- hace 10 horas
Tras su rescate, una joven secuestrada debe enfrentar al hombre quien fue el amor de su vida desde la infancia.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:22Es difícil aceptar la realidad
00:30De saber que no puedo tenerte ya junto a mí
00:35Porque yo no sé vivir con este amor
00:40Que vive aprisionado en mi alma y dentro de mi corazón
00:47Amor cautivo que no puedo liberar
00:53Si tú no estás aquí, si no te puedo ver
00:56Te necesito pues sin ti no sé qué voy a hacer
01:00Amor cautivo dentro de mi corazón
01:05Te necesito bien
01:09Pero cómo puedo amarte si no estás
01:12Amor por ti sigue vivo
01:15Y grita desesperado
01:17Solo espera el beso amado
01:20Y no ser amor cautivo
01:24Amor cautivo dentro de mi corazón
01:28Amor cautivo
01:30Te necesito bien
01:33Pero cómo hay de vivir si tú no estás
01:36Ya no hay razón
01:47¿Qué piensas?
01:50Nada
01:53Estoy dando las gracias a la luna de las estrellas
01:55Por ser tan buenas conmigo
01:59¿Te acuerdas cuando les pedí mi primer deseo?
02:06No solamente les pedí que tú fueras el que me diera mi primer deseo
02:11También les pedí que tú fueras el que me hiciera la mujer más feliz del mundo como lo acabas de
02:15ser ahorita
02:17Gracias
02:18Gracias a ti por incluirme en esos deseos
02:23Y por hacerme volver a creer en la luna, en las estrellas, en el amor
02:30Y ahora me toca a mí pedirles
02:33Que nunca te alejen de mi lado
02:38Concedido
02:57Señorita Vanessa
02:58¿Qué pasa?
02:59Nada más tenemos dos minutos para hablar porque tuve que distraer a todos los guardias con mis encantos
03:03¿Qué se le ofrece?
03:04¿Tus encantos, Carmen?
03:06Me llamo Panchita
03:08Ay, me llamo Panchita, perdón
03:09¿Qué pasó? ¿Alejandra? ¿Dónde está? ¿Qué ha pasado? Cuéntame todo
03:13Pues mire, la verdad no sé si contarle porque creo que no le va a gustar mucho
03:17Pero qué bonita está su bolsa, está más bonita que las otras que me ha dado, qué linda
03:23Ay, princesa
03:25No te voy a dar mi bolsa a menos que sea una información muy, muy, muy válida, ¿sí?
03:30Así que mejor dime qué ha pasado, ¿dónde está? ¿Está con Fernando?
03:32Ay, pues bueno, la verdad es que sí, está con el joven Fernando, se fue con él y la verdad
03:37es que dicen por ahí, cuenta la leyenda, que creo que andan en la playa
03:43No, no, no, no, no
03:47¿Qué?
03:48Yo, yo, yo, por acá, yo le voy a decir por donde, vamos por atrás, venga, venga
03:51¿Vas por atrás como la chacha?
03:52No, mi amor
03:55Espérate
03:59Ay, Félix, deberías descansar, te has desgastado demasiado
04:08Es que no puedo descansar ahora, es la oportunidad de ponerle un freno definitivo a Jorge Bustamante
04:16No puede seguir haciéndole daño a tanta gente con esa impunidad
04:26¿Qué tienes?
04:28No, discúlpame
04:30Lo que pasa es que no, no puedo dejar de sentirme una...
04:37Me siento indigna, Félix
04:40No puedo entender cómo fui capaz de caer en las garras de esa basura de Jorge
04:47Beatriz
04:50Mi amor
04:54No puedes imaginar el dolor que me causó saber
04:59Más que tu infidelidad en sí
05:03Entender por qué lo habías hecho
05:06Por mi culpa yo te estaba perdiendo y no me di cuenta
05:11Mi vida
05:12Mi Félix
05:15Con esta mirada, con este gesto
05:19Me has recuperado por completo
05:22Yo te amo, Félix, te amo
05:39No, Félix
05:39Bueno, Félix
05:42¿Cómo lo hago para volverte loca?
05:44¿Cómo lo hago para volverte loca?
05:46¿Cómo lo hago?
05:47¿Por qué sí estás loca?
05:50¿Cómo lo hago?
05:51¿Y se tienen que dar cuenta de eso?
05:53Para que te metan en manicomio
05:54No, no, no, no, no.
06:50No, no, no.
06:54No, no, no, no.
