- 6 hours ago
[En Español] El amor del vampiro
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:08¡Suscríbete al canal!
00:00:33¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:08¡Suscríbete al canal!
00:01:17¡Suscríbete al canal!
00:01:24¡Suscríbete al canal!
00:01:32¡Suscríbete al canal!
00:02:03¡Suscríbete al canal!
00:02:08¡Suscríbete al canal!
00:02:10¡Suscríbete al canal!
00:02:16¡Suscríbete al canal!
00:02:34¡Suscríbete al canal!
00:02:36¡Suscríbete al canal!
00:02:43You are aware of this, and from this day forward, you should be my slave.
00:02:57And from this day forward, you should be my slave.
00:03:01Who are you? I'm not anybody's slave! You'd better let me go!
00:03:05The dust and blood flows through your veins. You are meant to be mine.
00:03:11The dust and blood?
00:03:12My race has been cursed for over two hundred years. The dust and blood hidden from us.
00:03:18But now you, with that very blood, shall be my slave forever.
00:03:25Magic?
00:03:28GLatem in in Lima.
00:03:42Hold on, then you may be celebs...
00:03:52Whoever.
00:03:52I'm getting your other friends.
00:03:53Need to believe me, we will have to receive no bigger consent.
00:04:16¿Quién está muerto?
00:04:19¿Quién está muerto?
00:04:19Es solo mucha sangre.
00:04:20Mi Dios, todo esto es así.
00:04:25No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:04:53¿Qué es lo que se le dio este placer?
00:04:55Catherine, I'm so sorry.
00:04:56¡Mira!
00:04:58You do not know a damn thing about Mr. Lane, do you?
00:05:03Our new CEO is the richest person in the entire city.
00:05:07In fact, some might even say he owns the city.
00:05:12And you?
00:05:14You still haven't finished my report.
00:05:16Catherine, if there's anything I can do to make it up to you...
00:05:21This is your final pay.
00:05:23You're fired.
00:05:39No, please.
00:05:39I can't lose this job.
00:05:42I just have to talk to Mr. Lane myself.
00:05:59Catherine, you can't go in there.
00:06:07I'm so sorry to disturb you, Mr. Lane, but I really need this job.
00:06:13I need to pay my mother's medical bills, please.
00:06:15I can do market reports every day from now on.
00:06:17I can stay late at night if I have to.
00:06:19Please, Mr. Lane.
00:06:30So good to see you again, my slave.
00:06:38So good to see you again, my slave.
00:06:42What are you doing here?
00:06:44Well, Ms. Dumont, as you can see, I'm your new CEO.
00:06:50Surely you don't have any objections, do you?
00:06:55But you should be...
00:07:09You're not even human.
00:07:12You're a vampire.
00:07:14Very impressive.
00:07:17I suppose you're not quite as dumb as I thought.
00:07:28Now, now, Isabel.
00:07:31Where else would you find a job to pay these medical bills of your mother's?
00:07:37What do you want from me?
00:07:39I told you.
00:07:40You were my slave and my bride.
00:07:44Don't try to defy the power of the blood of fate, Isabel.
00:07:49You can't escape it.
00:07:50I do not belong to you.
00:07:54Ah, Mr. Lane, these files are...
00:07:59Isabel Dumont, are you not fired?
00:08:01Are you not fired?
00:08:04Security!
00:08:09Isabel Dumont, are you not fired?
00:08:13Security!
00:08:14Starting today, Ms. Dumont will oversee the logistics and planning of the Highland Project.
00:08:19Her?
00:08:22Mr. Lane.
00:08:23Do you have a problem with my decision?
00:08:25No.
00:08:33Does your mom know she raised such a little slut?
00:08:36I know.
00:08:38You've slept with him for this absurd promotion.
00:08:41Please, Catherine, let me explain.
00:08:42You will get the CEO of BMC Company to sign these documents by tomorrow, or...
00:08:48I will personally kick you out of the office myself!
00:09:13Get him!
00:09:27Isabel...
00:09:41Thank you.
00:09:44We smell delightful.
00:09:48Don't be afraid.
00:09:51It won't hurt you.
00:10:04This is my bedroom.
00:10:07From now on, it'll be yours as well.
00:10:09Surely this castle has many other rooms.
00:10:11I mean...
00:10:12A slave should sleep underneath me.
00:10:16Besides, if I were human, I'd be your husband, Ren.
00:10:23May I kiss my wife?
00:10:42You're mine.
00:10:44I don't belong to anybody.
00:10:47And I'm certainly not your wife.
00:10:52You're set.
00:10:54So utterly familiar.
00:10:56Like I've known you for a long time.
00:10:59I need this selfish dream
00:11:07Open your eyes
00:11:09Open your eyes
00:11:19Touch
00:11:22Feel
00:11:23I need you
00:11:26I need you, baby
00:11:26There's no heartbeat
00:11:29Cause it's been darkness all along
00:11:34I need you, baby
00:11:37I need you, baby
00:12:21What is that you're doing?
00:12:23This is a spell
00:12:25That allows me to search for my sister's soul
00:12:28Your sister?
00:12:29She burned in the flames of the holy fire
00:12:32When I first met you
00:12:38That was your sister
00:12:41I'm so sorry for your loss
00:12:43It's quite strange
00:12:46But from what I can observe
00:12:49She's still very much alive
00:12:51I find it odd that you're so unfamiliar with these things
00:12:55Why is that odd?
00:12:57Don't you know who you are, Isabel?
