Skip to playerSkip to main content
  • 3 minutes ago
Ep 23 Pearl in Red (2026) | English Sub

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:06A few times before I get to the house, I don't know.
00:10How are you?
00:10Hey, my wife.
00:10Hello, my wife.
00:11How are you?
00:12What happened to me when I was here?
00:15I'm sorry.
00:17I was making a late night.
00:19I saw news about how many people are.
00:22How many people are you?
00:24I don't know what you're saying.
00:27I don't know what my people are saying.
00:28Why don't you go out and...
00:30So, I was a little bit late.
00:32I didn't know what to do with my husband.
00:33I was a little bit late.
00:37I don't know what to do.
00:39I don't know what to do.
00:39But I could go back to my husband.
00:43I can't wait for you to wait for my husband.
00:46Yeah?
00:48I can't wait for him?
00:58Ah, yes. It's a lot of fun.
01:02So, come on.
01:07I'm sorry.
01:09I'm sorry, I'm sorry.
01:12I'm sorry.
01:21Ah, then come on.
01:26I'll give you some milk.
01:27I'll give you some milk.
01:29You're welcome.
01:32I'll give you some milk.
02:11What are you doing now?
02:13What are you doing now?
02:43What are you doing now?
02:45What are you doing now?
02:45What are you doing now?
03:15What are you doing now?
03:24What are you doing now?
03:37What are you doing now?
03:39What are you doing now?
04:15What are you doing now?
04:15What are you doing now?
04:45What are you doing now?
04:48What are you doing now?
04:49What are you doing now?
04:57What are you doing now?
04:59What are you doing now?
05:01What are you doing now?
05:03What are you doing now?
05:25What are you doing now?
05:32What are you doing now?
05:34What are you doing now?
05:36What are you doing now?
05:39What are you doing now?
05:40What are you doing now?
05:42What are you doing now?
05:46What are you doing now?
06:02What are you doing now?
06:04What are you doing now?
06:04whole violence
06:05It's your marriage.
06:06Well, I want to get married.
06:08I will be happy.
06:10My husband, you will have to prepare for the marriage.
06:17I will have a marriage.
06:19I will have a marriage.
06:22It's not that I will have to make a marriage.
06:29You know it's all I need to.
06:31Oh no, I don't want to.
06:33No, you've got to talk about it.
06:36I want to get here.
06:39Correct.
06:40What's wrong with me?
06:41I got married.
06:44On my feet, on my feet.
06:59I'll tell you what to do.
07:01I'll tell you what to do.
07:02I'll tell you what to do.
07:05Did you check it out?
07:08He started this case,
07:08the guy?
07:13Why are you so wrong?
07:16We're going to kill you.
07:18I'm going to kill you.
07:20I'm going to tell you what to do.
07:21I'll show you what to do.
07:22I'll tell you what to do.
07:24I'll do it.
07:26I'll do it.
07:27Have you seen the video?
07:50Yes.
07:51But I think it's a lie.
07:52What is it?
07:58CCTVμ—μ„œ λ””μžμΈ 뢁을 ν›”μΉœ μ‚¬λžŒμ€ 였λ₯Έμ†μž‘이고
08:01방솑을 ν•œ μ‚¬λžŒμ€ μ™Όμ†μž‘μ΄μ—μš”.
08:05μš°λ¦¬κ°€ 같은 단선을 μž‘μ•˜λ„€μš”.
08:11λͺ¨λ‘ 400μ˜μƒ λ•Œλ¬Έμ— κ·ΈλŸ¬μ‹œμ£ .
08:20그럼 μ±„μœ λ‚˜κ°€ λ””μžμΈ 뢁을 ν›”μΉ˜κ³  κ°€μ§œ κ³ λ°œμ„ μ‚¬μ£Όν•œ κ±°μ˜ˆμš”?
08:26μ•„λ¬΄λž˜λ„ 그런 것 κ°™μ•„.
08:29경찰에 μ•Œλ¦¬μ…¨μ–΄μš”?
08:31λ§ˆμŒμ— κ±Έλ¦¬λŠ” 게 μžˆμ–΄μ„œ μžλ°±λ°©μ†‘ λ•Œλ¬ΈμΈκ°€μš”?
08:37처음 고발 방솑은 κ·Έλ ‡λ‹€ 쳐도 μžλ°±λ°©μ†‘μ€ μ΄μƒν•΄μš”.