07:24Nada. Sabes perfectamente que el arquitecto no está cobrando honorarios. Además, también se va a hacer cargo de llevar la
07:31obra.
07:32Efraín, ¿se trata de la remodelación de una casa en un barrio muy modesto?
07:37Te pregunto porque no lo sé. Y el presupuesto es altísimo.
07:41A ver, Efraín. Fernando donó la casa. ¿También quieres que done la construcción, la manutención, el mobiliario? No te entiendo.
07:50Fernando tiene muy buenas ideas, pero no sabe lo que cuestan. Él nunca ha tenido que trabajar por dinero, así
07:56que no lo entiende.
07:57Ay, ya. ¿Sabes qué, Efraín? Por favor, firma el presupuesto. ¿Quieres? Es lo único que me hace falta para arrancar
08:02el proyecto que a tantas mujeres va a beneficiar.
08:04Ya, firma. Ándale.
08:09He estado revisando las cuentas de la fundación.
08:12¿Y? ¿Y?
08:16Este proyecto está contemplado en esas cuentas.
08:18Por eso se descuidaron otras cosas. Justo por eso.
08:22¿Qué estás insinuando?
08:24Mientras Fernando fue director de esta fundación, no hizo falta absolutamente nada.
08:28Todo lo contrario.
08:30El año pasado, ¿sí te acuerdas? Que atendimos a más del 100% de lo que tenemos planeado.
08:34No me interesa atender a más personas.
08:36Ajá.
08:37Lo que quiero es mejorar la atención.
08:41¿Eh? Nada más.
08:42Y el presupuesto no me da para alimentar los sueños de Fernando.
08:47¿Qué te pasa, Efraín? ¿Por qué estás actuando de esta manera?
08:52Yo ya soy el director de esta fundación.
08:55Así que las cosas van a cambiar.
08:58Ocúpate de tus pacientes.
09:13¡Hermanito!
09:16Hola.
09:17Hola.
09:18¿Dónde estaban? ¿Tú eres?
09:20¿A dónde fueron? ¿A dónde desaparecieron?
09:22Nos fuimos a la playa.
09:24¿A la playa?
09:25Ya ves, se lo dije.
09:28Me trajimos unos regalitos. Este es para ti, Cruz.
09:30Y este es para ti, Marín.
09:32Gracias.
09:34¿Qué daño?
09:35Quién se lo repartirá.
09:36Se fueron a la playa.
09:38¿Te gusta?
09:40Está muy bonita.
09:41Y este es para ti, Victoria.
09:43Gracias.
09:44No te hubieras molestado.
09:46Ay, no, no es ninguna molestia.
09:48Después de todo lo que ustedes han hecho por mí, eso no es nada.
09:52¿Estás bien, ma?
09:54Sí.
09:56Necesito hablar urgentemente contigo.
09:58Bueno, yo mientras me voy a...
10:00Ok.
10:01Gracias.
10:02Pasa.
10:08¿Qué secretos oscuros guardar a Alejandra en esta llavecita?
10:12De veras, yo no sé qué hiciste.
10:13¿Cómo lograste meterte a la casa de los Bustamante?
10:17Ay, mamá, no empieces con tus tonterías, ¿sí?
10:19Lo único que quiero es desquiciar a Alejandra.
10:22Otra vez.
10:23Para que se vea de ahí.
10:24Si Victoria te hubiera encontrado en el cuarto de esa muchacha.
10:27O Mariví.
10:28O la chismosa de Cruz.
10:30Vane, ¿de veras no mires las consecuencias, princesa?
10:33Mamá, esta llave debe ser muy importante porque estaba muy bien escondida.
10:38Déjame verla.
10:41Esta llave tiene el logo del banco.
10:45Es de una caja de seguridad.
10:47¿Tendrán joyas o dinero?
10:49Tú dijiste que sus papás eran muy ricos, mamá.
10:51A ti y a mí no nos gusta quedarnos con la curiosidad.
10:54No.
10:55¿Por qué no vamos a averiguar qué hay?
10:58Vamos.
11:14Ya dime qué pasa, mamá.
11:16Me estás asustando.
11:19Perdóname por lo que vas a escuchar, Fernando.
11:23Te juro que lo último que quisiera es arriesgar tu felicidad.
11:27¿Cómo vas a arriesgar mi felicidad, mamá?
11:30¿Tiene que ver con Alejandra?
11:32Sí, hijo.
11:35Yo debía haberte lo dicho antes.