00:13:01You, my dear
00:13:03Are a half-blood witch
00:13:09Witch?
00:13:10No, I'm just a normal, plain, boring old person
00:13:13Holy fires are deadly
00:13:15To both humans and vampires
00:13:17Only witches are immune to its flames
00:13:27My mother never said anything about this
00:13:29Perhaps you should ask her
00:13:32Well, goodnight, Mr. Lane
00:13:33Call me Lucas
00:13:42The CEO of BMC Company will be hosting a ball this afternoon
00:13:46Get him to sign on, or you resign tonight
00:13:50You want me to pitch a business plan at a private party?
00:13:53I'm not even invited
00:13:55Maybe sleep with security and weasel your wagon
00:13:58Oops
00:14:01Well, maybe this will play better
00:14:04Now you're a wet and pitiful little girl
00:14:09Wait
00:14:13Oh my
00:14:15There
00:14:17Now we're even
00:14:42I'm here to see Mr. Simon Scott
00:14:46I'm here to see Mr. Simon Scott
00:14:47Sorry, madam, I got some ladies
00:14:48I'm the project manager at DF Company, may I?
00:14:51Sorry, do you wish to see Mr. Scott?
00:14:56There are many women like you trying to sneak in.
00:15:00Forget it, it's not happening.
00:15:02No, you don't understand.
00:15:03I work for DF.
00:15:05A DF employee.
00:15:07Does your company not pay you enough to buy a decent shirt?
00:15:11Here.
00:15:14Go buy some clothes.
00:15:18Don't pester us.
00:15:31Isabel, is that you?
00:15:33Simon?
00:15:35You know him?
00:15:36You're Simon Scott?
00:15:39But your last name is Hill.
00:15:41My mother's maiden name was Hill.
00:15:43After returning to my father's side, I changed it.
00:15:48Well, let's go inside.
00:15:51Oh, thank you for bringing me the shirt, Lucas.
00:15:56Last time I saw you, you were just a baby potato.
00:16:02How's everything been lately?
00:16:03Oh, it's great. I'm working at DF now.
00:16:05Okay.
00:16:08Sophia, Isabel Dumont's one of my dearest friends.
00:16:12You've been terminated.
00:16:15Yes, Mr. Scott.
00:16:26So, my little Isabel.
00:16:29What brings you here?
00:16:30The Highland.
00:16:31Our company is very interested in working with you on this project.
00:16:35What's that on your neck?
00:16:38Nothing.
00:16:39Just a mosquito bite.
00:16:41Well, I'm glad you came and please let Lucas know that we will be bidding.
00:16:45Just not with him.
00:16:48Well then, enough boring paperwork.
00:16:50Would you like to join me for dinner tonight, Isabel?
00:16:53I should go home.
00:17:04We will meet again, little woman.
00:17:17What are you eating?
00:17:20Instant noodle?
00:17:22Did you want to try some?
00:17:24Yeah.
00:17:24Oh.
00:17:26Haven't had human food for a thousand years.
00:17:39In your mouth.
00:17:44You have a strange scent on you.
00:17:46I only met Simon today.
00:17:48Specifically told Catherine not to negotiate with another vampire.
00:17:52Simon?
00:17:52He's not a vampire.
00:18:01He left his scent.
00:18:04He wants to compete with me.
00:18:12What are you doing?
00:18:17Remember, you are mine.
00:18:20No one can take you from me.
00:18:35Why not admit it?
00:18:37You like this.
00:18:47Oh.
00:18:47You don't have to worry about that anymore.
00:18:50What do you mean?
00:18:51You're fired.
00:18:52The BMC company decided to compete with us after your little visit.
00:18:56Lucas already told me he doesn't want to work with the BMC company.
00:18:59Lucas!
00:19:00You dare call Mr. Lane by his first name?
00:19:03That's it.
00:19:05Pack your stuff and get out.
00:19:06Now!
00:19:07If I can finish the Highland proposal project in a week, we still have a chance to win this.
00:19:10A week?
00:19:12What a dreamer.
00:19:13Do you want to make a bet?
00:19:16You have to apologize to me.
00:19:18That's wonderful.
00:19:20But if you don't, you're out of this company immediately.
00:19:26What are you guys doing?
00:19:28Nothing, Mr. Lane.
00:19:33This is your address for the ball tonight.
00:19:36Come to my office after you've changed.
00:20:03Perfect.
00:20:05Perfect.
00:20:06Perfect.
00:20:07And now, you need this.
00:20:10Lucas, it's too valuable.
00:20:12I'll give it back to you after the ball.
00:20:14It's a gift.
00:20:16For you.
00:20:18Don't underestimate your beauty, Isabelle.
00:20:33Hey, little Isabelle.
00:20:36You look stunning this evening.
00:20:40Don't talk to my slave like that.
00:20:48Don't talk to my slave like that.
00:20:51What are you even doing here?
00:20:52Just wanting to say hi to my little girl.
00:20:54You know, she and I are very close ones.
00:20:57Well, you're not going to be close anymore.
00:21:00She's my Destined Blood.
00:21:02What are you talking about?
00:21:04I'm confused.
00:21:06Stop the ruse.
00:21:07Isabelle knows you're a vampire.
00:21:10Simon?
00:21:11You really are.
00:21:13Fuck.
00:21:14Let's go.
00:21:31Eyes on me, my slave.
00:21:52Mi querido hermano, no puedo esperar a verlo.
