- il y a 6 minutes
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00N'oubliez pas de vous abonner pour toujours recevoir nos dernières mises à jour.
00:00:24Ouvrir
00:02:07Qui te sauvera ?
00:02:29Nous réglerons nos comptes dans le sang.
00:02:38Le premier à être puni sera Flavius.
00:02:41Celui qui se vante de sa chevalerie
00:02:43Bientôt
00:02:45Sa place sera sous mes pieds
00:02:57Allons-y
00:03:01Allons-y
00:03:02Allez, allez, allez, allez
00:03:04Allez, mes frères, allez
00:03:05Même si tout Byzance venait ici
00:03:08Et toutes ses armées furent trouvées
00:03:11Vous ne pourrez pas nous prendre ce château.
00:03:13Si nécessaire
00:03:15Nous ne résisterons qu'avec nos mains.
00:03:17Allons-y
00:03:18Allons-y
00:03:19Aide-moi
00:03:20Allons-y
00:03:22Courir
00:03:23Nous renforçons les portes, mais
00:03:25Nos munitions ne suffisent pas pour résister longtemps, ô Sultan.
00:03:29Ne vous inquiétez jamais
00:03:30Quand la guerre commence
00:03:32Nous serons confrontés à une armée vaincue et capitulée.
00:03:35Allons-y
00:03:36Nous sommes très peu nombreux, monseigneur.
00:03:38Comment cela va-t-il se passer ?
00:03:40Nous empilerons les têtes des traîtres les unes sur les autres dans ce puits où nous sommes tombés.
00:03:44Et nous le piétinerons pour sortir
00:03:45Allez, les gars !
00:03:46Allons-y
00:03:48Dépêche-toi
00:03:54Allons-y
00:03:57Allez, allez
00:03:59Dépêche-toi
00:04:01Apportez-le
00:04:03Allez, allez
00:04:06Allons-y
00:04:07Nous implorons plutôt
00:04:12Allons-y
00:04:21Arhan est assiégé
00:04:23Mais des renforts pourraient arriver à tout moment.
00:04:26Ce soir
00:04:27Le territoire appelé Empire ottoman disparaîtra de l'existence.
00:04:31Personne ne peut me prendre mon engagement.
00:04:34Les préparatifs seront terminés
00:04:36Les catapultes et les béliers arriveront ce soir
00:04:39Avant la guerre, tu iras voir Arhan une dernière fois et tu lui feras part de mes conditions.
00:04:44S'il accepte de se rendre et de partir
00:04:47Alors je lui pardonnerai.
00:04:49Mais s'il ne le fait pas,
00:04:52Nous l'enterrerons dans ce château
00:05:21Tu me comprendras un jour.
00:05:22Ô fille du maître
00:05:36Tu n'as aucune échappatoire, fils de Qarassi
00:05:42Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
00:05:44Qu'est-ce que c'est
00:05:46Vous êtes blessé
00:05:47s'arrêter
00:05:48Militaires
00:05:50Saisissez-le
00:06:15Ils ont participé à cela
00:06:32Ghensha
00:06:39Ghensha
00:06:40Ghensha
00:06:41Ghensha
00:06:41Ghensha
00:06:41Sur l'ancien
00:06:43Qui sont ces gens, Ali Qadim ?
00:06:44Laissez-les tranquilles, car leur mort est proche.
00:06:47Restez en arrière maintenant
00:06:52Ce sont des électrons, que va-t-on faire ?
00:06:54N'aie pas peur, ma rose, ils ne peuvent rien faire dans ce monde
00:07:06Soyez diligent
00:07:10Monsieur le Ministre, nous les inciterons à aller revendiquer leur affiliation.
00:07:14Nous irons dans la forêt et nous y ferons la fête, Sarjaa.
00:07:18Allez, ma rose, allons-y, allons-y
00:07:21Mort aux goudron
00:07:24Mort aux goudron
00:07:26Mort aux goudron
00:07:28Mort aux goudron
00:07:32Mort aux goudron
00:07:53L'heure est venue, monseigneur le Sultan
00:07:57Les tambours de la guerre vont maintenant retentir, mais
00:08:00Ils ignorent que ce n'est pas celui qui frappe à la porte qui gagnera.
00:08:03C'est plutôt celui qui utilise son intelligence et sa ruse.
00:08:40Monseigneur, c'est tout ce que nous avons trouvé
00:08:42Ces scélérats ont brûlé toutes les provisions avant de partir, monseigneur.