11:39Lo tuyo con ella no puede ser.
11:41¿Por qué? ¿Por qué no puede ser?
11:42Yo la amo.
11:44Me quiero casar con ella.
11:47Bueno, ya dime.
11:48Dime qué puede ser tan grave para evitar que Alejandra y yo estemos juntos.
11:57Solo una cosa puede ser tan grave.
12:03Y es...
12:07Es que yo maté a su padre.
12:10¿Por qué?
12:14Yo maté a Nicolás Santa Cruz.
12:21Nicolás estaba totalmente borracho y forsejamos.
12:25Accidentalmente la pistola se disparó y...
12:30Y él cayó al suelo.
12:33Y cuando volqué...
12:36Era Alejandra que me estaba mirando.
12:41Nunca se me va a olvidar esa mirada.
12:46En la sala estaba...
12:48Soledad, arrinconada y muy asustada.
12:51Pero entonces me golpearon en la cabeza y perdí el conocimiento.
12:55Yo ya no supe nada más hasta...
12:59Hasta que me llamó ese hombre.
13:02Era el mundo.
13:04Me estaba pidiendo dinero...
13:07Para mantener viva a Alejandra.
13:11Las dos únicas personas que estábamos ahí éramos Soledad y yo.
13:15Y Soledad nunca me hubiera puesto una trampa.
13:18¿Para qué?
13:20Era mi amiga.
13:22Era mi mejor amiga.
13:24No sé.
13:25Y ella me habló para que yo le ayudara.
13:29No sé.
13:30Pero tú le disparaste a su marido.
13:32Tal vez fue un impulso.
13:33Bueno, no, no, no le disparé.
13:34Fue un accidente.
13:36Bueno, tal vez Edmundo estaba ahí.
13:37Y tal vez Edmundo estaba ahí sin que ustedes lo supieran.
13:39Y él fue el que te golpeó en la cabeza.
13:40O algún cómplice.
13:42¿Para qué?
13:43¿Para llevarse a Alejandra y a Soledad?
13:45Claro.
13:46Claro, es...
13:47No sé, es muy probable que no estaba actuando solo.
13:52A ver.
13:53No entiendo.
13:56¿Estás diciendo que alguien lo contrató para secuestrarlas?
14:00Claro, claro.
14:03Estoy seguro que no estaba ahí por casualidad.
14:05Los secuestradores siempre actúan en grupo.
14:07Bueno, ¿y ahora qué importa?
14:10Si Edmundo ya está muerto.
14:13Quien sé que te haya golpeado en la cabeza.
14:15Vio todo lo que pasó.
14:16Es el único testigo que tenemos de que tú estabas actuando en defensa propia.
14:20Tengo que encontrar a esa persona.
14:22Bueno, yo no quiero que te metas en esto.
14:25Yo maté a Nicolás Santa Cruz y debo pagar por lo que hice.
14:29No, mamá.
14:30No voy a permitir que te entregues.
14:42Ay, perdón, señorita.
14:48Vengo a cambiar las sábanas.
14:50No, no te preocupes.
14:53¿Qué tiene? ¿Le pasa algo?
14:57Mira cómo está.
15:00Me la dejaron toda rota.
15:02¿Tú sabes quién entró aquí?
15:03No, nadie ha entrado, señorita.
15:05Yo entré hasta ahorita.
15:06Le juro que yo no fui.
15:07No, no, no estoy diciendo que fuiste tú.
15:10Pero esto alguien lo hizo.
15:11Esto no se rompió solo.
15:13Ay, ¿y por eso está así?
15:14¿Que era muy cara su cajita?
15:16No, no es que fuera cara, Panchita.
15:19Lo que pasa es que este es el...
15:22Pues el único recuerdo que yo tengo de mi mamá.
15:25Pero bueno, pues ya ni modo.
15:28Yo a mi mamá la llevo aquí en mi corazón.
15:30Me voy a ir a bañar.
15:32Ay, si quiere, denme su cajita.
15:34Se la voy a dar a don Paco, a ver si se la puede arreglar.
15:37¿De veras?
15:38Sí.
15:39¿Tú crees que él pueda?
15:40Pues él es muy curiosito y se le da eso de las manualidades.
15:44Yo se la doy.
15:45Bueno, te dejo esta que está chiquita.
15:49Ay, gracias.
15:50Muchas gracias.
15:51No sabes lo que significa para mí.
15:56De nada.