08:43μ΄λ ‡κ²Œ κ°‘μžκΈ° κ±°μ§“λ§κΉŒμ§€ ν•˜λ©΄μ„œ λͺ¨λ‘ λ’€μ§‘μ–΄μ“Έ μ΄μœ κ°€ μ—†μ–΄μš”.
08:48돈 λ•Œλ¬ΈμΈμ§€λ„ λͺ¨λ¦…λ‹ˆλ‹€.
08:51였늘 κ·Έ μ‚¬λžŒ μ§‘ 주변을 μ‚΄νŽ΄λ΄€λŠ”λ° 돈이 κΈ‰ν•΄ λ³΄μ˜€μ–΄μš”.
09:00졜 νŒ€μž₯이 돈으둜 κ±°μ§“ μžλ°±μ„ μ‹œμΌ°λ‹€λ©΄ 였히렀 닀행이야.
09:04ν•˜μ§€λ§Œ κ±°μ§“ μžλ°±μ„ ν•  μˆ˜λ°–μ— μ—†λŠ” μœ„ν—˜ν•œ 상황이라면
09:07κ·Έ μ‚¬λžŒμ˜ μ•ˆμ „λ„ 보μž₯ν•  μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄.
09:09κ·Έλž˜μ„œ κ°€μž₯ ν™•μ‹€ν•œ 증인의 μž…μ„ λ§‰μœΌλ €κ³  ν•  ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
09:32μ‹œν‚€λŠ” λŒ€λ‘œ λ‹€ ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ λ‚΄λ³΄λ‚΄μ£Όμ„Έμš”.
09:37μ™œ? κ²½μ°°μ„œ λ‹¬λ €κ°€μ„œ μ „λΆ€ 까발리게?
09:43μ•„λ‹ˆμš”.
09:45μ•„λ‹ˆκΈ΄.
09:49μ΄λŒ€λ‘œ λ‚˜κ°€λ©΄ λ„€κ°€ λ‹€ λ’€μ§‘μ–΄μ“°λŠ” κ±°μž–μ•„.
09:53사주λ₯Ό λ°›μ•˜λ‹€.
09:54λ‚©μΉ˜μ— ν˜‘λ°•κΉŒμ§€ λ°›μ•˜λ‹€.
09:56λΆˆμ–΄μ•Όμ§€.
09:58κ·Έλƒ₯ λ’€μ§‘μ–΄μ“°κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:04μ•„ 그래.
10:06λ„ˆλŠ” λ’€μ§‘μ–΄μ“°κ³  싢을 μˆ˜λ„ μžˆμ§€.
10:09근데 λ„€ μ£Όλ‘₯μ΄λŠ”
10:10이 문을 λ‚˜κ°€μžλ§ˆμž 세상 μ–΅μšΈν•΄μ Έμ„œλŠ”
10:14ν•  말 λͺ»ν•  말 μž¬λ‹¨ μ§“κ±°λ ΈκΈ° λ»”ν•œλ°
10:16μ§€κΈˆμ²˜λŸΌ κ·Έ μ£Όλ‘₯이가
10:19λ©€μ©‘νžˆ μ‚΄μ•„μ„œλŠ” λͺ» λ‚˜κ°€μ§€.
10:21μ•ˆ 그래?
10:41μ–΄μ¨Œλ“  우린
10:42κ·Έ μ‚¬λžŒλΆ€ν„° μ°Ύμ•„μ•Ό ν•˜λŠ” κ±°λ„€μš”.
10:45λ§μ”€ν•˜μ‹  λŒ€λ‘œ
10:46졜 νŒ€μž₯의 죄λ₯Ό μž…μ¦ν• 
10:48κ°€μž₯ ν™•μ‹€ν•œ μ¦μΈμ΄λ‹ˆκΉŒμš”.
10:50κ·Έλ ‡μ£ .
10:53κ²½μ°° μˆ˜μ‚¬λ„ κ·Έμͺ½μœΌλ‘œ μš”μ²­ν•΄μ•Όκ² μ–΄μš”.
10:56μ΅œμ€ν˜ΈλŠ” μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜μ‹€ κ±°μ˜ˆμš”?
10:59그건
11:00μš°λ¦¬κ°€
11:01직접 λ‚˜μ„œλ©΄ μ–΄λ•Œμš”?
