- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27Gracias por ver el video
00:57Gracias por ver el video
01:27Gracias por ver el video
01:42Gracias por ver el video
01:58¿No será que nos dio información falsa para ayudar a sus amigos a escapar, no?
02:01No, no, no, no, mi mayor
02:03Yo les juro que yo les di la información que mi teniente Solorza nos dio a todos
02:06Yo no sé por qué a última hora cambiaron de plan, mi mayor
02:11Maldita sea
02:13Esta si no se la perdonarían los de arriba
02:15Que se nos hayan volado
02:19¡Mierda!
02:31Quiroz
02:32No vaya a vomitar
02:34Todo bien mi teniente por los que...
02:40No vaya a fallar en este momento
02:43Aguante, Lancero
02:44Dios, aguante
03:03Listo hermano, ya puede seguir
03:08Ay, ay, ay, ay, un momento, un momento
03:10Apague el motor
03:12¿Qué es lo que lleva ahí a través, hermano?
03:13No, no, hermano
03:14Escuchó un río
03:14Ey, ustedes dos, vengan
03:16Pendiente usted ahí, usted venga para acá, Luis
03:20Ahora me di la puerta, hermano
03:26¿Ustedes qué?
03:27Ah, qué bonito, ¿no?
03:32¡Mictor Orel! ¡Mictor Orel!
03:34Ya aparecieron los soldados de la Huaca
03:43Oiga
03:44¿Y usted sabe qué ha pasado con el hijo del teniente?
03:47¿Con quién está viviendo?
03:49Pues, ¿cómo así? ¿Con quién?
03:51Pues, conmigo, que soy su mamá
03:52Pues, para eso tiene mamá, ¿o no?
03:57¿Usted...
03:58¿Es la mamá?
04:01Sí
04:04O sea que...
04:07Usted es...
04:09La esposa del...
04:11Teniente Solórzano
04:12Sí, yo soy la esposa del teniente
04:15¿Por qué?
04:19No, porque...
04:22Es que la llamada fue tan rápida
04:24Que él no me alcanzó a aclarar
04:27Quién venía por la tula
04:29Ah, ya
04:30Bueno, y ahora que menciona la tula
04:33¿Me la podría entregar, por favor?
05:00¿Qué más necesitamos, ah?
05:04Definitivamente es mejor dejar de soñar, Lanza
05:08Cada vez encerrados y quién sabe hasta cuándo
05:10A mí lo que me tiene muy cabezón es porque no aparecieron ni Suárez ni Cataño
05:15¿Será que esos dos eran los que nos traicionaron o qué?
05:18Los dos mares no sabían que nos íbamos en el camión de los pollos
05:20Pero nos estaban esperando porque el guardia lo dijo muy clarito
05:23Y aparecieron los de la huaca, nos tenían pillados
05:26Por lo menos mi estómago no fue el sapo
05:28Estoy seguro de que fue Suárez
05:30Ese muñeco de mierda estaba muy nervioso
05:32Cuando mi teniente estaba explicando todo lo de la fugacía, ¿o qué?
05:35Silenza
05:37Pero yo no creo que mi cabo sea capaz de traicionar a mi teniente
05:42¿Usted qué cree, mi teniente?
05:45Necesito hablar con mi mujer
05:53No tengo ni idea de qué se hizo esa tula
05:58¿Y no será que usted no me la quiere entregar y me está inventando todo esto?
06:01¿Y yo cómo? ¿Por qué no voy a querer entregársela?
06:05Pues no lo sé, no sé
06:07Usted se puso toda nerviosa cuando supo que yo era la esposa del teniente Solorza
06:11¿Yo rara?
06:12No
06:13Sí, sí, usted
06:15Mire, no voy a por favor, mi marido me va a llamar en cualquier momento
06:17Y yo necesito darle razón de esa tula
06:20Sí
06:22Su marido
06:25Oye, dígame una cosa
06:27¿Por qué mi marido le dio a guardar esa tula precisamente a usted?
06:31Esto tiene que ser cosa de Matías
06:34¿Y quién es Matías?
06:35Matías es mi hermano
06:37Y es la embarrada de este chino pecuero
06:40Claro
06:41Claro
06:42Es que cuando yo estaba hablando con mi
06:47Con mi teniente Solorza, ¿no?
06:50Él estaba muy interesado en esa tula
06:53Bueno, entonces, ¿qué espera?
06:55Vamos a buscarlo, ¿usted debe saber dónde está o no?
07:00Entramos, ¿no?
07:02Con todo respeto, Lopera
07:03Pero es que la orden que tenemos es esperar a que la señora salga con la tula y seguirla
07:08¿Quién se la va a esperar a esta cuenta?
07:09¿Entonces qué, mi amor, un besito?
07:10A ver, que tica ahí
07:13Váyanla, échate ahí
07:14¿Cuál cuesta tres?
