Ep 24 Pearl in Red (2026) | English Sub

EpicFilmsNarratives

9 minutes ago

Transcript

00:05Because she would have to stop a lot.

00:06What's the deal with?

00:06What's the deal with her?

00:07She was here, I got her.

00:10What's the deal with?

00:11Is there anyone else you see in the world?

00:14Irma, Yonara.

00:16Is this one?

00:17You're all alone.

00:18I was just so gross.

00:22Are you lying?

00:24That thing is right.

00:26I'm lying about you!

00:28Eh?

00:30In?

00:32He's been dead.

00:32He's not bad at all.

00:35Sometimes.

00:36Veritas to him.

00:38You're not bad at all for her.

00:45What?

00:47Come.

00:48Come.

00:49No question.

00:50I have a trust in me.

00:54Come.

00:57You are here.

00:58This is where I'm going.

01:01I'm going to get it.

01:06I'm going to get it.

01:07All right, I'm going to get it.

01:10I'm going to get it.

01:12I'm going to get it.

01:13What?

01:14We're going to get it on the other side of my daughter.

01:21We're going to get it on the other side.

01:24What are you saying?

01:25Why are you talking about us?

01:26You think we should leave now?

01:31You need to make money and the money to us,

01:34and you're on the phone?

01:37You know, Yuna is home to us.

01:41My髪 had been a little hard to take,

01:42but you don't have to take money.

01:44Is it small or something?

02:09It's not herself.

02:09I need to prepare the time.

02:12Ready?

02:13Didn't you have all this?

02:16What was the name of your grandpa?

02:19It was a member of your your agent,

02:20Do you have any numbers?

02:23I have to go with the team

02:23to get out.

02:26I'm going to take care of you.

02:28I'm going to take care of you.

02:29My boss's boyfriend,

02:30I'm going to take care of you.

02:32I'm going to take care of you.

02:34I'm going to take care of you.

02:57I'm going to break my money.

03:02I'm going to be a little bit more.

03:03If you're a little bit more,

03:05it's not to be a good thing.

03:21희생님

03:22잠시만요

03:23클로이는 이번 사건의 피해입니다

03:25허위 보도는 자제해 주시기 바랍니다

03:28가져

03:30감사하다는 인사는 안 하고 싶어요

03:34도와주신 일은 다른 일로 갚아드릴게요

03:51Oh, my God.

03:53What's your name?

03:55What's your name?

03:55What's on?

03:56I'm not going to get it.

03:57I'm sorry.

04:09I'm just talking to you.

04:11Why?

04:13If you have a team,

04:14you have to take your money?

04:15What do you want to do?

04:17I don't want to do that.

04:20I'm going to go to the boss's house.

04:23If you don't want to go to the boss's house,

04:25then the boss's house is going to go to the boss's house.

04:57I'm confident.

04:59It was my goal.

05:01We'll make you make you have a plan.

05:04It was my goal.

05:05I've been making you make trouble.

05:06We've been making you make trouble for me.

05:07I have taken you back this past year and that's what I do.

05:10Thanks for having me.

05:15Ciao.

05:56저, 뭐 하는 거야?

06:01내가 묻고 싶은 말이에요.

06:04두 사람 지금 무슨 일을 꾸미고 있는 거죠?

06:10주식을 넘기는 조건으로

06:12What do you think?

06:14Or...

06:18What do you think?

06:21No, we're going to...

06:23What do you think?

06:24We're going to have a deal with each other.

06:25What do you think?

06:27What do you think?

06:29The stock market has a deal with each other.

06:35But I'm not sure what the hell is.

06:38Chaeon!

06:39You're a guy.

06:40What?

06:42Where did you go?

06:45This guy...

06:48This guy...

06:49This guy...

06:51And...

06:51You're a guy...

06:53You're a guy...

06:54You're a guy...

06:54I'm a guy...

06:59I'm a guy...

07:00I'm a guy...

07:00What are you doing?

07:01You're a guy...

07:04You're not a guy.

07:05What?

07:06Ty.

07:07Come on.

07:09Why?

07:09I'm here!

07:14Yeah...

07:15Just...

07:16This guy you're listening to me.

07:18No?

07:19No?

07:20You are in trouble.

07:21No!

07:23Chaeon, sit down.

07:25Just sit down.

07:26No, no.

07:27This guy...

07:28You're so good at him?

07:30I'm sorry, I'm sorry.

07:33You know what happened to me?

07:35You were the first one.

07:43Come on.

07:46You know, you got to get some money.

07:48You know, you got to get some money.

07:50You got to get some money.

07:52You know, you got to get some money.

07:54What do you think?

07:57You got to get some money.

07:58What?

07:59That old girl, you know what to say?

08:03I think it's a big deal.