16:00Mira, estas son las nuevas recetas para que las empiecen a usar todos los doctores.
16:04Muchas gracias.
16:07Ángela.
16:08Necesito que me autorices unos medicamentos para llevárselos a Alejandra.
16:12Ahorita te las autorizo.
16:14¿Vas a ver a Fernando?
16:15No sé por qué.
16:16¿Qué pasa?
16:18Nada, que quiero matar a tu nuevo jefe.
16:23¿De qué hablas?
16:25De Efraín, claro.
16:27Lo que pasa es que Fernando antes de irse me pidió que hiciera la plataforma y el presupuesto para...
16:33por una casa de medio camino para mujeres maltratadas.
16:36Y Efraín no quiere.
16:40De veras, yo a veces pienso que...
16:43que Efraín en lugar de ser su amigo lo detesta.
16:46No, yo no creo que sea así.
16:48La verdad, ellos son muy diferentes y a veces reaccionan de modos distintos.
16:53Exacto.
16:54Y tú sigues defendiéndolo.
16:55No lo puedo creer.
16:57Mira, Marta, ya sé que te lo he dicho hasta el cansancio, pero...
16:59Efraín no es el hombre que tú piensas, ¿eh?
17:02Bueno, ¿quieres que le diga algo a Fernando si lo veo?
17:04No, no, nada, gracias.
17:07No voy a preocupar a Fernando con cosas de la fundación.
17:10Efraín es el nuevo director y así es, me guste o no me guste.
17:14Ok, te espero allá arriba.
17:18Sí, ahorita te autorizo los medicamentos.
17:20Gracias.
17:22¿Cómo me puedes decir tú eso, Fernando?
17:25La justicia es la justicia.
17:27Y si yo cometí un delito, lo debo pagar.
17:29Así de sencillo.
17:30Mamá, espérame.
17:32A ver, esta noche se cometieron por lo menos dos crímenes.
17:38El asesinato de Nicolás, que fue accidental, lo entiendo.
17:40Pero también secuestraron a Soledad y a Alejandra.
17:44¿Cómo vamos a comprobar que tú estás actuando en defensa propia, mamá?
17:47Pues diciendo la verdad, nada más.
17:49No, mamá, si tú te entregas, te van a echar la culpa de todo,
17:51del asesinato y del secuestro.
17:53¿Y por qué?
17:55Yo fui a ayudar a Soledad, era mi amiga.
17:59Para no dejar testigos, mamá,
18:00porque ellas vieron que tú mataste a Nicolás.
18:03Es el móvil más lógico, mamá.
18:05Es la forma más fácil de cerrar el caso.
18:06¿Tú no vas a creer que yo no...
18:08No, no, mamá, por supuesto que no.
18:10Yo sé que tú actuaste en defensa propia.
18:13Pero ahorita tenemos que pensar como la parte acusadora
18:15para poderte defender.
18:17Te pueden dar muchos años de cárcel por eso, mamá.
18:21Alejandra merece justicia.
18:23Y una parte de esa justicia es que...
18:26yo pague por haber asesinado a su padre e hijo.
18:29Yo creo que es lo justo.
18:31Aunque yo le prometí a Alejandra
18:32que le iba a ayudar a hacer justicia,
18:35pero no le puedo ayudar.
18:36No le puedo cumplir esa promesa
18:39condenándote a ti.
18:48Perdóname.
18:50Perdóname, mi amor.
18:57No me importa pasar el resto de mi vida en la cárcel.
19:02Lo único que quiero es no verte sufrir así por mi culpa.
19:05No, mamá, no, es que esto no es tu culpa.
19:07Tú eres una víctima.
19:09Igual que Alejandra, igual que Soledad.
19:11Yo veo cómo se aman ustedes.
19:14Y la culpa me está matando.
19:19Parece que yo nunca voy a dejar que Alejandra sea feliz.
19:22No digas eso.
19:24No digas eso, mamá, por favor.
19:27Ella tarde o temprano va a recordar, hijo.
19:31No tiene caso prolongar más esta situación.
19:34Es mejor que yo le confiese todo y me entregué a la policía.
19:37No, mamá, no, no.
19:39Piensa en Mariví, piensa en Marcelo,
19:41piensa en mi papá, piensa en mí, mamá.
19:42Yo te necesito.
19:43¿Y Alejandra?
19:44Alejandra tiene un gran corazón
19:45y cuando sepa la verdad,
19:47te va a saber perdonar.
19:50De todas maneras, tengo que responder ante la ley.