07:15Yo voy en dos y medio
07:17Venga la amabilidad, ya abre la puerta, pero rápido
07:19Abre la puerta, pero rápido
07:20No se quede mirando como una boba
07:36Este no sabe lo que me pasó hoy, Juanito
07:39No sé, pero ¿qué?
07:41¿Se le apareció a él, mero qué?
07:43Pues así de físico, físico no
07:45Pero vea
07:47Mañana nos vamos a encontrar por allá en el lote donde íbamos a construir la casita
07:52¿Y que usted no pensará en ir a cumplir esta cita, no?
07:57¿Cómo que si no pensaré en ir a cumplir esa cita?
08:01¿Usted tiene la garantía, la seguridad de que esto lo escribió el mero del mero?
08:07¿Y entonces quién más le va a escribir?
08:10A ver, a ver, por ejemplo, ¿quién sabe de esa plata?
08:15¿Quién sabe de ese lote?
08:16Pues él, mero, nadie más
08:18No, yo sí voy a ir con esa plata y me voy a ver con él
08:21Punto
08:22¿Qué es su plata?
08:23¿Usted puede hacer con ella lo que quiera?
08:27¿Y qué?
08:27¿Nunca me va a contar dónde es que la tiene guardada?
08:34No, ahora confía más en un telegrama que no sabe quién lo escribió
08:37Que es mí, que estoy de cuerpo presente, ¿sí o no?
08:40No, yo sí confío en usted
08:43¡Ay!
08:47¡Estamos conmigo!
08:48¡Ay!
08:50¡Está bien, está bien!
08:52Primero digan quiénes son ustedes
08:53Ya, eso a usted no le importa, amiguita
08:55¿Dónde está la Tula?
08:57¿Tula?
08:57¿Dónde tiene la Tula?
08:58Yo no tengo ni idea de qué Tula nos están hablando
09:00Si usted no se haga la loca y colabore
09:03Sabemos perfectamente que usted va a perder el teniente Solorza, ¿no me oyó?
09:07¿Sí o no?
09:08Y sabemos que su marido la mandó a buscar a esa Tula con plata
09:10Así que díganos dónde está
09:12¡Ay!
09:13¿Está bien, está bien, está bien
09:14¿Va a colaborar?
09:15La Tula no está aquí
09:16Se lo juro, se lo juro
09:17¡Ay, vaya, Raúl, que la casa!
09:19Aquí no está, aquí no está
09:22O sea que aquí no está
09:23Si aquí no está, entonces, ¿dónde está?
09:26¡Ay, mi hermano, mi hermano!
09:28Mi hermano la debe tener, es el único que ha entrado en la casa
09:31Mire, señora, eso está mucho mejor
09:34Se da cuenta que si colabora todo es más fácil
09:36¿Por qué no le dice cómo localizar a su hermano?
09:38Ya está
09:38¡Hable!
09:40¡Rosy!
09:43¡Hable!
09:43¡Ay, no sé!
09:46¡A mi mando, suélteme, carajo!
09:48¡Suélteme!
09:53¡A mi mando!
10:01¡Vamos!
10:26¡Vamos!
10:42Uy, parce, ¿qué es esto?
10:52No, no, no, déjense formalidades militares.
10:56Ustedes ya demostraron claramente que hace mucho tiempo dejaron de ser soldados de la patria.
11:00¡Qué tristeza!
11:03La compañía Destroyer estaba conformada por los mejores hombres.
11:08La lealtad a su patria siempre fue su consigna.
11:12Hasta que un puñado de dólares nos demostró que esa lealtad tenía precio, ¿cierto?
11:20Parece que lo sigue teniendo, porque por eso pensaban en huir.
11:25Para buscar la plata que se le robaron al Estado colombiano.
11:29Porque esa plata todavía la tienen guardada.
11:31¿O acaso me equivoco?
11:34Ni mayor para solicitarle.
11:36Esa plata no era más que un sueño y de ese sueño ya despertamos todos.
11:40¿Ah, sí?
11:41¿Y entonces por qué quisieron huir?
11:44Yo no me como el cuento de que hayan arriesgado tanto por nada.
11:48Yo sé que ustedes todavía tienen esa plata guardada.
11:52Así que vamos a hacer una cosa.
11:54Hablen de una buena vez.
12:09Muy bien.
12:13Perfecto.
12:16Claro que si así van a ser las cosas, espero que por lo menos algo les quede muy claro.
12:22Y es que si antes iban a recibir una sanción ejemplar,
12:26después de lo que hicieron esta noche,
12:30no van a volver a ver la calle en muchos años.
12:35¡Soldados!
12:40¡Cérreme esa puerta!
13:03¿Pero qué es todo esto?
13:06Venga, yo los acompaño un ratito.
13:08Venga, yo los acompaño.
13:09Ya tengo los míos.
