Ep.6 Climax Engsub

Atlas.Screen

Ep 6 Climax Engsub

Transcript

00:00I walk the shadows, trace my name

00:06Breathing fine but nothing feels

00:13Look at me

00:17Green and breaking down

00:25Look at me

00:31Nothing's coming

00:33I once wanted me home

00:47녹취록은 덮는 게 좋을 것 같은데요

00:49그러니까

00:53일단 이번 프로젝트는 여기서 심하게 해야겠어

00:57박재상 오공작권 관련 방송 다 내리고

01:00이 정도의 또 녹취록 공기도 일단 덮는 걸로

01:02네

01:04회장님이 얽힌 이상 더 이상 직진하기엔 리스크가 너무 크겠네요

01:08박재상한테도 연락해서 프로젝트 보류하려고 하겠습니다

01:10그리고

01:12플랜 B 만들어서 가져와

01:14알겠습니다

01:17연결이 되기에는 음성사상으로 연결

01:20아이씨

01:21왜 전화를 안 받아

01:27버머리

01:28아이씨

01:29아이씨

01:31왜

01:36야

01:38안 한다니까

01:40응

01:45이제 폭로 같은 거 안 한다고

01:47다 끝났다니까

01:50녹취록 사본 정말 없어?

01:53아

01:54그건 박재상한테 있다고 내가 몇 번을 말하냐

01:57나한테 없다고

01:57일단 여기는 없는 게 맞는 것 같다

02:01IP 추적에 웹파드까지 탈탈 털어도 없는 거 보니까

02:04웹상에도 사본 남아 있을 확률은 없을 것 같은데

02:07하

02:10하

02:11하

02:13하

02:23뭐하냐

02:28뭐하냐고

02:30뭐

02:33What the hell are you doing?

02:36What the hell are you doing?

02:40What the hell are you doing?

02:42I'll take you to the young man.

02:46I'll take you to the young man.

02:48If you don't have a TV show,

02:51it's not going to happen.

03:11You were going to take me to the young man.

03:13You were going to take me to the young man.

03:28I'll take you to the young man.

03:29I'll take you to the young man.

03:30Please, let's go.

03:30One more time.

03:44Let's go.

04:01I'm sorry.

04:04I'm sorry.

04:08I'm sorry.

04:09I'm sorry.

04:10I'll forgive you.

04:12I'll forgive you.

04:13I'm sorry.

04:18It's okay.

04:22You're hurting me.

04:24You're hurting me.

04:35I was hurt.

04:38I was so angry at the time.

04:41I was really sorry to tell you that I was going to die.

04:50I didn't think that was a real thing.

04:55I didn't think I was going to die.

05:08I'm sorry.

05:11I'm sorry.

05:26I'm sorry.

05:27I'm sorry.

05:49You were the one who was in prison?

05:52I was the one who was in prison.

05:56But you're so sad to me.

05:57You're so sad to me.

06:05Well, let's do it.

06:08That's what I want.

06:34What's your mind?

06:35더 이상 말이 안 먹히네.

06:42이제 그만하자.

06:47뭐?

06:48네 앞에서 연기하는 것도 지쳤다.

07:06Let's go to the end of the day.

07:11Let's go, let's go.

07:17Hey, Chosong.

07:18And you thought...

07:21You thought you were good?

07:24You thought you were going to get married?

07:30He was really a liar.

07:37What?

07:40Hey, you don't want to get married.

07:45I believe you were dead.

07:45Just down.

07:54Let's go.

07:56Chosong.

07:57Chosong.

07:59Chosong.

08:00What's your name?

08:02You're lying.

08:03No, I'm so sorry!

08:04Don't sue me!

08:06No!

08:07Yeah, I'm so sorry!

08:14I don't know!

08:15You're out of there, you're out of here.

08:22You're out of there!

08:23You're out of there!

08:33I'm sorry, I'm sorry.

08:36I'm sorry.

08:37I'm sorry.

