- 9 hours ago
Welcome to our channel! Here you’ll dive into daily short-drama scenes filled with emotion, passion, conflict, and unexpected twists. Each clip is crafted to pull you into the story and keep you watching until the very last second. 👉 Follow us and don’t miss the next intense and dramatic episode!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03Seven years ago, because I married Alonso, I had a falling out with my dad and never went back home.
00:10This year, I can finally spend New Year's with my parents.
00:16Love! Are you ready?
00:20Mom, look, I look pretty. Will Grandma like it?
00:24You look so beautiful, like a princess. I'm sure he'll love it.
00:32Honey, have you told your mom that we're going to stay with my family?
00:37Yes, don't worry. It's already been discussed.
00:40Great! I'm going to Grandma's house!
00:43Let's go! Let's go!
00:48Wait for me, love!
00:55Carefully.
00:57Slowly!
01:04Where are they going?
01:07Mom, I already told you that. We'll be at Valeria's house this New Year's.
01:13Is this your house?
01:15Hey?
01:15Who gave you permission?
01:17That's so far away! The trip alone is incredibly expensive!
01:21Does he have money to burn or what?
01:23Hey?
01:23That's not it, Mom.
01:25Enough is enough.
01:26Bring the suitcases upstairs.
01:27They're staying here this year.
01:29Hey?
01:30Mom, since I got married, it's been seven years since I've been back home.
01:34This year, let us go, even if it's just this once, okay?
01:37Well no.
01:38Why not?
01:39Because you are the daughter-in-law of the rivers.
01:42During this time of year, it's your turn to cook.
01:45If you leave, who will cook then?
01:50It's incredible!
01:51It's the best river!
01:52Yes, I wonder!
01:53He's so broad-shouldered!
01:55Don't forget!
01:59Love, thank you for everything.
02:01No problem.
02:03There's a lot of smoke, don't get it all over you.
02:04You'd better get out, okay?
02:05My love, marrying you was like something from another life.
02:12Let's see...
02:13Oh, I do have you in mind.
02:16Mother.
02:17Hey.
02:17At this time of year, leaving my sister-in-law alone in the kitchen while we sit here, doesn't that look bad?
02:23And what's wrong with that?
02:25She is the eldest daughter-in-law.
02:28That's what he has to do.
02:30Oh, I really envy her.
02:32She's pregnant and on top of that, Alonso joined the Mendoza group.
02:36From now on, a good life awaits him.
02:38Eat fruit!
02:43He's a nobody, he comes from a poor little village and got married here.
02:48That already seems to show that her ancestors blessed her.
02:53I've been doing this for years.
02:56AND?
02:57Are you coming from outside?
02:59Are you getting annoyed just because you did a little cooking?
03:01No, Mom!
03:03Emilito, today...
03:10Teresa, what's wrong?
03:14Teresa, what's wrong?
03:17Dad wants to spend New Year's with his family.
03:23Sister-in-law, why do you want to come back, huh?
03:25Are you not okay here?
03:27That's right, sister-in-law.
03:28They say that there's no meat there on New Year's Day.
03:31Here in Santa Esperanza you eat meat almost every day.
03:35You won't lack anything here.
03:36Why leave?
03:38Maritza, who said my family is poor?
03:40That's what people are saying.
03:43Enough is enough!
03:44Maritza, don't speak.
03:48Valeria, what if we stay here this year?
03:53And next time, Alonso will walk you home, okay?
03:57Yes, yes, yes.
03:59Love, look, we're going to miss the train.
04:02We'd better spend New Year's here.
04:05I'm definitely coming with you next year.
04:08Yeah?
04:10Alright.
04:17Today is a good day.
04:19Eduardo.
04:21Today the filling was left over.
04:28Daughter, have you boarded the train yet?
04:31I did what you like.
04:34Mom, we're not going this year.
04:43Are you not coming again?
04:45Next year.
04:46I will go next year.
04:49Well.
04:52Weren't they supposed to come?
04:55Are they not coming now?
04:58That's better.
05:00That way we avoid problems.
05:03Dad, Mom.
05:05Yeah.
05:09Dad, Mom.
05:11When do Valeria and Alonso arrive?
05:13The group wants to appoint Alonso as manager.
05:15I already brought the appointment.
05:17I wanted to surprise him.
05:19But they don't even come.
05:20What's so surprising about then?
05:27Mom, Valeria almost didn't come back.
