Never Forget Your Enemy - Episode 7 (English Subtitle) - video Dailymotion

Street Screen

Never Forget Your Enemy - Episode 7 (English Subtitle)

Transcript

00:00The End

00:01The End

00:08The End

00:10The End

00:11The End

00:13The End

00:15Iseris remember?

00:21Hey, I'll see you there.

00:23There is no one?

00:32I'm gonna die

00:35How long can you

00:59of the

01:32오빠, 팬이에요.

01:35아, 네? 저요? 정말 저한테 주시는 거예요?

01:41감사합니다.

01:43이번 작품 진짜 잘 봤어요.

01:45너무 작은 역할이라 얼마 나오지도 않았는데요.

01:48아니에요. 진짜 최고로 멋있었어요.

01:50다음 작품도 기대할게요.

01:54감사합니다.

01:56파이팅!

01:58감사합니다.

02:06아니, 재배가 팬이 선물 보냈어.

02:10이야, 이제 팬한테 선물까지 받고.

02:13아니, 뭐야? 같이 한번 보자.

02:17나 혼자 볼 거야.

02:26저 기다리신 거예요?

02:29네.

02:30오래 기다리셨어요?

02:32여기 앉을 데도 없는데 다리 아프시죠?

02:35아니에요. 저 방금 왔어요.

02:37진짜예요. 조금밖에 안 기다렸어요.

02:39이거 받으세요.

02:44이게 뭐예요?

02:46매번 저 응원 와주시고 편지도 써주시는데

02:49정작 고맙다는 인사를 못 전한 것 같아서.

02:52아니에요. 저 이런 거 안 받아도 돼요.

02:55저는 그냥 세욕 배우니 열심히 하는 모습만 봐도 좋아요.

02:58좋아요.

03:00저도 이거 별거 아니에요.

03:01그래도 꼭 고맙다는 인사는 하고 싶어서. 받아주세요.

03:07감사합니다.

03:08저 배우님 끝까지 응원할게요.

03:11에이, 저보다 멋있는 배우 있으면 가실 거죠?

03:14아니에요. 저는 새벽 배우님이 세상에서 제일 멋있어요.

03:18새벽아, 들어가 봐야 될 것 같아.

03:20네요.

03:20저 그럼 들어가 봐야 해서.

03:23조심해서 가세요.

03:24네, 어서 가보세요.

03:32평생 간직해야지.

03:36플리스.

03:38안녕하세요.

03:40새벽이 곧 쉬는 시간이라 잠깐 이사하면 좋을 것 같아서.

03:43감사합니다.

03:45저희가 더 감사하죠.

03:47저희 회사 사람들, 세리 씨가 만든 소설계좀 전부 다.

03:50다 보고 있어요.

03:52아니, 오히려 저희 홍보팀보다 더 열심히 새벽이 자료 올려주시고 홍보해주셔서.

03:57진짜 너무 감사해요.

03:58아닙니다.

04:00그리고 새벽이도 너무 고마워하고 있어요.

04:02정말요? 다행이다.

04:05안녕하세요. 오셨어요?

04:08이게 다 뭐예요?

04:11그냥 오셔도 되는데.

04:13스탭분들이랑 나눠 드시면 좋을 것 같아서요.

04:16담에는 그냥 와서 인사만 해주셔도 돼요, 진짜로.

04:20별것도 아닌데요, 뭐.

04:22뭐 타고 왔어요?

04:24저 택시 타고 버스 타고...

04:26뭐, 얼마 안 걸리던데요?

04:28갈 때는 어떻게 가시려고요?

04:30저쪽에서 버스 타고 가려고요.

04:33그러면 형이 저기 버스 정류장까지만 데려다 줄 수 있어?

04:36응, 당연히 되지.

04:37어? 저 진짜 괜찮은데.

04:39제가 안 괜찮아서 그래요.

04:41아, 저 근데 이제 들어가 봐야 해서.

04:42아, 네 알겠습니다.

04:45오늘도 화이팅 하세요, 배우님.

04:46네, 감사합니다.

04:47조심해서 가세요.

04:50가시죠.

04:51네.

05:16조심히 가세요.

05:18감사합니다.

