las comunicaciones eran solamente entre la NASA.
05:26De hecho, hay una cosa importante.
05:29Los astronautas se comunican con el CAPCOM, que es el comunicador de cápsula,
05:34que es una sola persona ubicada en el Centro Espacial Johnson en Houston.
05:38Y ese es el que normalmente empieza a comunicarse con los astronautas en el proceso de lanzamiento.
05:44Ya después se les permite comunicarse.
05:46Pero en la época nuestra, en el 86, es una de las ideas completamente de esperar noticias.
05:52Ya usted lo mencionó, la tecnología que ha cambiado, han pasado muchísimos años,
05:56pero nuevamente estamos un paso más cerca de llegar a la Luna, tal vez.
06:01¿Cuáles son sus expectativas de esta misión de Artemis II?
06:06Mire, para mí esto es muy emocionante.
06:12Yo estaba vivo en 1969 cuando Neil Armstrong caminó en la Luna.
06:17Me acuerdo que en esa época en Costa Rica regalaban en las bombas de gasolina,
06:22marca Chevron y Gulf, que estaban en esa época en Costa Rica,
06:27unos módulos de cartulina y yo los armaba.
06:31Ahora este es un vuelo mucho más avanzado.
06:34En esa época los astronautas tenían que hacer sus necesidades,
06:39sus orines y su caquita, digamos, no sé si se puede usar esa palabra en televisión,
06:45en una bolsa.
06:47Actualmente esta cápsula, la cápsula de Orión, tiene un inodoro,
06:51un inodoro que es una aspiradora, ¿no?
06:53Entonces es algo diseñado, la parte de orines, por ejemplo,
06:58está diseñado para hombres y mujeres,
06:59y la parte de residuos sólidos, pues obviamente es una aspiradora.
07:04Tome en cuenta que si usted no sabe usar el inodoro bien,
07:07usted despega el asiento.
07:08Cuando usted descarga, genera un efecto cohete, ¿no?
07:11Entonces básicamente tiene que ponerse cinturón,
07:15todo ese tipo de cosas, pero para mí este es un vuelo especial,
07:19está mucho más avanzado y van a llegar mucho más lejos
07:22de lo que llegaron la gente del Apolo.
07:26Tome en cuenta que esto es como ir cuesta arriba,
07:29es como tirar una piedra hacia el cielo, ¿no?
07:32En este momento yo tiro una piedra con mi brazo hacia el cielo,
07:36y sube, y luego se devuelve por la gravedad.
07:39Es lo mismo que pasaría con esta misión,
07:42se dispara hacia la luna con un cohete,
07:44y si usted no pesca la luna en el momento adecuado,
07:48se devuelve y cae de la tierra otra vez.
07:51Don Ronald, y ya para terminar,
07:54en los tiempos del Apolo,
07:55la NASA veía únicamente a la luna como el destino,
08:00pero ahora, si bien los astronautas,
08:02el plan es en el 2028 alunizar nuevamente,
08:05ahora la mirada de la NASA está puesta también en Marte,
08:08y esto es un paso importante para lograr ese cometido.
08:13Ah, sí, sin duda.
08:14Ahora se está pensando en Marte,
08:16pero también se está pensando en asteroides,
08:19en minería,
08:20en montar una planta de producción,
08:22de fabricación, digamos,
08:25de cubitos con el rigorito lunar
08:28y hacer una pequeña estructura en la luna,
08:34armadas con pequeños robots o drones
08:36que van armando las estructuras
08:38y van tapando pequeños módulos.
08:40Hay un montón de avance.
08:43Están las empresas privadas,
08:44ahora está SpaceX y Blue Origin,
08:47que están haciendo parte de los equipos
08:49que se van a utilizar en las misiones de la luna.
08:51Entonces, el mundo cambió completamente.
08:54Ahora esto es también...
08:55Y ahora hay otra carrera,
08:56hay otra carrera espacial.
08:57Recuerden que en esa época
08:58era ese miedo de la Guerra Fría
09:01y la Unión Soviética
09:02tratando de ganarle a los norteamericanos
09:04y enviar a la luna.
09:05Pues ahora están los chinos también
09:07preparándose para un viaje con astronautas
09:10para caminar a la luna.
09:11Entonces, es capaz que esta carrera
09:14la gana Estados Unidos
09:15o también podría ser que la gane China.
09:17Eso va a depender que tan rápido
09:18puedan poner un ser humano
09:20en la superficie de la luna, por eso.
09:22Don Ronald, quiero agradecerle
09:24estos minutos que compartió con nosotros.
09:26De verdad, yo estoy segurísima
09:28que no hay nadie mejor que usted
09:29para que nos cuente
09:30cómo se vive, ¿verdad?,
09:31de esa emoción,
09:32lo que hay detrás
09:33desde la parte familiar, personal
09:35de un lanzamiento como este.
09:36Así que muchísimas gracias.
09:39No, encantado.
09:39A sus órdenes, con mucho gusto.
09:42Bueno, estábamos conversando
09:44con don Ronald Chan,
09:45quien es pionero del sector aeroespacial
09:47de Costa Rica, tercer tico
09:48en trabajar para la NASA,
09:50además de fundador de la empresa
09:51AdAsa Rocket
09:52y actualmente coordinador
09:53de la Comisión Aeroespacial
09:55del Colegio de Ingenieros
09:56y Arquitectos.
Comentarios