05:30Could it be that they treat her badly there?
05:34Oh, that makes sense.
05:36When she called, she sounded nervous.
05:39That?
05:39That Ríos family has gone too far.
05:42How dare they mess with my daughter?
05:43No, I have to go.
05:46Ah, but at this time of year, Santa Esperanza is more than a thousand kilometers away.
05:50How are you going to get there?
05:51Far away or not?
05:52I'm coming.
05:54Oh, Eduardo.
05:58Luciana, go on, go eat.
06:00No, I want to eat with you.
06:05That's great.
06:08It's almost ready, huh?
06:09What does time really smell like?
06:12I'm telling you.
06:12You know, it'll be a lot of fun.
06:15Don't doubt it for a second.
06:16Look, try this.
06:19The shrimp have arrived.
06:20Come, eat, eat.
06:21Eat, please.
06:33Hey, come here.
06:35Have one with me.
06:38Come on, Mom.
06:43Yes, eat.
06:46It's delicious.
06:48Come, sit down.
06:52Yes, perfect.
07:01Tell it aggressively.
07:03Six, five, four, three, two, one.
07:08Happy New Year!
07:37Happy New Year!
07:38But I was satisfied.
07:39Excellent!
07:41But my sister-in-law has carried the burden all these years.
07:44That first saber should be for her.
07:47Oh, Maritza, don't get involved.
07:49A daughter-in-law from outside the country doesn't count for anything.
07:51When she arrived, she didn't ask for anything.
07:54Now he's going to ask for envelopes?
08:00Your brother is getting married.
08:02And why give thirty thousand?
08:04And?
08:05Because his family was generous.
08:07They didn't ask for more than necessary.
08:08But according to custom, that should be much more.
08:12Alonso.
08:13When I married you, my family didn't ask for anything.
08:16Do you think that's fair?
08:19That doesn't count.
08:21But why not?
08:23Why aren't you from here?
08:24Oh, right.
08:26And the next one?
08:29Luciana, Emilito, whoever comes first to greet me on their knees, gets the envelope.
08:35Deal?
08:41Grandpa, may you have good health and live many years.
08:46Okay, Luciana, get up.
08:50Emilio, and you?
08:52I'm not going to kneel down, not in a million years.
08:54Luciana is really stupid.
08:59I'm not going to kneel down, not in a million years.
09:01Luciana is really stupid.
09:03Emilito, what are you talking about?
09:05Go congratulate your grandfather.
09:06I don't want to!
09:07Just go!
09:08I don't want to!
09:09Yes, yes!
09:10Maritza, why are you hitting her?
09:12If he doesn't want to, leave him.
09:13Take.
09:14Thank you, grandpa.
09:15Thank you, grandpa.
09:16Don't you have one?
09:21Luciana, this is yours.
09:24Thank you, grandpa.
09:25Very good.
09:26Go eat.
09:32Eighteen, nineteen, twenty.
09:37Why is he being so generous this year?
09:40Before, you weren't good at anything else.
09:42Dad, why did you give so much this year?
09:45Weren't those a thousand other years?
09:47Because I feel like it.
09:49Keep it safe.
09:51Mother.
09:52What's wrong, Luciana?
09:53I want to open it too.
09:55Okay, open it then.
10:14What's happening?
10:15Look.
10:17And so?
10:18So what?
10:18Luciana was only given one hundred.
10:20Ah, it's New Year's money.
10:23It's just luck.
10:24Ah, love.
10:25This duck is good.
10:26Proof.
10:28Dad, didn't they get the envelopes mixed up?
10:31Your mom put up the money.
10:35I wasn't mistaken.
10:37That envelope is for Luciana.
10:39Then they give Emilito two thousand.
10:41And Luciana only gets one hundred?
10:43And?
10:45Emilito is a child.
10:46Then he's going to spend a lot on school.
10:49Luciana is a girl.
10:50Why does he want so much?
10:52Mother.
10:53I don't care how much they give Luciana.
10:56But they are from the same family.
10:58Can't they treat them both equally?
11:00Oh, sister-in-law.
11:01What are you talking about?
11:03It's just a little bit of money.
11:05You talk as if Emilito had taken advantage.
11:11Sister in law.
11:13Alonso works for the Mendoza group.
11:15With his salary, he can easily make sixty thousand.
11:18That's nothing to you.
11:21No, brother?
11:23We have no shortage of money.
