Skip to playerSkip to main content
FilmNest
  • 18 hours ago
Transcript
00:00I don't know.
00:04I love you, too.
00:36๋‚ด ์•ˆ์— ๋„ค๊ฐ€ ๋”์šฑ ์ด๋ž˜
01:05๋‚ด ์•ˆ์— ๋„ค๊ฐ€ ๋”์šฑ ์ด๋ž˜
01:34์‹œ๊ฐ„์„ ๋Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
02:13์ข‹์•„ํ•ด
02:34๋‚˜๋Š” ์ด์ œ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค
02:36๋ญ˜
02:37์ด๊ฑด ํ•˜๋Š˜์˜ ๋œป์ด๋‹ค
02:39์ฒœ์ƒ์—ฐ๋ถ„ ๋ฐฑ๋…„ํ•ด๋กœ
02:42๊ฒ€์€๋จธ๋ฆฌ ํŒŒํ’€์ด ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€
02:44๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ?
02:45๋Œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ๋ผ
02:47์™œ?
02:48์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ๊ณต์‹ ์ปคํ”Œ ๋งž์ž–์•„
02:50๋„ˆ๋Š” ์ž๋ฆฌ ๋ฝ‘๊ธฐ๋ฅผ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด
02:53๊ทธ๋ƒฅ 1๋…„ ๋‚ด๋‚ด ๊ฐ™์€ ์ง์ธ๋ฐ ๋ญ
02:56๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋งจ๋‚  ์ž๋ฆฌ๋งŒ ๋ฐ”๋€Œ์–ด
02:58๋ถ€๋ถ€๋ผ๋ฆฌ ์ด์‚ฌ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
03:00์•ผ
03:01์˜ฎ๊ธฐ์ž
03:08๋†€๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ๋ผ
03:25์•ˆ๋…• ์ƒˆ๋ฒฝ์•„
03:27์ € ์ƒˆ๋ฒฝ์•„
03:30๋‚˜ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•ด
03:34์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด
03:36๊ทผ๋ฐ
03:59๋‚ด ๊บผ๋Š”?
04:16์ง„์ž‘
04:18๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ• ๊ฑธ
04:34์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ์ง€
04:36์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ์ง€
04:37์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ์ง€
04:45์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ์ง€
05:01์•ผ
05:02์•ผ
05:10๋„ˆ ์š”์ฆ˜ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฒ„๋ƒ?
05:14Yeah, I'm going to go to the gym.
05:17It's not a thing.
05:18No, it's not.
05:22You're not going to play?
05:23No, you're not going to play a game.
05:27You're going to play a game.
05:29I'm going to play a game for you.
05:30I'm really glad you're doing it.
05:34Yeah, you're not going to play a game.
05:38You're not going to play a game.
05:39I'll give you a chance to give you a chance.
05:43No, that's not it.
05:47If you don't have any time,
05:54please,
05:56my friend.
06:10.
06:14Ya, no what?
06:16A'n'what?
06:211ํ•™๋…„?
06:22Ha!
06:23This is how you do it.
06:25Yeah, you know what?
06:26You know what?
06:26Like, a guy who's asleep.
06:29He's not going to have a tennis game.
06:32He's like this.
06:33You're the only one thing.
06:36Ah...
06:37You're a bitch.
06:40I'll be right back.
06:46I'll be right back.
06:48If you want me to go.
07:01I'm so sorry.
07:03I'm so sorry.
07:04But I'm so sorry.
07:06I'll be right back.
07:09Let's go.
07:14I'll go first.
07:15Let's go.
07:16Let's go.
07:24I am...
07:25You were...
07:30Grand Slam
07:38๊ตญ๊ฐ€๋Œ€ํ‘œ?
07:40Yeah.
07:45ํ•˜...
07:47๋ญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์—†๋ƒ?
07:49์žˆ์–ด?
07:51์™œ ์•ˆ ์ฃผ๊ณ ?
07:53์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ์ ์–ด์„œ ์—๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
07:56๋น„๋ฐ€์ด๋‹ˆ๊นŒ.
08:00๊ทธ๋ž˜...
08:01์•‰์•„.
08:03์—ฌ๊ธฐ.
08:32๊ฒฐ๊ตญ ์šฐ๋ฆฐ...
08:36์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
08:55์—ฌ๊ธฐ.
08:56๊ธฐ์•ˆ์„...