05:50네? 아, 이사 오셨구나.

05:56제가 가봐야 할 것 같아가지고.

05:58그럼 촬영장에서 뵐게요.

06:00아, 예. 들어가세요.

06:44다음 시간에 만나요.

06:46It's like alcohol.

06:48Oh, it's a good thing.

06:50It's a good thing.

06:52It's a good thing.

06:54It's a good thing.

06:56How did you do it?

06:59It's hard.

07:02It's hard for me.

07:03It's hard for me.

07:05Look, you're a man of a man.

07:09It's hard for me.

07:11It's hard for me.

07:14I'm a man of a man.

07:16I'll have to pay for you.

07:19You'll have a contract.

07:21You're a man of a man.

07:23You're a man of a man.

07:25You're a man.

07:26You're a man.

07:30What's this?

07:36What a man.

07:45You're so cute.

07:49How do you look like this?

07:57You're so cute.

08:00You're so cute.

08:09You're so cute.

08:12You're so cute.

08:14You're so cute.

08:22You're so cute.

08:24How are you?

08:27I'm here next to you.

08:32Really?

08:32진짜요?

08:34네, 그럼.

08:52야, 누가 보면 어쩌라고 그래?

08:57손?

08:58너 그냥 친구가 아니구나?

09:19새벽이 언제 온대?

09:20이거 어떻게 알아?

09:23아.

09:25저기 좀 마감했어요.

09:26남친 찬스 안 되나요?

09:28그냥 찬스 자체가 없으세요.

09:31정말 너희들 레파토리 치겹다.

09:36나가.

09:37넌 나가.

09:38새벽아 뭐 마실래?

09:46내가 닿습니다.

09:54넌 여기로 오세요.

09:54이제 하는게 다 Navy다.

10:00Let's go.

10:27Let's go.

10:58Let's go.

10:59Let's go.

11:01Let's go.

11:02Let's go.

11:08Let's go.

11:15Let's go.

11:17Let's go.

11:21Let's go.

11:24Let's go.

11:28Let's go.

11:32Let's go.

11:37Let's go.

11:38Let's go.

11:41Let's go.

11:42Let's go.

11:44Let's go.

11:45Let's go.

11:47Let's go.

11:50Let's go.

11:51Let's go.

12:04Let's go.

12:08Let's go.

12:10Let's go.

12:18Let's go.

12:22Let's go.

12:33Let's go.

12:38Let's go.

12:48Let's go.

12:51Let's go.

13:04Let's go.

13:14Let's go.

13:25Let's go.

13:28Let's go.

13:30Let's go.

13:32Let's go.

13:46Let's go.

13:47Let's go.

13:47.

14:01I'm going to go first.

14:05Please take this.

14:09I will support you for the end.

14:11I wanted to support you for the end.

14:15Don't forget to leave me alone.

14:19Don't forget to leave me alone.

14:22I'm happy.

14:24I'm dead!

14:25I'm dead!

14:43I'm dead!

14:45No!

14:45No, no!

14:46No!

14:47I don't know.

15:13Father?

15:39Father!

15:40Don't get up. Don't get up. Don't get up. Don't get up.

15:44Don't get up. Don't get up.

15:47Please, please.

15:53The woman's wife, her mother, was in the hospital.

15:56She was sleeping in the hospital.

16:14I'm sorry.

16:18I'm sorry.

16:31I'm sorry.

16:33It's me.

16:34It's me.

16:35She died.

16:37She died.

16:39She died.

16:40I died.

16:40I had to go.

16:59Your mother has returned to the hospital.

17:12But now I'm not going to be here.

17:31I'm sorry.

17:44I'm sorry.

18:11I'm sorry.

18:13Let's go.

18:14Go for it.

18:19You're listening to me.

18:24You're listening to me.

18:25I'm sorry.

18:41새벽아, 우리 떠날까?

19:08I'm sorry.

19:22Harnalang.

19:24Why are you still there?

19:34Don't worry.

19:39I'm sorry.

19:41It's all for me.

19:44No, I'm sorry.

19:46No, I'm sorry.

19:50I'm so scared.

19:58You're not happy.

20:00It's not like you.

20:02It's not a happy thing.

20:03No, you're not happy.

