- 6 weeks ago
شاهد مسلسل الفداء الموسم الاول الحلقة 14 مدبلجة الموسم 1 الحلقة 14 مترجم كامل بجودة HD على Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sonsa Ya Afri
00:03I'm complaining, poor thing
00:08I am cruel
00:13Because you suffered a lot because of Hair
00:19And you too suffered like me and were deceived
00:23But despite that
00:27You will always be different
00:31How could you bear it?
00:36Something was forced upon you that you didn't want.
00:44I've known this reality since I was little.
00:50And I know these customs very well
00:53It's all my fault
00:54No, it's not your fault what happened at all.
00:59If we're going to start holding people accountable, who will it be?
01:04I'm also going out like you, Mazm Biya Shahmir
01:09So let's not blame each other.
01:16Lake
01:17Instead of being upset about our situation now
01:19We need to change this situation.
01:23But I
01:26I told you not to blame yourself anymore because this isn't your fault.
01:31No one can compare to me
01:38When fire is lit, it burns everything in its path.
01:45And someone lit this fire to burn us
01:52Our dreams
01:54and our way of life
01:59All of them became Ramat
02:12good
02:14Mansir Rif'at
02:42Ahd Jamal
02:44Hello you
02:48Why did you bring me here?
02:50Shway returned
02:51I want to talk to you
02:55He returned
03:02Tell me
03:15Jamal knows
03:19There's a young man I know
03:21He looked a lot like you
03:26Here
03:27The promise of the seat
03:31He simply left me and walked away
03:36He went to another one
03:48But your story
03:50Sweeter than my story
03:55Because no one else hurt him.
03:57And none of you betrayed the other
04:00And you did not leave each other willingly
04:02Circumstances dictated
04:05It's not like what happened to me.
04:10A very awful feeling
04:12It's annoying to be like this
04:14It's good that you didn't feel that way
04:19It's much uglier
04:21Who beat the police to Elk
04:23Or even the accident that happened to him
04:27This situation
04:30It never lets you live in peace.
04:39but
04:39This love will last
04:41A very sweet memory
04:43Isn't that right?
04:44Blake Jamal
04:45You don't know what life is like.
04:47What are you hiding from me?
04:49With someone else again
04:52May God bring you back to it again
04:55Now all you can do is be patient.
04:59after
05:00Isn't that what you say?
05:02Those who persevere will succeed.
05:03Am I right?
05:08beauty
05:11I meant
05:14I wonder if you can love again
05:20If you don't want to come, that's fine.
05:24But I will not back down
05:26What do you think I am?
05:30If you think I'm saying this for my sake, you're very wrong.
05:34No beauty
05:35Believe me, I'm worried about you.
05:38Honestly, believe me, I love you even more than you love Heer.
05:43But what are you thinking of doing, Jamal?
05:48This will bring me shame and humiliation.
05:51No one will force
05:52But I don't need anyone else's respect.
05:55My respect is enough
05:57Yeah, but this isn't a free-for-all where you can do whatever you want, Jamal.
06:00Life here is very different
06:02Every action you take must be calculated.
06:07Believe me, love is never a game.
06:11She tried so hard to fight to win love
06:17You lose in the end
06:22This isn't about profit or loss.
06:26The job is about dignity.
06:31I'm doing this because my pride won't allow me to let my wife live in another man's house, ever.
06:36Don't say such things, Jamal.
06:38Don't say that
06:44You won't be able to face these people alone.
06:48Jamal, that man, and our Minister of Health
06:51And I know someone who is dangerous.
06:54What can he do to you if you stand up to him?
06:58Even you know the beauty of this talk.
07:01May God grant you success
07:02Try to incite
07:13beauty
07:15Jamal, wait and reply to me
07:40What are you thinking about, Bishu?
07:46Oh
07:49And what happened
07:54She must be upset, right?
08:01But if I explain the situation to her and what exactly happened
08:04Maybe she'll understand and not be upset
08:07I hope so
08:10And I hope so
08:14I'll try to convince him
08:16But it needs time
08:18And I'm sure you'll understand.
08:25What are you planning to do?
08:30I?
08:37I will stay with my family.
08:39Stack
08:41Caesar
08:42And his wife too
08:43Even his mother
08:45The whole family, I mean
08:51It's my fault, I'm here.