13:10Puedes seguir su caminito, mira.
13:15¡Ay, míramen a este culicabao que hace solo a estas horas!
13:18Venga, yo los acompaño.
13:19¡Ay, qué tal!
13:20¡Ay, qué tal!
13:21¡Ay, qué tal!
13:21¡Ay, qué tal!
13:21¡Ay, qué tal!
13:22¡Ay, qué tal!
13:24¡Ay, qué tal!
13:27¡Ay, qué tal!
13:29¡Ay, qué tal!
13:34¿Otra noche limpio o qué?
13:37No, esto está muy chimo.
13:39¿Por qué no está picando nada, eh?
13:43Se la pierden ellos por maricas.
13:51¿Será que yo soy muy prenda o es desde allá?
13:54A ver, pero mirá vos esta puntita, ¿eh?
13:59Porque Dayana se evita de seda, Dayana queda, ¿no?
14:08Para acá, un poco tranquita.
14:11Hermosa, preciosa y deliciosa.
14:19¿Me quieres enloquecer?
14:21¿Sí?
14:22¿Me quieres enloquecer hoy?
14:26Mirá vos esta guachita caer en las garras de un putito de sociedad.
14:30¿Quién diría?
14:32Ay, pero Dayana se es como bien caro.
14:34O sea, ¿pa' qué le robaba ese poca plata a ese pobre soldadito?
14:36Si igual se iba a conseguir otro huevetas que se la siguiera comiendo.
14:39Pero mi amor, no todo es plata, no todo es plata.
14:42Es por estatus.
14:43Es estatus.
14:44¿Y eso con qué es?
14:45¿Y eso con qué es?
14:48Por ejemplo, el retiro de Dayana, visto de esta manera, se ve que no es algo forzoso, ¿cierto?
14:54En cambio el tuyo va a ser forzoso si no te ponés las pilas.
14:58¿Vale bien?
14:58¿Cómo así?
14:59Sí, así.
15:00Así que por favor, que me ponen las pilas, ¿eh?
15:02Moviendo el pulito.
15:04¿Eh?
15:04¿Ok?
15:09Ay, aquí no puedo.
15:13No me diga que usted tuvo la plata guardada aquí en la casa todo el tiempo.
15:16Pues al principio yo la cambié harto de lugar, con decirle que la tuve escondida en el restaurante
15:22donde trabajo y poco a poco la fui trayendo hasta que la guardé toda acá.
15:28Mira, aquí está toda la platica tal y cual me la dejó él.
15:34Mucha plata.
15:36Es que, vea, yo nunca me soñé con tener tanta.
15:39Espera, es Rivera.
15:42Es que es demasiado.
15:45No me diga más.
15:47Y permítame.
15:52Uy, no, Berlinda, mire.
15:54Con mayores veras.
15:56Yo a usted le pensaría antes de ir a cumplir esa cita.
15:58Esto es mucho billete.
16:00Pues eso fue lo que me dijo Elmer en el telegrama.
16:03Y yo quiero demostrarle que yo guardé toda la platica para gastármela solamente con él.
16:13¡Auxilio!
16:14¡Por favor, ayúdenos, por favor!
16:17¡Ay, a ver!
16:18Por Dios, con esa gritería me va a despeinar.
16:22Por favor, no pierda el tiempo.
16:24Entienda, nadie nos va a oír.
16:26Ese par de gorilas sabían lo que hacían.
16:29¿Y usted tiene idea de quién podría ser esa gente?
16:32No, nunca los había visto.
16:34Pero a usted se la conocían muy bien, ¿no?
16:36La esposa del teniente Solórzano.
16:41Ay, yo sin poderme comunicar con mi marido.
16:46¿Sabe que no entiendo?
16:48¿Qué?
16:50Si el teniente Solórzano estaba casado con usted porque a mí me dijo que era viudo.
17:01¿Viudo?
17:04Mamá, ¿cómo hacía? ¿Le dijo que yo estaba muerta?
17:09Don Gilma, yo...
17:12Yo le juro que yo creí que usted estaba muerta, si no, yo no...
17:16Yo no me hubiera...
17:18Usted no fue la secretaria del batallón, ¿verdad?
17:27¿Usted tuvo una aventura con mi marido?
17:31¡Póngame la cara, carajo!
17:32¡Díganme algo!
17:34Es que me muero de la vergüenza.
17:36Le juro que...
17:38Que si yo hubiera sabido que él era casado, yo no...
17:41Yo no me hubiera metido con él.
17:44Créanme.
17:56Créanme, ¿verdad?
18:19De situaciones más caivil que éste hemos salido, mi teniente.
18:25Si hay alguna cosa que usted quiera...
18:28Decirnos.
18:31¿Usted sabe que con nosotros puede contar?
18:35No, yo me siento muy mal por haberlos metidos a ustedes en esto.