11:25Clear.
11:25Love, I'll make it up to Luciana later.
11:27Let's eat.
11:28Is this about money?
11:30Emilito gets two thousand, Luciana gets one hundred.
11:32Can you imagine how Luciana feels?
11:34Don't bring the children.
11:36If you have something against me, say it now.
11:38Hey, sister-in-law.
11:40Is it because they wouldn't let you go back to your little village?
11:43Don't take it out on your mom during this time of year?
11:46Enough is enough!
11:47Valeria.
11:49Apologize to your mother.
11:50I didn't do anything!
11:52You think you're so brave now, huh?
11:54You, a daughter-in-law from outside, since you came in you only make us look bad.
11:58And you don't even say thank you.
12:00Are you coming to pick a fight with me on New Year's Day?
12:02So what if I'm from out of town?
12:03Okay, tell me what I did wrong!
12:05Oh, don't play dumb!
12:07Huh?
12:07If you could have gotten married in your little village,
12:10You didn't have to come so far to this house!
12:12My son was very good to you and you still don't thank him.
12:16Mom, what are you saying?
12:18Am I lying?
12:19From the beginning, I didn't want that marriage.
12:22There were some nice girls here.
12:24And you went and brought that random girl from town.
12:27That's already happened.
12:28Why are you taking it out?
12:30Well, I can't get over that!
12:33You know what, my friends?
12:34Just hearing where she comes from,
12:37They're always laughing at me!
12:39I'm so embarrassed I won't even go out to town anymore!
12:42Alright.
12:43If I am an embarrassment to you.
12:47Today we're going to make it clear.
12:50From today on, everyone goes their own way.
12:56From today on, everyone goes their own way.
12:59Let's go.
13:03Valeria, that's enough.
13:06Mom is furious. Apologize to her.
13:08Sorry?
13:10Alonso, do you think it's all my fault?
13:14I've been in this family for years.
13:16I have to endure everything so that they are okay.
13:19I didn't say that.
13:20Alonso, why are you arguing with her, huh?
13:23Women like that need to be put in their place.
13:25Oh, Mom!
13:28Do you teach your son to hit his wife?
13:31Does that sound like something a mother-in-law would do?
13:33And?
13:34Women like you who don't obey their families deserve...
13:37Blows!
13:38Was I really blind to get involved with this family?
13:41Enough is enough!
13:42Enough is enough!
13:48Love!
13:52Good!
13:53Well done, Alonso!
13:55Women like that only understand when they're beaten down.
13:58You used to spoil her too much.
14:00Sister-in-law, did you make all this fuss over an envelope?
14:03It wasn't that big of a deal.
14:05I say he's gotten too big for his britches and still wants to get involved in everything.
14:09Valeria, you're a daughter-in-law from out of town.
14:11You're not in charge here.
14:14This is the family I got myself into.
14:18Alright.
14:18If they don't want to celebrate this New Year...
14:21Don't celebrate anyone!
14:29Don't celebrate anyone!
14:36My clothes!
14:38Valeria, is this rock?
14:41These clothes are worth a fortune.
14:42You'll pay for this!
14:43Yes, I'm crazy.
14:45You left me like this!
14:47They made my husband hit me!
14:49It's using older people!
14:51It's about using family!
14:52Oh!
14:53How should I behave?
14:55Do I have to explain it to you?
14:56You're the shameless one!
14:59A stranger who came to take our money!
15:01My son marrying you was his worst misfortune!
15:04Don't talk like that!
15:05She's a good mom!
15:08Hey?
15:09Ungrateful.
15:10You live off this house, eat from this house, and still defend a stranger?
15:13My mom is not a stranger!
15:15Go to your room!
15:16You're not welcome here!
15:18I'm letting go of my daughter!
15:19What's wrong with you?
15:20It's from the rivers!
15:22Go!
15:22Go to your room!
15:23Go to your room!
15:27Luciana!
15:33Luciana!
15:34Luciana!
15:36Luciana!
15:41Luckily, the wound is not serious.
15:45Mother!
15:46What are you doing?
15:48Luciana is your granddaughter!
15:50It fell on its own!
15:52He brought it on himself!
15:55Love!
15:55Start now!
15:56You're attacking me from the head!
15:58I'm taking him to the hospital!
15:59Okay, I'm coming!
16:00Why go to the hospital, huh?
16:02Don't you know that going to the hospital on New Year's Day brings bad luck all year?
