- il y a 23 heures
مسلسل القبيحة الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل القبيحة الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل القبيحة الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل القبيحة الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
مسلسل القبيحة الحلقة 1 مترجمة الجزء 1
Catégorie
📺
TVTranscription
00:03:34musique
00:03:52musique
00:03:52musique
00:13:27Oui, ceci
00:20:13C'est nous
00:20:41Nidh
00:21:11Nous sommes
00:21:29Nous sommes nous sommes nous sommes nous sommes nous sommes
00:21:33C'était arkadaşına verdiği sözü tutup
00:21:36sahip çıkmıştı kızına.
00:21:37O büyütecekti Meryem'i.
00:21:40Büyütecekti ama
00:21:41nasıl olacaktı?
00:21:44Evde bir erkek çocuk
00:21:45nasıl koruyacaktı Meryem'i?
00:22:09Babam çok Severdi Saçlarımı.
00:22:15Saçlarımı kesmeseniz
00:22:17söz sesimi bile çıkarmam.
00:22:21Ne olur kesmeyin.
00:22:23Ne olur.
00:22:26Çok hızlı olurum.
00:22:28Ne olur kesmeyin.
00:22:33Ne olur kesmeyin.
00:22:49Hayır.
00:22:51Hayır.
00:22:52Hayır.
00:23:06Il y a aussi un grand écran.
00:23:10Böylece Kadir
00:23:11görmeyecekti Meryem'i.
00:23:13Ne Kadir
00:23:14ne de başka biri.
00:23:16Güzel oldu böyle.
00:23:17Burası küçük bir yer.
00:23:19Herkes est heureux.
00:23:21Şimdi idare et.
00:23:22Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
00:23:28Ne yaparsan yap
00:23:30Vous ne pouvez rien faire de tel.
00:23:32Çirkin gördüğü an
00:23:34Kadir'e sevdalanmıştı.
00:23:35Anne.
00:23:36Mais Kim ?
00:23:37Sana bahsetmiştim ya.
00:23:39Ahretliğimin kızı gelecek
00:23:40bizde yaşayacak bundan sonra
00:23:42burada diye.
00:23:43Meryem adı.
00:23:44Meryem mi?
00:23:45Bunun adı olsa olsa
00:23:48çirkin oluyor.
00:23:51Mais c'est la première fois
00:23:53Kadir onu görmemişti.
00:23:57O günden sonra
00:23:58çirkin kaldı
00:23:59ismi Meryem'in.
00:24:00Her şey değişti.
00:24:02Yıllar.
00:24:03Insanlar.
00:24:04Ama çirkinin
00:24:05Kadir'e olan sevdası
00:24:07hiç değişmedi.
00:24:08Hatta
00:24:09gün be gün çoğaldı.
00:24:11Ne araya giren
00:24:12mesafeler bitirebildi
00:24:13bu aşkı
00:24:14ne de
00:24:15yaşadıkları
00:24:16bambaşka hayatlar.
00:24:35Moteur
00:24:38Engin doğru mu
00:24:39Ferhat'ı söyledin?
00:24:40İş bana bak.
00:24:42Sen gerçekten
00:24:43orişte bir daha
00:24:43masaya oturdun mu?
00:24:45Moteur
00:24:46Oğlum bana bak.
00:24:49Sen bana söz vermedin mi?
00:24:50Où est-ce que j'habite ?
00:24:52Bıraktım demedin mi Engin?
00:24:54Yüz milyon diyor.
00:24:55Oğlum bari bu yalandı.
00:24:56Yüz milyon.
00:24:57Geldi mekana racon kesiyor.
00:24:59Üç gün verdim size diyor.
00:25:01Mekana çökeceğim diyor.
00:25:02Ya tamam.
00:25:03D'accord.
00:25:04Başta ben de
00:25:05bir iki el oynar kalkarım
00:25:06diyordum.
00:25:07Kazanıyordum da.
00:25:08Sonradan kaybetmeye
00:25:09başladım zaten.
00:25:09İyi halt ettin.
00:25:11Ferhat da
00:25:11başta sonra ödersin diye
00:25:12beni rahatlatıyordu.
00:25:13Voilà ce qui vous fait du bien.
00:25:14Ben anlamamışım.
00:25:15Est-ce cela que je veux ?
00:25:17Niye gelmedin yanıma?
00:25:17Gelemedim gelemedim.
00:25:19Her şeyi berbat ettim
00:25:20diyemedim.
00:25:26Aslında var ya
00:25:27babam haklı.
00:25:30Onun oğlu sen
00:25:31olmalıymışsın.
00:25:32Saçma sapan konuşma.
00:25:34Ben
00:25:34işe yaralmaz
00:25:36şerefsizin tekiyim.