18:39¿Y acaso usted nos obligó, mi teniente?
18:43Aquí cada uno tiene su motivación.
18:45¿Y su motivación, mi perla, es buscar a Dayana, así o qué?
18:49Pero para matarlas era.
18:51Esa no sea pendejo que primero se mata a usted antes de tocarle un pelo a esa vieja.
18:56¿Y cuál es la suya, mi teniente?
19:00La mía.
19:03Yo me acuerdo.
19:05Anoche.
19:06Cuando creímos que ya habíamos coronado la fuga,
19:08usted nos dijo que, aprovechando que ya estábamos en libertad,
19:11nos iba a contar una cosa.
19:14¿Qué cosa era?
19:16No, pues.
19:19¿Qué pasa, Lanza?
19:21Ay, no, Lanza, este hijo de madre de estómago se me está remoteando.
19:25Uy, Kilos, no se vaya a vomitar otra vez.
19:28Y ojalá fuera vómito, Lanza.
19:29Esta vaina se me está convirtiendo en churrias.
19:31No, Kilos, apriete el cuatro letras porque esa letrina está tapada.
19:36No, no, no.
19:58Claro que lo conozco.
19:59Ese es Matías Barrientos.
20:02No, hace rato no lo veo.
20:03Cuando tiene billete viene acá, pero parece que está pelado.
20:07Pues de repente hoy le cae, ¿no?
20:09Caballero, ¿y usted tendría una amabilidad de decirnos dónde vive el señor Barrientos?
20:12Pues el señor Barrientos cuando tiene billete se queda ya en la pensión de doña Carmen.
20:17Se queda ya aquí arribita, ¿no?
20:18Pero cuando no, duerme debajo de un puente donde le cojan la noche.
20:22¿Para qué lo necesitan?
20:25Pues tocó ir donde doña Carmen, ¿no?
20:27Es que yo creo que esta noche sí tiene billete.
20:30¿Verdad?
20:31Ah, sí, lo ve.
20:32Me dice que venga.
20:33Me dé una plata, ¿no?
20:35Tranquilo, yo se la cojo.
20:36Gracias.
20:37Gracias.
20:38Muy bien.
20:39Oigan, lo peda, si tenemos de esta vuelta, si podemos tomar las gorduras.
20:42Ay, vayas a tomar algo usted, Luis.
20:43Yo vine a casa a buscar una tula.
20:56Elmer.
21:01Hola.
21:05¡Súbeme la maleta!
21:07¡Pásame la maleta!
21:08¡Súbeme!
21:09¡Suéltela, maleta!
21:09¡Suéltela!
21:14¡Auxilio!
21:15¡Auxilio, mi plata!
21:18¡Auxilio!
21:20¡Auxilio, mi plata!
21:23¡Auxilio!
21:23¡No, suélteme!
21:24¡Suélteme, suélteme!
21:25¡Le juro que no tengo nada más!
21:27¡Se lo juro!
21:27¡Cuáles, Juan!
21:28¡Cálmese, cálmese, cálmese, cálmese.
21:31¡Era una trampa, Juan!
21:34¡Me robaron toda la plata!
21:35Sí, sí, sí, sí, pero cálmese, cálmese.
21:36¿Y yo qué le voy a decir a él?
21:37¡Bernina, cálmese, que yo le tengo que decir algo muy importante!
21:42Es que yo creo que no queda ni un rincón en este pueblo donde no hayamos buscado el tal Matías.
21:47¿O qué es eso?
21:48A quedarlo, pera.
21:49Primero llora la vida.
21:50Con esa plata se va a gastar su otro pueblo.
21:53¿Y usted, mi curso, siempre es tan optimista con sus conclusiones?
22:01Oiga, Matías, ¿sustente dónde ha metido?
22:04¿Están, parce?
22:04¿En serio me están buscando?
22:06Sí.
22:07Venga, parce, presta el teléfono de todo bien.
22:08Dame, tranquilo.
22:11Sonido de vaca.
22:13¿Tú, carachimba?
22:14Viene o no, parceiro.
22:17Venga.
22:17Sí, sí, pilo, pilo, que te va a fan de medio direccionar y todo bien.
22:20Tengo que abrirme para allá, parce.
22:23Listo, parceiro, ya le caigo.
22:25Todo bien.
22:29De ahí está la gente que lo está buscando.
22:32Matías Barrientos, tenemos que hablar con usted unas cositas.
22:35Venga.
22:35Caballero, tenga la amabilidad y nos acompaña.
22:37Hágale que tenemos que hablar con usted.
22:38Hágale, hágale.
22:40¿Qué pasa, carse?
22:41Todo bien, pues, suave, parceiro.
22:43¡Camine!
22:46¡Camine!
22:53¿Dónde está la plata?
22:54¿Cuál plata, parce?
22:55No había plata.
22:56¿Dónde está la plata?
