- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:09Comics are everywhere.
00:11In the newspaper, in the internet and of course in the comic film in the cinema.
00:17There are a lot to tell about them.
00:19Welcome to BAM! The story of comics.
00:23But first let's take a look at the Coor Hotel Excelsior.
00:27Dort erholen sich gescheiterte Comicfiguren.
00:49Schatz, es ist gerade schlecht. Ich habe gleich Therapie mit der neuen Gruppe.
00:54Unser Neuzugang ist ein echtes Problem.
00:56Lass uns später sprechen. Ich muss zur Sitzung. Ich rufe dich zurück.
01:03Mein Name ist Dr. Anne Seifer.
01:06Ich leite die Therapiegruppe 4 unseres Coor Hotels.
01:09Wir bemühen uns unseren Gästen nach ihrem Scheitern,
01:12einen Weg zurück in die Comic-Welt zu ermöglichen.
01:15Zu unserer Gruppe gehören...
01:19Der ehemalige Superheld Captain Arrow.
01:22Er wurde gefeuert.
01:24Die Französin Amélie.
01:26Ihre Welt von einst ist verschwunden.
01:29Die Japanerin Sashiko.
01:32Sie hat einen schweren Unfall überlebt.
01:35Und unser Neuzugang.
01:37Der fiese Fritz.
01:39Herr Fritz, wollen Sie vielleicht heute anfangen?
01:43Sie können mich mal.
01:45Ich habe keinen Bock auf Ihren Psycho-Scheiß.
01:48Ich habe nichts mit diesen Losern hier gemeinsam.
01:51Und ey, ich bin keine gescheiterte Comicfigur.
01:56Also, Ihre Akte sagt, dass Ihre letzte Printausgabe 1994 herauskam.
02:04Was heißt das schon?
02:08Ach, die Rezensionen nannten ihren Comic, ich zitiere,
02:12einen billigen Abklatsch.
02:14Der fiese Fritz versucht mangelnde Originalität
02:17durch Schockwerte und Pöbeleien zu ersetzen.
02:21Ey, was für ein Dreck!
02:23Die haben alle keine Ahnung.
02:25Erst recht nicht von deutschen Comics.
02:27Genauso wenig wie Sie.
02:29Also, ich weiß eine ganze Menge über deutsche Comics.
02:33Ja, sicher.
03:04Also, wo fangen wir an?
03:06Am besten am Anfang der deutschen Comicgeschichte, Mitte des 19. Jahrhunderts.
03:11Damals veröffentlichten Magazine wie der Münchner Bilderbogen Bildergeschichten.
03:17Deren Verbreitung verändert sich schlagartig mit Wilhelm Busch.
03:21Sein Buch, Max und Moritz, wird zu einem Verkaufsschlager.
03:24Bis heute ist es eines der am meisten verkauften Bücher deutscher Sprache.
03:28Wilhelm Busch wird deshalb gerne als Urvater des deutschen Comics bezeichnet.
03:38Seine Mischung aus lustigen Zeichnungen und darunter gereimten Texten findet viele Nachahmer.
03:43Und zugleich findet er eine Definition für Comics, die bis heute ihre Gültigkeit erhalten hat.
03:48Es sind Geschichten, bei denen Bild und Wort ineinander greifen müssen.
03:53Er sprach davon, dass er in Bildern schreiben würde.
03:56Max und Moritz war Inbegriff dieser Sichtweise.
04:06Damit begründet Wilhelm Busch vor allem auch das Genre der Lausbubengeschichten.
04:12Dieses findet durch den deutschen Auswanderer Rudolf Dirks den Weg in die USA.
04:17The Katzenjammer Kids lautet der Titel seines in New York geschaffenen Comicstrips.
04:22Um an Wilhelm Buschs Erfolg teilzuhaben, versuchen Verleger das Comic unter dem Namen Max und Moritz zu vermarkten.
04:30Doch Dirks Comic ist kein Plagiat und löst sich durch eigene Ideen schnell vom Vorbild.
04:36So werden die Katzenjammer Kids zu dem am längsten laufenden Strip der Geschichte.
04:43Von 1897 bis 2006 wird er kontinuierlich fortgesetzt.