00:22:14Ma'am, ¿estás bien?
00:22:16¿Estás bien?
00:22:25¿Estás bien?
00:22:37¿Estás bien?
00:22:42¿Estás bien?
00:22:44¿Estás bien?
00:22:44¿Estás bien?
00:22:44¿Estás bien?
00:22:44¿Estás bien?
00:22:46¿Estás bien?
00:22:47¿Estás bien?
00:22:48¿Estás bien?
00:23:13¿Estás bien?
00:23:15¿Estás bien?
00:23:27¿Estás bien?
00:23:28¿Estás bien?
00:23:36¿Estás bien?
00:23:41¿Estás bien?
00:23:45Estás bien?
00:23:47¿Estás bien?
00:23:50You never ask me what I want.
00:24:02Looks like you like this.
00:24:04It's not the same.
00:24:06You need my permission.
00:24:22¿Cómo te permiten?
00:24:23¿Qué es eso?
00:24:39¡Oh!
00:24:42¡Gracias a todos!
00:24:45¡Simon ha sido en el informe de las notificaciones!
00:24:47La Collin family will support you fully.
00:24:49I'll make sure there are no traces of vampires for the humans to discover.
00:24:55But still...
00:24:57Highland is our only hope.
00:25:02Lucas, where's your sister Arana?
00:25:05I haven't seen her in a while.
00:25:07Yeah, that's the second thing I need to address.
00:25:11Two weeks ago, Arana was consumed by a holy fire.
00:25:17By the time I arrived, it was too late for me to save her.
00:25:21A holy fire, or one of those hasn't appeared for a hundred years.
00:25:24I heard that some of the witches still retain the embers.
00:25:27But I did use tracking magic.
00:25:29And it seems her soul is still somewhere in this region.
00:25:38I'll consult with the family's witch.
00:25:40If Arana's still alive, then we'll do our best to bring her back to you.
00:25:44Lucas?
00:25:48You have guests?
00:25:50A human!
00:25:54You won't have a chance to tell anyone about us.
00:25:57Let her go.
00:25:59Lucas.
00:26:01She's my destined blood, and no one will harm her.
00:26:05Destined blood is a curse.
00:26:07It will only lead to death.
00:26:12The meeting's over.
00:26:14Everyone out!
00:26:29Are you alright?
00:26:31Are you alright?
00:26:33Breathe.
00:26:35Don't be afraid.
00:26:40Here.
00:26:42Thank you, Lucas.
00:26:48I'm sorry they hurt you
00:26:50It's okay
00:26:52It's not your fault
00:26:55I haven't told you about my family
00:26:57You told me you need to pay your mother's medical bills
00:27:00It's about my father
00:27:03He was abusive
00:27:06To my mother and I
00:27:08When he drank he became terrible
00:27:12Since then I've always had panic attacks
00:27:13When somebody treats me like that
00:27:23You're under my protection now
00:27:24Okay
00:27:26Next time just call out my name
00:27:31No one will ever hurt you again
00:28:01It's Sunday
00:28:02Why are you still working?
00:28:04Stop it Lucas
00:28:06I made a bet with Catherine
00:28:07That I'd finish the Highland business project in a week
00:28:12Nice work
00:28:15Do you know the significance of Highland to us vampires?
00:28:51Since this curse was placed upon us thousands of years ago
00:28:54Vampires have only been able to venture into the daylight with the aid of this ring
00:28:59Highland
00:29:01As our only hope to break that curse
00:29:03I remember
00:29:05It's the location in America that's closest to the moon
00:29:07Yes
00:29:09We will build a magical circle there
00:29:11And harness the moonlight
00:29:13So the vampires can once again walk under the sun
00:29:16In the light of day
00:29:18That's amazing
00:29:20I know how to write my business plan now
00:29:22Thank you Lucas
00:29:22Thank you
00:29:33That was my mother's physician
00:29:35She just had a heart attack
00:29:45It's okay Isabel
00:29:47I'm here for you
00:29:54Mom
00:29:55Are you alright?
00:29:56Isabel what are you doing here?
00:30:00Is this your boyfriend?
00:30:02No mom he's
00:30:03Yes
00:30:05I'm Isabel's boyfriend indeed
00:30:08My name's Lucas
00:30:12Isabel will you go find Dr. Anna?
00:30:14I think she needs to speak to you
00:30:15Okay mom
00:30:32You're a witch
00:30:33That's why Isabel's not afraid of the Holy Fire
00:30:38I've been committed to keeping Isabel away from vampires
00:30:41And yet you two seem to meet by chance
00:30:45Mom
00:30:47The last vampire who found his destined blood
00:30:50Said the same thing just like you
00:30:54But in the end
00:30:56You will only bring her endless suffering
00:31:07Dr. Anna you wanted to see me?
00:31:09Yes Isabel don't be nervous
00:31:11Your mother is fine at the moment
00:31:12There was just an incident in the morning
00:31:14But if all goes well she can go home soon
00:31:16Really?
00:31:18That's wonderful
00:31:20I'm
00:31:21I've been negotiating with my mother's insurance company
00:31:24But
00:31:25It'll take some time to
00:31:28Didn't you hear?
00:31:29Your mother's medical expenses have been paid in full
00:31:32A man deposited $200,000 into her account
00:31:42Keep this
00:31:54Is everything okay mom?