08:41What happened to you?

08:44What are you doing?

08:46Why are you doing it?

08:47What can I do now?

08:49What?

09:27최지호 만난다면서, 뭐 다른 거 찾은 거 있어?

09:31최지호 쪽에 남사분은 일단 없어

09:33녹취록 폭로도 확실히 접은 거 같고

09:38악재상만 막으면 돼

09:39그 새끼는 어디 있는데?

09:42모텔촌에 있는 것까진 파악됐고

09:44정확한 위치 나오면 문자 갈 거야

09:52상하가 어제부터 연락이 안 된다

09:57뭐 하는 거 있어?

10:01내가 알아볼게

10:06어젯밤에

10:11너랑 있었지 상하

10:20네가 하는 일은 관찰과 보고야

10:23근데 네가 어젯밤에 한 짓은 선을 넘는 거고

10:26왜 안 하던 짓을 하지?

10:35그렇게 만들었잖아요

10:38하

10:45너 설마 어제 우리 얘기까지 었다는 거야?

10:49너 내가 박재상 후다 따라 그랬지

10:52누가 내 것 따라 그랬어?

10:56대체 왜 이렇게까지 불안해하는 거예요?

11:00하긴

11:02그렇게 아끼던 와이프를

11:05지금까지 살인자로 살겠다는 걸 들켰으니까 불안하지?

11:08넘지 말라고 했다

11:10난 처음부터 최상환이 이용했던 거야

11:13하

11:15야

11:18너 그깟 우리에게 좀 엿들었다고 함부로 나물거리지 마

11:23내가 너 걷어매기고 돌봐주는 것도 한계가 있어

11:29하

11:33진짜 내가 필요한 건 지금 아니야?

11:46내가 죽였을 거야?

11:50박재상

11:52내가 죽였을 거야

11:56네

12:04Let's go.

12:08You don't want me to go to the other side.

12:29Oh, shit, shit.

13:26I thought I'd be able to do it.

13:33Kwan 전무님?

13:37Well, you're so good.

13:41You're welcome.

13:46What do you say?

13:56What do you say?

14:00I've been sitting in the room right now.

14:08If I'm going to stay in the room, I'll be able to get a WR.

14:17Why?

14:20I don't have to worry about it.

14:26That's right.

14:29I mean, if you're a judge, I'll be able to take a word.

14:32You can't be a judge.

14:59What do you think is that you're going to protect your family?

15:03That's why you're going to protect your family.

15:13If you come out, I'm not going to go to the end.

15:20I don't know what to do with my wife.

15:22Your name is KISS.

15:26Is he okay with your wife?

15:37I've been 20 years old.

15:42I've been 20 years old.

15:45If you think about it,

15:47I'd like to make a group of people who don't want to make a group of people.

15:57So I'll be moving forward.

16:03Let's look at it.

16:25What do you think is that I'm going to go to Kwan 회장님's death?

16:29What do you think is that Kwan 회장님's death?

16:44There's no need for the file, but if you have a file, you'll be able to get the file.

16:49If you have a wife, you'll be able to get the file.

16:56You'll be able to get the file.

17:02But what does it mean to you?

17:09Well, it's the end of the day, but it's the end of the day.

17:14It's the end of the day of the day.

17:16Well, I'll have to go back to the end of the day.