04:55Bildergeschichten bleiben zunächst die am meisten verbreitete Form von Comics in Deutschland.
05:00Doch schon nach dem ersten Weltkrieg beginnen erste Experimente.
05:04Mit Holzschnitten porträtiert der Künstler Franz Maseriel das Leben in den Zwanzigern.
05:10Die ausdrucksvollen schwarz-weißen Bilder werden zur Inspiration für viele nachfolgende KünstlerInnen.
05:26Zeitungen wie etwa die Grüne Post aus Berlin geben auch Frauen erstmals eine Chance.
05:32Noch wird das junge Medium von Männern dominiert.
05:37Doch Illustrationen und Comics sind beliebt. Deshalb wird jede Hand gebraucht.
05:42Ebenso kommen Comics aus den USA erstmals nach Deutschland.
05:47Allerdings mit Anpassungen.
05:49Aus Donald Duck wird Hans der Enterich.
05:52Aus Prince Valiant wird Prinz Waldemar.
05:56Die Machtübernahme der Nazis 1933 ändert zunächst wenig an der Popularität von Comics.
06:04Selbst amerikanische Comics werden anfangs weiterverlegt.
06:07Nur Gegner und Kritiker des Regimes können nicht mehr veröffentlichen.
06:11In Österreich erscheint der Anti-Nazi-Comic-Strip Tobias Seicherl noch länger.
06:17Doch mit dem Anschluss des Landes an Nazi-Deutschland ist es auch damit vorüber.
06:22Selbst Deutschlands erfolgreichster Comic-Künstler der damaligen Zeit ist nicht vor Verfolgung sicher.
06:28Erich Oser muss sein Comic Vater und Sohn unter dem Pseudonym E.O. Plauen veröffentlichen.
06:34Das wortlose Comic illustriert die poetischen Alltagsabenteuer eines Vaters und seines Sohns.
06:40Es ist ein Gegenentwurf zur lärmenden Propaganda und Kriegsrhetorik in Nazi-Deutschland, das auf den Zweiten Weltkrieg und den Holocaust
06:48zusteuert.
06:52Doch weder sein Ruhm noch Kollaboration schützen ihn.
06:56Jemand aus seinem engsten Umfeld denunziert ihn, nachdem Oser im privaten Kreis seine Abscheu über die Nazis und den Krieg
07:03geäußert hat.
07:03Er wird verhaftet und wegen defetistischer Äußerungen angeklagt.
07:09Nazi-Propaganda Minister Goebbels persönlich verfügt, dass die Sache schnell zu Ende gebracht werden solle.
07:15Bevor das Todesurteil gegen ihn vollstreckt werden kann, nimmt Oser sich im Gefängnis das Leben.
07:37Nein, er ist nicht besser geworden. Im Gegenteil, er...
07:41Ein Notfall! Ich rufe zurück!
07:50Wollen Sie darüber reden, was in den letzten Tagen passiert ist?
07:55Nein!
07:56Captain Arrow meinte, sie haben versucht, ihn zu schlagen.
08:00Amelie hat ihnen eine Backpfeife gegeben.
08:03Und Sashiko meinte, sie hätten versucht, sie anzufassen.
08:07Ist es das, was den fiesen Fritz ausmacht? Ist das fies?
08:12Was wissen Sie denn schon? Was wissen Sie darüber, was es heißt, fies zu sein?
08:17Fies zu sein war mein beschissener Job!
08:22Und jetzt? Sind Sie noch fies? Oder sind Sie aggressiv und frustriert?
08:28Hören Sie, ich bin keine Comicfigur, aber...
08:32Ja, klar. Sie sind anders als die anderen.
08:36Wollen Sie wirklich Ihr ganzes Leben in Trümmer legen?
08:51Nach den Verwüstungen des Zweiten Weltkriegs muss sich auch die deutsche Comicwelt erst einmal wiederfinden.
08:57Weltbild, BZ, Tagesspiegel ist ausverkauft.
09:01Weltbild, Tagesspiegel ist ausverkauft.
09:03Papierknappheit verzögert die Wiederbelebung.
09:05Die Teilung in Ost- und Westdeutschland führt dazu, dass sich Comics in den beiden Landesteilen verschieden entwickeln.