16:06But she's here!
16:09Oh, that's enough!
16:11What are you doing?!
16:12Oh, don't exaggerate!
16:13That's nothing!
16:14A band-aid is all you need!
16:16Alright!
16:17I'm going to get a band-aid!
16:19There's no need!
16:20I'll take her to the hospital!
16:22All these years with you I've been blind!
16:27Let's get a divorce!
16:31Let's get a divorce!
16:32Love!
16:32What are you saying?
16:33If we're doing well, why are you talking about divorce?
16:36We're ok!
16:38Alonso!
16:39Are you really lying without power?
16:42Luciana and I have had a terrible time here all these years!
16:45And you don't even realize it!
16:47I know they never loved me!
16:50Oops!
16:51I give them what they want!
16:53Love!
16:54Hey?
16:55Who said you're leaving?
16:56So what now?
16:59Everything you're wearing belongs to the Ríos family.
17:03That stays here!
17:05Let's go!
17:07Alright.
17:08Then I'll give them everything back.
17:12You bought me these earrings when we got married.
17:16I know they're not worth much, but for me they were always the most valuable thing.
17:24And this coat!
17:25I bought it when I was pregnant!
17:28I used it for six years!
17:30Enough is enough!
17:35Enough is enough!
17:37You bought those clothes!
17:40Don't take it off!
17:42Good!
17:43I can go now!
17:45Now!
17:53Love!
17:54Son!
17:56Let her go!
17:57Let's see how far it gets at this hour!
17:59Mother!
18:00It's below zero outside!
18:01He's going to freeze to death!
18:05If you leave tonight, forget you have a mother!
18:10Don't worry.
18:11Alonso, there are no open clinics at this time of year.
18:15When he can't find a doctor, he'll surely come back.
18:18We are family.
18:19Why do they have to take everything to that extreme?
18:23Stay here!
18:27Hey!
18:29Don't hurt yourselves!
18:30Great care!
18:32Mother!
18:33Where are we going?
18:35Luciana!
18:36I'm going to take you to the hospital!
18:40Luciana!
18:41Luciana, don't scare me!
18:43Luciana!
18:45Stop the car!
18:50Please!
18:52Help my daughter!
18:54Please!
18:55Please help!
18:57Save my child!
18:59Sister, daughter!
19:02Please help my daughter!
19:05Please!
19:07Please!
19:15Help Luciana!
19:16What happened to him?
19:18Luciana!
19:19Fast!
19:19Quick, to the hospital!
19:21All aboard!
19:22To the hospital!
19:24Fast!
19:25Fast!
19:34Luckily they brought him in time.
19:35Otherwise, he would have been left with a large scar on his forehead.
19:44Thank you, doctor.
19:46That's what we're here for.
19:49Valeria.
19:50At this time of year, you and the girl, out here.
19:53And your husband?
19:54Where is?
19:56Huh?
19:57Oh, oh, now, now!
19:59Don't cry, don't cry.
20:02Don't cry.
20:04Mother!
20:06Damn them!
20:07Who do they think they are?
20:08Are the rivers crazy or what?
20:11My poor daughter!
20:13Where have you ever seen a political family?
20:16Yeah.
20:17Already!
20:18Don't cry anymore!
20:20Valeria.
20:21Rest first.
20:22Early tomorrow morning.
20:24Let's settle the account!
20:28Again, huh?
20:29Then act appropriately.
20:37What did you say?
20:38Is the company going to appoint me as sales manager?
20:41Yes sir.
20:42It's a direct decision from the president.
20:44The appointment is already underway.
20:46It should arrive today.
20:48Good!
20:51The appointment is already underway.
20:53It should arrive today.
20:56What's happening?
20:58You look very happy.
20:58Mom, the company is going to appoint me as sales manager.
21:02The appointment is already on its way!
21:03Really?
21:05Thank God.
21:07Finally, my son raised his head.
21:09Brother, this is great news.
21:12I say that before you were just having bad luck.
21:15I'm sure someone was giving you bad vibes.
21:17Since Valeria left, has your luck finally changed?
21:20Yes, yes.
21:21It was all his fault.
21:22Thank goodness he left.
21:24Otherwise, he would have been plagued by bad luck his whole life.
21:26Mom, they're just superstitions.
21:29Valeria was just annoyed.
21:31When she calms down, I'll bring her back.
21:34Bring her back?
