#video #Dynamite Kiss - Episode 14
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:18I don't know.
00:00:35I don't want you to get in theะตะต.
00:00:43We are
00:00:45now starting to learn how you are. It's
00:00:53not feeling that it is. I'm
00:00:53got a lot of knowledge.
00:01:00The other day is going to be back.
00:01:02I just don't know what the law is doing.
00:01:02I don't know what the law is going to be.
00:01:04But I just want to know what the law is going to be.
00:01:07When I go back, I'm going to see what the law is going to be.
00:01:11I'm going to go back to the law.
00:01:12Let's go.
00:01:13I'm going to go.
00:01:26I'm gonna have to go.
00:01:29I'm gonna have to go.
00:01:33I'm gonna have to go.
00:01:38I'm gonna have to go.
00:01:39So let's go.
00:01:40I'm gonna have to go.
00:01:40I would like to go.
00:01:40You know what you're doing?
00:01:42I'm gonna have to go.
00:01:43I'm not going to go to the hospital.
00:01:45I'm going to go to the hospital.
00:02:15Hey, what's up?
00:02:16Taeyoung, tomorrow's the big day.
00:02:18Should I get ready to pop the champagne?
00:02:20Hell yeah.
00:02:22You're right on track to acquire Natural Bebe.
00:02:25I guess that means you're able to convince Jihae Gong
00:02:27to cooperate as a new CEO.
00:02:29If she opposes the sale of the company later...
00:02:33It won't be a problem.
00:02:34We bought back the outstanding shares of Natural Bebe
00:02:37and now, our fund owns a bigger portion than she does.
00:02:41If she doesn't fall in line...
00:02:48We will replace her.
00:03:10Let's go ahead and do it.
00:03:13Wait a minute.
00:03:19That's right.
00:03:44๊ทธ ์ง์์ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ์
์คํ์ด์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ ์ ์ ํ ๊ฐ๋ฐ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ฒฝ์์ฌ์ ์ ์ถํ์ต๋๋ค.
00:03:57๊ทธ๊ฑธ ์๊ณ ๋ ๊ณต์ฐฝํธ ํ์ฅ์ ์์ ์ ์๋ค์ ๊ฐ์ธ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๊ฑด์ ์ํํ์ต๋๋ค.
00:04:05์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์์ฒญ ์ค์ด์ ์ฃผ์ฃผ๋ถ๋ค ์ด๊ฒ์ด ์ด๋ค ๋ถ์์ ์ค์ฒด์
๋๋ค.
00:04:11์ด๋ฟ๋ง์ด ์๋๋๋ค. ๊ณต ํ์ฅ์ ์ฌ์ ์ธ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์๊ธ์ ์ ์ฉํ๋ ๋ฑ ์ฌ๊ฐํ ๋ฐฐ์๊ณผ ํ๋ฃก์ ์ ์ง๋ฌ ์์ต๋๋ค.
00:04:19๋ํ ์์ ์ ์๋ด์ด์ ๋ด์ถ๋ด ๋ฒ ๋ฒ ์ฐฝ๋ฆฝ ์ด์ฌ์ธ ๊น์ธํ ์ฌ์ฌ๋ฅผ ์ง์์ ์ผ๋ก ํ๋ํ๊ณ ์ ์ ๋ณ์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:04:29์ง๊ธ ๋ณด์๋ ์ด ํ๋ฉด์ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ฆ๊ฑฐ๋ค์ด ๋ด๊ฒจ ์์ต๋๋ค.
00:04:33๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:04:36๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:04:51๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:04:53๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:05:03๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:05:06๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:05:10๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:05:11๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:05:15๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:05:17๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:05:18๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:05:19๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:05:21๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:05:22๊ณต์์ ๊ฐ์ ์
์์์ผฐ์ต๋๋ค.
00:05:23I can't believe you.
00:05:43I can't believe you.
00:05:45I can't believe you.
00:05:52Okay, let's go.
00:05:56Let's go.
00:05:59Let's go.
00:06:01Now let's go.
00:06:06Let's go.
00:06:10Let's go.
00:06:11Ah, he's the man.
00:06:12We're back.
00:06:15He's the man.
00:06:18He's the man.
00:06:22Oh, he's the man.
00:06:37He's the man.
00:06:51Oh, it's too dark.
00:06:53Oh, it's too dark.
00:06:58Oh, it's too dark.
00:07:06He's the man.
00:07:07This is our man.
00:07:08I open it up to you.
00:07:17It's too dark.
00:07:20Oh, it's too dark.
00:07:20Hey, he's the man, you're right.
00:07:22You're the man.
00:07:24Oh, it's too dark.
00:07:25Oh, it's too dark.
00:07:25Oh, it's too dark.
00:07:27Oh, it's too dark, right?
00:07:31Oh, it's too dark.
00:07:33I was a very clear consumer of this.
00:07:38It was clear that the state of the police are going to be arrested.
00:07:42I was not sure that I was going to have a speciality of the police.
00:07:43I was also going to have a war accident in the case of the police.
00:07:54The police are in charge of the police, and the police are in charge of the police.
00:07:59And the police are in charge of the police.
00:08:03I was told to stop the police.
00:08:08I don't know what you're looking for.
00:08:10I'm going to do it for you.
00:08:13I'll give you a second chance to get her home.
00:08:15I've been able to take my home with him to the end,
00:08:17too.
00:08:25So?
00:08:26What?
00:08:29You're not going to get a job of you, but you're not going to get a job of a woman.
00:08:32You know what the fuck is going to do?
00:08:37You're not going to have a job on this.
00:08:41You know?
00:08:41If you think about it, what about it, you're going to be a job.
00:08:44Yes, right.
00:08:47What do you think of the company?
00:08:50Who is this?
00:08:52I'm going to go to the next one.
00:08:53I'm going to go to the next one.
00:09:54์์ ๊ณต์ง์ ์ด์ฌ๊ฐ ๋งํ ๋๋ก ์ ๋ ์ญ์๋
๊ฐ ๊ณต์ฐฝํธ ํ์ฅ์๊ฒ ํ๋๋ฅผ ๋ฐ์์์ต๋๋ค.
00:10:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ์ดํผ ์์ก์ ์ ์ฒญํ์ต๋๋ค.