09:14In Westdeutschland wollen neu gegründete Zeitungen und Zeitschriften Comics.
09:19Für die Zeitschrift QUICK erfindet Manfred Schmidt die Krimi-Parodie Nick Knatterton.
09:25Der junge Loriot zeichnet für den Stern.
09:28In Hör zu erscheint der Igel Mackie.
09:32Der produktivste Künstler dieser Epoche ist vermutlich Hans Rudi Wäscher.
09:37An bis zu fünf Serien arbeitet er gleichzeitig.
09:40Vor allem die historischen Abenteuer des Ritters Sigurd bleiben jungen LeserInnen in Erinnerung.
09:48Treue Fans sorgen dafür, dass die Serie bis heute nachgedruckt wird.
10:03Noch größer denkt der Verleger Rolf Kauker, der sein eigenes Comicheft veröffentlicht.
10:09An populäre Comics aus den USA angelehnt, richtet sich Kaukers Fix und Foxy an eine jugendliche Leserschaft.
10:15Auf den Seiten des Heftes finden sich auch viele franco-belgische Comics.
10:20Kauker druckt diese oft zum ersten Mal in Deutschland ab.
10:25Allerdings bringen Kaukers deutschtümelnde Übersetzungen ihnen Schwierigkeiten.
10:30Die Rechte an Asterix muss er wieder abtreten, nachdem die französischen Urheber sich an dem nationalistischen Ton von Kaukers Adaption
10:37stören.
10:48König im Comicregal der Kioske sind allerdings Disney-Comics.
10:53Mickey Mouse und Donald Duck werden zu ständigen Begleitern der Heranwachsenden in der Nachkriegszeit.
10:58Nicht zuletzt auch durch die kongenialen Übersetzungen von Chefredakteurin Erika Fuchs.
11:04Von ihr erfundene Formeln wie Reusper oder Grummel werden ihr zu Ehren als Erika Tieve bezeichnet.
11:11Würde man alle Erika Tieve berücksichtigen, hätte sie mehr Wörter in die deutsche Sprache eingebracht als Goethe und Schiller.
11:28Ganz anders die Situation in Ostdeutschland.
11:31Für die kommunistische Regierung sind Comics ein Produkt des kapitalistischen Klassenfeinds.
11:41Statt Comics im Weststil zu imitieren, besinnt man sich der Bildergeschichten im Stil von Wilhelm Busch.
11:47Zu einem Bild gibt es Unterschriften, selten Sprechblasen.
11:51So erscheint 1955 das erste Comicmagazin der DDR, Atze.
11:57Dort etabliert sich das Wandern, Reisen und Erkunden als das große Thema der Comics aus der DDR.
12:04Atze steht immer etwas im Schatten des fast zeitgleich erschienenen Magazins Mosaik.
12:10Mosaik war die Heimat der Diggedachs aus der Feder von Hannes Hegen.
12:15Bis 1975 sind die Diggedachs ununterbrochen unterwegs.
12:19Sie reisen ins antike Rom oder sind auf Schatzsuche an der Seite von Ritter Runkel.
12:25Umso mehr stehen die Herausgeber von Mosaik vor einem Problem, als Hannes Hegen kündigt und die Rechte an den Diggedachs
12:31mitnimmt.
12:32Doch die Nachfolgeserie wird ein noch viel größerer Erfolg.
12:371976 haben die Abrafaxe ihren ersten Auftritt.
12:41Von Deutschland bis nach Japan und in die Antarktis.
12:44Von der Steinzeit bis in die 20er Jahre reisen die drei Abrafaxe.
12:49Vor allem führt ihr Erfolg aber auch Mosaik an die Spitze der Comicwelt.
12:53Mosaik hat zeitweise fast eine Million LeserInnen.
12:57Mit der DDR verschwinden auch Atze und seine Helden.
13:01Doch das Mosaik-Magazin wird bis heute weiter fortgesetzt, als eine der längsten Comic-Serien Europas.
13:15Was soll das?
13:17Für Sie lassen Sie ruhig alles raus.
13:23Ich glaube, ich habe endlich etwas gefunden, was ihm hilft.
13:27Zumindest hat er meine Hilfe nicht abgelehnt.