22:57No había plata.
22:58Hay una chaqueta vieja y unos calzoncillos ahí todos viejos.
23:02Y un cuaderno con cartas de amor.
23:04Yo qué sé.
23:04Yo fui lo único que servía.
23:06El resto lo boté por ahí, yo no sé.
23:08No diga cosas con M de mentiroso.
23:10¿Por qué no nos dice dónde está la plata, hombre?
23:12¿Cuál plata, parce?
23:13Que no hay plata, no hay plata.
23:15¡Ibécil!
23:16No pasa a llevar hasta donde está la maldita Tula.
23:18En este momento.
23:18Bueno, ya, ya, ya.
23:19Por las buenas, parceiro.
23:21¡Cárrate, carajo!
23:22Ya lo pera, derecho.
23:24¡Cárate!
23:30¡Señores, qué pasó!
23:34¡Aquí es!
23:36¡Aquí es!
23:38¡Aquí es!
23:43En ese momento el telegrama nunca me sonó bien.
23:45Pero como yo sabía que no lo iba a poder convencer a usted de que no viene acá,
23:48que lo que dice fue coger la plata antes de irme.
23:51Ahí le dejé un regalito al man.
23:57¡Mierda!
23:59Hay unos periódicos y nada más, mire.
24:01¿Sabe qué?
24:02La plata está a salvo.
24:03La que no está a salvo es usted.
24:04Y de ese tipo se nota que no era del ejército, era una rata de la calle.
24:08El ministro tiene que tener mucho cuidado.
24:10Esa gente la tiene pisteada a usted.
24:11A usted la contactaron por medio de un telegrama que le llegó a su casa.
24:37Gracias a la pendejada que se les ocurrió hacer,
24:39la pena que les van a imponer ya no va a ser de 10 años,
24:41sino mínimo de 20.
24:43Por Dios, teniente, ¿ustedes en qué estaban pensando?
24:46¿Se les olvidó que el ejército y el país entero tienen los ojos sobre ustedes o qué?
24:51¿Era eso quedarnos aquí encerrados toda la vida?
24:53Pues ahora sí se van a quedar encerrados toda la vida.
24:57Yo no sé cómo voy a hacer para defenderlos.
24:59Esto así está muy complicado.
25:00Doctora, si a usted le quedó grande sacarnos de acá, yo sí me abro.
25:04Yo quedo un abogado con pelota, zorro,
25:06que me saque de acá.
25:10Perfecto.
25:12¿Alguien más quiere seguir a Quiroz?
25:22Quedaría por tenerte, vendería todo en una esquina,
25:30yo daría hasta mi muerte y un poco más, un poco más.
25:36Duermo con una pistola,
25:41la guardo debajo de mi almohada,
25:45y es que yo por ti mi vida
25:48podría matar,
25:50podría matar.
25:55¿Aló?
25:59¿Jolay?
26:00La misma que cantaba y bailaba con usted allá en las Panteras,
26:04¿se acuerda de mi Dayana?
26:05¿Qué más?
26:06Estoy acá, recién llegada a Bogotá.
26:09¿Toy usted qué?
26:10Cuente a ver.
26:11¿Jolay, usted cómo me ubicó?
26:13Volviendo de directorio teléfono.
26:15Tu hermana, ahí sale su novio, Tomás Duque,
26:18como la gente importante.
26:20¿Y es que usted cómo sabe que yo estoy con Tomás?
26:23Con Tomás.
26:24Ay, mi amor, ese chismecito se lo va a contar ahora que la vea,
26:28entonces.
26:32Está loca, Jolay.
26:33¿Usted quién le dijo que usted y yo nos íbamos a ver?
26:36Pues yo misma me lo dije, yo misma.
26:39Mire, Dayana, yo quiero decirle a usted
26:41que yo sí estoy muy, muy enterada
26:43de todos los pasos que está siguiendo acá en Bogotá,
26:46y a usted no le conviene plantarme en nada.
26:50Vea, ¿por qué no me dice realmente qué es lo que quiere, Jolay?
26:52Porque yo estoy segura de que usted no se muere de ganas
26:54ni de saber de mi vida, ni de mí, ni de cómo estoy, ni de nada.
26:57Ay, vea, ya no sé por qué es tan agayuda y tan garosa
27:02y no comparte con su amiga un pedacito de ese billete
27:06que le robó a ese pobre soldado, ¿ah?
27:10Ya, pues eso, tan boba yo.
27:13Pues mamita, perdió el viaje.
27:15¿Y cómo le parece que yo ya eso ya no tengo un peso?
27:17Es que yo creo que a usted le quedaron,
27:19fueron dos opciones conmigo.
27:21O invítame a almorzar en uno de esos restaurantes
27:24esos lujosos donde usted se la pasa metida con su novio.