00:10:09๋ ๊ณต์ฐฝํธ ํ์ฅ์ ๊ทธ๋์ ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ด์ ๋ก ํ๊ฒฌ์ธ์ผ๋ก์ ์ ๋ช
์์ ํ์ฌ ์ง๋ถ์ ๊ด๋ฆฌํด ์์ต๋๋ค๋ง
00:10:19์ด ์ญ์ ์ฑ๋
ํ๊ฒฌ ์ข
๋ฃ ์ฌํ์ ์ ์ฒญํ์ต๋๋ค.
00:10:26์ด๊ฑด ์ฌํ ๊ฒฐ์ ์๊น์ง ๊ณต์ฐฝํธ ํ์ฅ์ ํ๊ฒฌ์ธ ์ง๋ฌด์งํ์ ์ ์งํ๋ค๋ ์ฌ์ ์ฒ๋ถ ๊ฒฐ์ ๋ฌธ์
๋๋ค.
00:10:36์ฆ ์ฌํ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์ฌ ๋๊น์ง ๊ณต์ฐฝํธ ํ์ฅ์ ๊น์ด๋ค ์จ ์ฃผ์์ ์๊ฒฐ๊ถ์ ํ์ฌํ ์ ์๊ณ
00:10:43๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ์ค๋์ ์ด ํน๋ณ ๊ฒฐ์๋ ์๊ฒฐ๊ถ ์ข
์กฑ์ ๋ฏธ๋ฌ๋ก ๋ชจ๋ ๋ฌดํจ๋ผ๋ ๋ป์
๋๋ค.
00:11:05์ค๋ ์ฌ๋ฌ๋ชจ๋ก ํผ๋์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ๋์ด ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:11:10์กฐ๋ง๊ฐ ๋ด์ถ๋ด ๋ฒ ๋ฒ ์ ๋์ฃผ์ฃผ ์ค ํ ๋ช
์ด์ ๊ฒฝ์์ง์ผ๋ก์ ์ธ์ฌ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:11:40์กฐ๋ง๊ฐ ๋ด์ถ๋ด ๋ฒ ๋ฒ ์ ๋์ฃผ์ฃผ ์ค ํ ๋ช
์ด์ ๊ฒฝ์์ง์ผ๋ก์ ์ธ์ฌ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:11:49์๋ฒ์ง ์ง๊ธ ์ด๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๋๋ฉด์.
00:11:56๋๋จ์ด์ง ๋ ์ด๋์ ๋ค๊ฐ ํ์ ์ง์ฌ๊ธธ ๋ชป ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:12:04๋ด๊ฐ ํ์ ์ง์ฌ๊ธธ ๋ชป ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:12:19์ค๋น .
00:12:20๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:12:21์ด๊ฒ ๋ ํ์ ์ง์ฌ ๊ทธ ์๋ผ ๋๋ฌธ์ด์ผ.
00:12:29์ด๋ ๊ฐ?
00:12:30๊ด์ฐฎ์?
00:12:33ํ์..
00:12:39์..์ค์ผ์ด
00:12:41ํ..์ค์ผ์ด.
00:12:45ํ..์ค์ผ์ด..
00:12:53ํ..์ค์ผ์ด.
00:12:55I'll give you the best.
00:12:55I'm so happy.
00:12:57I'm so happy.
00:12:59I'm so happy.
00:12:59I'm so happy.
00:13:06Yes, Dalem.
00:13:07She, it's all done?
00:13:09I'm so happy.
00:13:11It's okay, right?
00:13:13Yes.
00:13:15It's okay.
00:13:16It's okay, Dalem's good.
00:13:17It's okay.
00:13:19It's so bad.
00:13:41It's okay, Dalem's good.
00:13:44์ง์ฅ ์จ?
00:13:45์ง์ฅ ์จ.
00:13:48์ฌ๋ณด์ธ์?
00:13:50์ฌ๋ณด์ธ์?
00:13:52์ง์ฅ ์จ.
00:14:01์ง์ฅ ์จ.
00:14:17์ง์ฅ ์จ, ์ง์ฅ ์จ ๋๋ต ์ข ํด๋ด์.
00:14:21์ง์ฅ ์จ, ์ง์ฅ ์จ.
00:14:46์ง์ฅ ์จ.
00:14:47์ง์ฅ ์จ.
00:14:47์ง์ฅ ์จ.
00:14:48์ง์ฅ ์จ.
00:15:35๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ํ์์จ๊ฐ ๊ณต์งํ์จ๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ๋ค์ด๋ฐ์๋ค.
00:15:40๋ค.
00:15:41์ง์ ๋ชฉ๊ฒฉํ์ ๊ฑฐ ๋ง์ผ์์ฃ ?
00:15:44๊ฐ์ ๋ง์ ๋ช ๋ฒ ํ๊ฒ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:15:46์ด๋ ๊ฒ ์ง์ฆ ๋ด์ค ์
์ฅ์ด ์๋๋ฐ.
00:15:51๊ณ ๋ฐ๊ฑด์ด ๋ง์ต๋๋ค.
00:15:54์
๋ฌด๋ฐฉํด์ฃ, ํด์์ฃ.
00:15:57๋์ค์ ์๊ธฐํ์์ฃ .
00:16:01์ ๋ณํธ์ฌ๋.
00:16:21์ ๊น๋ง.
00:16:22์ ์ ๋ง.
00:16:26์งํ.
00:16:32์ผ.
00:16:33์ผ.
00:16:35์ผ.
00:16:35์ผ ๋ ์ ๊ทธ๋.
00:16:36์์.
00:16:37๋ ์์์ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:16:39์ผ.
00:16:40๊ณต์งํ.
00:16:41์ผ.
00:16:41์ผ.
00:16:41Wait...
00:16:42What the fuck?
00:16:43Come on!
00:16:44Come on!
00:16:49Come on!
00:16:51I'm going to go!
00:16:52I'm going to go!
00:16:53I'm going to go!
00:16:55I'm going to go!
00:16:55And that's a lot more of the news.
00:16:59I'm going to go to the staff.
00:17:02I think we'll have a look at it.
00:17:09I don't know what the hell is going to do.
00:17:12I don't know what the hell is going to do.
00:17:14I don't know.
00:17:22I don't know what the hell is going to do.
00:17:34I don't know what the hell is going to do.
00:17:37I don't know what the hell is going to do.
00:18:31I don't know what the hell is going to do.
00:18:38I don't know what the hell is going to do.
00:18:56I don't know what the hell is going to do.
