00:00Buenos días. ¿Me tiene noticias de mi mujer?
00:03¿Se alivió? Lo siento mucho, José Luis.
00:08Tu mujer se murió.
00:18¡Vámonos! ¡Oiga!
00:21¡No se lo puede llevar así!
00:23Sí. Por favor.
00:25Tengo que cumplir con las órdenes de mis superiores.
00:27La policía americana está involucrada.
00:31Y eso es muy grave.
00:33¡Vámonos!
00:34¿Qué te pasa, mi amor?
00:37El doctor se va a encargar de tu mujer.
00:39¿Entiendes? ¡Vámonos!
00:40¡No, por favor, no se doy, José!
00:43¡Él no ha hecho nada!
00:45No te preocupes, vieja. Esto es un error.
00:48Vamos, todo se va a aclarar, mi amor.
00:49¡Vámonos!
00:50Todo se va a aclarar.
00:54¡Esto es una injusticia!
00:57Él no ha hecho nada, José.
01:06¿Qué pasó?
01:07¿Cómo sigue, María?
01:08Nada, todo sigue igual.
01:10Hace rato vino el doctor que la está temiendo.
01:12¿Y?
01:14Se está debatiendo entre la vida y la muerte.
01:16El balazo que le dio ese maldito policía le atravesó un pulmón.
01:19¿Maldito policía?
01:20Pero me lo puedo apagar.
01:22Me acabo de hablar con el licenciado Trejo.
01:25Me dijo que él levantó la denuncia contra ese policía y que yo la agarró.
01:28¿Sabes qué?
01:29Ya vemos que se merece.
01:30Él me dijo el licenciado Trejo que va a hacer lo posible para que lo refundan en la cárcel.
01:40Doctor.
01:42Lo siento mucho.
01:44Hicimos todo lo que pudimos, pero la vida acabó de morir.
02:00¿Ya me vas a sacar, comandante?
02:02No.
02:02Te tengo malas noticias.
02:04La gringa se murió.
02:07No, no, no.
02:08La gringa va a echarme un escandalazo porque te están culpando de su muerte.
02:13El delito de que se te acuse es de homicidio en primer grado.
02:17Pero yo no la maté.
02:18Yo no la disparé.
02:19Puede ser que esas no sean tus intenciones.
02:22Pero la cuestión es que la gringuita se murió y todo parece indicar que tú la mataste.
02:28Eduardo, mi pareja es testigo de que yo no disparé ese maldito refrín, mi comandante.
02:32Mira, los judiciales ya interrogaron a Eduardo y él dice que no vio nada.
02:36No puede atestiguar a tu favor.
02:38Mira, créeme que hice todo lo posible.
02:41Pero esto ya te dio tientes mediopolíticos.
02:44Mira, tenemos todas las miradas encima, ¿me entiendes?
02:48Por eso mismo no te van a dejar salir bajo fianza.
02:52Eso no es justo, comandante.
02:53A todo el mundo lo dejan salir pagando una fianza.
02:55No, no todo el mundo.
02:57Todo depende del delito.
02:58En este caso se trata del asesinato con arma de fuego.
03:02Y eso no alcanza fianza.
03:03El juez dice que no tiene derecho a ese beneficio por la gravedad del caso.
03:08¿Sí me entiendes?
03:09No, no, no me entiendo, mi comandante.
03:11Usted me conoce.
03:13Sabe que soy incapaz de disparar a la gente inocente.
03:15El problema es que todos somos incapaces de hacer algo hasta que lo hacemos.
03:20En todo esto, pues, te voy a tener que cesar.
03:23¿A cesar?
03:25No, comandante.
03:26Yo estoy seguro que esto se va a arreglar.
03:28Lo siento mucho, José Luis.
03:30Un policía que no es capaz de dominar su arma, pues no es policía.
03:34Pero usted no me puede hacer eso, mi comandante.
03:37Eso es una injusticia.
03:38Mira, José Luis, yo no hago las leyes.
03:41Lo siento.
03:49Comandante, ¿le puedo pedir un favor?
03:52A ver, ¿de qué se trata?
03:54¿Puedo averiguar cómo está mi mujer?
03:57Está a punto de aliviarse.
03:59Está bien, yo te averiguo.
04:01Gracias, mi comandante.
04:03¿Le puedo pedir otro favor?
04:04Pues ya son muchos, ¿no?
04:07Si la ve, no le diga lo que está pasando.
04:10De todos modos, ¿se va a enterar?
04:12Sí, pero no.
04:13Prefiero decírselo yo.
04:15Ah, bueno, como quieras.
04:26Dispense, señora.
04:27Doc, ¿qué pasó con la mujer del policía?
04:30La mujer del policía es mi hija y acaba de morir.
04:36Lo siento mucho, señora.
04:42Puede ser, por favor.
04:44¿Por qué?
04:51Buenos días, mi comandante.
04:53Buenos días.
04:55¿Me tiene noticias de mi mujer?
04:56¿Se alivió?
04:58Lo siento mucho, José Luis.
05:02Tu mujer se murió.
05:06¿Cómo que se murió?
05:09¿Qué le pasó?
05:11La mera verdad no averigüe mucho,
05:13pero solo sé que se murió.
05:18Pues, en cuanto a tu asunto,
05:20acabo de hablar con el Ministerio Público.
05:24¿Me van a dejar libre?
05:26No.
05:26Las autoridades gringas insisten
05:29que no fue un accidente,
05:31sino un acto doloroso.
05:33Ahora el juez tiene 144 horas
05:36para dictaminar tu sentencia.
05:40Lo siento mucho.
05:57José Luis perdió todo.
05:58Su empleo, su casa
06:00y lo más amado que tenía
06:02a su mujer.
06:03Y todo por una terrible injusticia
06:06que se cometió en su contra.
06:08Es muy lamentable
06:09que por falta de cuidado
06:10o por presión
06:11las autoridades
06:13no respeten
06:14el principio fundamental
06:15de la ley.
06:16La ley
06:17debe ser ciega
06:19y justa.
Comentarios