00:08:46C'est tout ce qui reste
00:08:52Écoutez-moi
00:08:53En temps de guerre et d'invasions
00:08:56Notre noble Messager
00:08:58Il jeûne
00:08:59Une datte séchée et un peu d'eau
00:09:02Lorsque l'intention est de plaire à la vérité
00:09:05Un petit geste devient une bénédiction
00:09:07Ça nous suffit.
00:09:09Dieu merci
00:09:11Allons-y
00:09:14Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
00:09:16Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
00:09:18Dieu merci
00:09:23Mon Seigneur
00:09:24Salimati
00:09:43Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
00:09:46Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
00:10:20Mon Seigneur
00:10:21Flavius arrive
00:10:31Je suis sûr qu'il nous demandera de nous rendre.
00:10:42Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
00:11:07Dieu Tout-Puissant nous a accordé la grâce d'atteindre le mois sacré du Ramadan.
00:11:12Au nom de Dieu
00:11:14Et je prie pour que Dieu accepte notre jeûne.
00:11:16Et si Dieu le veut, il nous accordera la victoire.
00:11:18Amen
00:11:43Notre Sultan ne vous a pas donné la permission de parler.
00:12:08Ne serait-ce que parce que vous êtes venu ici en messager
00:12:11Pourquoi votre tête est-elle restée sur votre corps, Commandant Flavius ?
00:12:20Mais n'ayez pas peur
00:12:21Je ne tuerai pas le Messager.
00:12:24S'ils ne dépassent pas leurs limites
00:12:32Venez vous asseoir
00:12:34Mangez notre nourriture et n'ayez pas peur.
00:12:36Nous sommes incapables de poignarder qui que ce soit dans le dos.
00:12:47Nous sommes en guerre
00:12:54Et vous parlez de jeûne et de nourriture ici
00:12:59Il existe une armée à l'étranger qui a juré de vous tuer.
00:13:02Vous vous en rendez compte ?
00:13:15Le jeûne et la lutte pour la vérité sont deux choses que Dieu nous a rendues obligatoires.
00:13:22Nous ne renoncerons pas au jeûne tant que nous pourrons le faire.
00:13:26Nous n'abandonnerons pas le djihad tant que nous serons capables de manier les épées.
00:13:31Louange et remerciements à Dieu
00:13:36Je suis venu vous informer de l'état de santé de la princesse.
00:13:41Il semblerait que les exigences de votre princesse soient sans fin.
00:13:52Que voulez-vous encore ?
00:13:57Vous nous rendrez également le château et Bursa.
00:14:03Et vous vous retirerez avec vos guerriers auprès de la tribu Kayi.
00:14:07Sachez que si vous acceptez nos conditions
00:14:10Aucun sang ne sera versé pour honorer le passé.
00:14:17Va dire à ta princesse
00:14:20Si elle vient embrasser le vêtement, peut-être que je lui pardonnerai.
00:14:29Allons-y
00:14:45Mustafa
00:15:14Ce poignard
00:15:16C'est le même qui a essayé de me poignarder dans le dos.
00:15:23Qui est ce Turc que vous avez poignardé dans le dos et à qui vous l'avez pris ?
00:15:38Apprenez à poignarder les Turcs dans le dos
00:15:41Mais vous n'en connaissez pas les règles
00:15:53Le Turc n'abandonne pas
00:15:55turc
00:15:57En effet, les amis de Dieu ne craignent rien.
00:16:02Ils ne seront pas non plus affligés.
00:16:07Vous ne connaissez pas le nom du héros que vous avez tué, n'est-ce pas ?
00:16:16Ce panneau
00:16:18C'est le signe kiptchak, Flavius.
00:16:30C'est un signe des musulmans turcs
00:16:33qui se trouvait à l'intérieur de l'État de la Horde d'Or
00:16:57Je n'ai pas tué
00:17:10Ce poignard n'est pas turc.
00:17:13C'est impossible.
00:17:15Si vous voulez une preuve de ce que j'avance, ouvrez son poing et regardez.