27:27O yo hoy le cuento a él que usted es una de esas puticas
27:29de allá de las panteras que trabajaba conmigo.
27:42Yo no entiendo absolutamente nada, mi teniente.
27:45¿Cómo así que después de ese vaciado que nos pegó,
27:47mi mayor lo ha hecho y el regaño de la doctora Adriana
27:50y nos vienen a soltar así como si nada?
27:52Sí, eso es muy raro, Lanza.
27:54Ayer estábamos incomunicados indefinidamente
27:56y hoy como si nada hablamos con la doctora
27:58y nos dejan salir al patio.
28:01¿Será que se conmovieron con nosotros o qué?
28:04Siga soñando, Perlaza.
28:06¿Quién sabe qué se trae esta gente entre manos?
28:08Ay, ustedes ni crean que se liberaron del calabozo del todo, ¿no?
28:12Tienen que limpiarme la porquería que me dejaron allá adentro.
28:14No sé, Quiloso.
28:15Qué chimo, ¿y por qué me miran a mí
28:17si Perlaza también contribuyó?
28:19Papito, ¿cari sello usted y yo?
28:20No, no, Lanza.
28:21Yo me meto ahí.
28:22No, yo limpio solo.
28:23¿Cara o sello, Perla?
28:24Yo, Lanza.
28:28Papá, le tocó limpiar los llaves.
28:32Qué chimba.
28:34Limpiar vómitos.
28:35Tranquilo, don Herrita.
28:37Vaya, haga esa tarea que mientras tanto
28:39nosotros lo esperamos por aquí respirando aire fresco.
28:58¿Qué pasa, mi teniente?
29:00¿Qué pasa, mi teniente?
29:02Ya sabemos que usted fue la rata de alcantarilla que nos apió.
29:05¿Qué pasa?
29:06Claro que sí, muñeco.
29:07Usted era el que estaba haciendo todas esas preguntas
29:08cuando mi teniente estaba explicando el plan de fuga.
29:10Ya, Lanza, no.
29:11Ya, ey, cállese, salvo traidor.
29:12Usted sabe que la traición se paga cara entre nosotros.
29:16¿Qué te lanza?
29:18Mi teniente, ¿pa' solicitarle?
29:20¿Acaso yo era el único que sabía del plan de fuga o qué?
29:28Cataño, ¿entonces qué?
29:33Mi teniente...
29:35Yo esa noche me quedé dormido, mi teniente.
29:38Cuando iba para la lavandería me di cuenta que ya los estaba buscando,
29:42que algún hijuemadre sapo por ahí nos apió.
29:47¿Entonces usted juega ajedrez con cualquier hijuemadre, o qué?
29:53Mi teniente, usted me conoce, mi teniente.
29:59Yo he sido su mano derecha por muchos años en el área, mi teniente.
30:03¿Cómo puede creer, mi teniente, que yo sería capaz de traicionarlo?
30:13Yo sé, Cataño.
30:16Yo sé que usted sería incapaz de pegarnos una puñalada trapera.
30:32¿Por qué me tiene que pasar esto a mí?
30:46¿Por qué me tiene que pasar esto a mí?
30:53¿Por qué me tiene que pasar esto a mí?
31:57Teniente, a propósito, yo tengo por ahí una cosita que le puede interesar, pero eso sí, mi teniente, me tiene
32:02que jurar que no le cuenta a nadie.
32:05¿Qué?
32:14¿Usted dónde sacó eso, marica?
32:16No, para que vea, mi teniente.
32:19Mientras ustedes estaban encerrados, yo me di mis mañas.
32:21¿Y cuánto pagó? ¿O a quién le ofreció plata?
32:24¿Cuál plata, mi teniente? Si yo ya no sé qué es esa vaina.
32:29Se lo cambié a mercado por un reloj, mi teniente.
32:32¿Y funciona o qué?
32:34Cinco, cinco, mi teniente.
32:37Yo sé que usted debe estar que se hable con su señora.
32:40Es más, voy a dejar solo para que hable con confianza.
32:49Ágale, pues.
32:52Mi teniente.
32:54Pérez, no se lo vaya a dejar pillar.
32:56Ábrase, ábrase.
33:07Está sonando en su celular.
33:08Ya me di cuenta, gracias.
33:10Ay, eso debe ser mi marido, carajo.
33:12Y yo sin poderle contestar y ahora qué hago.
33:16Ay, qué lástima y no le voy a poder contestar.
33:20Miren, mía.
33:22Esto es importante, esto no es un juego de celos, así que...
33:25Vea, se lo suplico, por favor, ayúdeme.
33:28Intente sacármelo del bolsillo, sí, aunque sea con los dientes.
33:31Por favor.
33:34Ay, dejo de sonar.
33:36Qué lástima.
33:43Por favor, se lo suplico, sí, por lo que más quieras.
33:45Por lo que hayas podido sentir por mi marido, ayúdeme.