00:19:19I don't know what the hell is going to do.
00:19:20I don't know what the hell is going to do.
00:19:35I don't know what the hell is going to do.
00:20:00I don't know what the hell is going to do.
00:20:05I don't know what the hell is going to do.
00:20:07I don't know what the hell is going to do.
00:20:16I don't know what the hell I was going to do.
00:20:26I can't believe that these people in which they are going to have to walk you through.
00:20:27Do you think can't believe it right?
00:20:34Do you think there's evidence, yes?
00:20:45Do you think?
00:20:48So, there are some people who are where they are in the house.
00:20:50Are there any questions?
00:20:51tambiรฉn me.
00:20:55I'm about to get up here with the doctor.
00:21:01Yes, what's my point about?
00:21:06About it is a big difference.
00:21:07I'm a woman.
00:21:13That's what I have to say.
00:21:17That's it.
00:21:22Your mind is a part of your brain.
00:21:28The brain is a part of the brain.
00:21:29When we get to the brain, it's a part of the brain.
00:21:35That's it.
00:21:40Here.
00:21:40To the end of the day, I'll be happy.
00:21:41Then I'll be back again.
00:21:46I'll be back again, but it's coming to be a little more.
00:21:50I'll be back again.
00:21:57Look, we're dating a little more.
00:22:02Mr. Hsu is dating a little.
00:22:05Look, dude, we're dating a little more.
00:22:08I don't know what to do.
00:22:11It's not my style.
00:22:13It's not my style.
00:22:14It's a really good style.
00:22:16I thought I was cute.
00:22:18It's like...
00:22:21Oh, you're doing this?
00:22:23You're doing this?
00:22:25You're doing this?
00:22:26You're doing this right now.
00:22:30That's it.
00:22:31You're doing this right now.
00:22:32You're doing this right now.
00:22:33Let's go.
00:22:35You're doing this right now.
00:22:36Hey, you're doing this right now.
00:22:41I don't know what?
00:22:42I don't know what to do now.
00:22:46How can you tell your team made it?
00:22:48You have an impact?
00:22:49Yes, what?
00:22:52The fact of the situation, the vibe, the context, the feeling of what you believe in the moment.
00:22:54When you see you, the vibe, the vibe, the style we're going to feel like you're going to go.
00:22:57It's a few times because you're in Korea.
00:22:59Yes.
00:23:06Thank you, Our Harder.
00:23:07Let's get started.
00:23:08Three, two, one.
00:23:10Go!
00:23:18Oh!
00:23:19Oh, she's not here.
00:23:21Oh, my God.
00:23:21Oh, you know I'm coming.
00:23:22You're not going to do something.
00:23:26Like, I'm coming to my hair.
00:23:27Oh, she's not here.
00:23:29Oh, yes.
00:23:30I'm not going to get that much.
00:23:31I'm going to get it.
00:23:31I got going.
00:23:33I got it.
00:23:35He's so happy to get it.
00:23:45Thank you for having me.
00:23:46Oh, my God.
00:23:46Oh, my God.
00:23:46Oh.
00:23:48Oh.
00:24:17Hi,Acabilitas are crazy.
00:24:18Done oh.
00:24:27But you got it!
00:24:28Where's my manager Portugal!
00:24:32Gotta get it!
00:24:34Ah, why, right?
00:24:35Oh!
00:24:37Huh!
00:24:41afford it!
00:24:42Go see reality!
00:24:43Alfred, go!
00:24:44What is that?
00:24:46Wait a minute.
00:24:47Wait a minute, wait a minute!
00:25:35Uh...
00:25:36Oh, you know what?
00:25:38What, you...
00:25:39I think that was a little but...
00:25:39Yep.
00:25:42How...
00:25:44It's really...
00:25:45Now I know you're all right.
00:25:47Yes.
00:25:48Oh, my God.
00:25:51You're also a fan.
00:25:54What's that?
00:25:55You're talking to me.
00:25:57You're talking to me.
00:25:59Oh, that's...
00:26:06What are you doing?
00:26:10You're talking to me?
00:26:15Um...
00:26:18๊ทธ ์
์ ๋ฌธ๊ฑฐ ์ข ๋นผ๊ณ ๋งํฉ์๋ค.
00:26:27์๋...
00:26:35์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:26:39๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋น์ ํํ
00:26:40๋ฌด์ฒ ๋ฏธ์ํดํด์ผ ๋๋ ์ํฉ ๊ฐ์๋ฐ
00:26:44์๋, ๋ญ ์ฌ์ค ๊ธฐ์ต์ด ์์ผ๋๊น
00:26:47๋ด๊ฐ ๋ญ ๋ฏธ์ํดํด์ผ ๋๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค์.
00:26:51๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ง๋ ๋ชปํ๋ ์ฌ๋์ด๋ผ
00:26:53์ฐ์ ๋ฅผ ํ ์๋ ์๊ณ .
00:26:55์ ...
00:26:56๋น์ฅ ์์ ๊ด๊ณ๋ก ๋์๊ฐ์๊ณ ํ๋ ๊ฑด ์๋์์.
00:27:00๊ทธ๋ฅ ์ ๋
00:27:00์งํ ์จ ๊ธฐ์ต์ด ๋์์ฌ ๋๊น์ง๋ง
00:27:03์์๋ง ์๊ฒ ํด์ฃผ๋ฉด...
00:27:05์๋์.
00:27:06์์งํ ๋น์ ์๊ธฐ ๋ค์ผ๋๊น
00:27:09์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค ์ถ๋ค์.
00:27:13๋ค?
00:27:13๊ทธ์ชฝ ์๊ธฐ ์์ ์ ๋
00:27:15์ ๊น ๋ฏธ์ณ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:27:19์ด์ ์์ผ
00:27:21์ ์ ์ ์ผ๋ก ๋์์จ ๊ฑฐ๊ณ .
00:27:23์ ... ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:27:25์ธ๊ฐ์ ๋ค ๋
๋ฆฝ๋ ์กด์ฌ์
๋๋ค.
00:27:27ํผ์ ์ด ๋ ๊ฐ์ฅ ์๋ฒฝํ.
00:27:29์ด์ฐจํผ ๋น์ ์ด๋๋ ์ค๋ ๋ชป ๊ฐ์ ๊ฑฐ์์.