13:30Das ist doch ein Fortschritt.
13:32Bist du heute Abend zu Hause?
13:34Ja, ich beeile mich. Bis dann.
13:43Wie fühlen Sie sich?
13:47Beschissen!
13:48Hören Sie, ich bin keine Comic-Figur.
13:51Ich weiß nicht genau, was Sie durchmachen, aber...
13:54Was? Was? Warum wiederholen Sie den Mist immer?
13:58Dass ich nicht weiß, was Sie durchmachen.
14:00Nein, das andere.
14:02Dass ich keine Comic-Figur bin?
14:05Genau. Was soll das?
14:08Weil ich nun mal keine bin.
14:12Was ist so lustig?
14:19Nach der Wiedervereinigung wird die westdeutsche Comic-Kultur ausschlaggebend.
14:24Sie ist geprägt von ausländischen Comics, die deutsche Verlage als Lizenznehmer nachdrucken.
14:30Comics aus den USA, aber auch aus Italien oder Spanien dominieren die Auslagen.
14:36Franco-Belgische Comic-Alben sind in neu etablierten Comic-Leben zu finden.
14:41Deutsche KünstlerInnen reagieren auf ihre eigene Weise.
14:43Ihr Vorbild sind längst nicht mehr die Comics für Kinder und Jugendliche aus dem Zeitschriftenregal der Supermärkte und Kioske.
14:51Seit den 70ern hat sich ein Underground breitgemacht.
14:54Irgendwo zwischen Hippie-, Punk- und LGBTQ-Plus-Themen.
14:58Die Mischung hat Potenzial für den Mainstream.
15:01Nicht nur als Comic, sondern auch als Film.
15:05Den ersten Aufschlag macht 1990 Brösels Werner.
15:105 Millionen ZuschauerInnen wollen den biertrinkenden, motorradfahrenden Werner auf der großen Leinwand sehen.
15:16Schlag auf Schlag folgen weitere Hits.
15:19Dem kleinen Arschloch sehen 3 Millionen ZuschauerInnen dabei zu, wie es seine Umgebung in den Wahnsinn treibt.
15:25Noch erfolgreicher ist Ralf Königs Der bewegte Mann.
15:30Rekordverdächtige 6,5 Millionen wollen die Irrungen und Wirrungen im Beziehungsleben von Königs schwulen Figuren miterleben.
15:37Doch der Boom hat auch seine GegnerInnen.
15:40Gerade Ralf Königs schwulen Comics werden angefeindet.
15:43Ein Staatsanwalt versucht Königs Verlag wegen der Verbreitung von Pornografie zu verklagen.
15:50480 Polizeistellen in ganz Deutschland durchsuchen Comic- und Buchläden und beschlagnahmen Königs Bücher.
15:57Am Ende wird vor Gericht alles abgeschmettert.
16:00Königs Comics dürfen weiter frei verkauft werden.
16:03Und das tun sie bestens.
16:06Doch eines ist den BuchhändlerInnen klar.
16:09Comics sind nicht mehr nur etwas für die Kinderecke.
16:12Die Graphic Novel für Erwachsene ist in Deutschland angekommen.
16:17Sie findet sich in den Buchhandlungen zwischen Krimis, Fantasy und literarischen Romanen.
16:22Das sind die neuen Messlatten für gute Comics.
16:25So etablieren sich bald erfolgreiche Trends.
16:28Auf besonderes Interesse der neuen Leserschaft stoßen historische Stoffe und Biografien.
16:34Das ist die Magie des Mediums.
16:36Es benötigt nicht mehr als eine leere Seite und ein paar Zeichnungen,
16:40um fremde Länder und berühmte Personen zum Leben zu erwecken.
16:57Das Medium Comic erlaubt es Isabel Kreitz in ihrem Agenten-Drama
17:02Die Sache mit Sorge, das Japan des Zweiten Weltkriegs in allen Details zu inszenieren.
17:08Doch als heimlicher Favorit etablieren sich die Lebenserinnerungen.
17:12Mavils Bericht über seine Kinderzeit in der DDR wird zu einem Bestseller und mit Preisen überhäuft.
17:19Auch die Kritik spart nicht mit Lob.