18:05Oh

18:16창조당이 방태섭 전 검사의 공천 취소를 고려 중이라고 밝혔습니다

18:21예, 방태섭 전 검사의 공천 취소 여부를 논의 중이며

18:26그 도덕성이 공천의 우선순위인 만큼 진실을 명확히 규명하여

18:33검찰에서 오광재권 의혹을 재수사할 것으로 보입니다

18:36수사 여부는 며칠 내로 결정될 것이며

18:40박재상 씨의 녹취록 공개 여부가 이를 확정할 주요 요소가 될 것 같습니다

18:46속보입니다

18:47오늘 덕양동에서 추상하 씨가 박재상 씨에게 폭행당하는 영상이 촬영돼

18:52커뮤니티에 확산되고 있습니다

18:54영상에는 박 씨가 추상하 씨의 목을 조르고

18:57매니저에게 칼을 휘두르는 등 충격적인 폭행 장면이 그대로 노출되었는데요

19:01경찰은 CCTV를 바탕으로 도주한 박 씨를 추적 중이라 밝혔습니다

19:06영상 공개 후 추상하 씨에 대한 동정 여론이 일기도 했지만

19:10전반적인 네티즌들의 반응은 싸늘했습니다

19:13이에 추상하 씨를 기용했던 제작사와 광고주들 역시

19:17몇십억대 위약금 소송을 준비 중인 것으로 알려졌습니다

19:43이제 더 이상 저도 물러설 수 없을 것 같습니다

19:48오늘 저녁 여덟시 반

19:52저는 7년 전 추상하의 실제 음성이 녹음된 녹취록부터

19:58호강체 죽음에 얽힌 인물들 리스트까지

20:01다 폭로할 겁니다

20:11어디야?

20:13봤어?

20:16이거 내가 해결할 테니까

20:19일단

20:20아니

20:21이거 우리 지금 벌 받는 거야

20:27네가 나한테 프로포즈 할 때 그랬지

20:31우린 같은 종족이라

20:35서로가 필요하다고

20:39그래

20:40그래

20:41우리 같은 종족 맞아

20:45위선자들

20:47상현 학학원

20:49지수 때문에 복사하겠다며 박재상을 이용한 나도 위선자고

20:53날 잡겠다고

20:58그 사건을 덮었던 너도 위선자라

21:03그래

21:04그래

21:05그것 때문에 우리가 벌 받는 거라면

21:07내가 그 벌 막아볼게

21:10이건 우리나 박재상

21:14둘 중 하나가 죽기 전까지

21:18절대 안 끝나

21:21그러니까 박재상 그 새끼 죽여서라도 내가 막겠다고

21:29나는 나대로 박재상 막을 테니까

21:31너는 너대로 네가 할 수 있는 일 해

21:34다시 전화할게

21:45박재상 씨 지금 어딥니까?

21:47제가 녹취로 공개 없었던 걸로 하자고 하지 않았습니까?

21:50클라이언트 오더라고요!

21:56약속한 돈 드릴 테니까 어딘지 빨리 말하세요 어디에요?

22:00이제 돈 같은 거 필요 없습니다

22:05왜 이혼만 하고 다 버리는 건데?

22:08왜 이혼만 하고 다 버리는 건데?

22:10난 못 끝내

22:12다 복나고 다같이 죽는 수밖에 없어

22:32다 복나고 다 버리는 겁니다

22:33그럼

22:51우리

22:52우리

22:53우리

22:54우리

22:55우리

22:58Are you確認 your location?

23:02The hotel is due to the fact that you are in the area.

23:04I'll go to the right side.

23:07If you have a location, you can contact me.

23:08I'll go.

23:11What are you doing now?

23:14I do not know, I can't remember.

23:20I don't know.

23:387708호야, 키 맡겨뒀다.

23:40성함은요?

23:41한지혜요.

23:45감사합니다.

23:51감사합니다.

24:20감사합니다.

24:38감사합니다.

24:42감사합니다.

24:46감사합니다.

24:47감사합니다.

24:57감사합니다.

24:59감사합니다.

25:05감사합니다.

25:06감사합니다.

25:14감사합니다.

25:18감사합니다.

25:19감사합니다.

25:21감사합니다.

25:31감사합니다.

25:40감사합니다.

25:44감사합니다.

25:47감사합니다.

25:57감사합니다.

26:02감사합니다.

26:02you

26:15I

26:17you

26:18I

26:19I

26:22I

26:25I'm sorry, you're all over.

26:27You're all over me.

26:29I'm sorry, you're all over me.

26:31You're no longer than me.