00:25:37İşe yaralmaz
00:25:38ne diyorsunuz oğlum?
00:25:39Gel Bir kendine.
00:25:41tamam.
00:25:43Moteur
00:25:43düş.
00:25:45Sakin ol.
00:25:46Sakin ol düşüneceğiz.
00:25:48Bir yolu bulacağız.
00:25:49Tamam böyle olmaz.
00:25:50Qu'est-ce qui ne va pas?
00:25:51Hayır saçma mı?
00:25:52Kalacaksın.
00:25:53Kadip mi?
00:25:53Ben lazım.
00:25:54Babam beni öldürecek.
00:25:55Babam beni öldürecek.
00:25:57Bir şey olmayacak.
00:25:58Hayır oğlum
00:25:58bana bak.
00:25:59Babanın öğrenmesine
00:26:00gerek yok bana bak.
00:26:02D'accord.
00:26:02Sen bana güven.
00:26:04Ben bir yolu bulacağım.
00:26:05Nasıl bulacaksın ya?
00:26:08Quel est l'avantage ?
00:26:10Nous sommes nous sommes nous sommes nous sommes nous sommes nous sommes nous sommes nous sommes nos mains
00:26:37Ce que nous collectons
00:26:39Ce que nous collectons
00:26:40Ce que nous collectons
00:26:41répondre
00:26:41Amjama
00:26:42Abtereika
00:26:42Ma guérison
00:26:43Ce que nous collectons
00:26:43Lisson
00:26:46Est-ce leur année ?
00:26:48Amish
00:26:48Je veux
00:26:49Lisson
00:26:51a福 سيض
00:26:51Ce que nous collectons
00:26:52Oui
00:26:55Accueillir
00:26:55S'abonner
00:26:55Vacant
00:27:04Amjama
00:27:05S'abonner
00:27:06abri
00:27:06Non, ce sont des choses qui se faisaient plus facilement avant, et les deux épreuves les plus difficiles étaient les carrières, Hassan.
00:27:12Lorsque vous décrivez la méthode de mention, la raison de leurs actions est bonne, vous n'en dites pas plus.
00:27:17Dieu, Dieu, es-tu en train de mener à bien ce projet ?
00:27:18Il s'est appauvri, j'ai la vie de Dieu, une condition pour les combats de ses compagnons, ils sont nés des reins des reins.
00:27:25Aslab, avez-vous mentionné les fondateurs ?
00:27:27Les personnes solides, sincères et l'aide de personnes solides et en bonne santé ne sont pas équivalentes.
00:27:35Et moi avec les éthers, Liz, quand, toujours ceux-ci buvaient d'elle, là ils buvaient de l'éther toujours, le transportaient-ils en buvant du sang ?
00:27:43Par ière, ils ne buvaient que dans une communauté, mais dans une communauté, ils buvaient dans ce qui la dissolvait, avez-vous compris leur danger à partir d'une manière de faire ce qui devrait être simplement ?
00:27:50Yitr garde son portefeuille
00:27:53Tu es toujours
00:27:54Débuté il y a 25 ans
00:27:57Je ne m'intéresse pas à l'arrivée de quoi que ce soit, juste
00:27:58J'ai des gens d'une manière conservatrice
00:27:58De son temps
00:28:02Ils sont vivants
00:28:04Il a
00:28:06Créé et vous êtes du côté
00:28:08Et ils sont aussi lâches
00:28:09Vous avez juste
00:28:10Vous avez une position
00:28:11Tu as
00:29:15Merci
00:29:17Merci
00:32:13Merci
00:32:22Merci
00:33:52Peut-on croire au passé ?
00:34:01Était-il là ?
00:34:05Vous pouvez commencer par des livres, lesquels, selon vous ?
00:34:07Ne croyez pas cette histoire, c'est juste une blague.
00:34:08Les obstacles sont tungfeh ya Elis
00:34:16Non, on se défausse simplement de nos responsabilités.
00:37:28Un procès qui a été tourné en ridicule par l'assemblée de son peuple.
00:37:29Ou en les rassemblant, un mauvais acte des Majdini
00:37:33Et nos travailleurs, oh, en se rassemblant
00:37:33D'après les théoriciens
00:37:34Et les ouvriers de Zelin trouvent l'idée
00:37:35Et ils sont emballés, cela va-t-il l'adoucir, vous voyez ?
00:37:37Seule sa captivité veille sur elle.
00:37:41Mon système immunitaire travaille pour vous, oh, en se rassemblant
00:37:43Je suis très chanceux
00:37:43As lla rak wa ga lila'i
00:37:44Ah oui, nous étions à Amouk, où sont passés les lecteurs ?
00:37:49Ah oui, et du fer !