00:17:21Ce que vous trouverez
00:17:23C'est le secret spirituel des Kiptchaks
00:17:26C'est la parole de Dieu Tout-Puissant
00:17:31C'est incroyable
00:17:34croyances vides
00:17:46Prenez votre décision, Oran
00:17:50J'ai pris ma décision il y a longtemps, Flavius
00:17:54Va dire à ta princesse
00:17:57Le terrain est prêt
00:17:59Et Orhan attend
00:18:14C'est un signe des musulmans turcs
00:18:17qui se trouvait à l'intérieur de l'État de la Horde d'Or
00:18:19Restez ici
00:18:21sauf si
00:18:22En effet, les amis de Dieu n'ont rien à craindre.
00:18:53Ils ne seront pas non plus affligés.
00:18:55Mais qu'il en soit ainsi.
00:18:56J'ai agi conformément à mes principes.
00:19:06Quand vous verrez l'huile bouillir, nous la verserons.
00:19:10Elle restera muette, monseigneur.
00:19:13Ils resteront sans voix devant ce qu'ils verront.
00:19:16Quand ils ouvrent les portes
00:19:22Premier Orhan
00:19:24Et puis Niloufar
00:19:26Ils s'accrocheront tous les deux à mes pieds et me supplieront.
00:19:30Daphné amènera sa sœur Niloufer
00:19:33Demain matin
00:19:35Cela prendra fin, Flavius
00:19:41Ne réclamez pas
00:19:43Votre avidité l'emporte sur votre raison.
00:19:45Princesse
00:20:03Écoutez-moi, soldats de Rome
00:20:06Ne laissez pas ces Turcs barbares
00:20:10Ceux qui convoitaient notre royaume
00:20:11Et sur notre terre, ils deviendront demain
00:20:14Mort aux Turcs
00:20:15Mort aux Turcs
00:20:17Mort aux Turcs
00:20:18Et n'oubliez pas
00:20:19Après leur avoir pris le château
00:20:21Ce rêve qu'on appelle l'Empire ottoman
00:20:25Cela finira
00:20:26Et puis
00:20:29Nous irons reconquérir Bursa
00:20:31Mort aux Turcs
00:20:32Mort aux Turcs
00:20:34Mort aux Turcs
00:20:35Pour Rome
00:20:36Dégainez vos épées, guerriers !
00:20:41Ils ont attaqué
00:20:43Mort aux Turcs
00:20:44Mort aux Turcs
00:20:52Turcs d'Albo Tuli, Turcs d'Albo Tuli.
00:21:22Ils se sont soumis à la domination du Seigneur.
00:21:23Allumons le feu !
00:21:32Libérez-les !
00:21:33Libérez-les !
00:21:52Libérez-les !
00:22:22empestika
00:22:36Nous irons
00:22:38Et peut-être ne reviendrons-nous pas.
00:22:39Par conséquent, je vous pardonne à tous ce que vous m'avez fait.
00:22:44Et nous lui pardonnons
00:22:48Nous jeûnons maintenant
00:22:52Nous sommes tous humbles aussi.
00:22:54Croyez donc, frères.
00:22:56La victoire sera nôtre aujourd'hui, si Dieu le veut.
00:22:59Si Dieu le veut, Salim
00:23:13Ô guerriers
00:23:16Ô guerriers
00:23:19Qu'est-ce qui nous attend au-delà de cette porte ?
00:23:22Soit la fierté pour ce pays
00:23:25Ou la mort dans sa cause
00:23:26Mais n'oubliez pas
00:23:29Que notre bannière, sur laquelle nous avons inscrit nos noms, perdure.
00:23:32Ce croissant de lune flotte dans le ciel
00:23:35Nous ne laisserons personne d'autre le savoir.
00:23:38En cette nuit bénie
00:23:41Nous avons fait part de notre intention de prendre le suhoor.
00:23:43Nous romprons notre jeûne ce soir dans la victoire, si Dieu le veut.
00:23:51Allah est grand
00:24:03Ô Dieu, accorde-moi la force, mon Seigneur.
00:24:07Ne déçois pas mon espoir et mon souhait, ô Dieu.
00:24:11Ouvrir
00:24:31Traduction de Nancy : Ô Dieu, donne-moi la force
00:24:34Non
00:24:41Que pense-t-il vraiment de lui-même ?
00:24:44Il n'a pas peur
00:24:45Parce qu'il croit en mon Seigneur
00:25:10Allah est grand
00:25:12Allah est grand
00:25:17Allah est grand
00:25:19Allah est grand
00:25:20Allah est grand
00:25:20Ô Dieu
00:25:21Il ne me voit pas, si Dieu le veut.