26:34You're your father.

26:44I'm sorry, you're so grateful.

26:51I'll see you next time.

27:24I'm sorry.

27:27I'm sorry.

27:29You're so sorry.

27:29It's 8pm, but it's not going to be done.

27:35You're going to kill me!

27:38You're going to kill me!

27:40I'm sorry.

27:41Yes.

27:42I'm checking in the morning.

27:44I'll be going to be able to get to the show.

27:49Shh.

28:35Come on.

28:36Then let's get started.

28:40Come on.

28:44Let's get started.

28:58Oh, my God.

29:19Oh, my God.

29:52Oh, my God.

30:26Oh, my God.

30:28Oh, my God.

30:29Oh, my God.

30:30Oh, my God.

30:31Oh, my God.

30:34Oh, my God.

30:41Oh, my God.

31:13Oh, my God.

31:48Oh, my God.

32:36Oh, my God.

32:37Oh, my God.

32:42Oh, my God.

32:47Oh, my God.

32:51Oh, my God.

33:00Oh, my God.

33:06Oh, my God.

33:08Oh, my God.

33:18Huh, all right.

33:22Oh, my God.

33:33Oh, my God.

33:35Oh, my God.

33:36Oh, my God.

33:38Oh, my God.

33:40Oh, my God.

33:56I'll see you later.

33:56you

34:04the

34:12Oh

34:19yeah

34:21yeah

34:26Oh, my God.

34:29What happened to me?

34:30When I got to the hospital,

34:33I had to get to the hospital.

34:35The doctor told me to go to my husband.

34:56Yeah.

35:01Hey, why are you here?

35:08Yeah.

35:10You're so tired.

35:13Okay.

35:17Why don't you go?

35:21You're so tired.

35:26Oh, my father, my father, and my wife, too.

35:34When I met at the hospital at the hospital in the hospital,

35:40I was so upset.

35:43When I got married, I had a girlfriend.

35:48You're going to kill each other.

35:51I'm so upset.

35:53I'm so upset.

35:55I'm sorry.

35:56No, you're not going to talk to me.

36:02You're not wrong.

36:05I'm not going to laugh at you.

36:11I'm sorry.

36:13I'm sorry, I met you.

36:15I met you in a boy.

36:17You're not paying me for money.

36:19I'm not going to go to the church.

36:20I don't want to go to the hotel.

36:24No, it's not like that.

36:27Listen to me.

36:29You look three times because of your wife.

36:35One time, two more times.

36:39I think that's the only one.

36:43If you want to marry your wife,

36:44you think it's a big storm.

36:49You don't want to be quiet.

36:51You don't want to be quiet.

36:53You don't want to be quiet.

36:54You know what I mean?

36:57I know.

36:58Why are you like this?

37:01What do you want to do?

37:02No, come here.

37:04Come here.

37:05Just.

37:06Come here.

37:08Come here.

37:13Come here.

37:14You're so important at the moment.

37:16You're a big man.

37:18It's like it's all for a while.

37:20And if you're a wife,

37:20it's safe to do so,

37:23I'll living out and you'll do it.

37:28Ai-o.

37:33Oh, my God.

37:35Who made a job like this?

37:43Oh, my God.

38:03I'm going to take a look at your clothes.

38:12Take a look and take a look at your body.

38:16Let's go.

38:29You'll get elected, please.

38:33As you've said that you can choose a new life-to-beam,

38:37we will make sure you'veечered aside your children's life-to-beam.

38:43We will try one.

38:47There'll be a lot to do that.

38:48I'll do it for you.

38:50You're khara-kara-kara-kara

38:58You're the one.

38:59I'm going to give you all the time, and I'll give you all the time.

39:18It's okay.

39:21Okay.

39:22I know.

39:25Then I'll have to go to the house and the house.

39:29I'll have to go to our house with our young man.

39:34I'll have to go to the doctor and the doctor and the doctor.

39:39Yes, I'll have to go.