21:35Oh, that one brings nothing but bad luck.
21:37May he never return.
21:38Yeah.
21:39I agree.
21:40Son, find a moment and get a divorce already.
21:43Dad, but...
21:44Oh, brother.
21:45Look, you just got promoted.
21:47You have plenty of future ahead of you.
21:49What woman couldn't you get?
21:51Why hang yourself from just one tree?
21:53Maritza, what are you talking about?
21:55I'm not getting a divorce.
21:58Oh, brother.
22:00Maritza said it without thinking.
22:03But, to be clear, getting a divorce wouldn't be that bad.
22:10So early?
22:12Who will it be?
22:13Who else?
22:14The sister-in-law probably came back.
22:16Listen, son, listen to me.
22:18If it really is her, you take her out immediately.
22:20Did you hear me?
22:20Mother.
22:22Who's going to get my daughter out of here?
22:29Who's going to get my daughter out of here?
22:36Love!
22:37Sit down.
22:42Oh, where did this bad luck come from?
22:45Coming here for New Year's?
22:46What bad vibes!
22:50You're the mother-in-law, aren't you?
22:52Let me tell you something.
22:54At this time of year, be careful what you say.
22:57What are you saying?
23:02Oh, sister-in-law, you really know how to stir things up.
23:05At this time of year, you even bring your parents along.
23:08As if we in the Ríos family were mistreating you.
23:12Oh, really?
23:13They won't let me go back home.
23:15And they don't want my family to see me either?
23:17So what if they came?
23:19They're probably just a bunch of hicks.
23:24Now you've really opened my eyes.
23:26In my entire life I have never seen such a shameless in-law family.
23:30Bah!
23:31In-laws, huh?
23:33Yesterday your daughter said she was going to get a divorce.
23:36From that moment on, she is no longer the daughter-in-law of this family.
23:42What are you saying?
23:43So, Alonso, sign this.
23:48Divorce?
23:50Wow, it was perfect timing.
23:53Brother, sign now.
23:55Sign if you are free.
23:57With what you've become, the girls in town are going to fight over who gets to marry you.
24:03Okay, son.
24:05Sign that divorce papers already.
24:07Hey?
24:07As long as this woman remains in this house, she brings me nothing but bad luck.
24:13Just sign it.
24:15And Luciana stays with me.
24:17Each to their own.
24:23Everyone going their own way?
24:25Oh, please.
24:26You talk like you're someone important, huh?
24:29Did you know?
24:30My son is now the new sales manager of the Grupo Mendoza organization.
24:36Oh, just by looking at them, you can tell they come from the hill.
24:41They don't even know how big the Mendoza Group is.
24:44A Fortune 500 company!
24:46Not just anyone can get in.
24:49Valeria.
24:50Today, my Alonso is already far above you.
24:55That's how it is.
24:59They're not playing in the same league.
25:03That's how it is.
25:05They're not playing in the same league.
25:08I say that...
25:09Those two...
25:10They were never from the same world.
25:13Pre!
25:13Be quiet!
25:16And who are you?
25:19Oh, I know.
25:21You are most likely his lover.
25:23Since they're about to fire her, you came to pick up where you two left off, didn't you?
25:27That?
25:28No wonder she wanted a divorce.
25:31I already had another one!
25:32What nonsense are you talking about?
25:34He is my...
25:34Yes, I have something going on with Valeria.
25:36Ah.
25:38Valeria?
25:38Is that what you call it?
25:40Ha ha!
25:41How outrageous!
25:42You shameless lover!
25:47Mother!
25:49Are you OK?
25:51Do you dare touch my mom?
25:53I'm going to report you!
25:55Whenever you want.
25:56But he starts talking like that again.
25:58And the next one won't just be a slap.
26:00Son!
26:02Call the police!
26:03So they can take it away!
26:05Enough is enough!
26:06Mom, do you know who he is?
26:10President.
26:11Sorry.
26:12My mom is already old.
26:13He doesn't reason well.
26:14Don't take it personally.
26:15Sorry.
26:18President.
26:19Sorry.
26:20My mom is already old.
26:22He doesn't reason well.
26:23Don't take it personally.
26:24Sorry.
26:26President?
26:27President?
26:28The president of the Mendoza Group?
26:30The one from the publicly traded company?
26:33They say he's a millionaire.
26:35Who knows if it's true?
26:40Oh!
26:41Ha ha ha!