00:25:29Allah est grand
00:25:31Allah est grand
00:25:35Allah est grand
00:25:57Président de la radio
00:30:04Allah est grand
00:30:07Ô Dieu
00:32:20Militaires
00:39:35Debout, jusqu'au dernier soldat !
00:39:38Continuez le combat et n'abandonnez pas.
00:39:44Le Sultan seul
00:39:46Ce n'est plus pareil.
00:39:47Ô Djinn
00:39:49Nous attaquerons des deux côtés
00:39:51Soit nous hissons notre drapeau ici aujourd'hui
00:39:53Ou alors nous larguerons des martyrs ici.
00:39:56Allons-y
00:39:56Allons-y
00:39:57Allons-y
00:40:05Nous y ferons tomber des martyrs.
00:40:06Nous y ferons tomber des martyrs.
00:40:11Nous y ferons tomber des martyrs.
00:40:13Nous y ferons tomber des martyrs.
00:40:15Nous y ferons tomber des martyrs.
00:40:16Nous y ferons tomber des martyrs.
00:40:16Nous y ferons tomber des martyrs.
00:40:16Nous y ferons tomber des martyrs.
00:40:18Nous y ferons tomber des martyrs.
00:40:20Nous y ferons tomber des martyrs.
00:40:22Nous y ferons tomber des martyrs.
00:41:31Papa, non, papa, s'il te plaît, ne pars pas maintenant.
00:41:34Ne t'inquiète pas, mon fils
00:41:35Je m'en vais maintenant, mais je reviendrai, d'accord ?
00:41:37Qui suis-je ?
00:41:39Qui suis-je ?
00:42:21Votre règne est terminé, Princesse.
00:42:52ma princesse
00:42:53ma princesse
00:42:53Prenez la princesse
00:42:55Retirons-nous
00:42:57Non
00:42:57Non, Slavius, nous ne pouvons pas nous retirer.
00:42:59Nous avons perdu la guerre, Princesse.
00:43:01Nous nous retirons maintenant.
00:43:03Prenez la princesse !
00:43:06Nous allons nous retirer
00:43:15Ils se retirent
00:43:47Veuillez vous abonner à la chaîne.
00:44:02Nous avons gagné
00:44:03Nous avons triomphé, monseigneur.
00:44:04Nous avons remporté la victoire grâce à Dieu Tout-Puissant.
00:44:07Nous n'avons plus de problème appelé Aspurga
00:44:10Je l'ai ensorcelée
00:44:14Cette guerre est maintenant terminée.
00:44:16Au contraire, notre guerre
00:44:18Ça commencera par la tomate
00:44:19Je suis à tes côtés aujourd'hui
00:44:22Et demain
00:44:23Même si la fin est la mort
00:44:31Nous avons tiré profit des informations que vous avez transmises à votre sœur.
00:44:34Que Dieu vous protège
00:44:54Dépêche-toi!
00:44:57Dépêche-toi
00:45:00Guérissons votre blessure, Princesse
00:45:02Je vais bien
00:45:06Je demanderai des comptes à Niloufar pour cela.
00:45:09Bientôt
00:45:10Erhan et Niloufer se tordront de douleur
00:45:16Les Syriens, par leurs yeux, sont la puissance de Byzance.
00:45:20Allez, mon fils, quitte ton père
00:45:25Ma mère
00:45:26Mon père
00:45:27ma femme
00:45:28Nous aimons notre fils
00:45:29N'aie pas peur
00:45:32Restez ici
00:45:34N'aie pas peur, mon fils.
00:45:35Dieu est grand
00:45:37Allons-y
00:45:39Nous ne nous arrêterons pas avant d'avoir atteint le château.
00:45:50Salut Jonga
00:45:52Allez, ma rose, fertilise un peu
00:45:54Il ne reste qu'un petit peu, Jonga
00:45:56Oui
00:45:56Sur la dette
00:45:57Je suis à bout de souffle
00:45:58Hé Jonga, fertilise un peu
00:46:00Il n'en reste presque plus rien
00:46:02Sur la dette
00:46:05Sur la dette
00:46:06Et si quelque chose arrivait à notre enfant ?
00:46:08Je ne le tolérerai pas cette fois-ci.
00:46:10Non, il ne se passera rien, ma rose.
00:46:13Je te protégerai, toi et notre enfant.
00:46:15Même si cela doit me coûter la vie, ne vous inquiétez pas.