08:53If I hadn't agreed to this marriage
08:56You wouldn't have lived that way.
09:00I mean
09:01There's no need to bring this up again.
09:04Why don't you believe that I'm okay?
09:14You're special, Her
09:18And it's very good
09:24If I had known from the beginning
09:26You have these sweet qualities
09:29I wouldn't have treated you like that.
09:38I'm sorry
09:39Why aren't you apologizing? We're friends now, aren't we?
09:43No need
09:46Okay, what does that mean?
09:49You have to make me apologize to you one last time.
09:53Because I consider myself
09:56I am responsible for everything that happened.
10:00It's all my fault
10:04No Shahmir
10:07The fault is not yours.
10:12The right is to rely on customs.
10:15She's the one who forced you to accept marrying me
10:23Oleili
10:27Is there someone in your life, Her?
10:44Yes, honestly, there's only one person in my life and I love him very much.
10:52And this person I love is my dad.
10:56There's no one else like him
11:16Let's put it on
11:17Mama turned out to be upset with him
11:19I don't think he's despairing
11:21On his despair
11:23I made clothes for my grandfather
11:25And his father
11:26And my despair is impossible to be wrong
11:29And now you're telling me it's not working?
11:31You're right, Grandma
11:33In my estimation, you are like a bird in flight.
11:37It's possible they'll find your hopes are wrong
11:40Sadeel Abu Zak, you
11:42You were never heard from your parents' house
11:44Here, your tongue won't enter your mouth.
11:47City Network
11:48Seriously, you can't take a joke?
11:50I'm just kidding with you
11:53Your silly jokes naturally create a nice atmosphere at home.
11:57Hair
11:58Hey, come here
11:59Look how beautiful this jacket is that I made for my grandson
12:02Liki
12:07Do you like it?
12:08It's really, really nice
12:10God willing
12:12I'll do it for your children too.
12:20My dear
12:23Where are you going? Come back.
12:25I was going to talk to Uncle Caesar
12:28With Caesar?
12:29What, stay a little longer and I will come
12:42Fadl
12:49Uncle Caesar
13:02I came to take what's rightfully mine
13:07Your rights?
13:10Yes, because
13:15You promised me
13:16On the wedding day
13:17Are you ready to do it for me?
13:20Any request I will make of you
13:25Do you remember what?
13:27or?
13:33I want you to allow Shahmir to return, Asi
13:40Don't even take advantage of the situation and go back to your family.
13:45That's what I intend to do.
13:46what?
13:47I didn't say that.
13:49But why are you asking?
13:51If he didn't travel
13:53He's going to fail at his university.
13:54That's why he stays upset.
14:01Your job is to be a sedative
14:05Mom and I decided
14:07We won't let him travel except for the exam period.
14:10But it's wrong of you to let him stay here and fail at his university.
14:13Just so I can stay with him
14:15Think about what will happen to his future if he leaves university?
14:20People who think this way
14:22He won't have anything at all.
14:25As for his future, it is nationalized from now on.
14:30What a mess!
14:33Dropped out of the fourth grade
14:35Leko has a large company, and Shahmir is the same.
14:39But that would be an injustice to God.
14:42He can't give up on his dreams and his degree.
14:45But because of his habits, I singled him out, ma'am.
14:49These traditions are the most important thing to us in this house, Herr
14:56You need to understand this.
14:59These customs you're talking about are really hurting us now.
15:13He's right, Caesar.
15:15We know that Shahmir is trying not to upset us.
15:18He sacrificed everything
15:20He returned from his trip to fulfill our requests.
15:24Zuhair has no problem returning to China
15:26We can't prevent him from traveling.
15:32Okay
15:33But I want you to have a honeymoon first.
15:39You need to go for a few days and spend some time alone.
15:42My daughter, it's essential that you use this time to strengthen your relationship.
15:46My dear, his studies for Shahmir are the most important thing at the moment.
15:51And by the way, the relationship between us is very strong.
15:54I don't need to go on a honeymoon
15:56But my daughter, it's not right for a husband and wife to stay so far apart.
16:01And you are newlyweds
16:07My
16:10May God grant you success, keep it at zero.