11:04경찰은 ν•  수 μ—†μ§€λ§Œ
11:06우린
11:07μ•½κ°„μ˜ 함정도 μ“Έ 수 μžˆμ„ 것 같은데?
11:10μ•½κ°„μ˜ ν•¨μ •μ΄μš”?
11:13μ§€κΈˆμ€
11:14증거가 μΆ©λΆ„ν•˜λ‹€κ³  ν•  수 μ—†μ–΄μš”.
11:17자백 μ˜μƒμ΄ κ°€μ§œλΌλŠ” 건
11:18우리 μ£Όμž₯일 수 있고
11:20졜 νŒ€μž₯이
11:21λ””μžμΈλΆμ„ ν›”μ³€λ‹€λŠ” 증거도
11:23λΆ€μ‘±ν•΄μš”.
11:25였히렀
11:26ν‹ˆμ„ λ§Œλ“€μ–΄ μœ λ„ν•˜λ©΄
11:28결정적인 증거가
11:30생길 μˆ˜λ„ μžˆμ„ κ±°μ˜ˆμš”.
11:32예λ₯Ό λ“€λ©΄
11:33범행에 μ“΄ 물건을
11:35μ—†μ• λ €κ³  ν•œλ‹€λ©΄
11:36ν΄λ‘œμ΄κ°€ μƒκ°ν•œ 증거둜
11:39μΆ©λΆ„ν• κΉŒμš”?
11:52μ£Όμ‹κΉŒμ§€ ν¬κΈ°ν•˜λ©΄μ„œ μ •λ¦¬ν•œ 건데
11:55κ°€μ§œ 자백으둜 λ‹€ λλ‚œ μΌμ΄μ—ˆλŠ”λ°
12:00κΉ€λͺ…희 사μž₯이 λ‚΄ λ°©κΉŒμ§€ μ§€λ”œ 쀄은 생각도 λͺ»ν–ˆμ–΄.
12:06경찰에 μ΄μƒν•œ 말이라도 ν•˜λ©΄...
12:17ν•˜μ§€λ§ˆ,
12:18ν•˜...
12:19ν•˜...
12:20μ§„μž‘μ— μΉ˜μ› μ–΄μ•Ό ν–ˆλŠ”λ°...
12:22ν•˜...
12:23됐어.
12:25이제 남은 μ¦κ±°λŠ” 아무것도 μ—†μ–΄.
12:38Let's go.
12:57I'm going to take care of the company's work.
12:59You'll have to take care of the brand new products.
13:04No, I'll take care of the company's work.
13:08I'll tell you about the company's work.
13:10I'll tell you about the value of the company's work.
13:18I will take care of you.
13:23I will take care of you.
13:25I will take care of you.
13:30I will help the Chloe.
13:34I will also help another family.
13:53I'm going to help you.
13:57You don't want me to do this.
13:59I don't want to go do this.
14:00You don't want me to do this anymore.
14:03You have to eat it all?
14:09Yes, we are going to go.
14:10You're late to sleep?
14:14Yes.
14:15I can't take the time to sleep.
14:16I can't wait for you.
14:18You can't wait for me, I can't wait for you.
14:21I'm going to take a break for you, so I'll eat it.
14:24I'm going to eat it.
14:25Well, you can't wait for me to meet you.
14:30But it's a cafe, but there's a lot of good stuff.
14:35I'll eat it before you eat it.
14:49Here is a good food and a good food, and a good food.
14:53Let's eat it.
15:09But why didn't you ask me?
15:12Because it was because of the fire.
15:13It's not cause that it was because of my pain.
15:17It's because, it's not even good for me.
15:25It's because I have a problem with a pain.
15:32It's because of my pain, my hurts.
15:34So, I don't think I have any pain in my heart.
15:38I have no pain in my heart.
15:40I don't think I have any pain in my heart.
15:43I don't want to be afraid of him.
15:47I don't want to be afraid of him.
15:50But...
15:51Why is it a pain?
16:01I don't want to hurt him.
16:07I don't want to hurt him.
16:09I don't want to hurt him.
16:11I don't want to hurt him.
16:14I don't want to hurt him.
16:17I lost him a little,
16:30and I was just ashamed of him.
16:31I think,
16:33I can't wait for him.