00:27:33๋งฅ์ฃผ ๊ฑฐํ๋ณด๋ค
00:27:34๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ฌ๊ทธ๋ผ๋๋ ๊ฒ
00:27:37์ฌ๋์ด๋๊น.
00:27:41๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด์ฏค์์ ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์.
00:27:44์๋ ์ ์ํ๋ก ๋์๊ฐ ์ ์๋๋ก
00:27:49์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋ ๊น์?
00:27:50ํ์กฐํด ์ฃผ์์ฃ .
00:28:41์ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:28:44๋ ๋ ๋ฏฟ์๋ค.
00:28:46๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ์ด.
00:28:49๋ค ์๋ง ๋จผ์ ๋ณด๋ด๊ณ
00:28:50๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌด ๋ฏธ์ํด์
00:28:52๋ํํ
๋ ์ํด์ฃผ๋ ค๊ณ ํ์ด.
00:28:54๊ทผ๋ฐ
00:28:55๋ค๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ํํ
00:28:57๋์ฒด ์ ์ด๋ฐ ์ง์ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:29:00๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:29:06์๋ง ์ฃฝ๊ณ ๋ ๋ค์ ๋ํํ
์ํด์.
00:29:09๋ญ?
00:29:14๋น์ ์ด ์ง์ง ์๋ง๋ฅผ ์ฌ๋ํ์ผ๋ฉด.
00:29:17๋๋ฅผ ์ฌ๋ํ์ผ๋ฉด.
00:29:24์๋ง ์ด์ ์์ ๋ ์ฐพ์์์ด์ผ์ง.
00:29:27์๋ ์ ์ด์ ๋ฒ๋ฆฌ์ง ๋ง์์ด์ผ์ง.
00:29:32๋ํํ
๋ฏธ์ํด์ ์ํด์คฌ๋ค๊ณ ์?
00:29:39๊ทธ๊ฑฐ ์ฌ๋ ์๋์์.
00:29:41์๊ธฐ ์๋ฏผ์ด์ง.
00:29:44์ฌ๋์ ์์ ์๊ธฐ ์์ ์ด ๋ถ์ํด์.
00:29:47๊ทธ ๋น๋ จ์ ์ฃผ์ธ๊ณต ๋์ด์ ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ๋น๋ คํ๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:29:50๋น์ ์.
00:29:55๋น์ ์ ๋ฟ๋ฆฌ ๋๊น์ง ์ด๊ธฐ์ ์ด๋๊น.
00:30:00์ข ๋ณด์ธ์.
00:30:02๋ค?
00:30:04๊ฒฐ๊ตญ ๋น์ ์์ ๋๊ฐ ๋จ์ ์๋์ง.
00:30:07๋น์ผ, ์ ๊ตญ์ ์์ธ๊ฐ ๋ฌผ
00:30:25์ด๋ฌด์ ๋ฑ์ฉ์ด ๋์ํ์ ๊ฐ๊ณ ์๋
00:30:28๋ด์ฃผ๊ณ๋ณ์ ๊ณต์ฒ ํ์ฅ์ด
00:30:29์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ํด ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ ์ ์๊ฒ ๋ค.
00:30:32๊ฒฝ์ฐฐ์
00:30:33ํด๋น์ด ๋น์๊ธ ์์ญ์ต ์์ ๋นผ๋๋ ค
00:30:35karลฤฑ๋ ๊ฐ์ธ ๋น์๊ธ์ ํ์ฑํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ๊ณตํ์ฅ์ ์ํ๊ณผ ๋ด์ถ๋ด๋ฒ ๋ฒ ์ฌ๋ฌด์ค ์์์์์๋ ๋์ฐ์ต๋๋ค.
00:30:43๊ฒฝ์ฐฐ์ ๊ฐ์๊ธฐ ์ ์ ๋๊ณ ๊ฐ์
จ์ต๋๋ค.
00:30:46์ฌ์ธ ํ์
จ๋ต๋๋ค.
00:30:49๊ณตํ์ฅ์ ์๋ค์ธ ์์งํ ๋ง๋คํฐ๋ก ํ์ฅ์.
00:30:51๊ณ ๋ง์์.
00:30:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ์ํ๋ค๋ ๋ง๋ ์ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:30:58ํนํ ์ด ์ฌ์ค์ ์๋ค์ธ ์์งํ ํ์ฅ์ด ์ง์ ๊ณต๋ถํด ๋ฐ๋น์ ๋์ฑ ๊ฐ์ก์ต๋๋ค.
00:31:02This is a news account.
00:31:03In this situation, it was the case.
00:31:07It was a news story.
00:31:09There was a news and news.
00:31:12What if it happens to be...
00:31:14I'll tell you to tell you something.
00:31:16I'll tell you.
00:31:21Yeah!
00:31:23Where is the person?
00:31:25Yeah, I'm not going to do it.
00:31:27I'm not going to lie.
00:31:28I'm not going to lie.
00:31:29Hey, Joe Dogon!
00:31:31I'll have to sleep without you.
00:31:35You're not who I am?
00:31:37You're not going to sleep without you, you idiot.
00:31:39You're not going to sleep without you.
00:31:43Oh, Joe Dogon.
00:31:44Are you ready to go?
00:31:46You're just going to go.
00:31:48You're going to go.
00:31:49You're going to go.
00:31:51You're going to go.
00:31:52Joe Dogon!
00:31:54Your father's buddy doesn't know what to say.
00:31:58You're just a robot.
00:32:01I can't see you.
00:32:02I'm just a little over here.
00:32:03I'm a little.
00:32:09I just don't wanna go.
00:32:16I'm a little.
00:32:33I'm sorry.
00:32:36Mom.
00:32:37I'm sorry.
00:32:41๋ฏธ์ํด, ๊ณตํญ์๋ ๊ฐ์ด ๋ชป ๋๊ฐ์ค์.
00:32:44๋ฌด์จ, ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํ์ง.
00:32:49์๋์ผ, ์ง์๋ ์๋๋ฌ์ด๋ฐ ๋๋ผ๋ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๋์.
00:32:53๊ดํ ์์ด๋ดค์ ์ด๋์ ๋ ๋ถ๋ก๋ง ํ์ด.
00:32:58๋ฐฅ ๊ตถ์ง ๋ง๊ณ , ์๋ง.
00:33:01๋๋.
00:33:02๊น ์๊ฐํํ
๋ ์ฐ๋ฝํ์ด?