26:43Oh!
26:44Oh, Lord!
26:46Oh!
26:47Just look at this mouth of mine!
26:49Oh!
26:50I speak without thinking.
26:51Don't take it the wrong way.
26:53Please.
26:55Daughter, with a family like that, how did you endure seven years?
27:07President!
27:08This is...
27:10This is your appointment letter.
27:15President!
27:17Oh!
27:17He wouldn't have bothered.
27:19He even came!
27:21We'll see about that later.
27:24We'll see about that later.
27:26Alonso, don't you think you should sort out your own affairs first?
27:31My things?
27:33Yes, son!
27:35Hurry up and sign the divorce papers!
27:39Mom, but...
27:41But what?
27:42Are you going to get a promotion?
27:43Why carry it around?
27:58I sign!
28:00I sign!
28:15Alonso, you're a real man.
28:19President...
28:20This...
28:22Ah!
28:23I almost forgot.
28:26Ah!
28:36You abandoned your wife and daughter.
28:39Do you think you can still climb in Mendoza?
28:42Hey...
28:43President...
28:44I think there's a misunderstanding.
28:47Oh really?
28:48Don't you realize it yet?
28:49I say that this president is on Valeria's side.
28:53You?
28:54What is your relationship with Valeria?
28:55They're so stupid...
28:56...of what I believed.
28:58Listen carefully!
28:59My name is Arturo Mendoza.
29:00I am his older brother.
29:02That?
29:06The president of the Mendoza Group...
29:09...is he the brother of this useless woman?
29:11Mother...
29:12...if he is the president of the Mendoza Group, without a doubt.
29:19Valeria...
29:20...she is the sole heir...
29:21...of the Mendoza Group.
29:23My daughter of Eduardo Mendoza!
29:24Eduardo Mendoza?
29:26The richest man?
29:28Is my father-in-law a tycoon?
29:30I didn't call myself father-in-law.
29:32Alonso...
29:33...your marriage to Valeria...
29:35...I never tried it.
29:36It was Valeria...
29:37...who insisted on marrying you.
29:40Even...
29:40...was willing...
29:41...to break up with me as a father.
29:43And you?
29:45Is that how you treated her?
29:48Love...
29:49Alonso...
29:50...starting today...
29:51...the Mendoza Group bids you farewell.
29:54From this moment on...
29:55...no company in the Mendoza Group...
29:57...will rehire you.
30:02The Mendoza Group bids you farewell.
30:07Just like that?
30:08Did they fire him?
30:10And they didn't just fire him...
30:12...he also messed with the Mendoza family.
30:14He won't even get a decent job.
30:16Is!
30:16What a misfortune!
30:19Is...
30:20Sister...
30:20...dad, mom...
30:21...let's go.
30:22Let's go.
30:24No!
30:25Don't go!
30:26Love!
30:27Valeria!
30:27Don't go!
30:29Valeria...
30:30...forgive me...
30:31...give me another chance.
30:33Don't call me, love.
30:34I am a worthless outsider.
30:36I don't deserve to be your wife.
30:41No.
30:42You are my wife!
30:44The only one I have!
30:47Valeria...
30:48...my daughter-in-law...
30:49...couldn't you forgive my son?
30:53Yes, sister-in-law.
30:55Forgive him.
30:56He really loves you.
30:57Yes, sister-in-law.
30:58It was all my fault.
31:00From today you are my sister-in-law, for real.
31:02I swear.
31:04Valeria...
31:04...from now on...
31:05...I'll back you up...
31:06...and I will never let you suffer again.
31:09Yes, yes.
31:10Do they regret it now?
31:11Don't you think it's already too late?
31:13Alonso...
31:14...don't forget.
31:16That this divorce agreement...
31:17...you already signed it.
31:18We are divorced.
31:22No.
31:23I don't want to...
31:24...to get a divorce.
31:26That agreement is false.
31:27It's false!
31:28That's not fair!
31:28What are you doing?
31:29Alonso, don't waste your time.
31:31This agreement, from the moment you signed it, already came into effect.
31:35Even if you burn it, it won't do any good.
31:37This divorce...
31:38...empty, yes.
31:41Think about it carefully.
31:43Now that you don't have a job...
31:44...what are you going to do with your life?
31:47I already lost my job.
31:51It's your fault!
31:53Mother!
31:54You caused all of this!
31:55If only he hadn't been so biased!