39:52Su상하 씨, 쇼 잘했네.

39:57Nice shot.

40:35Nice shot.

41:07Nice shot.

41:28Nice shot.

41:28뭐 이왕 이렇게 된 거 조금이라도 먹지 그래.

41:34뭐 입맛 없으면 닭발이라도 시켜줘?

41:40예방태서.

41:45왜?

41:47어차피 다 쇼였던 거 아니야?

41:49굳이 그 타이밍에 발견되고

41:51굳이 구워 삼키 좋은 장원장 있는 여기 온 거까지.

41:54이 중에 뭐 하나 우연이란 게 있어?

41:57어떻게 그런 짓을 벌이냐?

41:59나한테 한마디 상의도 없이 어떻게 해?

42:00그럼 그건 네 방식이었어?

42:11너 설마 내가 죽였다고 생각하는 거야?

42:19아니.

42:21아닐 거라고 믿어.

42:24그래야만 하고.

42:31뭐.

42:41뭐.

42:43내가 너 진짜 어떻게 낼까 봐.

42:46얼마나 무서웠는데.

42:53나도 무서웠어.

42:56이런 선택을 할 때까지

42:58난 얼마나 외로웠지.

43:00난 얼마나 외로웠는지 알아?

43:12방식이 어쨌건

43:14넌 너대로 나는 나대로 최선을 다했고

43:18변형에서 떨어지는 건 막았으니까

43:22그거면 됐어.

43:27미안해.

43:30나도 쇼크 상태였고

43:33이 방법 말고는 탈출구가 없는 것 같았어.

43:45그래 어쩌면

43:51내가 널 이렇게 만든 걸지도 모르겠다.

43:58난 널 지키려고 최선을 다했는데

44:02그 방법이 틀린 걸지도 모르겠어.

44:10아니야.

44:13우린 다른 선택을 했을 뿐

44:17넌 틀리지 않았어.

44:35미안하다.

44:46난 넌 틀리지 않았어.

44:48네.

45:15넌 틀리지

45:21I don't think it's going to be a serious situation.

45:25It's going to be a state of Kwon Jong-uk.

45:32It's going to be a fight against Kwon Jong-uk.

45:39We will be able to fight against the war, and we will be able to fight against the war again.

45:52You'll be able to fight against the war again, and you'll be able to fight again.

46:05First of all, let's take a look at the end of the year.

46:12Newsroom 2 is a member of the host of the Dojak당.

46:16He was a member of the Son, who was a member of the Studio.

46:19Hello?

46:21Hello?

46:22I'm a member of the Dojak당.

46:24I'm a member of the Dojak당.

46:25I'm a member of the Dojak당.

46:26I'm a member of the Dojak당.

46:29Okay, next time will be the Dojak당.

46:3492% 확률.

46:36Mi-Tune is a member of the Dojak당, and has a law of rights.

46:43The Dojak-Sul-Mi-Sahum-Sahum-Sahum-Sahum-Sahum is a member of the Dojak-Sahum-Sahum-Sahum.

46:51If it's a member of the Dojak-Sahum, you can see a member of the Dojak-Sahum-Sahum-Sahum.

46:58Um.

47:03That's true.

47:05That's true.

47:06That's true.

47:09It's true.

47:11It's true.

47:13Okay.

47:15I'll tell you.

47:25Um.

47:26I'm sorry.

47:28We're 13.8.

47:29Of course do you want to float to the Hospitaleters

47:30which I have in court for you?

47:36I think something monsters can Har wenn I'd?

47:40I guess you can go to blood-seating in the business.

47:42You should have an issue for me.

47:45Might want to talk to me about the S.E.P,.

47:47The Ss grandma's struggle,

47:49but you might need to figure out something else.

47:55The Sonsか is that Thun-C.

47:57Do you have to worry about it?

47:59Do you have to worry about it?

48:01Let's take a look at the tent full scenario.

48:09Wait a minute.

48:12These people...