33:48Por favor, eso es importante.
33:49Ay, no voy.
33:50A ver.
33:52Ahí.
33:53Ahí, ahí.
33:54Eso, eso.
33:55No estoy echando.
33:57¡Ay!
33:58¡Dale!
33:58¡Ah!
34:03¡Ah!
34:08Espere.
34:10¡Eso!
34:17¡Eso, eso, eso!
34:19¡Se me va a abandonar un párrafo!
34:21¡No, ayúdame!
34:23¡Eso, eso!
34:25¡Ah!
34:32Como que más se le ocurre, doña Gilma.
34:34¿Le marco con la nariz?
34:40Gilma.
34:43Gilma, yo necesito hablar con usted urgentemente.
34:45¿Le hagas usted dónde es el tío?
34:47Bueno, yo sabe que apenas escuché este mensaje
34:51devuélveme la llamada a este celular, a este número.
34:54Vamos.
34:56No, mamá.
34:57No, yo no sé cuánto tiempo voy a tener que estar por fuera.
35:01No, no, no, no, no, no.
35:02Ni se le ocurra venirse a despedir con la niña.
35:05Yo no las quiero poner en peligro.
35:06Esa rata sabe en dónde vivo yo, pero no dónde vive usted.
35:11Ay, mamá, ¿otra vez con lo mismo?
35:14¿Por qué siempre le tiene que echar la culpa a Elmer?
35:16Deje de azararme más de lo que estoy, ¿sí?
35:20Sí, señora, sí, señora.
35:21Yo le aviso dónde estoy.
35:24Si llama a Elmer, dígale que...
35:28¿Sabe qué?
35:28Mejor no le diga nada que se nos va a aparecer.
35:32Sí, pásemela.
35:34Pásemela, yo me despido de ella.
35:41Simona, mi amor.
35:42Le obedeces a la abuelita mientras yo estoy por fuera, ¿sí?
35:47Ay, no, mi amor.
35:49No, chiquita, yo no me voy a demorar tanto como tu papá.
35:54Pues porque yo no puedo vivir sin ti.
35:56Mi amor, no te preocupes.
35:58Camina, Erlinda.
36:00Mi amor, me toca dejarte.
36:01La bendición y te aportas juiciosa, ¿sí?
36:04Pobre que estamos dando papaya.
36:06Chao.
36:07Vamos ya.
36:24Va a ser linda, contesta.
36:29Contesta, negrita.
36:46¿Qué, le preguntaban por mí o qué?
36:47Sí, ya, sé qué lejos se metió ahora.
36:49Qué acoso, parche.
36:50Todavía empecé la moto, yo se la devuelvo mañana.
36:52Sé que yo nací de noche, pero no anoche.
36:53La última vez que se me...
36:54Me toquieron, hombre, le juro, yo se la traigo, hombre.
36:56Además, ¿ya para qué?
36:58Si ya lo pillaron.
37:27No, no, no, no.
37:30Si no, me vas a amarrar.
37:35Se me dañaron las uñas.
37:37Mira, estoy toda vuelta a nada.
37:38No vamos a salir nunca de aquí.
37:41Yo no puedo creer que tengamos un celular
37:42y ni siquiera podamos marcarlo.
37:46¡Ay, hija!
37:48Ay, Dios mío, ¿qué vamos a hacer?
37:49Y me duelen mucho las manos.
37:50Se me dañaron todas las uñas.
37:56¿Qué?
37:56¿Pero voy a ser capaz de qué?
37:57¿Te estaba diciendo?
37:58Se consorcioniza que no voy a ser capaz de qué.
38:04Venga.
38:07¿Pero qué?
38:08Por favor, desamárreme.
38:10No me va a dejar así.
38:14Pues, ¿sabe qué?
38:18Que usted a mí en la vida me sirve, es más, como así, bien amarradita.
38:24Así que así se va a quedar un rato más, como ve.
38:25No me va a dejar así, bien amarradita.
38:54Esto es peor que el infierno.
38:58Mi teniente, ¿lo llama su mujer?
39:01Lo llama su mujer, mi teniente.
39:04Gilma, yo solo le conozco a esa, mi teniente.
39:10Gilma, ¿dónde está?
39:11Ya tuve el gusto de conocer a la tal nubia.
39:16Cataño, ¿me hace un favor?
39:18Coordéname, teniente.
39:19¿Me puede esperar afuera?
39:21Coordéname, teniente.
39:27Gilma, mi amor, no se ponga mala.
39:28No me diga, mi amor.
39:31Yo no puedo creer que usted haya sido capaz hasta de matarme
39:36para tener una aventura con esta mujer.
39:41Mire, mija, yo sé que le debo muchas explicaciones.
39:43¿No hay explicaciones?
39:45Por Dios.
39:48Usted me mandó hasta acá a propósito, ¿verdad?