17:21Noch mehr Erfolg erlebt Uli Lust mit
17:23Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens.
17:27Ihre Geschichte über ihre Zeit als Punk in Italien wird zu einem internationalen Erfolg.
17:32Die Graphic Novel erringt Preise auf der ganzen Welt.
17:35Vermutlich mehr als jedes andere deutschsprachige Comic.
17:46Und Sie sagten, Sie sind keine Comicfigur? Sie sind Ärztin?
17:51Ja, genau. Ich habe direkt nach meinem Studium den Beruf ergriffen.
17:56Und Sie sind ausgebildet zur Behandlung von Comicfiguren?
18:00Genau.
18:00Aber wir sind nicht alle Comicfiguren, ne?
18:04Natürlich nicht. Mein Verlobter ist beispielsweise in der Videospielbranche.
18:09Aber was interessiert Sie das alles?
18:12Ich arbeite an etwas.
18:15Erwägen Sie vielleicht auf einen medizinischen Beruf umzuschulen?
18:19Sowas in der Art, ja.
18:25Wohin geht die Reise für das Comic in Deutschland?
18:28Viele Kioske sind verschwunden.
18:30Die Zeitschriftenauslagen sind längst nicht mehr so voll wie früher.
18:34Der Handel im Internet setzt Comic- und Buchläden zu.
18:37Mit letzteren verschwinden die Regale für Graphic Novels.
18:40Doch es sieht nicht alles düster aus.
18:43Im Gegenteil.
18:44In Deutschland werden mehr Comics verkauft und gelesen als in den meisten anderen Ländern der Welt.
18:49Und online haben viele KünstlerInnen ganz neue Möglichkeiten.
18:54Über das Internet hat sich auch die deutsche Manga-Szene zusammengefunden.
18:59Inspiriert von der Gestaltung und der Erzählweise des japanischen Comics,
19:03hat sich dieser Teil der Comicwelt inzwischen auch bei uns fest etabliert.
19:07Stars der Szene wie Annike Hage feiern mit ihren Mangas internationale Erfolge.
19:12Manch ein Comic hat inzwischen den Weg aus dem Internet in die Zeitungen zurückgefunden.
19:17Dort, wo die Geschichte des Comics begann.
19:20Große renommierte Blätter wie die Frankfurter Allgemeine oder die Zeit räumen einigen Strips wieder einen Platz ein.
19:27Und manchmal sind es Online-Publikationen, die Comics veröffentlichen, die später wieder in Buchform erscheinen.
19:33Womit sich der Kreis zwischen Online- und Printmedien schließt.
19:38In den letzten Tagen waren Sie oft hier in der Bibliothek.
19:41Es freut mich, dass Sie eine Beschäftigung gefunden haben, die Sie begeistert.
19:46Dr. Seifert, Sie kommen genau recht. Ich hab was für Sie.
19:52Für mich?
19:53Ja, genau. Ich hab ein bisschen recherchiert und herausgefunden, dass Sie eine Comicfigur sind.
20:02Wie bitte?
20:03Sie sind eine Comicfigur!
20:07Sie irren sich. Sehe ich etwa wie eine Comicfigur aus?
20:10Oh, ich hab den Beweis!
20:12Hier!
20:13Was hat das mit mir zu tun?
20:15Zuerst hab ich die ganzen Print-Comics in der Bibliothek durchsucht.
20:19Dann Web-Comics. Nirgendwo waren sie zu finden.
20:23Bis mir eine Idee gekommen ist.
20:26Ich muss nicht in der Bibliothek suchen, sondern in der Mediathek!
20:30Sehen Sie sich das an!
20:32Ich versteh nicht.
20:34Warten Sie sich ab.
20:36Das ist unmöglich!
20:38Sie sind eine Figur aus einer Comic-Serie namens BÄM!
20:43Nein! Das kann nicht sein!
20:48Ich habe Recht! Ich habe Recht! Sie sind nicht besser als alle anderen! Sie sind auch nur eine Comicfigur!
20:55Ich bin doch keine...
20:59Ich kann es immer noch! Ich bin fies! Der fiese Fritz ist back, Baby!
21:05Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
21:10Ha ha ha ha ha ha ha ha!
21:33We'll see you next time.
Comments