16:36I'm waiting for you to wait for a moment.
16:47The police!
16:49What?
16:52We're not going to get out of the way.
16:56We're going to get out of the way.
16:57We're going to get out of the way!
17:04No, it's not.
17:09You've already told me that it was a fake crime.
17:13If you have a fake crime, you can't do it anymore.
17:19You're a fake crime.
17:22You're a fake crime.
17:23You're a fake crime.
17:24You're a fake crime.
17:32ii just
17:33you just probably can take him
17:35I
17:37why
17:39he
17:40he
17:40he
17:41he
17:41he
17:41I
17:41I
17:41I
17:41I
17:42I
17:42I
17:47No, no, no, no, no.
18:12ꡳ질 μ•Šμ•„, OK?
18:19치마 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄?
18:25μ™„μ „ 리슀펠, μž‘μ•„λ„ ν”Όλ₯Ό λ‚ λ €μ„œ μž‘κ² λ‹€λ¦¬μ•Ό.
18:31μ•„, 우리 λ°• 회μž₯λ‹˜ 인정.
18:34κ·Έλƒ₯ μ΅œμ€ν•˜κ°€ 꿈인 것 κ°™λ‹€κ³  ν™• 흘렀볼 κ±Έ κ·Έλž¬λ‚˜?
18:38μ•„, κ·Έ μžλ°±μ˜μ‚¬ λ»₯μΉ΄λΌλŠ” μͺ½μ΄ 팍 μ˜€λŠ”λ°.
18:46우리 μ•„λ“€, 이쯀 ν‡΄κ·Όν–ˆλ„€?
18:51μ •μ‹œν–ˆμ–΄μš”, μΉΌνƒœκ°€ μ†Œμ‹ μ΄λΌ.
18:53그래, μ›”κΈ‰ λ°›λŠ” 만큼만 μΌν•˜λŠ” 게 μ •ν™•ν•˜μ§€.
18:57κ³§ μ•„λ“€μ˜ ν›„κ³„μž, 주인이 될 λͺΈμΈλ° λ¬΄λ¦¬ν•˜μ§€ 마.
19:00νž˜λ“  일은 μ „λΆ€ μ—„λ§ˆν•œν…Œ λ„˜κ²¨.
19:03κ·Έ, κ·Έ λ„˜κ²Όλ‹€κ°„ 일이 더 컀질 것 같은데.
19:06음, 무슨 μ†Œλ¦¬.
19:09μ§€κΈˆλ„ μ•„μ£Ό λ³΅μž‘ν•œ 일을 κΉ”λ”ν•˜κ²Œ μ²˜λ¦¬ν•˜κ³  μ™”κ±°λ“ ?
19:13우리 μ•„λ“€ μ•žκΈΈμ„ μ‹œμ›ν•˜κ²Œ νƒ„νƒ„λŒ€λ‘œλ‘œ κΉ”μ•˜λ‹€λ‹ˆκΉŒ.
19:17λ„€, μ œκ°€ κ·Έ 길을 λ°˜λ“œμ‹œ ν”Όν•΄μ„œ...
19:21κ·Έμͺ½μ΄ μžˆμ—ˆμ§€?
19:24솑 기사 μ•„μ €μ”¨λŠ”?
19:26κ°‘μžκΈ° 솑 κΈ°μ‚¬λŠ” μ™œ μ°Ύμ•„?
19:29μ•„λ‹ˆ, 뭐, κ°‘μžκΈ° 찾을 일이 μžˆμ–΄μ„œ.
19:32κ·Έ 인간은 생각도 ν•˜μ§€ 마.
19:34심뢀름 λ³΄λƒˆμœΌλ‹ˆκΉŒ λ©°μΉ  λͺ» λ“€μ–΄μ˜¬ κ±°μ•Ό.
19:37λ©°μΉ ?
19:38μ•„, μ™œ? μ–΄λ””λ‘œ 무슨 심뢀름 λ³΄λƒˆλŠ”λ°?
19:41μ•„μš°, μ•„μš°, ν”Όκ³€ν•˜λ‹€.
19:44μ•„, λ‚˜λ„ λ‚˜μ΄κ°€ λ“€μ—ˆλ‚˜.
19:46μ•„μš°.
19:46μ•„μš°.
19:49뭐야?
20:07μ•„, μ’€ λΆˆμ–΄μ€˜μš”!