00:33:05What do you want to know?
00:33:06What do you want to know?
00:33:08I'm going to go, mom.
00:33:10Don't go away, mom.
00:33:13What do you want to know?
00:33:28๋ค, ์๊ฐ๋.
00:33:30ํ์ ์จ, ์ ๋ง ์ฃ์กํ๋ฐ ์ง๊ธ ์ด๋์ธ์?
00:33:33์ ์ด์ ์ค์ด๊ธด ํ๋ฐ.
00:33:34์ค์ด๊ฐ ์์ด์ก๋์.
00:33:36๋ค? ์ค์ด๊ฐ์? ์ด๋์์?
00:33:38์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ง๋ฐฉ ์ถ์ฅ ๋์ ์์ด์ ๋น์ฅ ์ฐพ์ผ๋ฌ ๊ฐ ์๊ฐ ์๋๋ฐ
00:33:40์์ธ์ ๊ณ์๋ฉด ์ข ๋์์ฃผ์ธ์.
00:33:46์ค์! ๊น์ค!
00:33:48์ค์!
00:33:50์ค์!
00:33:51์ค์!
00:33:52์ค์!
00:33:53์ค์!
00:33:53์ค์!
00:33:54์ค์!
00:33:54๊น์ค!
00:33:56๊น์ค!
00:33:59์ ๊ธฐ ํน์...
00:34:01์ ๊ธฐ ์ด ์น๊ตฌ ๋ณธ ์ ์์ด?
00:34:03์๋์.
00:34:04์๋์.
00:34:04์ด ์น๊ตฌ ๋ณธ ์ ์์ด?
00:34:06์ผ, ๋ชป ๊ฐ์ธ์.
00:34:08์ค์!
00:34:09๊น์ค!
00:34:10์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:34:12์ค์!
00:34:18์ค์!
00:34:20์, ์ธ์์!
00:34:21์ค์!
00:34:24์, ์ด๋กํด.
00:34:29๊ด์ฐฎ์?
00:34:32๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๋ค์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:34:34๋ค.
00:34:35์จ๋ฐ๊ผญ์ง ํ๋ค๊ฐ...
00:34:38๋๋์์.
00:34:42๋๋ ์์ด์ง ์ค ์๊ณ ๋๋ฌด ๋๋ฌ๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:34:47Yeah.
00:34:50Yeah.
00:34:51Okay.
00:34:52Sorry.
00:34:52Okay.
00:34:53Okay.
00:34:53Okay.
00:34:55Okay.
00:34:56Ah, ah, ah, ah, ah.
00:35:26Ah, ah, ah, ah.
00:35:34์ผ์ด๋์
จ์ผ...
00:35:37์ ๋ ์ง ์ผ๋ง ์ ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ .
00:35:45๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:36:12๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:36:18ํ, ํด์ ์์
๋ง์ณค๊ณ ์ด์ ๊ฐ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:36:24๊ทธ๋, ์๊ณ ํ๋ค.
00:36:25๊ณ ์ ๋ง์์ด์.
00:36:26๊ณ ๋ง์.
00:36:29๊ทผ๋ฐ ํ.
00:36:32๊ณ ๋ค๋ฆผ ์จ์.
00:36:36์์ ๊ธฐ์ต์ด ์ ๋์์ค๋ ๊ฑด ์ด์ฉ ์ ์๋ค๊ณ ์ณ๋ ํ ์ง๊ทน์ ์ฑ์ผ๋ก ๊ฐํธํด์ค ์ฌ๋์ด์์.
00:36:42ํ ๋ฌ ๋ด๋ด ๋์๋ง ์๋ ์ฌ๋์ด ์ด๋ ๊ฒ ๊น๋ํ๊ฒ ์ ์ง๋ ์ ์์๋ ๊ฒ๋ ๋ค ๋ค๋ฆผ์ ๋๋ถ์ด๊ณ ์.
00:36:50๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋์ค์ ๊ธฐํ ๋๋ฉด ๊ผญ ๊ณ ๋ง๋ค๊ณ ํด์.
00:36:57๊ณ ๋ง์.
00:37:02๊ณ ๋ง์.
00:37:03๊ณ ๋ง์.
00:37:03๊ณ ๋ง์.
00:37:07๊ณ ๋ง์.
00:37:26๊ณ ๋ง์.
00:37:42๊ณ ๋ง์.
00:37:43Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:38:17In some ways.
00:38:19Did you guys enjoy your dream?
00:38:21I could nie have near you.
00:38:22No one lost me.
00:38:24I don't want you to see your dream again.
00:38:32My dream would've been 23.
00:38:44I'm so sorry.
00:38:56I'm so sorry.
00:39:01You're going to get better.
00:39:02You're going to get better.
00:39:03You're going to get better.
00:39:04I'm going to get better.
00:39:06Hello.
00:39:12Inha.
00:39:18You just said you were just saying, so.
00:39:21I'm so surprised.
00:39:23It's been a while.
00:39:28I wish I had anything else.
00:39:35I'm sure you got a lot.
00:39:36What do you want me to do?
00:39:43We have one.
00:39:45We are one more than just one.
00:39:47We are winning.
00:39:50I'm so happy.
00:39:52I'm so happy.
00:39:53We've got a couple of months in a couple of months.
00:39:57We'll be able to sell our products soon.
00:40:02We've got this new product for this new product.
00:40:06It's all about the reason we've been here.
00:40:08I don't know.
00:40:10Oh, ha ha.
00:40:12I don't know.
00:40:14Maybe you will do the job again.
00:40:19I don't know.
00:40:21It's not a thing.
00:40:22I just want you to thank you.
00:40:25Then,
00:40:28you can make a job to make a job?
00:40:30Yes?
00:40:32My job?
00:40:33I'm a chief chief chief.
00:40:36I had to learn how much you are and how many people are and are passionate.
00:40:40I can't really tell you how many people are working on it.
00:40:43It's not an owner and a person's partner to do anything.
00:40:48It's not an owner to start-up and start-up.
00:40:50It's not that you are going to start with the first project.
00:40:58I'm going to start this.
00:41:03If you start to start, you need to go to the house.
00:41:10Wait a minute.
00:41:13If you get it, you can get it.
00:41:15If you get it, you can get it.
00:41:18What do you pay?
00:41:19If you get it, it's just enough to work.