08:06What?

08:06I'm not going to take a deal.

08:08I'll just go over and take a look.

08:10That's why it's so expensive.

08:11You're not going to take a look?

08:14You're not going to take a look at that.

08:17I'm going to take a look at this.

08:18You're not going to take a look at it.

08:19You're not going to take a look at it.

08:25You know what I'm saying?

08:26I'm not going to give you a favor.

08:28I'm going to give you a favor!

08:32I'm not going to give you a favor!

08:34I'm a traitor.

08:37I'm a traitor.

08:38I'm a traitor.

08:39I'm a traitor.

08:42I'm a traitor.

08:43What's your name?

08:45Wait.

08:46It's a traitor.

08:47It's a traitor.

08:54Why are you talking about the police?

08:56I'm just gonna make a design book.

08:58I'm gonna tell you something.

09:00What?

09:01What?

09:01It's like I'm gonna tell you.

09:07You want to cut out your hair.

09:11He's gone.

09:15so I gave him an adult and she gave him another time.

09:21I don't know how to give.

09:23I don't know.

09:24I don't know.

09:24But I'm a kid, but...

09:26What is it?

09:27You don't want to give me a gift.

09:33That's the only thing you give.

09:37Oh, yeah like this.

09:38I don't want to give him a gift!

09:39I'm a kid you!

09:40That's what I'm saying.

09:41Why am I doing it?

09:41Oh, what am I doing?

09:44You're so sorry.

09:45You're so sorry.

09:48Really?

09:49Well, you've been able to get you all the time.

10:05Yes.

10:09I'm not sure you've been able to get you all the time.

10:15I'm sorry.

10:16So, I'm sorry.

10:16I can't help you.

10:20I'm sorry.

10:21You shouldn't be able to reach me.

10:26I'm sorry.

10:33I don't have anything to do with that.

10:36But the money I got up with is...

10:38I don't care.

10:40I don't care about that.

10:42I can't help you.

10:46I can't believe it.

11:14Well, I don't know what to do, but I don't know what to do.

11:42I don't know if he's going to do anything wrong.

11:45I'm going to go to the police.

11:50Yes.

11:51And the police department and the police department will be more clear.

11:54Yes, I will.

11:57You're going to go to the police department.

12:10What's the meaning of this situation?

12:15I'm very familiar with this situation.

12:19I didn't know anything about this.

12:23I don't know...

12:30I don't know...

12:33I was born before I was born.

12:39But my mother was always fighting.

12:44With the people who are uncomfortable.

12:48And now...

12:50What do you want?

12:52Adel Group?

12:57I don't know.

12:59I'm curious about this.

13:04I don't know.

13:06I don't know.

13:12I don't know.

13:20I don't know.

13:24I don't know.

13:29I don't know.

13:34I don't know.

13:40I don't know.

13:46I don't know.

13:47I don't know.

13:57I don't know.

13:59I don't know.

14:10I don't know.

14:18I don't know.

14:19I don't know.

14:24I don't know.

14:32I don't know.

14:36I don't know what I need to do.

14:47You still...

14:49If you're still...

14:51You're still thinking about this

14:53If you were you all alone, you would have said that

14:57I would have said that you were so much

15:09I'm a perfect person

15:16I'm a perfect person

15:17If you fight for the reason

15:20I'm a good person

15:23I'm a half-man-old

15:25さい 이렇게 아들이 아니라

15:25소중하고 완벽한 아들이니까

15:31더 지켜주고 싶었을 거예요.

16:01What do you want to do with the stock market?

16:02The stock market and the stock market is going to do it.

16:05Do you want to do that?

16:08Yes.

16:10I was going to do that with the stock market.

16:14Yes.

16:15You're so crazy.

16:18I don't want to do that with the stock market.

16:24I'm not sure if they're on the bus of society.

16:26Danny, I'm not sure.

16:27I've only found that I didn't know.

16:28However, it was pretty much a straightaway administration.

16:35I don't think it's going to be well.

16:38We didn't know what's going on.

16:39I don't think it's a lot anymore.

16:42Or maybe something else.

16:45His role will do this and then I'll look back it forward.

16:48I'm going to go to the hospital first.

16:56Oh!

16:58Oh!

17:00Oh!

17:02Oh!

17:04Oh!

17:06Oh!

17:07Oh!

17:08Oh!

17:20Oh!

17:21또또또!

17:23내가 표정관리 잘하라고 했지?

17:26화가 솟구쳐서 뒤로 넘어갈 판인데 그렇게 우쌍이면

17:29피가 거꾸로 솟아서 초상치우지 않겠어?

17:34또또또 오해하신다.

17:36전 태어날 때부터 우쌍이라 어쩔 수 없다고 말씀드렸잖아요.