00:31:56We're fine
00:31:57I was just telling Lucas' story
00:32:04I want to thank you for paying my mother's medical bills
00:32:08I'll work hard to pay you back
00:32:10Please
00:32:12Don't think like that
00:32:14Simply a gift for my bride
00:32:29No
00:32:32Let's forget about Isabel
00:32:34Bride
00:32:37And welcome Isabel
00:32:39Slate
00:32:41What?
00:32:43Don't try to tell me you got that old guy
00:32:45No
00:32:49Doctor
00:33:02What are you going to do?
00:33:04What are you going to do?
00:33:05What are you going to do?
00:33:09What are you going to do?
00:33:11What are you going to do?
00:33:21No
00:33:24Except what I'm going to do
00:33:44No
00:33:46Lucas
00:33:47No
00:33:49Lucas
00:33:51Don't worry
00:33:52You're safe
00:33:55Take it and you will find pleasure
00:33:59I need this fantasy
00:34:04So I can recognize
00:34:06It's hidden from me
00:34:09I need this selfish dream
00:34:15So I can understand
00:34:17This heart that's been bleeding
00:34:19I need you, baby
00:34:22It's been darkness all along
00:34:26Oh, my God
00:34:28Oh, my God
00:34:51Are these the beads my mother gave you?
00:34:56She must really like you
00:34:58She's carried them with her for decades
00:35:01Do you know the legends surrounding them?
00:35:06Long, long ago
00:35:08There was a Lord
00:35:10He was an evil man
00:35:13And killed many who opposed him
00:35:16His soul decayed with each killing
00:35:19Little by little
00:35:22Until he was severely weakened
00:35:23And on the verge of death
00:35:27But God gave him one last chance
00:35:30To see if his soul could still be redeemed
00:35:33Then what happened?
00:35:36God sent a little girl
00:35:38To fall beside the man
00:35:41Injured
00:35:43But he was so obsessed
00:35:45With killing his enemies
00:35:47He didn't save her
00:35:50By the time he returned
00:35:53She had perished
00:35:56So God cursed that man's soul
00:35:58To become a vampire forever
00:36:03This
00:36:06This is all that's left of that little girl
00:36:10No
00:36:13No way
00:36:16You are that man
00:36:19You became a vampire
00:36:28But
00:36:30Then why did my mother have these beads?
00:36:49Now you need to get some sleep
00:36:51It's late
00:36:54Your sister
00:36:57Did she become a vampire at that time too?
00:37:01She chose to follow me
00:37:04To be cursed by God voluntarily
00:37:06She's been with me for centuries
00:37:09I miss her
00:37:28Arana
00:37:28What are you doing here?
00:37:30We've been searching for you
00:37:33Arana
00:37:39Sunlight doesn't affect you?
00:37:41You've become human?
00:37:44I may appear human
00:37:46But I am now more powerful
00:37:48Than any other vampire
00:37:51You know that you will become king
00:37:52If you complete the Highland Project
00:37:55Strike a deal with me
00:37:56And I'll make all your dreams come true
00:38:13Great work Isabel
00:38:14The project plan
00:38:16Is approved
00:38:18See me in my office later
00:38:21This project plan is amazing
00:38:23But it's strange
00:38:24Catherine was saying
00:38:26She was going to fire Isabel
00:38:28Yesterday
00:38:28I know
00:38:29I heard that
00:38:30They made a bet about it
00:38:35Catherine
00:38:38I did it
00:38:40I have nothing to say
00:38:42Catherine
00:38:43I think I remember you saying
00:38:44That if Isabel got the project plan
00:38:46Pushed through
00:38:47You'd apologize
00:38:49Right?
00:38:51I'm sorry Isabel
00:38:55Thank you
00:39:01Come in
00:39:07Grutus
00:39:07You wanted to see me?
00:39:11Hey
00:39:17You did great
00:39:21How should I reward you?
00:39:23We could stop wearing off-race
00:39:27Mr. Lane
00:39:28These files are
00:39:29Get out
00:39:57It's making you so happy
00:39:59This is the first time I've ever lit a project proposal on my own and not to brag I totally
00:40:04nailed it
00:40:05Do you want some pasta?
00:40:06It's my mother's special recipe
00:40:10You don't eat human food
00:40:13Let me try some
00:40:19Here
00:40:22Well
00:40:27Do you like it?
00:40:28I put some rosemary in it
00:40:29It's delicious
00:40:31I'd forgotten the taste of human food
00:40:34The flavor
00:40:36Thank you Isabel
00:40:45Arana
00:40:46I will love you forever
00:40:49Forever?
00:40:51But of course
00:41:03Number 16
00:41:05Just one more kill
00:41:06And I'll be with you brother
00:41:15We will bid on the Highland project based on Ms. Dumont's analysis
00:41:22Catherine
00:41:23I think we should check the soil data and maybe take a sample
00:41:26I don't put everything according to the data you gave me but
00:41:29Excuse me
00:41:30Who is the manager here?
00:41:42Hi Isabel
00:41:43Do you remember this doll?
00:41:46Oh
00:41:47Annabelle
00:41:48I thought I'd lost her
00:41:49I can't believe you have her
00:41:52Yeah
00:41:53Poor poor me
00:41:54I was 14 and soaking wet when I dove in and pulled her out of the river
00:41:59All for little Isabel's doll
00:42:02Would you like to have dinner with me?
00:42:03I have something to tell you
00:42:05It won't take long
00:42:06Okay
00:42:07But I can't stay out too late
00:42:21Sorry I'm late
00:42:23It's work keeping you busy?