17:34Misho Misho
17:35Yes
17:36Go out
17:37where
17:37You're not here, come here
18:01I know, Jamal, that you
18:03You were wronged a lot
18:06But if you try to look at it again
18:08Something terrible is going to happen to you, you big-time wretch!
18:12I don't care
18:16I don't care about life.
18:19Except for Her
18:22That's what I'm trying to say
18:25If you see her, it will cause her a big problem.
18:29You don't know the circumstances she went through.
18:31Nothing will happen
18:35Don't eat them
18:39Just see that I'm alive
18:41She'll definitely be very happy, I'm sure of it.
18:45Why don't you understand?
18:48You know if it will come back to you
18:50When his father will interrupt
18:52Her husband might kill him too.
18:54She'll ruin his whole life
19:02Like I told you
19:04This is what I'm trying to explain to you, Jamal
19:06Why don't you understand me? She's my wife.
19:10Here, you will be my wife
19:13This is my second marriage
19:15Just a big profit
19:17This fact won't change anything at all.
19:22She actually changed her phone number.
19:25And I also don't know where I currently live.
19:27Not even its address
19:33please
19:34Let her live her life with her husband without problems, Jamal
19:39And I also hope that she never contacts me again.
19:43Wait
19:59Let's go, Jamal
20:03Come five, let's walk, Parbana
20:23And with it is the return of those who seek it
20:27對 Aknam
20:44Translated by Nancy Qanqar
21:28Translated by Nancy Qanqar
21:28Hurry up and pack your things
21:31We will look at the month of Asr
21:36I have a plan
21:40Like?
21:40We'll go to the airport first.
21:44And from there you escape
21:46And then you go to China
21:50Are you kidding?
21:52No, Shamir, I'm not joking.
21:56but
21:57No buts, please.
21:59You are men
22:00You can escape easily
22:03What happened to you, Her?
22:06You must be crazy
22:13No, I haven't gone crazy yet.
22:16But you're a jinn.
22:18If you hear
22:21We agree that you are returning to China
22:29what?
22:32How is that?
22:35I convinced him
22:43I thought you wouldn't interfere.
22:45Like last time
22:50He said that there is a difference between the two times
22:52We weren't friends before
22:56But this time
22:58We are friends
23:04Thank you very much
23:07Hello
23:08Hair
23:19You're really great!
23:25If I knew you were this good
23:27I wasn't dealing with you between Shafi
23:34But it's not in my hands
23:37It was the only way
23:40Until you leave me
23:47Simple
23:50It's normal
23:51We didn't know anything about each other
23:56Finally, we agreed
24:00Go pack your things.
24:15What do you want to do now?
24:17What did my thoughts rely on?
24:24I'm going to take Jamal to his mother now.
24:27It means you'll never come back.
24:33why?
24:35Why won't I come back?
24:37O Zakia
24:38You never left him alone while he was in the city.
24:42So how will the building be installed if no one cares about it anymore?
24:48I haven't thought about it yet.
24:50What's your idea?
24:51Because he has absolutely no other option.
24:56You too have a place in his heart, Maryam
25:00And I'm sure he'll agree to visit me.
25:06What are you, my paradise?
25:09That I have a place in his heart, that he loves me, that's something else entirely.
25:18And I am impossible before myself
25:20Repeating the same mistake
25:26I mean, I don't want to get attached to him and then have him leave me and disappear suddenly.
25:48I think you need to go back to your village, Jamal.
25:57I'm not going alone
26:02what?
26:07I want to take my wife with me
26:14music
26:33Please come in
26:37Are you packing your things?
26:40Oh, by God, Mama
26:41Honestly, Shahmir is very disorganized and doesn't know how to organize anything at all.
26:47He's been like this for a long time
26:50It still depends on us
26:51He doesn't know what to take with him or what to leave behind.
26:56It means, please help me fix this a little.
26:59And tell me what he should take with him, what kind of stuff does he need?
27:02What kind of relationship do you want?
27:06Do you consider me just your daughter-in-law?
27:09And my friend?
27:13Honestly, you're reminding me of myself.
27:17Because Vicky became just like me
27:24There is no difference
27:30When you came, we were at this house
27:34Surely you had many dreams that you were deprived of.
27:41But I have no dreams or anything
27:49Don't be upset
27:51I feel for you, my daughter
27:55I've reached this stage
27:59I know you buried all your dreams in your heart
28:03And you sacrificed your happiness too
28:06For the happiness of others
28:08When she married a messenger's slave
28:11Kani treated me like Shamir
28:15I was very upset at the time
28:19Then I stopped wishing
28:21He's far away from me, and there's no one else.
28:26I'm worried about you now.
28:29I'm afraid you won't be able to strengthen your relationship with your husband.
28:36Because it's difficult to strengthen your relationship with someone
28:42His heart belongs to someone else.
28:47You don't eat anything
28:50I'll get used to everything.
28:52good
28:53Don't be upset
28:56You're not alone
28:59I will be by your side
29:01But believe me, my daughter
29:04Tomorrow will come a day
29:09And you are in it
29:12music
29:14music
29:18music
29:27music
29:39May God be pleased with you
29:40You should have stayed a few more days so I could have my fill of you, my son.
29:44That's what you want
29:47May God grant you success, my son.
29:49Return to us safely
29:52Like my son
29:53Just finish the exam
29:55Return to us immediately
29:57You know well
29:59It is difficult for us to be rid of you
30:01We will miss you
30:05Me too
30:09Don't forget
30:11This time you're going to leave someone who will leave them
30:19Mons Ya
30:25Come on, we're late!
30:26He walks
30:30Your wish
30:32Goodbye
30:34Goodbye
30:59My opinion is that
31:06Good-bye
31:10God is safe
31:38Thanks for watching
32:14I'm just describing it
32:16Drink the medicine
32:17I don't want to drink anything anymore.
32:19enough
32:20I don't want to hear your voice, that's enough.
32:22Why am I being so harsh on her?
32:24This is her punishment
32:27How dare you speak to her in such a rude way, Jamal?
32:30If it weren't for Mary, I wouldn't be alive now.
32:35Daisy, please tell me.
32:37Why shouldn't I speak?
32:38He needs to know what you did
32:40I spent all my money
32:42The one who gathered them from a job
32:44Your treatment is beautiful.
32:45I didn't leave you for a second
32:48Until you stood on your own two feet
32:49When I knew
32:52He puts it in your mother's hands
32:53And you are the sole provider for God
32:55I sent him money too
32:58No one else would do it this way.
33:16Don't say anything else, Daisy, please. Why are you embarrassing me?
33:19Why are you embarrassed? He doesn't deserve it.
33:21What's wrong with you?
33:23The girl left her and married someone else.
33:26That's all we see.
33:29And on top of that, he keeps sending you messages too.
33:46Sorry
34:00Maybe I shouldn't have talked to you then.
34:07I have no awareness of the situation
34:11What am I doing?
34:17I really don't understand.
34:21Why did this happen?
34:24I'm really sorry
34:28No beauty
34:31No one apologizes to me.
34:35But please try to understand that I am now
34:38I'm trying to stop you to protect you and preserve your life.
34:43please
34:49Don't stop
34:56They are forced into marriage
35:03She is waiting for us
35:10Let me go
35:14please
35:20Okay, Jamal
35:25If you want to go
35:28spirit
35:32But I want to go with
35:38What's up, Janati?
35:40If he wants to die
35:43Why are you risking your life with him?
35:49Uncle Khater
35:53For the sake of love
36:03Because my love for Jamal never allows me
36:09I leave him in this state
36:38Translated by Nancy Qanqar
36:40This is the best thing to save you
36:58This is what happens next to you
37:03Come on, come on, come on, come on!
37:09This is what happens next to you
37:15Come on, come on, come on, come on!
37:21This world is the rest of the world
37:27What's wrong with you?
37:38Translated by Nancy Qanqar
37:40Translated by Nancy Qanqar
37:46Translated by Nancy Qanqar
37:51Translated by Nancy Qanqar
37:52Translated by Nancy Qanqar
37:54Translated by Nancy Qanqar
37:58Translated by Nancy Qanqar
38:00Translated by Nancy Qanqar
38:02Translated by Nancy Qanqar
38:03Translated by Nancy Qanqar
38:11Translated by Nancy Qanqar
38:14Translated by Nancy Qanqar
38:17Translated by Nancy Qanqar
Comments