20:05No, you don't want to be happy.

20:11No, you're not happy.

20:14You're not a happy thing.

20:15You're not happy.

20:16I know you're not happy.

20:22You're going to lose your mind.

20:25You're going to lose your mind.

20:27You're going to lose your mind.

20:29Please, you're going to stay.

20:34It's all because of me.

20:41I'm going to stay next to you.

20:48Please, you're going to stay alone.

20:52You're going to stay alone.

20:54You're going to stay alone.

21:11Let's live.

21:13Let's live together.

21:15Five, four, three, two, one.

21:21Five, four, three, two, one.

21:39I love you.

21:43I love you.

21:49Five, four, three, two, one.

21:50Five, four, three, two, one.

22:13Five, four, three, one.

22:16Five, five, five, five.

24:52What?

24:52Why did you tell me?

24:53I was wrong.

24:56You told me.

24:58I can tell you.

25:00You told me.

25:03You told me.

25:04You told me.

25:05It was for you.

25:07You told me?

25:10You told me.

25:10You told me all the pain in the end.

25:13You're a little bit bitter.

25:14You're a responsible for being a victim.

25:15If you hurt you, I would be my fault.

25:20If you would be my fault,

25:22I would be my fault.

25:23You're a little bit more than me.

25:28You're alone.

25:31You're alone.

25:34You're alone.

25:35You're alone.

25:36Well, you didn't believe it was just one time.

25:41I didn't know that I was wrong.

25:46You didn't want me to say anything.

25:49It's all for you.

25:56Oh, my God.

26:01I...

26:03I don't have any sense.

26:07How much I'm going to get out of this fight?

26:17I'm so scared.

26:22I'm so scared to die.

26:23I'm really scared.

26:25I'm so scared.

26:32Let's go.

26:34Please.

26:36Please.

26:39Let's go.

26:40Let's go.

27:09Let's go.

27:11Han정연.

27:19Let's go.

27:23Anyway?

27:25You're gonna die.

27:27You're gonna die.

27:31You're gonna die.

27:32We're gonna die three people.

27:33You have to die.

27:35You're gonna die.

27:37I'm so scared.

27:40You're gonna die.

27:41I'm so sorry.

27:42I'm so sorry.

27:44I'll tell you.

27:49Don't worry.

27:51Don't worry.

27:52I'll kill you.

28:01You're not going to have a cafe?

28:05You can learn everything.

28:16It's a lamenting con no one resolute.

28:32When someone got what they called me this year,

28:35these really are like these people.

28:36There was such a song right there.

28:46I'm sorry.

28:47It's a lie.

28:49It's a lie.

28:56There's a lie.

28:58I've been here for a while.

29:01I've been here for a long time.

29:11Have you ever received a letter from the Iseri?

29:16A letter from the Iseri?

29:20Yes.

29:38Oh, my God.

29:58Oh, my God.

30:06만나지 말았어야 할 인연.

30:43어디서든 결국 나는 너를 찾아냈을 거야.

31:09멀어지려 할수록 더 선명해져.

31:14사랑이란 말로 다 못한 얘길까.

31:21너의 그림자 보며 걸어 가끔은 미워도 너 없이 낯설어.

31:29다친 만큼 널 채워가.

31:35수많은 말이 깔라놔도 바보 같아 보여도 괜찮아.

31:43우린 그렇게 이어져 있어.

31:49우린 참 이상해.

31:53밀어내도 다시 않아.

31:57애틋함과 아픔.

31:59그 사이 어딘가.

32:02근데 함께 일 수밖에 없나 봐.

32:05아아아아아.

32:09아아아아.

32:12네게 우리니까.

32:21아아.

32:22시간이 지나면 웃게 되겠지.

32:26쓰라린 기억도 다 우리니까.

32:29조금은 더 이해할 수 있을 것 같아.

32:34다시는 보지 말자.

32:36맘속으로 말해도.

32:40익숙한 네 목소리에.

32:43무너져.

32:47바다만이 살지.

32:49kel기차 결� Theory.

32:49theorem.

32:49Pron Jar.

Never Forget Your Enemy - Episode 7 (English Subtitle)

Category

Transcript

Comments

Recommended