00:46:17Mais Jonga, nous devons partir maintenant.
00:46:19Allez, ma rose, fertilise un peu
00:46:20Hé, Jonga, hé
00:46:25Tiens-toi derrière moi, ma femme
00:46:27Non
00:46:28Je ne veux pas d'une vie sans toi.
00:46:30Si nous devons mourir, nous mourrons ensemble.
00:46:32Donc alors
00:46:33Oui
00:46:35Alors n'hésitez pas et montrez vos talents.
00:46:37Madame
00:46:42Nous sortirons d'ici ensemble.
00:46:44Nous allons sortir
00:46:52Viens, viens
00:47:11AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
00:47:13Je couperai la main qui tend la main vers ma femme.
00:47:22Dursun
00:47:52Jonga
00:47:53Jonga
00:47:54Jonga
00:47:56Jonga, ouvre les yeux
00:47:58Jonga
00:47:59Jonga
00:48:01Jonga, ouvre les yeux, mon petit.
00:48:03Jonga
00:48:07Louange à Toi abondamment
00:48:09Dieu merci
00:48:10Vous allez bien ?
00:48:11verticale
00:48:12Mais je vais bien
00:48:15Allez
00:48:18Vous allez bien ?
00:48:21Je vais bien
00:48:25Jonga
00:48:43Traduit par Nancy Qanqar
00:48:57attention
00:48:58Sa Majesté le Sultan Ghazi Erhan
00:49:14Vous allez bien ?
00:49:28Vous allez bien ?
00:49:29Vous allez bien ?
00:49:34Vous allez bien ?
00:49:38Vous allez bien ?
00:49:50Vous allez bien ?
00:50:24Vous allez bien ?
00:50:44Vous allez bien ?
00:50:56Halima lui décocha une flèche lorsqu'elle le vit.
00:51:22Sans se rendre compte de la bataille et se tenant devant vous de cette façon
00:51:27C'est une honte pour nous, monseigneur.
00:51:29Alors, dites-moi où vous étiez.
00:51:32Pourquoi nous a-t-on manqué votre présence au combat ?
00:51:34Qu'est-ce qui vous a fait vous présenter devant nous dans un tel déshonneur après la bataille ?
00:51:44Nous avons été victimes d'une embuscade.
00:51:45Il nous a barré le chemin
00:51:48Par qui ?
00:51:54Ils portaient l'étendard de l'émirat d'Artin
00:51:57Ce fut une bataille féroce
00:52:00Nous n'avons pas compris quel était leur objectif.
00:52:13Nous comprenons cela, Monsieur Shahinsha
00:52:18Notre compréhension
00:52:24Les renards et les hyènes ont uni leurs forces.
00:52:27Pour resserrer les contrôles aux frontières sur nous
00:52:32Mais celui qui sera affligé par notre colère
00:52:35Ce sont leurs cœurs
00:52:43Puisque vous parfois
00:52:49Rien d'autre ne compte.
00:53:14Orhan
00:53:16Un homme très rusé, comme un loup.
00:53:19Il s'est avéré que son objectif n'était pas la bataille.
00:53:22Il s'agit plutôt de la prise du château de Gemlik.
00:53:24Oh, quelle ruse !
00:53:29Nous, en tant que conseil des régions frontalières
00:53:32Avons-nous fait ce qui était nécessaire ?
00:53:33Nous l'avons fait
00:53:34Oui, nous l'avons fait
00:53:35M. Shahinsha a-t-il exécuté
00:53:37Il a fait une promesse, puis il l'a rompue ?
00:53:38Orhan seul jusqu'au tout dernier moment ?
00:53:40Il l'a quitté
00:53:41Monsieur Artin a-t-il aligné ses hommes derrière Aspurga ?
00:53:45Oui, leur classe
00:53:45Mais ils furent tous anéantis, et aucun ne survécut.
00:53:49Il faut en tenir compte
00:53:53Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit?
00:53:55Malgré notre soutien inconditionnel à la princesse Aspourga
00:53:58Elle n'a pas réussi dans cette affaire.
00:54:03J'irai à la bourse
00:54:05Orhan a attiré
00:54:07Vers un endroit où il y aura de la nourriture pour moi et pour eux.
00:54:10Aspurga observera alors comment l'embuscade est tendue.
00:54:21Monsieur Mirhan
00:54:23Où est mon frère Onur ?