17:40초상을 치르면서도 사모님 영전에서는 우쌍일걸요?

17:44얼른 약이나 드세요.

17:48이...

17:52뭐야?

17:53회장님 오셨어요.

17:58저...

18:00저녁 식사 준비하지.

18:02오늘은 다 같이 식사할 거야.

18:05네, 회장님.

18:18왜 이렇게 하니?

18:18넌!

18:21어...

18:24이...

18:26이...

18:28이...

18:47이...

18:49What's up?

18:50My word is that.

18:52Two people,

18:54The Chief's team's money and which is not true.

19:00What is this?

19:01What is it?

19:04It's not true.

19:07The Chief's team's money is about to get married.

19:12It's not true.

19:13I think it's not true.

19:18I'm not going to be the guy who doesn't want to.

19:21I can't allow him to allow him to allow him to allow him.

19:27I'm going to let him know!

19:35The stock market is going to be done with the stock market.

19:39If you have a word, you'll be able to escape.

19:43I've to pay for five minutes, but then I should pay for five minutes.

19:44Ahem.

19:50My son is already in its prime time.

19:53I am going to have a job with you.

19:58I don't have to take your team anymore.

20:00I can't take your team.

20:02I will take you to the next time with you.

20:08You're 18-year-old.

20:12I have to pay for my own money.

20:12Myồn 식이면 내 손에 들어오는 게 수은이니까.

20:19Heron은 그대로 진행하고

20:23최 팀장 주식에 침 흘리지 마.

20:52Ah...

20:53What?

20:54You still have to leave?

20:56I'm not going to get married.

21:00Where did you get married?

21:02I'm not going to get married.

21:04It's not going to be a problem.

21:07And I'm going to get married.

21:09ком 문제로 어머니까지 협박하지 마세요.

21:13협박이 아니라 현실을 얘기한 거야?

21:17네가 결혼을 거부하고 내 눈 밖에 나면

21:21어차피 잃게 될 자리니까.

21:24ces Jaune- binary

21:24클로이를 데려와서 자리를 받았다지만

21:28내 지지를 받지 못하면 언제든

21:31밀려나게 돼 있어.

21:37아버지한테 어머니는 겨우 그 정도입니까?

21:42아버지 곁에서 긴 세월을 버티셨는데

21:45누구보다 열심히 아들을 위해 노력하시는데

21:48아무 이유 없이 지켜주실 수는 없는 거예요?

21:56넌 아들을 지키고 내 집안을 단속하는 게 먼저야

22:04아들 뒤에 숨지 마세요

22:06결국 모든 게 아버지 욕심을 위해서니까요

22:12너도 네 욕심이 먼저잖아

22:15결혼하기 싫다 욕심 부려놓고 누굴 비난하는 거야

22:22아버지!

22:24믹준아

22:37결혼 문제 때문에 더는 시끄럽게 하지 말고

22:40잘 설득해?

22:45대답도 없는 거야?

22:54민준이를 위해 한 번만 다시 생각해주세요

22:58이게 제 대답입니다 회장님

23:26저 때문에...

23:28죄송해요

23:35넌 항상 엄마한테 미안해하는구나

23:40정작 미안한 사람은 엄만데

23:44내 선택으로

23:46너까지 여기 아들가에 들어왔고

23:50내가 힘이 부족해서

23:54너한테 무거운 짐을 지겠어

24:01왜 하필 아버지였어요?

24:07오래전부터 한 번은 묻고 싶었어요

24:09왜 아버지를 왜 그런 선택을 하셨는지

24:21지키고 싶었으니까

24:28지키고 싶어서 그랬던 것 같아

24:47우린 해결할 수 있을 거예요

24:52거짓 고발 사건도 결혼 문제도

24:57아들과의 그 무엇도

25:04고맙다 아들

25:19고맙다 아들

25:25그러니까 엄마가 최훈아 주식을 가로채려다가 들켰다고?

25:30정당한 고려였다니까

25:33얼마에 사려고 했는데

25:34우리 아들은 모르는 게 나

25:36많이 알면 다쳐

25:38아, 오여사

25:40엄마

25:44우리 아버지 무서운 거 알고 있지

25:46아버지가 내 거다 경고했는데

25:48또 가로채면

25:51그땐 진짜 다쳐

25:54이거 장난 아니고 걱정이야

25:57우리 아들이 엄마 걱정을 다 하고

26:00걱정하지 마

26:03엄마도 손 떼야겠다

26:05계산 끝났으니까

26:21주식은 주식이고 계획은 계획이지

26:23주식 못 받았다고 계획까지 바꿔요

26:30주식 거래 끝날 때까지 가둬두고 힘 좀 뺀 다음에

26:34돈 주는 조건으로 자수시킬 거라고 했잖아요

26:40설마

26:46또 죽일 생각은 아니죠?