00:42:25Yeah
00:42:27I've been reviewing the data on the Highland project
00:42:29And this land is just not suitable for the construction of skyscrapers
00:42:33You joined the Highland plan?
00:42:35Yeah
00:42:36Lucas said we're going to harness the moonlight with a magic circle and let vampires walk the day freely
00:42:44Which may I ask?
00:42:46Why don't you want to join the Highland project?
00:42:50The magic circle will make vampires more powerful
00:42:52There's those of us who believe that they'll be able to control it
00:42:56But for me, I just don't want Lucas to become king
00:42:59That's all
00:43:01King?
00:43:02The vampire who completes this project and saves our entire race will undoubtedly become the king
00:43:08Enough of this nonsense
00:43:09Let's order some food
00:43:12How's everything with you and Lucas?
00:43:15Everything fine?
00:43:17Yeah
00:43:19We're fine
00:43:21You really don't know, do you?
00:43:24What?
00:43:32Isabel
00:43:34I've been in love with you since I was 14
00:43:37My mother was a human and I didn't know I was a vampire until I returned to my father's side
00:43:42You were the light of my youth
00:43:44The only good thing in my childhood
00:43:47When I returned to my father's side, I lost contact with everyone and everything
00:43:52Until now
00:43:54Until I finally met you again
00:43:58Simon
00:44:00Thank you for your kind words, but
00:44:02Don't be so quick to reject me
00:44:06Little Isabel
00:44:07I've known Lucas for a long time
00:44:09He's not right for you, he treats you like a slave
00:44:11Lucas is kind to me
00:44:14And I trust him
00:44:17I think I should go
00:44:28I accept your proposal
00:44:29Send me the highway plan while sabotage the pit
00:44:32Good decision
00:44:34Isabel will be yours very soon
00:44:50You have that disgusting scent on you again
00:44:58You saw him
00:44:59Simon is my friend
00:45:01We just had dinner
00:45:02Simon
00:45:06Let go of me, Lucas
00:45:08I have the freedom to see my friends
00:45:10You have no freedom
00:45:12You were my destined blood
00:45:14From the moment we met
00:45:15You were meant to be my slave
00:45:18No, stop
00:45:19You don't have my permission
00:45:21I don't need permission
00:45:23You were mine
00:45:25Forever
00:45:50Good, you're awake
00:45:52I brought you some breakfast
00:46:00You're angry
00:46:01What?
00:46:02Slaves don't have the right to be angry
00:46:13Okay
00:46:16I'm going to be in the city for a few days
00:46:19You need to stay home for a while
00:46:28Don't talk to Simon again
00:46:30Or you know what I'm going to do
00:46:47Hello?
00:46:49Do you need help?
00:47:17Next time just call out my name
00:47:21No one will ever hurt you again
00:47:30Lucas, help!
00:47:37Lucas, you finally...
00:47:40Simon?
00:47:41What are you doing here?
00:47:42Are you okay?
00:47:43I'm fine
00:47:45Thank you for saving me
00:47:47It's alright
00:47:47Where's Lucas?
00:47:49He should be here
00:47:49I don't want to talk about him
00:47:52You and him had a fight?
00:47:56Isabel
00:47:57Come with me
00:47:58I know you're Lucas's destined blood
00:48:00But his blood will only bring a curse upon you
00:48:03One day Lucas is going to be the reason you die
00:48:07Simon Scott, you half-blood bastard
00:48:09I told you not to touch her
00:48:13Simon Scott, you half-blood bastard
00:48:16I told you not to touch her
00:48:17This is not your property
00:48:18Lucas, stop!
00:48:20Simon saved my life
00:48:21Are you begging?
00:48:25Yes, Lucas
00:48:28As your slave, I'm begging you
00:48:30Don't!
00:48:43Stay here and don't go out
00:48:45No, I need to work
00:48:48I paid your mother's medical bills
00:48:49You don't need to work
00:48:51You don't understand
00:48:53I'm a human being, free to do as I please
00:49:01Brother
00:49:06Arana?
00:49:11Brother
00:49:16Arana?
00:49:18God, you're alive
00:49:20What happened?
00:49:23I'm a human now
00:49:33I didn't know you could cook
00:49:35Uh, Isabel made it, actually
00:49:42Arana, you never told me
00:49:46What happened to you?
00:49:47I, uh, I don't know
00:49:49When I woke up, I was lying in a pile of ashes
00:49:52And I couldn't remember anything
00:49:56It's so strange
00:49:58There are no accounts of a vampire, ever
00:50:01Surviving a holy fire
00:50:03And you lost your memory, too?
00:50:05Yes
00:50:06I, I wandered the city for a long time
00:50:09And then I found our house
00:50:11And my memories just came flooding back
00:50:14It's good to have you back
00:50:17I won't let you get hurt again
00:50:31Good evening, Isabel
00:50:34Hello, Arana
00:50:35I'm surprised that Lucas lets a slave sleep in his room
00:50:40Are you a sex toy?
00:50:41What?
00:50:42Oh, and the toy loves her master
00:50:44I can never love Lucas
00:50:46Stay away from me
00:50:47Ah!
00:50:50Isabel
00:50:51Go to sleep now
00:50:54I said now
00:50:58Did you hear that, brother?
00:51:00That slave doesn't love you
00:51:01Only I call her that
00:51:04And you were to stay away from her
00:51:05She's my destined blood
00:51:07That will only bring you endless pain
00:51:09The last vampire died for his destined blood
00:51:12Or have you forgotten already?