09:09๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๋†€๊ณ  ์žˆ์–ด...
09:15enroll๊ธ€๋ฆฌ ์ด์ผˆ ะฟัั‚ัŒ์ด๋ฆฌ.
09:18๋‘˜.
09:20๋„ˆ๋ž‘...
09:22๋‘˜ ๋˜๋Š”ใƒซใƒผใƒซ.
09:25์—ฌ๏ฟฝ merry.
09:25๋‘˜ ๋˜๋Š”...
09:32๋‘˜.
09:32๋‘˜ ๋˜๋Š”...
09:43Why are you waiting for one hour?
09:46Is there a storm coming in now?
09:50Edithi.
09:56Adonis,
09:57are you under?
10:00Are you in the sky?
10:03I'm in the sky.
10:04Anyway I'm not a friend.
10:04What happened?
10:05It was a sky.
10:06It's a sky.
10:08What?
10:08What are you doing?
10:16It's been a call.
10:18He went to the hospital for a long time.
10:20He went to the hospital for a long time.
10:21He went to the hospital for a long time?
10:23Yes.
10:24Have you asked him?
10:26He was in a cafe.
10:28Yes?
10:30Who are you?
10:31He used to use the hospital.
10:33He used to use the hospital.
10:33He used to use the hospital.
10:34But what's he doing?
10:35Is he meeting his doctors?
10:39He went to the hospital for a long time?
10:43He went to the hospital for a long time.
10:44He went to the hospital for a long time.
10:48He had no help.
10:49For sure?
10:53If they had no help.
10:57They were able to find the hospital for a long time.
11:01It could be possible.
11:01It could be, but it's not that we can do it right now.
11:17The killer is you.
11:20I am.
11:23Please.
11:40I don't know.
12:03๊ณ ๊ฐ๋‹˜์˜ ์ „ํ™”๊ธฐ๊ฐ€ ๊บผ์ ธ์žˆ์–ด. ํ”ผ์ˆ˜๋ฆฌ ์ดํ›„.
12:20์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ถ”์–ต๋“ค์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ฌด์ž‘์ • ๊ธธ์„ ๋‚˜์„ฐ์–ด.
12:28๋„ˆ๋ž‘์€ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ํ—ค์–ด์ ธ.
12:47ํ•˜๋Š˜์•„.
12:50์‘?
12:52๋„ˆ์— ๊ด€ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ผ์€ ๋‹ค ๋‚ด ํƒ“์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
12:57๋„ค๊ฐ€ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์›๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ.
13:01ํ•˜๋Š˜์ด ๋„ค๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
13:06๊ฐ™์ด ํ•˜์ž.
13:10์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ํ–‰๋ณตํ•˜์ž๊ณ .
13:12์ œ๋ฐœ.
13:24All right.
14:27ํ•˜๋Š˜์ด ์–ด๋”จ์–ด์š”?
14:33์ƒˆ๋ฒฝ์•„.
14:35์–ด๋จธ๋‹˜. ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
14:42์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€๋Š” ๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ. ๊ทธ๋ƒฅ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋‹ฌ๋ž˜.
14:47๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋‹ฌ๋ž˜.
14:49์ œ๋ฐœ์š”.
14:51๋‚˜๋„ ์•„๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ถ€์•ผ.
14:56์ € ์ฃฝ์–ด์š”.
15:02์ƒˆ๋ฒฝ์•„. ์—„๋งˆ ๋ด๋ด.
15:08์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋Š˜์ดํ•œํ…Œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ์ฃผ์ž. ์‘?
15:14์‹ซ์–ด์š”.
15:19ํ•˜๋Š˜์ด๋Š” ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๋ถ™์žก๋Š๋ผ ์ž ์‹œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
15:25์˜์˜ ์•ˆ ๋Œ์•„์˜ค๋ฉด์š”?
15:28์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
15:30์กฐ๊ธˆ ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์ž ์‹œ ๊ธธ์„ ์žƒ์—ˆ์„๋ฟ.
15:34์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ๊ผญ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
15:38์—„๋งˆ.
15:47์—„๋งˆ๋„ ๋‚ด ์•„๋“ค์ด ๋จผ์ €๋ผ ๋ฏธ์•ˆํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด.
15:52์—„๋งˆ.
15:54propri์•„.
16:03์—„๋งˆ.
16:11์—„๋งˆ.
16:16I don't know.
16:49๊ธฐ์•„๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ์–ด์•ผ์ง€.