00:54:27À notre arrivée
00:54:28Il avait fui Bursa il y a longtemps.
00:54:31Le lion s'est donc libéré de sa cage et s'est échappé.
00:54:34Voici mon frère
00:54:35mais
00:54:36Ce que j'ai entendu, monsieur
00:54:39Il a été touché par une flèche de Dame Halime, ma sœur Orhan.
00:54:45Comment ont-ils pu blesser l'oreille de mon frère ?
00:54:49Nos hommes fouillent partout en ce moment
00:54:52S'il n'est pas arrivé jusqu'à moi avant toi, c'est que sa blessure est grave.
00:54:56Allez me chercher mon frère
00:55:00À vos ordres, monsieur
00:55:06Orhan
00:55:10Orhan
00:55:11Observez comment le loup tend un piège et tirez-en des leçons.
00:55:15Orhan
00:55:16Orhan
00:55:40bel oiseau
00:55:46Tes yeux se sont à nouveau remplis de larmes.
00:55:48Il est clair que les choses vont continuer ainsi.
00:55:55Orhan
00:55:57Mon fils me manque tellement
00:56:00Je rêve d'eux depuis son départ.
00:56:03Savoir
00:56:05Tu ne cesses de les vanter tous les soirs
00:56:07Ils me manquent tous les deux, mais
00:56:10Ce désir est nécessaire à leur épanouissement dans leurs rôles.
00:56:16Tu vas partir
00:56:17Des provisions pour eux demain
00:56:21Si j'y vais aussi
00:56:23Si seulement je pouvais rester un peu plus près de mon fils
00:56:26Je les verrai de loin
00:56:27Sans entraver leur travail
00:56:30J'ai tout planifié
00:56:31Si vous dites non
00:56:33Je ne pourrai pas y aller
00:56:35Mais
00:56:36Ne dites pas ça
00:56:38Et vous stipulez également
00:56:42Bien
00:56:43Je ne dirai pas de ne pas y aller
00:56:46Mais prenez vos précautions.
00:56:51Venez ici
00:57:00Je vais donc préparer ce qui sera pris à partir de maintenant.
00:57:06musique
00:57:08musique
00:57:10musique
00:57:19musique
00:57:20musique
00:57:20musique
00:57:21musique
00:57:21musique
00:57:21musique
00:57:21musique
00:57:22musique
00:57:23musique
00:57:23musique
00:57:24musique
00:57:24musique
00:57:25musique
00:57:25musique
00:57:25musique
00:57:27musique
00:57:27musique
00:57:27musique
00:57:28musique
00:57:28musique
00:57:28musique
00:57:30musique
00:57:31musique
00:57:31musique
00:57:38musique
00:57:39musique
00:57:40musique
00:57:42En tant que héros ou non
00:57:43Je ne sais pas
00:57:47Mais nous nous battons pour ceux que nous aimons.
00:57:54Alors tu as aussi combattu pour moi.
00:57:57Cela signifie-t-il que tu m'aimes ?
00:58:06Vue de
00:58:07Il ne t'est rien arrivé de bien
00:58:09Tout va bien
00:58:13Auriez-vous été triste si vous aviez été blessé ?
00:58:18J'étais
00:58:21Je serai triste
00:58:28Vous seriez alors triste
00:58:30Mais toi
00:58:32Ne porte pas la bague que je t'ai offerte.
00:58:37Est-ce cela que je représente pour vous ?
00:58:41Je l'ai caché
00:58:42Ici, dans ma poitrine
00:58:53Mais il
00:58:54Désormais
00:58:56On ne me l'enlèvera pas du doigt.
00:59:01Mon frère, nous avons perdu Abdul Rahma
00:59:03Il portait la bague
00:59:07Oui
00:59:08Oui
00:59:09Que vas-tu faire maintenant ?
00:59:11Où vas-tu?
00:59:16Je suis une fille qui a trahi son pays et sa vocation.
00:59:21Je n'ai plus nulle part où aller.
00:59:30Toi
00:59:31Toi
00:59:31Vous avez fait le bon choix, madame.
00:59:36Désormais
00:59:38Votre maison est ici
00:59:44Si seulement c'était aussi simple
00:59:50Mais tu es à mes côtés
00:59:54Ça me suffit.