20:09μ•„, μ§„μ§œ 씨.
20:11κ·Έ 미친 μ•„μ€Œλ§ˆ 말을 λ“£λŠ” 게 μ•„λ‹ˆμ—ˆλŠ”λ°.
20:13미친?
20:14μ•„, 씨.
20:16μ•„, 씨.
20:20μ•„, μ™œ λ•Œλ €, 씨.
20:24미친 μ•„μ€Œλ§ˆ?
20:25미친 것도 맞고 μ•„μ€Œλ§ˆλ„ λ§žλŠ”λ°.
20:28λ”΄ λ†ˆμ΄ μš•ν•˜λŠ” 건 μš©μ„œκ°€ μ•ˆ λ˜κ±°λ“ ?
20:33λ‚΄κ°€ λͺ©μˆ¨λ³΄λ‹€ κ·€ν•˜κ²Œ μ—¬κΈ°λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ 세상에 λ”± λ‘˜μΈλ°.
20:37κ·Έ 쀑에 ν•˜λ‚˜κ°€ λ„€κ°€ λ§ν•œ κ·Έ 미친 μ•„μ€Œλ§ˆ.
20:39λ‹€λ₯Έ ν•˜λ‚˜λŠ”, μ–΄?
20:42응?
20:44응?
20:57ν˜•, 이 μ‹œκ°„μ— λ‚˜ν•œν…Œ 직접 무슨 일이야?
21:00ν˜Ήμ‹œ λˆ„λ‹˜ν•œν…Œ, μ•„λ‹ˆλ©΄ λ„ˆν•œν…Œ 무슨 일이 μžˆλŠ” κ±°μ•Ό?
21:04μ§€κΈˆ μ–΄λ”˜λ°?
21:05λ‚΄κ°€ λ‹Ήμž₯ 거기둜 갈까?
21:07μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ μ˜€λ°”μ•Ό, 또.
21:11무슨 일은 μ—†κ³ μš”.
21:13λ‹€λ₯Έ 일이 μžˆμ–΄μ„œμš”.
21:14λ‹€λ₯Έ 일?
21:15무슨 일?
21:17아저씨.
21:18아저씨도 저희 νšŒμ‚¬ κ±°μ§“ 고발 사건 μ•Œκ³  있죠?
21:23λ‹Ήμ—°νžˆ...
21:25μ•Œκ³  μžˆμ§€.
21:27μ•„, κ·Έ κ±°μ§“ κ³ λ°œν•œ λ†ˆμ„ 쑰금 μ°Ύκ³  μ‹Άμ–΄μ„œμš”.
21:30μ–΄?
21:31κ·Έ λ†ˆμ€ μ™œ?
21:33μ•„, 빨리 μž‘μ•„μ„œ μ²˜λ²Œν•΄μ•Όμ£ .
21:36μ•„, 근데 우리 λ°• κΈ°μžλ‹˜λ„ κ·Έλ ‡κ³ , 여사도 κ·Έλ ‡κ³ , 별 도움이 μ•ˆ 될 것 κ°™κ³ .
21:40λ‚΄κ°€ λ―Ώκ³  λ§‘κΈΈ μ‚¬λžŒμ΄ 아저씨뿐인데.
21:44λ―Ώκ³  λ§‘κΈΈ μ‚¬λžŒμ΄...
21:47λ‚˜?
21:49κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒμš”.
21:50뭐...
21:52μ°Ύμ•„μ£Όμ‹€ κ±°μ£ ?
21:55λ‹Ήμ—°νžˆ...
21:57뭐, 그게 μ’€...
22:00μ•„λ‹ˆ, 뭐 λœλ‹€λŠ” κ±°μ˜ˆμš”? μ•ˆ λœλ‹€λŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
22:03μ•„, κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
22:05그게, 그게...
22:06μ•„, μ•ˆ 되면 μ–΄μ©” 수 μ—†κ³ μš”.
22:08μ•Œμ•˜μ–΄μš”, λŠμ–΄μš”.
22:14μ—¬λΆ€, μ—¬λΆ€, μ—¬λΆ€, μ—¬λΆ€, μ—¬λΆ€, μ—¬λΆ€, μ—¬λΆ€, μ—¬λΆ€, μ—¬λΆ€.