17:13๋ง˜๋งŒ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋๋‚˜.
17:29๋งค์ผ ๊ธฐ๋„ํ•ด.
17:32๋„ค๊ฐ€ ๋ถˆํ˜„ํ•  ๊ธธ์„.
17:54์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฑฐ๊ธด ๋„ค ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
18:09์ƒˆ๋ฒฝ์•„.
18:12๋„ˆ ์ง„์งœ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋จน์–ด๋„ ๋ผ?
18:14๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ง„์งœ ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ.
18:18๊ฑฐ์˜ ํ•œ ๋‹ฌ์งธ์•ผ.
18:20์•„.
18:22์•„.
18:26์•„.
18:35์•„.
18:37์•„.
18:39์•„.
18:43์•„.
18:44์•„.
18:47์•„.
18:50์•„.
18:51์•„.
18:52์•„.
19:02์•„.
19:12์•„.
19:13๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ ๊ผญ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”.
19:22์•„๋‹ˆ ์ง„์งœ ํ•˜๋ฃจ ์ดํƒˆ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
19:26I'm sorry, but when I was in the middle of ์ƒˆ๋ฒฝ, I went to the hospital and went to the
19:31hospital.
19:31I don't know what to do, but I don't know what to do.
19:35I don't know how to do this, but I don't know how to do this.
19:41I'm sorry, but I'm going to do this again.
19:48Please, I don't know if we can do it, but let's do it all together.
19:51Let's go.
20:31The people don't see their faces on their faces.
20:35But I've been looking for you for a long time.
20:39You're closer to anyone.
20:42I'll tell you.
20:47I'll tell you.
20:47Yeah, I'll tell you.
20:53You're not going to be able to go back.
20:54If you can't return to me,
20:57you'll be able to go back.
20:59It's not a matter.
21:02I'll give you a chance to give you a chance.
21:05I'll give you a chance.
21:08If you think about it,
21:11you'll just want to play tennis again.
21:13Don't worry about it.
21:15You'll only think about it.
21:18You're just going to play tennis.
21:21I'll do it again.
22:04I want to see you.
22:11I'll wait.
22:37I'll wait.
23:25I'll wait.
23:26I'll wait.
23:27I'll wait.
23:28I'll wait.
23:58I'll wait.
24:02I'll wait.
24:03I'll wait.
24:04I'll wait.
24:20I'll wait.
24:22I'll wait.
24:29I'll wait.
24:31I'll wait.
24:40I'll wait.
24:51I'll wait.
24:53I love you.
24:55I love you.
24:59I love you.
25:03I love you.
25:04I love you.
25:13I love you.
25:20I love you.
28:49What?
28:51What?
29:22What?
29:42What?
29:42What?
29:44What?
29:46What?
29:46What?
29:47What?
29:47What?
29:47What?
29:49What?
29:58What?
29:59What?
30:00What?
30:00What?
30:05What?
30:07What?
30:23What?
30:26What?
31:07ํ•œํŽธ์œผ๋กœ๋Š” ์—ฌ์ƒˆ๋ฒฝ์”จ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ธ์ƒ์„ ์‘์›ํ•˜๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:14ํŠนํžˆ ์—ฌ์ƒˆ๋ฒฝ์”จ์˜ ์€ํ์ „ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ž‘ํ’ˆ์ธ ์˜ํ™” ๋‚ด ์›์ˆ˜๋ฅผ ์žŠ์ง€ ๋ง์•„๋Š” ์˜ค๋Š” 2์›” ๊ฐœ๋ด‰์„ ์•ž๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:38๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์–ด๋‘ ์„ ๊ฑท์–ด๋‚ด๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ๋น›์œผ๋กœ ๋ฌผ๋“ค์ด๊ธฐ๋ฅผ ์‘๋‹น ์ƒˆ๋ฒฝ์ด ๊ทธ๋Ÿฌํ•˜๋“ฏ์ด.
32:13๋„ˆ๋Š” ๋งค์ผ ๋‚˜์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ž‘์ด ๋œ๋‹ค.