00:37:50Oh, il ne joue pas, Adi et Kalams.
00:37:55Oh, la morale, mettez à jour cette mise à jour, mettez à jour, mettez à jour sur les meilleurs des meilleurs.
00:37:58Dois-je vous le donner ?
00:38:02mieux!
00:38:03Enfin, mon berger ?
00:38:04Mieux, mieux !
00:38:08Mieux vaut que je suive le même chemin, turc, je me forme sur la voie droite.
00:38:15mieux!
00:38:18mieux!
00:38:19C'est mieux, vous êtes là.
00:45:13Ah, nous sommes tous pareils, humiliés, devant les tentations les plus exquises.
00:45:17Lahouth Sidi Sidi Sidi, quoi ?
00:45:21Monsieur, A
00:45:22Nous, monsieur, n'y habitons pas ; Dieu l'a décrété.
00:45:25À ma dame, ne vous présentez pas.
00:45:26Juste une question de timing,
00:45:28De sa part, il a incendié ma maison pour mon frère.
00:48:08S'abonner...
00:48:17S'abonner...
00:51:45musique
00:52:15Biliyorum onunun vereceği cevabı.
00:52:17Hayatta kabul etmem.
00:52:18Ölürüm daha iyi.
00:52:35O gece Çirkin...
00:52:37...gözyaşı kalmayana kadar ağladı.
00:52:41Pıçkırıkları...
00:52:42...ahşardaki mahalleden bile duyuldu.
00:52:52...vous ne savez plus quoi faire.
00:52:59Ama derler ya...
00:53:01...sabah ola hayrola diye...
00:53:05...sabahın alk ışıkları penceresinden girerken Çirkin'in...
00:53:09...c'est très ancien.
00:53:34...göylerle...
00:53:35...göylerle...
00:53:37...göylerle...
00:54:21musique
00:54:41musique
00:54:52musique
00:54:53musique
00:54:57musique
00:54:58musique
00:54:59musique
00:55:01musique
00:55:02musique
00:55:06musique
00:55:08.
00:55:08.
00:55:09.
00:55:10.
00:55:10.
00:55:10.
00:55:10.
00:55:12.
00:55:13.
00:55:13.
00:55:13Où partie, partie, partie, partie, partie, partie
00:55:33Aide.
00:55:34Et au-dessus, une caméra,
00:55:45Partie de Kamilturrah,
00:55:50Une grande partie
00:55:51Partie, lignes de la partie
00:55:53le mien,
00:55:53Merci pour votre aide.
00:55:54Aide,
00:55:54deux bras,
00:55:56deux bras,
00:55:58deux bras,
00:56:01deux bras,
00:56:11deux bras,
00:57:28Cheikha
01:00:31Gent 피 Bio.
01:00:41J'étais un fouineur, oui, un fouineur
01:00:46Oh, ma douleur !
01:00:49Balandini
01:00:50algorithme sur
01:00:52Vous avez écrit
01:00:53Vous avez écrit
01:00:53Qu'est-ce qui te prend ?
01:00:54Vous avez écrit
01:00:54Qu'est-ce qui te prend ?
01:00:54Vous avez écrit
01:00:55Qu'est-ce qui te prend ?
01:00:56pour idéal
01:00:56Sur le roi
01:00:57Pour les familles Der
01:00:58mettre en garde
01:00:59mettre en garde
01:00:59Il devrait
01:01:08et les familles
01:01:12Merci
01:07:21Amqal Anaib, Majmart Action
01:10:23calme
01:10:34Seranz, tu as les mains pleines, je te laisse
01:10:35Merci
01:10:36Merci
01:10:37Merci
01:12:38musique
01:13:04Deux répétitions naturelles dans la seconde traduction, « brûler dans la raison », s'appliquent, bien qu'elles ne soient pas dans une autre
01:13:14Le maqam privilégié de Sikah Deed, cette énergie doit être présente dans le pays, que la cloche sonne, merci, elle doit l'atteindre
01:13:20Non, cela devrait faciliter la procédure. Croyez-moi, la procédure a déjà commencé.
01:13:28J'ai aidé à diffuser l'information, il fait ça, il me fait aussi, à cause de la combustion de ce processus
01:14:58Abonnez-vous à la chaîne ! Abonnez-vous à la chaîne !
01:20:17Cela signifie...
01:20:18si...
01:20:19Votre permission me convient mieux...
01:20:22Quel type d'achat puis-je obtenir ?
01:20:23Vraiment, tu es une des bonnes personnes de Dieu, la Gishini...
01:20:33Oh mon Dieu, tu es là en train d'acheter.
01:20:37Ouais, pourquoi cette brûlure ?
01:20:39C'était le vieux téléphone fixe.
01:20:43Euh…
Commentaires