00:51:16Don't tell me you've already fallen in love with her
00:51:24I have
00:51:36Lucas?
00:51:38Are you here?
00:52:00Catherine, about that land data from before
00:52:06Arana, what are you doing here?
00:52:07How dare you talk to Arana like that?
00:52:09She's the lead architect for the Highland Project
00:52:13Oh
00:52:15Really?
00:52:16Well, Arana, I have some issues to discuss with you regarding the service
00:52:19Catherine filled me in already, Isabel
00:52:21Your services are no longer needed for this project
00:52:25Did you hear that?
00:52:26So get lost
00:52:27Now
00:52:36Are you really a witch, Miss Arana?
00:52:38Of course
00:52:40Don't worry
00:52:41I'll grant your wish
00:52:42And make Isabel's life worse than death
00:52:51You remember our agreement?
00:52:52You need to sabotage the bid
00:52:55What?
00:52:56Of course the potion is ready
00:52:58When she drinks it
00:52:59She'll be her slave forever
00:53:10I'll take the bus
00:53:12Get in the car
00:53:14No
00:53:19What are you doing?
00:53:22I'm taking you to dinner
00:53:24I don't think slaves deserve to dine with their masters
00:53:51Did you book out the whole place?
00:53:54I heard girls like these sorts of things
00:53:57They're not very good at romance
00:53:59Lucas, what are you trying to say?
00:54:02Are you trying to apologize?
00:54:04I am sorry
00:54:05For that day
00:54:09I've been thinking Isabel
00:54:11I think I fall in love
00:54:13Isabel!
00:54:14Isabel!
00:54:17What a coincidence
00:54:26What a coincidence
00:54:29Lucas, I'm so sorry I'm late
00:54:32What are you doing here?
00:54:34Brother, do you remember when we were kids
00:54:36And we used to sneak into the wine cellar
00:54:39And we would drink way too much wine
00:54:41Until we both fell asleep
00:54:42Uh-huh, that was a long time ago
00:54:53I'll be right back
00:55:01So, Isabel
00:55:02You must be feeling very proud of yourself
00:55:05What?
00:55:06Stop pretending
00:55:07You have the love of one of the most powerful vampires in the world
00:55:13I bet you just can't wait to be transformed into a vampire
00:55:17Listen to me
00:55:19Isabel
00:55:19You are very sad
00:55:21And very desperate
00:55:24And you
00:55:25Want to cut your wrist
00:55:26With the dinner knife
00:55:42What are you doing?
00:55:46What are you doing?
00:55:52What are you doing?
00:55:52Brother, I wasn't doing anything
00:56:01Explain yourself
00:56:03Brother, I didn't do anything
00:56:05You were clearly using the power of mind control
00:56:13See?
00:56:15I'm human now
00:56:16A weak, pathetic, powerless human
00:56:19I can't control anyone's mind anymore
00:56:23You're all I have left now, brother
00:56:31I'm sorry, Arana
00:56:33That was too hasty
00:56:35I'll prepare the transformation ceremony for you tomorrow
00:56:44Good evening, ladies and gentlemen
00:56:46My name is Simon Scott
00:56:48And as many of you know
00:56:49I'm the CEO of BMC Company
00:56:54This is my Highland Project, bitch
00:56:57Don't worry
00:56:58Your proposal's great
00:57:00I have a bad feeling about this
00:57:07And that is why I believe
00:57:08With the aid of myself
00:57:09As well as the BMC Company
00:57:11The Highland Project is going to be completed
00:57:13In a punctual manner by 2026
00:57:20Oh my god
00:57:21Someone leaked our proposal
00:57:24It must be that bitch, Isabelle
00:57:27I saw her last time with Simon
00:57:30That little rat
00:57:33Stop the bidding
00:57:34I'm sorry, everyone
00:57:36Due to certain circumstances
00:57:38We have to stop the bidding
00:57:46Arana, you really did it
00:57:48Isabelle will be ousted from the company for sure
00:57:50You think firing her is enough?
00:57:53You humans really lack imagination
00:57:56Isabelle will enter the bathroom soon
00:57:59You will take this knife
00:58:02And plunge it deep into her heart
00:58:06No
00:58:07This is murder
00:58:10But you hate her
00:58:11You despise her
00:58:13Or did you already forget?
00:58:16Now go, do it, now
00:58:36Oh, my little sleeping beauty has awakened
00:58:40Do you know why I didn't just kill you outright?
00:58:45Lucas enjoys a clean kill
00:58:47But I find the struggle of death much more entertaining
00:58:51Wouldn't you agree?
00:58:54You're not human
00:58:56You're still a vampire
00:58:58But why would you sabotage the Highland Project
00:59:01When it could help you all?
00:59:03Oh, you might be clever
00:59:04But not clever enough
00:59:07Why would I allow any other vampire
00:59:09To have the power that I have?
00:59:12I survived the fire
00:59:13And killed to have this power
00:59:18I will be the queen
00:59:20Lucas would disagree
00:59:22I will be the vampire queen
00:59:25And Lucas
00:59:28Will love me
00:59:30You simply don't understand vampires
00:59:32How do I?
00:59:34And you don't understand love
00:59:37Lucas, help!
00:59:40Isabel
00:59:45Lucas, help!
00:59:50Isabel?
00:59:51Oh, my God
00:59:52Brother
00:59:53Catherine is crazy
00:59:55She tried to kill Isabel
00:59:57So I knocked her out
01:00:02Catherine?