01:00:09Tu as fait le choix, Abdul Rahman
01:00:11Mais vous avez fait le mauvais choix
01:00:16Je vais vous faire comprendre ceci
01:00:22Frère, apporte-le
01:00:29Écoutez-moi attentivement
01:00:31Je suis amoureuse de toi, Abdul Rahman
01:00:33Veuillez m'emmener d'ici
01:00:36Je suis amoureuse de toi aussi
01:00:39Mais le sultan Arhan sera très en colère.
01:00:42Vous êtes également la sœur de Mme Nilov
01:00:44Oui, alors notre amour demeurera jusqu'au Jour de la Résurrection, ô Abd al-Rahman.
01:00:49Alb
01:00:51Je mourrais pour toi
01:00:57Ce que tu as suffit
01:00:58Cela peut suffire
01:01:01Arrêt.
01:01:03Nous avons apporté des nouvelles, ô Abd al-Rahman
01:01:04Sayed Gerkutai
01:01:06Qu'Abd al-Rahman rassemble tous les guerriers ; il les veut.
01:01:09Que fera-t-il aux guerriers ?
01:01:12Nous ne savons pas
01:01:13Mais d'ordinaire, Sidi Jerkutai rassemblait les guerriers
01:01:17Soit cela plaît aux cœurs
01:01:18Ou bien quelqu'un devra rendre des comptes.
01:01:20Oui
01:01:21Abdulrahman
01:01:23Alb
01:01:24Tais-toi, toi !
01:01:35Comment se porte le marché boursier ?
01:01:38Les problèmes des habitants sont-ils en train d'être résolus ?
01:01:40Les blessures des oppresseurs ont été guéries, mon seigneur.
01:01:42Le cœur du peuple s'est uni sous votre règne.
01:01:46Dieu soit loué
01:01:47La bourse est devenue une source d'espoir pour la nation.
01:01:50Les nomades se sédentariseront et le commerce prospérera à nouveau, si Dieu le veut.
01:01:55Seigneur, tous ceux qui ont un besoin seront immédiatement comblés.
01:01:59Partout où il y a un problème, l'État est présent.
01:02:01Et tous ceux qui sont là prient pour toi ?
01:02:05Cela restera ainsi.
01:02:07Bourse
01:02:08C'est le berceau de l'Empire ottoman
01:02:11S'il subsiste ne serait-ce qu'une once d'inquiétude dans le cœur de notre nation
01:02:15Le soleil de l'avenir de notre nation, né dans ce berceau, brille avec la même intensité.
01:02:41Si nous ne rentrons pas à la naissance de mon frère, alors ce n'est pas…
01:03:08ma sœur?
01:03:09Viens ici, Daphné
01:03:14Daphné ?
01:03:16Qu'est-ce qui t'est arrivé?
01:03:17Pourquoi la lumière de ton visage s'est-elle éteinte ?
01:03:25Je ne sais pas quoi faire, ma sœur.
01:03:28Je suis comme une feuille emportée par le vent
01:03:31Qu'est-ce que cela signifie, ma sœur ?
01:03:38Je n'ai ni lieu ni patrie
01:03:41Je suis également un ennemi de Flavius et d'Asporsha
01:03:45Un traître à ma patrie et un réfugié chez vous.
01:03:49Iaki
01:03:52Tu es ma sœur et le refuge de mon âme.
01:03:55Je ne suis pas seul ici, je suis avec toi
01:03:59Tu seras à mes côtés aussi longtemps que tu le souhaiteras.
01:04:04J'ai de la chance que tu sois ma sœur
01:04:12J'ai de la chance de t'avoir.
01:04:16Aidez-moi à rassembler ces éléments jusqu'au petit-déjeuner.
01:04:23Mais ce ne sont pas des articles pour garçons ?
01:04:26Pourquoi les collectons-nous ?
01:04:28L'aide leur parviendra demain
01:04:32Je partirai aussi avec la caravane.
01:04:34Je ne supporte plus l'absence de mon père.
01:04:41ma sœur
01:04:43J'aimerais aussi venir avec vous
01:04:45Ils me manquent tellement
01:04:47Oui bien sûr
01:04:49Nous vous accompagnerons
01:04:51Oui bien sûr
01:04:58Oui bien sûr
01:04:59Nous vous accompagnerons
01:04:59Nous vous accompagnerons
01:05:17Permettez-moi aussi de faire mes préparatifs, ma sœur.