31:57She wouldn't have suffered like that!
31:59And he wouldn't have divorced me!
32:01Now I am left without a wife and without a daughter.
32:03Are you satisfied now?
32:04I hate you!
32:05I hate you!
32:06I?
32:08Are you blaming me?
32:11Weren't you the one who told me?
32:13You told me not to treat Valeria like that!
32:16According to family rules, everything I did was for your own good, right?
32:21I just wanted her to be a good daughter-in-law and wife!
32:25Brother, Mom has always treated you well.
32:28Give me your things!
32:28Go away!
32:29You too!
32:29Stop playing the victim!
32:31Just looking at you makes me sick!
32:33All these years, if you hadn't put things inside Mom,
32:36The relationship between Valeria and her would not have ended like that.
32:39Enough is enough!
32:40Why are you yelling at him?
32:42And what does that have to do with us?
32:44Since you can't handle your own life,
32:46You're blaming us!
32:48Stop pretending to be nice!
32:50Ramiro, you're the one who knows best how to play the saint.
32:53I treated you like a brother.
32:55And how did you treat me?
32:56Like a fool or like your cashier?
33:29I treated you like a brother!
33:29Turn it off!
33:30Enough is enough!
33:31Alonso!
33:33Don't worry.
33:35Are you crazy or what?
33:36Huh?
33:37If this gets out,
33:39Tell me what face we make!
33:41The face?
33:43Dad!
33:44I don't even have a wife anymore!
33:46Why would I need a face?
33:48Idiot!
33:50If your wife left you, you find another one and that's it!
33:53We are your family!
33:58Family?
33:59I used to be a complete idiot!
34:01I did treat them like family!
34:03Starting today!
34:03I'm never being that idiot again!
34:05What are you saying?
34:07What am I saying?
34:09I, Alonso Ríos, am breaking up with you right now!
34:14I, Alonso Ríos, am breaking up with you right now!
34:19You are an ungrateful son!
34:21Do you know what you just said?
34:23Son!
34:25I raised you from when you were in diapers!
34:29How can you say that, huh?
34:33Are you crazy or what?
34:35Are you going to throw everything away for a woman?
34:39Look at what you've done to Mom!
34:40Love, you still don't see it.
34:43That Alonso has no heart.
34:46Now that his wife has money,
34:48He wants to get rid of us!
34:50Do you already feel upper class?
34:51Go to hell!
34:52Enough is enough!
34:56The troubles of the Ríos family,
34:58Fix them.
34:59Luciano is still in the hospital.
35:01I don't have time for this circus.
35:03Alonso,
35:04the divorce agreement you broke
35:06I'm going to print it again.
35:08Starting today,
35:09We never see each other again.
35:14Love!
35:16I made a mistake!
35:24Love!
35:25Love!
35:26I made a mistake!
35:28Love!
35:29I know all these years as a husband
35:31I wasn't up to the task!
35:32I know I made you suffer a lot!
35:35It was all my fault!
35:37Forgive me, my love!
35:39Forgive me!
35:39I beg you!
35:41Forgive me!
35:41Enough is enough!
35:43Keep that poor thing story to yourself.
35:45Even if you kneel
35:46one hundred, one thousand
35:46or ten thousand times,
35:48My sister is not coming back to you.
35:49If you already know,
35:50Why are you doing this?
35:53Sister,
35:54let's go.
35:57Love!
35:58Even though you want to divorce me,
36:00Think about Luciana for a moment,
36:01Yeah?
36:03Love!
36:04Think of Luciana!
36:05He's only six years old!
36:07She's so tiny!
36:08Do you really want it to grow?
36:10without their dad?
36:13Love!
36:15Think of Luciana!
36:16She's so tiny!
36:17He can't be without his dad!
36:19Alonso,
36:19since Luciana was born,
36:21throughout all these years
36:23This is the first time
36:24I hear you say
36:25that you think about her.
36:27When Emilito
36:27He used to pick on Luciana,
36:28What did you do?
36:29When your mom
36:30wouldn't let Luciana
36:31He would sit at the table,
36:32What did you do?
36:33When Cassie
36:34it will leave a mark
36:34forever,
36:35What did you do?
36:36You did nothing!
36:39Just for your pride
36:40shitty!
36:41Love!
36:42I made a mistake!
36:44It was all my fault!
36:46I'm going to change!
36:47I promise you
36:48that no one will return
36:48to hurt him!