01:00:04Mr. Lane
01:00:07Where am I?
01:00:14No
01:00:15I didn't
01:00:17Kill yourself
01:00:19Catherine
01:00:36Get some rest
01:00:38Lucas, I need to tell you something
01:00:40Sleep first
01:00:42You're injured pretty badly
01:00:56Brother
01:00:57You wanted to see me?
01:01:04Brother
01:01:04You wanted to see me?
01:01:11Brother
01:01:12A vampire's face
01:01:12Should appear
01:01:13When choking
01:01:14You really are human
01:01:17Brother
01:01:19I'm sorry
01:01:21I saved Isabel's life
01:01:23And this is how you treat me?
01:01:25Hey
01:01:27I'm really sorry
01:01:31It's just everything around Isabel
01:01:33Has been off lately
01:01:34But don't worry
01:01:36I'll hold your conversion ceremony tomorrow
01:01:44Thank you for coming to my sister's ceremony
01:01:46She should be here any moment
01:01:58Isabel?
01:02:06Isabel
01:02:07I thought Arana should be here somewhere
01:02:09There they are
01:02:20Arana
01:02:21What?
01:02:22This is witchcraft
01:02:25Lucas, why am I here?
01:02:27This human bitch wants to kill Arana
01:02:29No, I didn't mean to hurt anyone
01:02:31Brother
01:02:33Oh my God, am I still alive?
01:02:36Arana, what happened?
01:02:37Brother
01:02:38Isabel tried to burn me alive
01:02:48She has witch blood
01:02:50We must kill her
01:02:52No, Lucas
01:02:53I didn't do anything
01:02:54Lucas
01:02:55For the safety of the vampires
01:02:57You must kill her
01:03:03Simon, take her back
01:03:06Walk her in the dungeon
01:03:14A doctor should be here soon
01:03:16It's okay, Simon
01:03:17I need Lucas
01:03:18He might kill you
01:03:21I have something important to tell him
01:03:22Please, Simon
01:03:23I need Lucas
01:03:29How do you feel like
01:03:31Not good
01:03:34Lucas
01:03:36Isabel wants to see you
01:03:38What trick is that little slut playing now?
01:03:41Brother, don't go
01:03:42My head hurts so much
01:03:45Lucas
01:03:45She tried to burn your sister
01:03:48Are you really going to betray your whole race for some bitch?
01:03:52Don't call her that
01:04:06You broke your promise
01:04:08You tried to kill Isabel
01:04:09I didn't expect her to be so hard to kill
01:04:12My brother is too soft-hearted
01:04:13Liar!
01:04:14I will find a way for you to have her
01:04:17How?
01:04:18Take her
01:04:18Make her drink the magic potion
01:04:21And then she will never refuse you again
01:04:27Isabel
01:04:27Are you alright?
01:04:29I wasn't trying to kill Lorana
01:04:31She isn't human
01:04:34She's a more powerful vampire than any of you
01:04:36Okay, don't speak
01:04:38I'll handle it
01:04:40I'm glad I met you, Lucas
01:04:43You let me experience a world I've never seen before
01:04:47No
01:04:50Isabel
01:04:51Look at me
01:04:59Fuck
01:05:07Simon, what are you doing?
01:05:10Isabel
01:05:10You don't understand vampires
01:05:14We're cursed creatures punished by insatiable cravings
01:05:19What do you want from me?
01:05:20I will never be your slave
01:05:22What's wrong with being a slave?
01:05:25You'll have everything beyond your imagination
01:05:28You want the BMC company?
01:05:29I can give it to you
01:05:31You've already gone mad
01:05:33The Simon I knew would never do this
01:05:36I'm going to ask you one last time
01:05:39Will you be my slave?
01:05:42Never
01:05:43If that's your choice
01:05:54What have you done?
01:05:59It's a part of the ritual
01:06:00Are you ready, Lorana?
01:06:02Of course
01:06:19After you drink this potion
01:06:21Your body and soul will belong to Simon
01:06:23Forever
01:06:27Do you like the ending that I've chosen for you?
01:06:31No
01:06:35Revered deity
01:06:36Please heed my command
01:06:41Good, Isabel
01:06:43Good
01:06:43Now
01:06:49I would rather die than surrender my freedom
01:06:55I would rather die than surrender my freedom
01:07:04Sorry, I'm late, Isabel
01:07:06God
01:07:07Brother, how are you here?
01:07:10I can explain
01:07:11I believed you, Lorana
01:07:12I trusted you more than anyone
01:07:14It's not my fault
01:07:15Simon
01:07:16Enough!
01:07:17Save your lives for the vampire trial
01:07:20Vampire trial?
01:07:21You would put me through that for this bloody bitch?
01:07:25I have been at your side for a thousand years
01:07:28The vampire way has corrupted you
01:07:32You never should have followed me in the first place
01:07:36It's okay
01:07:39Jace, take Arana and Simon to the dungeon
01:07:42Watch them closely
01:07:54What happened?
01:07:57I'm sorry
01:07:58I failed to protect her
01:08:01She's been cursed
01:08:04The wound is too deep
01:08:05I can't do anything
01:08:08Please, May
01:08:08There must be something you can do
01:08:10There may be a way
01:08:14Transform her into a vampire
01:08:17A vampire's energy will heal her wound
01:08:20Even break the curse
01:08:21And she'll live
01:08:24But she'll live as something that she despises
01:08:29I have to save her
01:08:30Even if she'll hate me for it
01:08:32I'll spend the rest of my life
01:08:34Begging for her forgiveness
01:08:48I'll perform
01:08:50The transformation ceremony
01:09:19Where am I?