00:41:32๋ค, ๊ฐ์ฌํ ๋ง์ ๋ฐ๋ ๋งํผ ์ฐ๋ฆฌ ๋ค๋ฆผ์ด๊ฐ ์ํ ๊ฒ๋๋ค.
00:41:38๋ค, ๋ค๋ฆผ ์จ๋ ๋ถ๋ช
์ํ ๊ฑฐ์์.
00:41:43๊ทธ๋ผ ์ ๊ฐ ์ ๋ง ์ด์ฌํ ํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:41:47์ ๋ง, ์ ๋ง ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:42:06์๋น , ์ฐ๋ฆฌ ๋ค์ ์์ด.
00:42:11๋คํ์ด์ง.
00:42:14๊ทผ๋ฐ ๋ ์ํ ์ ์์๊น?
00:42:32๋ค, ์ฌ์ฅ๋.
00:42:34๋ค.
00:42:35๊ทธ๊ฑฐ ์ง์ด ๋ ๊ฐ ๋ง์์.
00:42:37์์๋๋ก ์ด๋๋ก ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ค์ด์.
00:42:39๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ ๋ง์๋๋ฆฐ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด ๋ณธ๋จ ๊ทธ๋๋ก ์งํํ๋ ค๊ณ ํ๊ณ ์์ต๋๊น?
00:42:43์ ํ, ์ ํ.
00:42:45๋ค, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ถํ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:42:46๋ค.
00:42:47์๋น , ์ด๊ฑฐ ๋ค๋ฅด์.
00:42:48์ฌ๊ธฐ๊ฐ.
00:42:49์ค์ผ์ด.
00:42:50์ฌ๊ธฐ๋ค ๋ณผ๊น?
00:42:53์ฌ๊ธฐ, ์ฌ๊ธฐ, ์ฌ๊ธฐ.
00:42:53์ฌ๊ธฐ?
00:42:54์ฌ๊ธฐ.
00:42:54์ฌ๊ธฐ.
00:42:55์ฌ๊ธฐ.
00:42:57์ฌ๊ธฐ.
00:42:57์ฌ๊ธฐ.
00:42:58์ฌ๊ธฐ.
00:43:01์ฌ๊ธฐ.
00:43:11์ฌ๊ธฐ.
00:43:13์ฌ๊ธฐ.
00:43:15์ฌ๊ธฐ.
00:43:15์ฌ๊ธฐ.
00:43:17์ฌ๊ธฐ.
00:43:17์ฌ๊ธฐ.
00:43:18์ฌ๊ธฐ.
00:43:18์ฌ๊ธฐ.
00:43:21์ฌ๊ธฐ.
00:43:23You'll never know
00:44:09Oh
00:44:10์๋
ํ์ธ์
00:44:11๋ค, ์ฌ์ฅ๋ ์๋
ํ ๊ฐ์ธ์
00:44:14๋ค
00:44:15์ด๊ตฌ๊ตฌ
00:44:16์ค์ผ์ด ๋ณด์ ๋ณด์
00:44:21Oh, ์ํฌ์ผ.
00:44:23I'm from ์ ์ฃผ๋.
00:44:25I've been here.
00:44:27How are you?
00:44:28I've been eating a lot?
00:44:29I've been giving you a picture.
00:44:31I've been looking for a picture.
00:44:32I've been looking for a picture.
00:45:25It was a little more expensive.
00:45:28Oh, no.
00:45:29Oh.
00:45:30Oh.
00:45:31Oh, oh.
00:45:31Oh, oh.
00:45:31Oh.
00:45:32Oh.
00:45:32Oh.
00:45:35Oh.
00:45:36I've got a bunch of things for you.
00:45:38But you're not supposed to wear anymore at all.
00:45:43I'm not going to go to this kind of thing.
00:45:44I'm going to get a couple of days.
00:45:46You can't put a dollar on the price.
00:45:53I'm going to have two girls and hang.
00:45:58I'm going to stay here, and I'll hang out with you.
00:46:08I don't know.
00:46:09I don't know what I'm going to do.
00:46:09I'm going to stay alive.
00:46:11I'm going to stay alive.
00:46:14Mom, what's wrong?
00:46:16When you get older, you'll be able to get up.
00:46:18Then you'll be able to get up.
00:46:20Right.
00:46:22You'll be able to get up.
00:46:25Um.
00:46:29Um.
00:46:53์, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด 30๋ถ ๋ค์ ๋ค์ ์ฌ๊ธฐ๋ก ์ฌ๊ฒ์.
00:46:56์๊ฐ ๊ผญ ์ง์ผ์ฃผ์๊ณ ์.
00:46:58๋ค.
00:47:02๊ณ ๋ค์ , ๋.
00:47:04๋๊ตฌ.
00:47:05์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:47:11๋ค์ .
00:47:12๋ฉฐ์น ์.
00:47:13๊ณ ๋ค.
00:47:16์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:47:27์ ๊ธฐ์.
00:47:30ํน์ ๊ณ ๋ค์ ๊ฐ์ด๋ ์ฐพ์ผ์ธ์?
00:47:33์ ๋์์ ์์ธ์?
00:47:35๋ค.
00:47:35๋๋ฃ์ด๊ธด ํ๋ฐ ์ค๋ ํ์ฅ ์ ๋์์ด์.
00:47:38์ฌ๋ ๋ ์ด๋ผ.
00:47:40๊ทธ๋ผ ํน์ ์ง ์ฃผ์ ์ข ์ ์ ์์๊น์?
00:47:42์ง์ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:47:45์ด๋ฐ ์ ๋
์ ๊ณจ๋ ๋ฒ ์ด ํธํ
์ ๊ฐ๋ณด์ค๋์?
00:47:47์ฌ๋ ๋ ์ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ฐํ์ฅ์์ ์๋น ์๋ฐํ๋๋ฐ.
00:47:51์, ๋ค.
00:47:52๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:47:52๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:47:53๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:47:54๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:47:54Ah!
00:48:47Oh.
00:48:50Oh.
00:48:54์ด.
00:48:56์ด๋์ฅ ์์ผ๋ฉด ๋ชป ๋ค์ด๊ฐ์ญ๋๋ค.
00:48:59์ ์๋.
00:49:00์ ๊ฐ ์ ๊ฑฐ ์์ ๋์์ด ์๋์ง ๊ทธ๊ฒ๋ง ํ์ธํ๋ฉด ๋๊ฑฐ๋ ์.