22:18λ―Ώκ³  λ§‘κΈΈ μ‚¬λžŒμ΄ λ‚˜λΌκ³ .
22:20μ™œ...
22:22μ™œ μ˜†μ΄!
22:26μ΄λ†ˆμ„ μ°Ύλ„€ 거냐고!
22:32λ„ˆ μ£½κ³  λ‚˜ 죽자, μ΄λ†ˆ!
22:43μ—„λ§ˆμ•Ό, μ—„λ§ˆμ•Ό.
22:45κ΅Ώλͺ¨λ‹.
22:47μ–΄μš°, κΉœμ§μ΄μ•Ό.
22:49νšŒμ‚¬, νšŒμ‚¬λ‹˜ 무슨 μΌμ΄μ„Έμš”?
22:52μ•„νœ΄, 우리 ν΄λ‘œμ΄κ°€ μ§€κΈˆ νž˜λ“  μ‹œκ°„μ„ 보내고 있질 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
22:56마음이 λ†“μ΄μ§ˆ μ•Šμ•„μ„œ ν•¨κ»˜ μΆœκ·Όμ„ μ’€ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
22:59근데 뭐가 λ“€μ—ˆκΈΈλž˜
23:01κ·Έκ²ƒλ§Œ μ³λ‹€λ³΄μ‹œλŠ”μ§€?
23:08λ‚˜μ€‘μ— μ•Œκ²Œ λ˜μ‹€ κ±°μ˜ˆμš”.
23:10μ•„νœ΄, μ§€κΈˆμ€ μ œκ°€ λ³΄μ•ˆ μœ μ§€κ°€ μ’€ μ€‘μš”ν•˜λ‹ˆκΉŒ, 그럼 이만.
23:18μ§€κΈˆ 뭐 ν•˜μ‹œλŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
23:19μ • κ΅°μ‚¬λ‹˜, 정말 μ„­μ„­ν•©λ‹ˆλ‹€.
23:22우리 μ €λ²ˆμ— 빌라 μ•žμ—μ„œ ν•¨κ»˜ ꡬλ₯Έ μ „μš°ν™˜μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
23:26λ‚˜μ€‘μ— μ•Œκ²Œ 될 κ±° 미리 μ’€ μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”.
23:29μ „μš°λŠ” μ „μš°κ³ , λ³΄μ•ˆμ€ λ³΄μ•ˆμ΄κ±°λ“ μš”.
23:46얼꡴이 κ°‘μžκΈ° μ‹œλ»˜κ°œμ§€μ‹œλ„€μš”.
23:50μ•„νœ΄, μ„€λ§ˆ?
23:54κ·Έ, 그런 κ±° μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
23:58μ €, μ €, 정말 μ•„λ‹ˆμ—μš”.
24:00μ•„λ‹ˆκΈ΄.
24:02λ”± 보면 μ•Œκ±°λ“ μš”.
24:09이건 λΆ„λͺ…...
24:14κ°±λ…„κΈ°λ„€.
24:16κ°±, κ°±λ…„κΈ°?
24:18κ°€μ„œ κ±΄κ°•μ΄λ‚˜ μ’€ μ±™κΈ°μ„Έμš”.
24:22μ „ λ°”λΉ μ„œ 이만.
24:28κ°±λ…„κΈ° μ•„λ‹ˆκ±°λ“ μš”?
24:30λ‚˜ μ§„μ§œ ν”Ό λ“λŠ” μ²­μΆ˜μž…λ‹ˆλ‹€.
24:34λ„€?
24:35μ•„, μ§„μ§œ.
24:36μ•Œλ™λ„ λΉ΅λΉ΅ν•˜κ³ .
24:45μ–΄μ œ λ΄€μ£ ?
24:47자백 μ˜μƒ.
24:49그럼 λ‚˜ν•œν…Œ 사과해야 λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ—μš”?
24:53감히 λ‚˜λ₯Ό
24:54λ„λ‘‘μœΌλ‘œ λͺ°μ•˜μž–μ•„μš”.
24:57κΈ€μŽ„μš”.
24:59μ‚¬κ³ΌλŠ” μ’€ 이λ₯Έ 것 같은데
25:01λ°ν˜€μ Έμ•Ό ν•  진싀이
25:03더 λ‚¨μ•„μžˆμ„μ§€λ„ λͺ¨λ₯΄λ‹ˆκΉŒ.