39:52Eso de la tula era puro cuento para que yo me enterara de todo esto sin tener que ponerme la
39:56cara, ¿cierto?
40:01Uy, ustedes, ustedes son desgraciados, ustedes son mentirosos.
40:05Yo sabía muy bien qué podía pasar mandándole a usted donde nubia, pero...
40:09Entiéndame, yo hubiera preferido que usted se enterara de otra manera.
40:14Pero yo tenía que correr el riesgo.
40:15¿El riesgo?
40:20Irma, yo le voy a dar la cara.
40:22Vamos a poder hablar de todo lo que pasó con nubia, pero...
40:26Mire, por favor, ahora lo que más importa es que usted abra esa tula
40:32y saque el bendito cuaderno que está ahí.
40:34¿Qué?
40:36No me diga que usted armó todo este zafarrancho para recuperar un perraco cuaderno.
40:41Ese cuaderno es la llave a mucho dinero, Irma.
40:46Mate el que usted se ha podido soñar en toda su vida.
40:52Por favor, me contigo, por favor.
40:53A la derecha, a la derecha.
40:54¿Cómo no?
40:55A la derecha, sí.
40:57Ahí está.
40:58Ahí va.
41:00Lo tenemos, lo tenemos.
41:16Cuando nosotros encontramos la huaca,
41:18la mayoría de los hombres se conformó con la plata que nos habíamos repartido.
41:24Yo no.
41:25Y empecé a buscar.
41:27Y pues efectivamente,
41:30encontramos otra huaca al lado de la tinta.
41:33Y era...
41:34Un montón de verdes que nos permitía soñar todavía más.
41:46Pero yo no sabía qué podía pasar con el dinero que nos habíamos agarrado.
41:50Entonces yo pensé que lo mejor era esconder ese billete en otro lugar
41:55para volver por él cuando ya todo estuviera, pues, en calmo.
42:04Pero pues yo estaba tan nervioso,
42:06la adrenalina estaba tan arriba
42:08que yo sabía que por más que intentara,
42:11no iba a poder recordar y memorizar todas las coordenadas.
42:15Así que yo las anoté en ese cuaderno.
42:17Irma,
42:19ese cuaderno es la única posibilidad
42:21que nosotros tenemos para volver por ese billete.
42:27Se nos fue por el latín.
42:32¿Ahora qué hacemos?
42:34Tortugas, carajo.
42:36Dele,
42:37dele que está hoy, hermano.
42:39Adelante,
42:39lo alcanzamos,
42:40lo pegas,
42:40mentira.
42:54A ver, un momento.
42:55¿Usted me está diciendo la verdad?
42:59¿Usted no me está enredando con cuentos
43:01para que yo me olvide de lo que pasó con Nubia,
43:04¿verdad?
43:05No, Irma,
43:06le juro que no.
43:06Mire,
43:07esa plata existe.
43:08Esa plata está allá en la selva,
43:10en algún lugar del coreguaje.
43:13¿De cuánta plata me está hablando?
43:15Irma,
43:15mire,
43:15yo le suplico,
43:16por favor,
43:18le voy a contestar todas las preguntas que usted quiera,
43:20pero ahora lo que más importa
43:21es ese bendito cuaderno.
43:23Por favor,
43:23se lo suplico.
43:28Irma,
43:29¿cómo así que el hermano de novia se llevó la nula?
43:31Pues sí.
43:33Tu amiguita piensa que él se la llevó pensando que era suya.
43:37Me imagino que pensó que tenía plata.
43:39Yo qué sé.
43:40¿Pero ustedes por qué no salió a buscarlo?
43:41Porque cuando íbamos a hacerlo,
43:43unas personas nos detuvieron
43:44y nos dejaron amarradas en la casa.
43:46Irma,
43:46¿cómo así?
43:46¿Qué personas?
43:47¿Qué personas?
43:48Pues no sé.
43:49No sé.
43:51Ellos también estaban buscando la nula
43:53y después de dejarnos amarradas acá,
43:55se fueron a buscar a la hermana de Nubia.
43:56¿Qué puede ser?
43:57Esto no me puede estar pasando a mí.
43:58Yo necesito mi cuaderno,
43:59Gilma.
44:00Yo necesito ese cuaderno,
44:01yo necesito el cuaderno.
44:03Usted sí me entiende,
44:04yo necesito ese cuaderno.
44:06Ya cálmese, ¿sí?
44:09Cuando usted se pone así,
44:11es que le dan esos olores de cabeza
44:12que me lo ponen tan mal.
44:15Además,
44:15piense una cosa.
44:16Así encuentro en la tula
44:17nadie puede saber
44:18que ese cuaderno
44:19tiene las coordenadas
44:19para llegar a la segunda huaca.
44:22No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
44:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
44:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
44:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
44:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
44:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
44:23¡Gracias!
Comentarios