00:49:06์ง์ง ์ด์ง.
00:49:08์ง์ง ์ด์ง ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์กฐ์ฉํ ๋ค์ด๊ฐ๋ค ๋์ฌ๊ฒ์.
00:49:11๋ค.
00:49:19๋ญ ์ด์ฉ ์ ์์ฃ .
00:49:21๋์ ์ด๋จธ๋๊ป๋ ๋ญ๋ผ๊ณ ๋ง์๋๋ ค์ผ ํ๋.
00:49:26์ฌ์ฅ ์์ ๋ก ๊ฐ๋ ์ ์ ๋.
00:49:28๊ทธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์๋๋ฐ.
00:49:31๋๋ฌด ํ๋์
จ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:49:35๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:49:37์ ๊ฐ ๊ทธ ๋ชจ์ง ์ธ์์ ๋ค ๊ฒฌ๋๊ณ .
00:49:41์ด์ ์ผ ๋์์ ๋ง๋๋ ์ถ์๋๋ฐ.
00:49:44ํํ ์ด๋์ฅ์ด ์์ด์.
00:49:46๊ทผ๋ฐ ๊ด์ฐฎ์์.
00:49:47๊ด์ฐฎ์์.
00:49:48์ ๋ ์ ๋ง ๊ด์ฐฎ์์.
00:49:50์ ๊ธฐ์.
00:49:51์ด๋์ฅ์ ์ ๊ฐ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ ํด๋๋ฆด ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:49:55๊ทผ๋ฐ.
00:49:56๊ทผ๋ฐ.
00:49:57๋๋ ์ค ์ฝ๋๊ฐ ์ข.
00:50:03์ ๋ฐ ๋๋ ์ค๋ง ์์ผ๋ฉด ๋๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:50:06๊ทธ๋ ์ฃ .
00:50:08๊ทธ๋ ์ฃ .
00:50:09์ด์ด.
00:50:21์ด์ด.
00:50:24I don't know what to do.
00:50:26I don't know what to do.
00:50:52What?
00:50:53๊ณ ๋ค๋ฆผ์น?
00:50:55๋ด์ง์ญ ์จ.
00:50:57์ฌ๊ธด ๋ฌด์จ ์ผ๋ก?
00:51:00ํน์ ๋ ๋ ์ซ์์ ์จ ๊ฒ๋๊น?
00:51:02๋ค?
00:51:03์, ์๋๊ฑฐ๋ ์.
00:51:05๊ทธ๋ผ ์ ์์ต๋๊น?
00:51:06์ ์๊ธด์, ๊ทธ...
00:51:10์ฐฝ๋ฆฝ ์ถํํ๋ฌ ์์ฃ .
00:51:14์ด ํ์ฌ ๋ํ๊ฐ ๋๊ตฐ๋ฐ์?
00:51:16์ด, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ...
00:51:20์ด๋ด, ์ด๋ด.
00:51:22๋ ๋ฐ๋ผ์จ ๊ฑฐ ๋ง๋?
00:51:24๋ด๊ฐ ๋ถ๋ช
ํ ๊ฒฝ๊ณ ํ์ฃ .
00:51:27๋ค์์ ๋ ์ด๋ฌ๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ...
00:51:28์์ง ์จ๋ ์์ธ์์ ์ ๋
์ฝ์ ํ ๋ฒ๋ง ์ก์์ค์.
00:51:34๋ฏธ์ํด์.
00:51:36์ , ์ ์ชฝ์์ ๊น์ ์์ด ์ค๋ ๋ฐ๋์...
00:51:39ํ ๋ฒ ๋ ํ ๊น์?
00:51:45๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:51:46๊ทธ์ชฝ ๋ณด๋๊น ๋ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ํ๋ค์.
00:51:50์๋, ์ ๊ฐ ๋ญ ์ด์จ๋ค๊ณ ...
00:51:52์๋, ๋ฌดํผ ์ ๋ ๊ทธ์ชฝ ๋๋ฌธ์ ์จ ๊ฑฐ ์๋๋๊น ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง์ธ์.
00:51:58๊ฐ์ ๋ณผ ์ผ ๋ณด์๊ณ ์.
00:51:59๋ค.
00:52:02์!
00:52:04์!
00:52:05์!
00:52:05์!
00:52:06์!
00:52:08์!
00:52:09์!
00:52:10์!
00:52:12์!
00:52:23์!
00:52:25์!
00:52:35์!
00:52:38์!
00:52:39์!
00:52:39์!
00:52:41์!
00:52:57์!
00:52:59์!
00:53:00์!
00:53:00์!
00:53:00์!
00:53:01์!
00:53:02์!
00:53:02์!
00:53:02์!
00:53:02์!
00:53:04์!
00:53:04์!
00:53:06์!
00:53:07It's just a thing that I had not done.
00:53:08It's a thing that I had.
00:53:12It's a thing that I had.
00:53:19It's a thing that I had.
00:53:28One more...
00:53:30It's fine.
00:53:32What do you think about it?
00:53:35It's fine.
00:53:36Think about it?
00:53:37Think about it earlier.
00:53:40Do it for me?
00:53:44Yes?
00:53:57Oh
00:54:15Oh
00:54:45๋๋ฅผ
00:54:46Oh
00:54:47์ด์ ์์์
00:54:51๋๋ ์ ์์ด์
00:54:55ํ์๊ฐ์
00:54:57๋ด๊ฒ ์จ ์ฌ๋์
00:55:01๊ทธ๋์ ๋ฐ์คํ ๋ฏธ์
00:55:05๊ทธ ํ ๋ฒ์
00:55:07I'm still in love with you
00:55:19I'm still in love with you
00:55:20์ด์ํ์ฃ
00:55:21๋ด ๋ง์ด ๋๊ทผ๋
00:55:27์ด์ํ์ฃ
00:55:29ํผ์๋ง์ ์ฐฉ๊ฐ์ธ ๊ฑธ๊น
00:55:34ํ๋ฃจ์๋ ๋ช ๋ฒ์ฉ ์๊ฐ์ด๋
00:55:39๊ฐ์ด์ด ๋ฐ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ทน๊ฐ์
00:55:44๋ค๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ทน๊ฐ์
00:55:45ํ๋ ค
00:55:47์ฟตํก๊ฑฐ๋ ค
00:55:47๋ญ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ
00:55:50๋๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ
00:55:53์๋ค๊ฐ๋ค ํ๋
00:55:54๋ด ๋ง์
00:55:56์ด๋ป๊ฒ ํด์
00:55:59์ฐ๋ฆฌ
00:56:00์ง๊ธ๋ถํฐ ์์ํด
00:56:03I'm not for you
00:56:13์ง๊ธ๋ถํฐ ์ฌ๋ํด
00:56:14I'm not for you
00:56:32I'm not for you
00:56:33๋๋
00:56:35๊ฒฐํผํด ์ค๋?