48:13They're fun to take a look at it.

48:30This is your good friend.

48:32Oh, he's planning a thing.

48:37I don't want your friends to just hop in.

48:42That was my friend sayaco.

48:48Hotwing water.

48:52That's good!

48:56Good luck!

48:57This has a different meat of mine.

48:57Hello, my name is Chi Sangha.

49:04First, I'm a father of my life.

49:09I'm looking forward to my life.

49:14I'm a father of my father who was in the middle of a new life,

49:23I was a child like a child, but I was still a family like a child.

49:30After that, I was able to recover from my father's relationship with my father.

49:40I was able to experience my father's relationship with my father.

49:44I can't believe that the situation is not possible.

49:49I was a bad guy,

49:54and I was a bad guy.

49:56I was a bad guy,

50:00but I couldn't believe it.

50:05I was a bad guy.

50:15I'm so happy to meet you.

50:19I'm so happy to see you.

50:22I will be happy to see you.

50:24But I can't believe it.

50:28I think it's a shame.

50:31I think you've been so happy to see you.

50:32I will thank you again.

51:04Let's go.

51:06In this case, there was a lot of confusion and confusion

51:10and there was no crime or a crime.

51:18It was a serious crime and economic loss.

51:26I also had a crisis in a crisis.

51:36You're such a quiet and quiet man.

51:40Good morning!

51:44Our mother...

51:46It's all over there, but...

51:49You have to eat a little bit more.

51:53Why don't you go here?

51:58We're gonna...

52:00It's like you're in your body.

52:06You are always getting angry with me.

52:10I'm going to eat a lot of people.

52:11I'm going to eat a lot of them.

52:14I'm going to go to the right direction.

52:19You're going to get out of here.

52:21You're going to get out of here and get out of the city of the city.

52:25I'm going to get out of here.

52:29It's a 순종 혈통.

52:33I'm not going to get you out of here,

52:35I'm not going to get you out of here.

52:38I'm not going to get you out of here?

52:42It's not a good thing.

52:46If you're holding your hand and you're holding your hand,

52:49you're going to kill yourself.

52:52I'll go.

52:53I'm going to get you.

52:54You're not a good thing.

52:56You're not a good thing.

52:59I'm going to go.

53:04I'm going to go.

53:10I've been trying to kill my couple of children.

53:16They're going to kill their power,

53:17and then they're going to kill their power.

53:21They're going to kill their power as an ideal person.

53:21And then they're going to kill them.

53:25That's what they're saying.

53:30That's what the hell is going on!

53:33But now we're going to have a ladder.

53:40Now we're going to fight again.

53:43Now we're going to fight again.

53:46We're going to fight again.

54:03I'm going to fight again.

54:05I'm going to do the tent full scenario.

54:06I'm going to do the best.

54:08It's a great and a good and a good thing.

54:16I'm going to fight again.

54:22Your health is not a big problem.

54:24How much of this is going to be?

54:26How much of this is going to be?

54:27I have a big choice for the first step.

54:30What is it?

54:30I have a seat.

54:31I have a seat.

54:32I have a seat.

54:33I have a seat.

54:38We are all in the room.

54:44We have a seat.

54:45There are a lot of women's presence in the room.

54:47There's no evidence in this building.

54:50There's no evidence in this building.

54:52There's no evidence in this building.

54:55I'm going to die,

55:04Park 재상.

55:07So...

55:11What's your question?

55:12What's your question?

55:14You know,

55:15and you've met him recently.

55:18You're right.

55:21You're right.

55:22You're right.

55:27There's no evidence in this building.

55:29There's no evidence in this building.

55:32You're right.

55:39There,

55:40Mr. Inspector.

55:40There's no evidence in the sats

55:41The vehicle has gone through!

55:42I've imprisoned so much in that building.

55:43I love you.

55:45It's a project like this.

55:46It's a project like this.

55:49What's Sir....

55:51Come on, come on.

Category

Transcript

Comments

Recommended