25:11μƒˆ νŒ€μž₯!
25:15μ—¬κΈ΄ μ™œ, 무슨 μΌμ΄μ„Έμš”?
25:19κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
25:24λ‚΄κ°€ 무슨 일둜 μ™”μ„κΉŒ?
25:29일단 λ‚˜κ°€μ„œ μ°¨ ν•œμž” ν•˜λ©΄μ„œ μ–˜κΈ°ν•΄μš”.
25:36μ € μ‚¬λžŒμ€ λΆ„λͺ…...
25:40근데 μ™œ μ΅œμœ€μ•„λ₯Ό...
25:59μ΄λ ‡κ²Œ νšŒμ‚¬λ‘œ μ°Ύμ•„μ˜€λ©΄ μ–΄λ–‘ν•΄μš”?
26:02μ–΄λ¨Έ, 이거 빚쟁이 될 단골 λŒ€μ‚¬μΈλ°
26:05λ‚˜ν•œν…Œ λΉšμ§„ κ±° μ•Œκ³ λŠ” μžˆλ‚˜ 봐?
26:08λˆ„κ°€ μ•ˆ μ€€λŒ€μš”?
26:10μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ μ‚¬λžŒμ„ λͺ°μ•„μš”?
26:12κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
26:15μ•Œμ•„μ„œ λ°”λ‘œλ°”λ‘œ κ°€μ Έμ™”μ–΄μ•Όμ§€.
26:18λ‚˜λ„ μ€€λΉ„ν•  μ‹œκ°„μ΄ ν•„μš”ν•˜λ‹€κ³ μš”.
26:21μ€€λΉ„?
26:23κ·Έκ±° 이미 λ‚΄κ°€ λ‹€ ν–ˆκ±°λ“ .
26:26κ·Έ 주식 채 νŒ€μž₯ 아버지 μ΄λ¦„μœΌλ‘œ 된 κ±° λ§žμ§€?
26:29μœ„μž„μž₯이며 양도 μ„œλ₯˜κΉŒμ§€ λ‹€ λμœΌλ‹ˆκΉŒ
26:32채 νŒ€μž₯ 아버지 μΈκ°„λ§Œ 가져와.
26:35λ‚˜ 괜히 λ”΄ μƒκ°ν•˜λ‹€κ°€ λŠ¦μ–΄μ§€λ©΄
26:38우리 회μž₯λ‹˜ ν‡΄κ·Όν•˜μžλ§ˆμž 까발릴 κ±°λ‹ˆκΉŒ
26:41머리 ꡴리지 말고 λ°œλ°”λ‹₯ λ•€λ‚˜κ²Œ λ›°μ–΄.
27:04무슨 일인데 인감을 λ‹¬λž˜?
27:07κΈ‰ν•˜λ‹ˆκΉŒ λ‚˜μ€‘μ— μ„€λͺ…ν• κ²Œ.
27:09아무리 급해도 κ·Έλ ‡μ§€.
27:12μΈκ°„λ§Œ λΆ€λͺ¨ ν˜•μ œν•œν…Œλ„ λ‚΄μ£Όλ©΄ μ•ˆ λ˜λŠ” 건데
27:15μ–΄λ””λ‹€ μ“Έ κ±΄μ§€λŠ” μ•Œμ•„μ•Ό...
27:17λ‚œ μžμ‹μ΄μž–μ•„.
27:19κ·Έλƒ₯ μ’€ μ£Όλ©΄ μ•ˆ 돼?
27:20μ±„μœ€μ•„.
27:25μ•„λΉ  주식 κ·Έκ±° λ„˜κΈ°λ €κ³  λ‹¬λΌλŠ” κ±°μ•Ό.
27:29됐지?
27:30뭐?
27:30주식을 λ„˜κ²¨?
27:32갈기둜 ν–ˆλ‹€λŠ” κ±°μ•Ό?
27:34λˆ„κ΅¬ν•œν…Œ?
27:34일단은 κ·Έλƒ₯ λ„˜κΈΈ κ±°μ•Ό.
27:37λ‚˜μ€‘μ— λ‹€μ‹œ μ°Ύμ•„μ˜¬ κ±°λ‹ˆκΉŒ κ±±μ •ν•˜μ§€ 마.
27:41μ±„μœ€μ•„!