00:56:36๋ด ๋ง์ด
00:57:05kasih
00:57:39You're the artist, right?
00:57:42Yeah.
00:57:43I really love your work.
00:57:47This one feels especially familiar.
00:57:52Who is she?
00:57:55It's us, uh...
00:57:58Vang.
00:58:00And her?
00:58:10She's my friend, too.
00:58:13No, no, no, no, no!
00:58:16I'm not just friend.
00:58:19I'm his girlfriend.
00:58:24Maybe.
00:58:27Soon?
00:58:28Well, thank you.
00:58:38Maybe.
00:58:44Well...
00:58:47Um...
00:58:48Whoa.
00:58:55Oh, my God!
00:58:57Who's an arse.
00:58:58You're so nice.
00:59:00Hey, where's our little hair?
00:59:02You're so nice.
00:59:02How about you?
00:59:02How about you?
00:59:03How about you?
00:59:04What about you?
00:59:04So, I was really cool.
00:59:05I'm so happy.
00:59:06I'm so happy.
00:59:09Where are you going?
00:59:09Come on.
00:59:12Come on.
00:59:13Come on.
00:59:14Come on.
00:59:14Come on.
00:59:18Come on.
00:59:20Well, it happens to be not good.
00:59:22Right.
00:59:23Then it'll be done.
00:59:25Well.
00:59:26Well, it's not going to be the same way, right?
00:59:29It's not going to be the same way.
00:59:30It's not going to be the same way.
00:59:34...and then...
00:59:34...and then, let's get out of here.
00:59:35Oh!
00:59:37What?!
00:59:37Really?
00:59:37That's why I'm so excited to be here.
00:59:39I'm so excited to be here!
00:59:40This is my name!
00:59:41Oh, this is really cool!
00:59:44This is really cool!
00:59:45I mean...
00:59:45Oh, well...
00:59:46We're going to win this year!
00:59:49Oh!
00:59:49Oh!
00:59:50Oh, that's a great job.
00:59:51Oh!
00:59:52Oh!
00:59:52Oh!
00:59:52Oh!
00:59:53Oh!
00:59:59Oh!
01:00:02Oh!
01:00:05One, two, three.
01:00:07Three, two, three.
01:00:09๋ด ๋น์ผ๋ก ๋ฌ๋ ค์์์.
01:00:12ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง.
01:00:14๋ง์ง๋ง ์๊ฐ๊น์ง ๋ฌ๋ ค.
01:00:16์ฐ๋ฆฌ ํ๊ณ๋ผ๋ฉด ๋ชจ๋ ๋๋๊น.
01:00:30์ด๋จธ ์ด๋จธ ์ด๋จธ ์ด๋จธ ์ด๋จธ ์ด๋จธ ์ด๋จธ ์ด๋จธ.
01:00:33๋์ฒด ๋๊ตด ๋ฌ๋ฉด์ ์ ๋ฌ๋ ๊ฑธ๊น?
01:00:36์๋ ๋๊ตฌ๊ฒ ์ด?
01:00:39์ด?
01:00:40๋น์ฐํ ๋์ง.
01:00:47์๊ธฐ์ผ.
01:00:48์ด์ ฏ๋ฐค์๋ ์ฑ
์ฝ์ด ์ฃผ๋ฌ๋๋ ๋ชฐ๋ ํธ๋ํฐ ๊ฒ์ํ์ง?
01:00:52์๋์ผ ์ ํ์ด.
01:00:54์๋๊ธด.
01:00:56์ฌ๋ณด.
01:00:57์ ๋ค ์ด ๋์ด ๋ ์ผ๋ง๋ ์ค์ํ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๊ทธ๋์?
01:01:00์์์ด.
01:01:01๋ฏธ์ํด.
01:01:03์๋ค์ ๋ฐฅ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ์ผ์ง.
01:01:05๋๋ต๋ง ํ์ง ๋ง๊ณ .
01:01:07๋ถ๋ชจ๊ฐ ๋ชจ๋ฒ์ ๋ณด์ฌ์ผ ์ ๋ค๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ณด๊ณ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:01:11๋ด๊ฐ ๋ช ๋ฒ์ ๋งํด์ ์ง์ง.
01:01:13๊ทธ๋ ๋๋ฌด ๋ง๋ ๋ง์ด์ผ.
01:01:15์ง์ง๋ก.
01:01:17๋ด๊ฐ ๋ผ์ ์๊ธธ๊ฒ.
01:01:19์์์ง?
01:01:21์ง์ผ๋ณผ ๊ฑฐ์์.
01:01:22์.
01:01:24์๋ค์.
01:01:27ํ์ฌ๊ฐ ๊ทธ๋ ํค์ค๋ ๊ดํ ํด๊ฐ์ง๊ณ .
01:01:29์์ ์ฐธ.
01:01:31์?
01:01:32ํค์ค๊ฐ ๋ญ ์ด์จ๋ค๊ณ ?
01:01:34์ด?
01:01:35์๋์ผ.
01:01:37๋ถ๋ช
ํ ํค์ค๋ ๊ดํ ํด์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ.
01:01:43์ฌ์ค ๋ง์.
01:01:45ํค์ค๋ ๊ดํ ํด์.
01:01:50๋ ์ง๊ธ ๋๋ฌด ํ๋ณตํด.
01:01:53์ญ์.
01:01:55ํค์ค๋ ๊ดํ ํ๊ณ ๋ด์ผ ๋ผ.
01:01:59์โฆ
01:02:02์.
01:02:07๋ค.
01:02:16์ผํด.
01:02:18๋์ ์๊ธฐ ๋ค.
01:02:19Okay.
01:02:49Okay.
01:03:23Okay.
01:03:56Okay.
01:04:10I'm so excited to see you next time.
01:04:51Oh
01:04:58Oh
01:05:28Oh
Comments