01:06:30Des nouvelles de Daphnia Flavius nous parviennent
01:06:34Elle dit que Niloufer quittera Bursa demain
01:06:39Et quand je la capture
01:06:41M. Orhan devra prendre sa décision rapidement.
01:06:45Soit Bursa, soit sa femme bien-aimée
01:06:55ma princesse
01:06:58Une telle action ne risquerait-elle pas d'affaiblir notre position ?
01:07:06Orhan a toujours combattu avec bravoure.
01:07:10Son combat à l'épée sur le champ de bataille était un ordre
01:07:13Et le secret de sa femme, c'était une autre histoire.
01:07:17Avez-vous oublié ce que je vous ai dit au début de cette guerre ?
01:07:20J'ai dit, pour le salut de Rome
01:07:23Tous les moyens sont permis pour nous.
01:07:29Écoutez, M. Demirhan vous amènera Orhan
01:07:32Avez-vous terminé vos préparatifs ?
01:07:38Demirhan va tendre l'embuscade
01:07:42Et j'utiliserai le poignard à des fins
01:07:44Non
01:07:47Laissez pour l'instant le poignard de votre père dans son fourreau.
01:07:51Je veux Orhan vivant
01:07:56Quand Orhan et Nilüfer sont entre mes mains
01:08:00Je récupérerai à nouveau tout ce que je veux des Turcs.
01:08:04Il y aura cent chevaliers
01:08:07Nous vous attendons avec les guerriers Demirhan pour vous aider au combat.
01:08:26La Turquie l'a poignardé dans le dos
01:08:28Et ses règles sont inconnues
01:08:30La Turquie ne renonce pas
01:08:35turc
01:08:48Amour
01:08:51Il t'est arrivé quelque chose
01:08:54Tes yeux lui parlaient.
01:08:58Mon cœur insensé pense encore à toi
01:09:02Quelle folie de sa part !
01:09:06Votre haine a surpassé votre amour.
01:09:17ma sœur
01:09:23Qui détestes-tu, ma sœur ?
01:09:25Ce qui s'est passé?
01:09:26Tu allais parler à ma mère
01:09:28Vous alliez vous rétracter ?
01:09:30Non, ma sœur
01:09:32J'ai été pris au dépourvu pendant un instant.
01:09:35Qu'est-ce qui a changé, ma sœur ?
01:09:37Pourquoi ne me le dis-tu pas ?
01:09:43Ce n'est pas de votre faute
01:09:44Comment vas-tu?
01:09:47Vous allez bien ?
01:09:48Dites-moi
01:09:50ma sœur
01:09:51je
01:09:54Dursun a été blessé lors de sa fuite.
01:09:59Par la flèche
01:10:03Je ne sais pas qui a tiré la flèche
01:10:05Est-ce lui ou moi ?
01:10:06Mais je
01:10:09Sois en colère, ma sœur
01:10:11Je suis en colère contre moi-même
01:10:13Parce que je suis triste pour lui
01:10:15Parce que je
01:10:17Parce que tu l'aimes
01:10:22Halim ne disparaîtra pas
01:10:24Ce sentiment ne disparaîtra jamais.
01:10:29Ma mère n'a-t-elle pas dit que l'amour est comme des braises ?
01:10:32C'est vraiment le cas
01:10:35D'un seul regard
01:10:37Ça recommence
01:10:42Pour cette raison
01:10:45Afin d'éteindre cette braise
01:10:47J'ai tenu ma promesse, Yejet
01:10:49Afin d'éteindre le feu dans ton cœur
01:11:00Mon esprit et mon cœur disent des choses différentes.
01:11:03Chaque fois que je le vois
01:11:11J'ai fait cette promesse à Askee.
01:11:17Akshoura n'y est pas allée ?
01:11:19Où le voyez-vous maintenant qu'il est parti ?
01:11:30Parfois je le vois
01:11:33Mais maintenant je comprends
01:11:35Akshurah est décédée
01:11:39Je n'avais pas d'autre choix que de me marier.
01:11:49La douleur qui m'afflige
01:11:51Il ne me laisse pas tranquille, et ma colère ne s'apaise pas.
01:11:54Il ne se repose pas
01:11:55Si Dorson réapparaît
01:11:57Vous verrez donc ce que je vais en faire.
01:12:01Ah, Dursun
01:12:24Oui
01:12:25Oui
01:12:25Oui
01:12:25Oui
01:12:26Oui
01:12:26Oui
01:12:26Oui
Commentaires