36:49I'm going to give it to him
36:50all the love
36:51that it deserves!
36:52All the love?
36:53Yes, the best!
36:55And also,
36:56I will not only take care of Luciana,
36:57I'm going to take care of you too!
36:59Love!
36:59Sorry, Messi!
37:02Give me another chance!
37:03Sister,
37:04Don't speak again.
37:05Valeria,
37:06the same mistake.
37:08Are you going to do it?
37:08again?
37:11Alonso,
37:12the ring from before
37:13You still have it.
37:19Alonso,
37:21the ring from before
37:22Do you still have it?
37:38Hey!
37:39Valeria,
37:39what are you doing?
37:42Alonso,
37:47Will you marry me?
37:49Marry her!
37:51Marry her!
37:53Marry her!
37:54Marry her!
37:57Marry her!
38:04Yes I want
38:17Valeria
38:18Marry me
38:21Marry him
38:23Marry him
38:24Marry him
38:26Marry him
38:36Congratulations!
38:42But, Valeria, if we get married
38:45We would have to live in my city
38:48And there...
38:50I don't mind
38:51Wherever you are, there I am.
39:01I...
39:04Did you lose it?
39:09No, I didn't lose it
39:12Valeria, give me a second
39:13I'm going to look for it
39:15I'll find it, I'm sure.
39:16Wait for me
39:17I really do find it
39:39Sister
39:43Brother
39:44Let's go
40:12Where is?
40:16Where is?
40:17Where is my ring?
40:22Mother!
40:23Mother!
40:26What's happening?
40:27Did you come into my room?
40:29And my things?
40:31What things?
40:32I haven't gone in
40:33So who got in?
40:37Emilito always gets involved
40:38Emilio!
40:40Emilio!
40:41Emilio!
40:43What happened?
40:44Did you bring me something delicious?
40:46Emilito
40:47Did you see this little box?
40:49Yes, I saw her
40:51And what was inside?
40:53I had nothing
40:56And what was inside?
40:58I had nothing
41:01Impossible!
41:01The ring was there!
41:02You got it!
41:03Yes or no?
41:04Take it out now!
41:05It was you!
41:06You're not luxurious!
41:07That's the whole kid!
41:08You're going to scare him!
41:09Here I am
41:10Here I am
41:11Calm down, calm down
41:12Here I am
41:13No problem
41:14Yeah?
41:19Love!
41:23Love!
41:25Love!
41:27I'm sorry, love!
41:28I'm really sorry!
41:30Love!
41:35Love!
41:36I'm sorry, love!
41:51Luciana
41:52What if we go live with Grandma?
41:55Yeah!
41:58And Dad?
42:03Luciana
42:03Do you love Dad?
42:05Yeah
42:06But it would be better if he spent more time with me.
42:15Luciana
42:16Let's go home!
42:32Luciana
42:33Sorry
42:35I haven't been a good dad
42:37Sorry
42:46Hey, did you hear?
42:47This project belongs to the Mendoza group.
42:49Yes, that's already known.
42:50They say that the daughter of the Mendoza family
42:52He returned with a girl
42:54Don Mendoza is happy
42:55And she wants to name it after her granddaughter
42:57To a school
43:17This project belongs to the Mendoza group.
43:22They say that the daughter of the Mendoza family
43:24He returned with a girl
43:39Love?
43:42Love
43:43What are you doing?
43:47Are you hiding money?
43:50It's not that
43:52I keep memories
43:54Memories?
43:57Look
43:57Everything that is ours is worth preserving
44:00I put it in this little box
44:01So
44:02When we're old
44:04We take it out and look at it
44:06Isn't it beautiful?
44:07Yeah
44:08Then let's keep it safe
44:11That's it
44:45Hello, is this Mrs. Valeria?
44:47Yeah
44:48I've brought you a package.
44:49Please sign here
44:52Sure, thanks.
45:22Thank you
45:44Grandma, happy new year
45:46Can I help you with the vegetables?
45:48Luciana, happy new year
45:50It's not necessary
45:51Go on, go watch TV with your uncle, okay?
45:55Go on
45:56Uncle!
45:57Come, Luciana
46:16Who is it?
46:19Dad
46:22Valeria
46:29Luciana
46:33Help us with the dishes
46:38Come on
46:43Happy new year!
46:45Happy new year!
46:45Happy new year!
46:47Happy new year!
46:48Happy new year!
Comments