26:49죽이면 너무 번거롭잖아

26:52적당한 곳 알아봐서 팔아버리는 게 낫지

26:55해외로 데려가는 놈들한테 넘기면은

26:57몸값도 챙기고 기철이 걱정도 없고

27:01깔끔하지 않겠어?

27:02안 돼, 언니!

27:04아, 왜 소리를 질러!

27:07아침부터 눈썹 삐끗하면

27:09하루 종일 재수 없는데 진짜

27:11잔소리 집어치우고

27:13감시나 잘하고 있어

27:31아들의 사모님

27:33오정란

27:35박태우 회장의 비자금 심부름만 하는 줄 알았는데

27:39생각보다 더 무서운 사람인 것 같아요

27:43주식을 얻겠다고 사람을 납치

27:47감금까지 하는 사람이잖아요

27:49그러니까 말이다

27:51가만 보면

27:52저 집안은 참 복이 많아

27:55부모들은 저렇게 악을 쓰고 사는데도

27:58박민준, 박현준 두 아들은

28:00멀쩡하게 자랐잖아

28:04겉모습만 보고 알 수는 없죠

28:07두 사람 모두

28:09알게 모르게 상처가 많을 거예요

28:14두 사람 상처까지 걱정해주는 거예요?

28:17아, 걱정은요

28:19제 상처도 감당 못하는데

28:27오정란 쪽에 접근할 방법은 알아보셨어요?

28:31Sure

28:33매주 목요일

28:34서이사랑 식사를 해

28:49회사 정보도 나누고

28:51나쁜 일도 꾸미고

28:53우연을 가장해서 만나려면

28:55이때가 적당할 거야

28:57그게 심지어

28:57그 놈에 팍팍팍팍

29:00아니, 언제부터 팍팍 모았는데

29:02아직도 팍팍 안 모아졌어요?

29:04백 회사님

29:05음식이 넘어가요?

29:06젓가락 좀 놓으시죠

29:08사람 많았는데

29:18아, 참 그 저

29:19이럴 생각으로 하셨지

29:30근데

29:31오정란 쪽에 접근해서 뭘 하려고?

29:43거짓 고발 사건을 정리해야죠

29:47오정란이 끼어든 덕분에

29:49증거이자 증인인 그 사람이

29:51감금돼 있는 게 명확해졌으니까

29:54그 사람을 찾아서

29:56최유나의 죄를 고발하게 할 거예요

30:00계획은?

30:01있는 거야?

30:03네

30:05최유나가 쓴 방법을

30:08저도 한번 써보려고요

30:10아, 왜 또 전화야?

30:20주식이 나갈 때 했는데

30:22입막었던 거 뭐 알았어?

30:24아, 됐으니까 귀찮게 전화하지 마

30:28아, 죄송합니다

30:32아, 죄송합니다

30:33어, 사모님?

30:36아, 지난번 최유나 팀장 만나러 오셨을 때

30:40잠깐 뵀었는데

30:41바이오 부문 컨설턴 클로이라고 합니다

30:46아, 김명희가 데리고 온?

30:49아, 네

30:51아, 근데 저 때문에 얼룩이 생겨서 어떡하죠?

30:55제가 얼른 지워드릴게요

30:57아, 어머

30:58어머, 왜 이래?

31:03아, 됐다니까

31:04아!

31:06아, 죄송해요

31:07제가 또 실수를

31:08아, 얼른 손부터 닦으세요

31:11진짜

31:12아, 제가 사모님 앞이라 너무 긴장을 했나 봐요

31:20아, 김 사장님이 계실 땐 긴장을 안 하는데

31:24사모님 포스가 대단하세요

31:29사모님 포스?

31:32아, 뭐

31:33카리스마 그런 거?

31:36그럼요

31:37처음 뵀을 때부터 남다르다고 생각했어요

31:40그래

31:41일 좀 한다더니 보는 눈은 있네?

31:57잠깐

32:10estable

32:18신정 깊이 붉게 번진

32:22다타버린 나의 운명처럼

32:26나를 지운 이 자리에 상처를 채워

32:34지목한 이 길에 끝에

32:38사람을 납치, 감금했으면 분명 도와주는 사람이 있을 거예요.

32:43누가 어떤 연락을 해오는지 가로채봐요.

32:46김명희 사장이 내 옷을 가지고 있다고?

32:48분명히 버렸는데 어떡해?

32:50무슨 제보자가 있다는 거야?

32:52그게 경찰에 넘어가면...

32:54뭐?

32:54This is hard for me to get out of here.

32:58If I can do something, I'll do it.

33:00We need to stop the situation better before we go.

Ep 24 Pearl in Red (2026) | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended