Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago
Ep.8 - Never Forget Your Enemy ( Engsub )

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:28Kimbamu
00:30๋‚ด ๋ˆˆ์„ ์˜จํ†ต ๊นŒ๋งฃ๊ฒŒ ๋ฌผ๋“ค์–ด ์žˆ๋˜
00:36๋‚ด ์•ˆ์— ๋„ค๊ฐ€ ๋”์šฑ ์ด๋ฅผ
01:00bag็š„ๆ™‚ๅ€™ N
01:05ะพั‚ะบ๋“ฃIIIIIIIIIIIIIIII
01:35If you can turn the time,
02:14I love you.
02:34I can't believe that I can't believe it.
02:38It's the meaning of the earth.
02:39A thousand years ago, a hundred years ago, a hundred years ago.
02:44What?
02:45Don't worry about it.
02:47Why?
02:48You're in the middle of the school.
02:51You're in the middle of the school.
02:53You're in the middle of the school.
02:56That's it.
02:57You're in the middle of the school.
02:59We're in the middle of the school.
02:59You're in the middle of the school.
03:09Don't worry about it.
03:26Don't worry about it.
03:27Hi.
03:32How old are you?
03:34I love it.
03:34I love it.
03:35I used to like it.
03:37How did you like it?
03:39Hi.
03:40It looks like it.
03:49It's too late to go.
03:53You can't.
04:01What's your name?
04:16I'm going to tell you what he's saying.
04:20I'll tell you what he's saying.
04:33Don't worry about it.
05:36๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์–ด ํ•˜์„ธ์š”. ์ž๋ฆฌ ๋‚ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
05:48๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ž˜ ์ข€ ํ•˜์„ธ์š”.
05:55ํ•˜์„ธ์š”.
05:57์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
06:15์•ผ ๋„ˆ ๋ญ๋ƒ?
06:16๋„Œ ๋ญ”๋ฐ?
06:211ํ•™๋…„?
06:23์ด๊ฒŒ ์ง€์งˆ๋ผ๊ณ  ๋„ค ์‹ค๋ ฅ ๋ชจ์ž๋ž€ ๊ฑฐ ๋‚จ์‚ฌํƒˆ ์‹œ๊ฐ„์— ์—ฐ์Šต์„ ๋” ํ•˜๋˜๊ฐ€.
06:29์˜ ์•ˆ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ํ…Œ๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ๋•Œ๋ ค์น˜๋˜๊ฐ€.
06:33์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋ง ๋‹ค ํ–ˆ๋ƒ?
06:34์•„.
06:37๋„ˆ ๊ฑ”๊ตฌ๋‚˜.
06:40ํ‚ค ์•ˆ์„ ์ต์–ด.
06:45์ ๋‹นํžˆ ํ•ด๋ผ.
06:49๋’ค์ง€๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด.
07:02์˜ค๋Š˜ ๋˜ ์•„์นจ์— ๋ˆ„๊ตฌ์˜€์–ด?
07:03๊ฐ€์ž.
07:04์–ธ์ œ ํ–ˆ์–ด?
07:05์•„ ๊ทผ๋ฐ ๋ง ๋ชป ๋งŽ์•„ ์ง„์งœ.
07:06๊ฐ€์ž.
07:06๊ธฐํ•œ์„.
07:09๊ฐ€์ž.
07:14๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
07:15๋‚ด์ผ ๋ณด์ž.
07:16๋‚ด์ผ ๋ด.
07:18์ƒˆ๋ผ์•ผ.
07:19์ƒˆ๋ผ์•ผ.
07:20์ƒˆ๋ผ์•ผ.
07:24์ƒˆ๋ผ์•ผ.
07:25์ƒˆ๋ผ์•ผ.
07:25์ƒˆ๋ผ์•ผ.
07:26๋„ˆ์˜€์–ด.
07:30๊ทธ๋žœ๋“œ.
07:32์Šฌ๋žจ.
07:39๊ตญ๊ฐ€๋Œ€ํ‘œ.
07:40๊ธˆ.
07:41๋„ค.
07:43ํ•˜.
07:47๋ญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์—†๋ƒ?
07:50์žˆ์–ด.
07:51์™œ ์•ˆ ์ฃผ๊ณ .
07:53์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ์ ์–ด์„œ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
07:57๋น„๋ฐ€์ด๋‹ˆ๊นŒ.
08:00๋ญ๋ž˜.
08:02์•‰์•„.
08:03์ €๊ธฐ.
08:33๊ฒฐ๊ตญ ์šฐ๋ฆฐ.
08:36์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
08:38๋˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
08:44๊ฒฐ๊ตญ ์šฐ๋ฆฐ.
08:52์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
08:53๋˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
08:56๊ธฐํ•œ์„.
09:07ํ•˜๋‚˜๋„.
09:08๊ทธ๊ฒŒ decision.
09:09ํ•˜๋‚˜๋„.
09:11๋‚ด๊ฐ€.
09:15Poising.
09:16๋‚ด๊ฐ€.
09:16๋ˆ„๊ฐ€.
09:18ํฌ์‚ฌํ•œ ๋ถ€๋ถ„.
09:19๋‚ด๊ฐ€.
09:19๋‚ด๊ฐ€.
09:19๋‚ด๊ฐ€.
09:20์‹œํฅ์˜.
09:21๊ทธ๋Ÿฌํ•œ๊ฒŒ.
09:22ํ•˜๋Š˜์ด.
09:25๋‚˜๋ฅผ.
09:27๋‚˜๋Š”.
09:28.
09:28.
09:28.
09:28.
09:28.
09:28.
09:28.
09:28.
09:28.
09:28.
09:28I'm not going to go.
09:43I'm not going to go for you.
09:49I'm not going to go.
09:50No.
09:51Go.
09:52Go.
09:52Go.
09:56Go.
09:57Who's this?
09:58Q&A?
09:58Are you not sure?
10:00Why?
10:01I'm not in heaven.
10:03You're not in heaven.
10:04You didn't live yet.
10:05You're not in heaven.
10:05It's in heaven.
10:07There's no time to go.
10:08What?
10:17You're not in the phone.
10:18He's in the rainstorm.
10:19He's in the rainstorm.
10:20He's in the rainstorm.
10:23Yes.
10:25He's in the rainstorm.
10:28Yes?
10:30No?
10:31Who's doing this?
10:31Yes.
10:32And you used to use a card.
10:35Yes.
10:37That's right.
10:39Yes?
10:40Yes?
10:43Yes?
10:47Yes?
10:47Yes?
10:47Yes?
10:48Yes?
11:18The murder is you.
11:21Kiyan.
11:24Please.
11:51The station is now on the left side.
12:03The station can be in the middle of the area.
12:05The station is on the right side.
12:06The station is on the left side.
12:09The station is on the left side.
12:20you
12:21you
12:21we
12:22we
12:24we
12:25we
12:26we
12:29I'll never be able to live with you.
12:53I'll never be able to live with you.
12:58You're so happy to be with me, and you're happy to be with me.
13:07We'll do it together.
13:11We'll be happy together.
13:55We'll be happy together.
13:56We'll be happy to be with you.
14:11What's next?
14:12Oh, she's already registered for you.
14:16You know?
14:27The sky is where you are.
14:34My mother, tell me.
14:42Where you are, I don't know.
14:46Just wait for me.
14:49I don't know.
14:51๋‚˜๋„ ์•„๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ถ€์•ผ.
14:57์ € ์ฃฝ์–ด์š”.
15:02์ƒˆ๋ฒฝ์•„, ์—„๋งˆ ๋ด๋ด.
15:08์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋Š˜์ดํ•œํ…Œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ์ฃผ์ž, ์‘?
15:14์‹ซ์–ด์š”.
15:19ํ•˜๋Š˜์ด๋Š” ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๋ถ™์žก๋А๋ผ ์ž ์‹œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
15:25์˜์˜ ์•ˆ ๋Œ์•„์˜ค๋ฉด์š”?
15:28์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
15:30์กฐ๊ธˆ ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์ž ์‹œ ๊ธธ์„ ์žƒ์—ˆ์„ ๋ฟ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ๊ผญ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
15:38์—„๋งˆ์•ผ.
15:47์—„๋งˆ๋„ ๋‚ด ์•„๋“ค์ด ๋จผ์ €๋ผ ๋ฏธ์•ˆํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด.
15:53์—„๋งˆ์•ผ.
15:55์—„๋งˆ์•ผ.
15:56์—„๋งˆ์•ผ.
16:00์—„๋งˆ์•ผ.
16:01I don't know.
16:48I don't know.
17:12I don't know.
17:14I don't know.
17:16I don't know.
17:30I don't know.
17:31I don't know.
17:54I don't know.
17:56I don't know.
17:58I don't know.
18:01I don't know.
18:03I don't know.
18:09I don't know.
18:12I don't know.
18:13I don't know.
18:14I don't know.
18:15I don't know.
18:19I don't know.
18:19I don't know.
18:19I don't know.
18:21I don't know.
18:22I don't know.
18:23I don't know.
18:37I don't know.
18:37I don't know.
18:49I don't know.
18:49I don't know.
19:03I don't know.
19:09I don't know.
19:11I don't know.
19:24I don't know.
19:37I don't know.
19:42I don't know.
19:45I don't know.
20:15I don't know.
20:31I don't know.
20:35I don't know.
20:36I don't know.
20:37I don't know.
20:37I'll watch a video.
20:39You're not very close.
20:42I'll tell you.
20:49I don't know.
20:57I can't do that.
20:59I don't want to do that.
21:03I don't want you to give it to me.
21:10Then...
21:10I thought you'll be going to tennis again.
21:14Don't worry about it.
21:16Don't worry about it.
21:36Don't worry about it.
21:56Don't worry about it.
22:05I want to go.
22:11I'm waiting.
22:37I'm waiting.
22:40I'm waiting.
22:56I'm waiting.
23:03Bang!
23:11Bang!
23:13Bang!
23:14Bang!
23:15I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29Okay, I'm sorry.
23:29Did you get it?
23:32Yes, I got it.
23:36And then the other one on the street.
23:37Okay.
23:39Let's go.
23:44The other one on the street
23:45One, two, three
23:52Done!
24:03What's the sound?
24:30Come on.
24:51I love you, I love you, I love you.
25:24I love you.
25:45I love you.
26:16I love you.
26:52I love you.
27:26I love you.
27:29I love you.
27:59I love you.
28:05I love you.
28:06I love you.
28:36I love you.
29:09I love you.
29:10I love you.
29:14I love you.
29:19I love you.
29:28I love you.
29:41I love you.
29:43I love you.
29:45I love you.
30:19I love you.
30:20I love you.
30:50I love you.
31:20I love you.
31:50I love you.
32:20I love you.
32:50I love you.
33:21I love you.
33:57I love you.
Comments

Recommended