01:09:23What happened?
01:09:24I should be dead
01:09:26I...
01:09:29What's happening?
01:09:32Isabel
01:09:32I'm so sorry
01:09:36I turned you into a vampire
01:09:39I had to
01:09:41What?
01:09:42Why?
01:09:44You were on the verge of death
01:09:46It was the only way
01:09:48Isabel
01:09:50I am so sorry
01:09:52There was no other way
01:09:59It's okay, Mom
01:10:02I'm lucky to be alive
01:10:06I'm so thirsty, Lucas
01:10:07What should I do?
01:10:09You've just turned
01:10:12You need blood to recover
01:10:38Are you okay?
01:10:41I'm fine
01:10:43Isabel, I'm sorry
01:10:46Not just for transforming you
01:10:48But for everything
01:10:51You're not my slave
01:10:53You're free
01:10:55I'm sorry to have brought that curse upon you
01:10:58It's okay
01:11:00It's not your fault you're a vampire
01:11:03You spent all these years atoning for that little girl's death
01:11:08That bracelet
01:11:10I was that girl in my past life
01:11:12Wasn't I?
01:11:14My mother already told me
01:11:17So you forgive me?
01:11:38Brother
01:11:39Wait for me
01:11:50Congratulations, Ms. Dumont
01:11:52You are officially released from hospital
01:11:59Out
01:12:05You've already taken the holy fire from Irana
01:12:09Stop
01:12:09You are falling into a deep abyss
01:12:12Save your speech
01:12:13It shouldn't take me long to turn Isabel to ashes
01:12:16With holy fire?
01:12:17Look, you can control minds
01:12:19But you can't control holy fire
01:12:22I'm not like these lower vampires
01:12:26Now
01:12:29Call Isabel
01:12:31I would like to see her
01:12:43Let my mother go
01:12:46Wow, brother
01:12:47You really transformed her
01:12:49Stop, Irana
01:12:50You've done enough
01:12:51You will never love me
01:12:53You're my closest kin
01:12:55I may never have your love
01:12:57But I will have you
01:13:01Drink the puppet potion
01:13:03Or your little lover's mother
01:13:05Will die
01:13:06I'll kill you
01:13:07Stop, stop, stop, stop
01:13:09Okay
01:13:11I'll drink the potion
01:13:12And I'll be yours
01:13:14Just spare me
01:13:18No
01:13:19No
01:13:37Good
01:13:38Dear brother
01:13:41Now
01:13:43Come kiss me
01:14:04No
01:14:05Impossible
01:14:07The witch gave you the antidote beforehand
01:14:11It's over
01:14:12You lied to me
01:14:13It's over
01:14:16I'm sorry
01:14:29I'm sorry for the misunderstanding before, Miss Dumont
01:14:31Thanks to you, Lucas won the bid
01:14:34In a year's time from now
01:14:36Our people will be able to live freely under the sun forever
01:14:38To the Highland Project
01:14:40Woo!
01:14:42Woo!
01:14:42Woo!
01:14:43Woo!
01:14:44Woo!
01:14:44Woo!
01:14:44Woo!
01:14:46Woo!
01:14:47Good job
01:14:47Cheers
01:14:47Cheers
01:14:49Kiss
01:14:49Kiss
01:14:50Kiss
01:14:51Kiss
01:14:51Kiss
01:14:51Kiss
01:14:52Honda
01:14:54Woo!
01:14:56Woo!
01:15:03Babe
01:15:04Let me do it, Lucas
01:15:34Isabel
01:15:36I told you, let me take control
01:15:59What does the good boy say?
01:16:03Isabel played
01:16:12We will be together forever, Isabel
01:16:17The wrong guy
01:16:41Good morning, Lucas
01:16:46What happened?
01:16:47Last night I was thinking
01:16:51Do you remember that night we had dinner at that restaurant?
01:16:57I wanted to say that I...
01:17:01That you had fallen for me
01:17:04I know
01:17:25Ysabelle Dumont
01:17:27Will you marry me?
01:17:30Isabel Dumont
01:17:30Will you marry me?
01:17:33Isabel Dumont
01:17:34Lucas, do you take Isabel to be your wife, to cherish and to hold for the rest of your days?
01:17:43I do.
01:17:44Very well.
01:17:47Isabel, do you take Lucas to be your husband and to share together an endless lifetime for the rest of
01:17:57your days?
01:17:58I do.
01:18:04We are here, nothing left to fear, take my hand and see, all that we could be.
01:18:24It's a heartbeat.
01:18:26Oh my God, Isabel, you're pregnant!
01:18:28You're pregnant!
01:18:58I'm pregnant!
01:19:00Don't let me go!
01:19:01You won't let me go!
01:19:03¿Un ah?
01:19:05¿No?
01:19:06¿No hay que expinase para el perro?
01:19:07¡Es por su juicio!
01:19:10¡Corre el perro!
01:19:11¿Y si le ha llamado el perro de los jóvenes,
01:19:12los es que los jóvenes perrosan?
01:19:15¡Nos?
01:19:16¡No!
01:19:18¡No!
01:19:19¡No!
01:19:20¡No!
01:19:21¡No!
01:19:30¡No!
01:19:31¡No!
01:19:35¡No!
01:19:38¡No!
01:19:43¡No!
Comments