27:42μ±„μœ€μ•„!
27:44이게 무슨 μ†Œλ¦¬μ•Ό?
27:47이지 λΉΌκ³  남은 μž¬μ‚°μ΄λΌκ³ λŠ” 그것뿐인데
27:50λŒ€μ²΄ λˆ„κ΅¬ν•œν…Œ λ„˜κΈ΄λ‹€λŠ” κ±°μ•Ό?
27:54λ‚˜μ€‘μ—λŠ” 또 μ–΄λ–»κ²Œ 찾으렀고?
27:57κ°€λ§Œ.
27:59λ‚˜μ€‘μ— 찾을 수 μžˆμ–΄?
28:02μ„€λ§ˆ κ²°ν˜Όν•˜κ³  λ‚˜μ€‘μ—?
28:07쑰식 μ£Όκ³  κ²°ν˜Όμ„?
28:10μ•„νœ΄ λ‚΄κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄.
28:13μ•„λ‹ˆ λ­” 일이야?
28:15νšŒμ‚¬μ— μžˆμ–΄μ•Ό ν•  μ•„κ°€ μš”μ‹œκ°„μ— λ­” μΌλ‘œλ‹€.
28:18μ—„λ§ˆ?
28:19당신은 또 μ™œ 얼꡴이 고무λƒ₯μ΄μš”?
28:22여보.
28:23μœ λ‚˜κ°€ μ•„λ¬΄λž˜λ„ μ•„λ¬΄λž˜λ„.
28:27λ‹΅λ‹΅ν•΄ 죽겄넀.
28:29거뢁이 κ±°κΈ°λ₯Ό μ²˜λ¨Ήμ—ˆλŠ”κ°€?
28:31μ‹ΈκΈ°μ‹ΈκΈ° 말 μ•ˆ ν•˜λŠ”κ°€?
28:33μ•„λ‹ˆ 그게.
28:34λ„€.
28:34μœ λ‚˜κ°€ λ‚΄ 인감을 κ°–κ³  νŠ€μ—ˆλ‹€κ³ .
28:37에?
28:38이, 인감?
28:40λ‹Ήμ‹  인감을 λͺ» μ˜¨λ‹€κ³ .
28:43μ•„λ¬΄λž˜λ„ νŒŒν˜Όμ„ λ‹Ήν•΄μ„œ 좩격에 μ œμ •μ‹ μ΄ μ•„λ‹Œ 것 κ°™μ•„.
28:47λ„€?
28:48κ²°ν˜Όμ‹œμΌœλ‹¬λΌκ³  주식을 λ„˜κΈ΄ 것 κ°™λ‹€κ³ .
28:53개 μ†λ‹˜ 꽁 μ•„νœ΄?
28:55λ¨ΈοΏ½ wok?
28:56꿈이, 꿈이 이런 데 λˆ„μ μ—†λŠ” 경우λ₯Ό λ΄€λ‚˜?
28:59You're not going to die.
29:01I'm going to die.
29:03I'm going to die.
29:05I'm going to die.
29:06I'm going to die.
29:09I'm going to die.
29:16Your father said to me,
29:19I've got the video.
29:22I think that's the case.
29:35No, I'm not sure what happened.
29:37I don't know what happened.
29:40I'm not sure what happened.
29:40I haven't seen any details.
29:41There was no evidence for the first time,
29:41but there was no evidence that there was a chance to find out.
29:49Is that it?
29:53Everyone can talk to me!
29:57What's your name?
29:59What's your name?
30:00What is your name?
30:01What's your name?
30:04I'm sorry.
30:05We're not.
30:06I'm sorry.
30:09You're not.
30:11I'm sorry.
30:12You're not.
30:13I'm sorry.
30:13You're not.
30:16What do you have to do?
30:16And I've completed my dad's money.
30:22And I've had to put my dad's money on him.
30:26You're not paying for money.
30:28You're paying for money.
30:29You're paying for money.
30:32The other side of the house is paying for money.
31:19I don't know.
31:24I don't know.
32:08I don't know.
32:10I don't know.
32:11I don't know.
32:13I don't know.
32:16I don't know.
32:17I don't know.
32:18I don't know.
32:23I don't know.
32:35I don't know.
32:37I don't know.
32:39I don't know.
32:40I don't know.
32:43I don't know.
Comments

Recommended