32:41๋ฉ€์–ด์ง€๋ ค ํ• ์ˆ˜๋ก ๋” ์„ ๋ช…ํ•ด์ ธ
32:46์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž€ ๋ง๋กœ ๋‹ค ๋ชปํ•œ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€
32:54๋„ˆ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์ž ๋ณด๋ฉฐ ๊ฑธ์–ด ๊ฐ€๋”์€ ๋ฏธ์›Œ๋„ ๋„ˆ ์—†์ด ๋‚ฏ์„ค์–ด
33:02๋‹ค์นœ ๋งŒํผ ๋„ˆ๋ฅผ ์ฑ„์›Œ๊ฐ€
33:07์ˆ˜๋งŽ์€ ๋ง์ด ๊น”๋ผ๋‚˜๋„ ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์•„ ๋ณด์—ฌ๋„
33:15๊ดœ์ฐฎ์•„ ์šฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ด์–ด์ ธ ์žˆ์–ด
33:20์šฐ๋ฆฐ ์ฐธ ์ด์ƒํ•ด ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋„ ๋‹ค์‹œ ์•Š์•„
33:28๊ทธ ๋œปํ•œ ๋ฐ”์™€ ์•„ํ”” ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์ด ์–ด๋”˜๊ฐ€
33:34๋๋‚ด ํ•จ๊ป˜ ์ผ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‚˜ ๋ด
33:44์ด๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ
33:51์–ด์ œ์˜ ๋ง๋“ค์ด ์•„์ง ๋‚จ์•„๋„ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์›ƒ๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ง€
33:58์“ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ธฐ์–ต๋„ ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ
34:01์กฐ๊ธˆ์€ ๋” ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
34:06๋‹ค์‹œ๋Š” ๋ณด์ง€ ๋ง์ž
34:09๋ง˜์†์œผ๋กœ ๋งํ•ด๋„
34:12์ต์ˆ™ํ•œ ๋„ค ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์—
34:15๋ฌด๋„ˆ์ ธ
34:16๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋งŒ๋‚˜์š”
34:19๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋งŒ๋‚˜์š”
Comments

Recommended

[ENG] EP.4 Never Forget Your Enemy (2026)
Good Day TV HD
1 week ago
[ENG] EP.1 Never Forget Your Enemy (2026)
Compass.Cosmos
2 weeks ago
Ep.13 - Fourever You Part 2 - English Sub
Devraj Sahoo
16 hours ago
Q.U.E.E.N OF TEARS | ๐ŸŽฌ EP 2 | FULL MOVIE | ๐ŸŒ ENGSUB | Cine.Universe
Cine.Universe
1 day ago
Q.U.E.E.N OF TEARS | ๐ŸŽฌ EP 3 | FULL MOVIE | ๐ŸŒ ENGSUB | Cine.Universe
Cine.Universe
1 day ago
Genie Make A Wish | ๐ŸŽž๏ธ EP 12 | FULL MOVIE | ๐ŸŒ ENGSUB | Cine.Universe
Cine.Universe
1 day ago
Pearl in Red (2026) Ep 24 English Sub
Devraj Sahoo
2 days ago
First Man (2025) Ep 74 English Sub
Devraj Sahoo
2 days ago
[ENG] EP.73 First Man (2026)
AsiaFlix
2 days ago
[ENG] EP.17 Recipe for Love (2026)
AsiaFlix
4 days ago
[ENG] EP.13 Fourever You Pt.2
FilmNest
16 hours ago
[ENG] EP.7 Never Forget Your Enemy (2026)
FilmNest
19 hours ago
[ENG] EP.5 Curtain Up, Class! (2026)
FilmNest
2 days ago
[ENG] EP.6 The Masked Hearts (2026)
FilmNest
4 days ago
[ENG] EP.8 I Wanna Be Supโ€™tar (2026)
FilmNest
5 days ago
[ENG] EP.6 Venus's Groom (2026)
FilmNest
5 days ago
[ENG] EP.6 Play Park (2026)
FilmNest
5 days ago
[ENG] EP.8 Hell University (2026)
FilmNest
6 days ago
[ENG] EP.5 Please, Stop! (2026)
FilmNest
6 days ago
[ENG] EP.5 My Only Sunshine (2026)
FilmNest
1 week ago
[ENG] EP.12 Fourever You Part 2
FilmNest
1 week ago
[ENG] EP.70 First Man (2025)
FilmNest
1 week ago
[ENG] EP.4 You Are My Fateful Love (2026)
FilmNest
1 week ago
[ENG] EP.1 You Are My Fateful Love (2026)
FilmNest
1 week ago
[ENG] EP.8 Yesterday (2026)
FilmNest
1 week ago