19:53Ok, ok.
19:54Pero primero deja...
19:56Deja que armemos tu defensa, ¿ok?
19:58Y cuando estemos listos, yo mismo te acompaño.
20:01Que te entregues y que aclaremos todo esto.
20:03Pero por favor, prométeme que no vas a hacer nada todavía.
20:06Prométemelo.
20:17Te lo he valido y me reprobó.
20:19¿Con todo y todo?
20:20No, te la buscaste.
20:21¿Puede ser estudiante, mamá?
20:23¿Ya viste quién vino por ti?
20:26Me veo bien.
20:27Ay, nunca te había visto tan nerviosa por un hombre, Mariví.
20:30Aquí es la próxima.
20:31Ok.
20:35Hola.
20:36Una flor para la flor más bonita de la escuela.
20:39¿Qué digo de la escuela del Universe?
20:41Ay, qué lindo.
20:42¿Y por qué no me dijiste que venías?
20:44Le hubiera dicho a Paco que no viniera.
20:46Ay, no, darling.
20:46Las llamadas de celular son re caras.
20:48Bueno, X, que espere.
20:50Ahorita le aviso.
20:51¿Sí?
20:51Vámonos.
20:52¿Y a dónde la vas a llevar?
20:53A donde mi reinita quiera.
20:55A hacer travesuras.
20:59Todo el mundo nos está viendo.
21:01Mariví, el amor es así.
21:02Es que yo le digo, todo el mundo tiene que saber.
21:05Bueno, ya.
21:05Vámonos antes de que Paco nos vea y le cuente a Cruz.
21:08Oigan, mamá.
21:09Me da mucho gusto que ustedes dos estén juntos.
21:11Ni la cuidas.
21:12Claro que te la cuido.
21:13¿Qué?
21:14¿Tienes alguna queja, morrita?
21:15Ya vamos.
21:17Ya.
21:18Oigan, usen protección.
21:20¿Protección para qué?
21:21Si aquí la guarita ni siquiera...
21:22No le vas a contar nuestras cosas a Rebeca.
21:25¿O sí?
21:26¿Y...
21:26¿No sos metiche, Rebeca?
21:28Ay, soy metiche porque soy tu amiga.
21:30Y además, la mayoría de los embarazos no deseados son a nuestra edad.
21:34No me digan que no se cuidaron, ¿eh?
21:37No, porque aunque lo hayan hecho por primera vez, puedes quedar embarazada.
21:41Así que, mi morrita, cállate con toque.
21:43Rebeca.
21:45Rebeca.
21:47Rebeca.
21:53Rebeca.
21:56¿Bueno?
21:57¿Me has extrañado, preciosa?
22:00Voy a tomar ese silencio como un sí.
22:03¿Para qué me llamas?
22:07¿Eh?
22:08¿Cómo te hago entender que ya no quiero saber nada más de ti?
22:11Pues es que no pude resistir la tentación.
22:15¿Vas a acompañar a Félix al Ministerio Público?
22:18Espero que esta vez mi marido te refunda en la cárcel.
22:21Bueno, si tú vas a hacerme una visita conyugal, pues no me importa.
22:26Ya, Jorge.
22:28Por lo que más quieras.
22:31¿Cómo te hago entender que tú no puedes estarme llamando?
22:35Por favor, necesito que entiendas esto.
22:40Si no quiere que Marivy se entere de la clase de hombre que es, va a dejar en paz a
22:45mi mamá.
22:54Así que le andas contando nuestras intimidades a Rebequita, ¿eh?
22:59Este, tengo muchísima hambre, ¿no sabes? Me muero.
23:01¿Y si vamos a la cafetería?
23:03A nosotros también ya nos vamos.
23:04Ajá.
23:05No, no, no, no, espérate, espérate, espérate. A ver, primero cuéntame qué te contó aquí mi morrita, ¿eh? ¿Te dijo
23:10lo bueno que soy?
23:11Ay, vaya.
23:11Eso es vulgar.
23:12¿Qué tú empezaste?
23:14Bueno, pero no así.
23:16O sea...
23:17¿Qué onda?
23:17Hola.
23:19¿Cómo están?
23:20Muy bien, gracias.
23:22¿Qué onda, Marivy?
23:23Hola.
23:23¿Qué onda?
23:24¿Qué onda?
23:24¿Qué onda?
23:25¿Y tú quién eres?
23:26Él es...
23:26Brian.
23:27Y ya nos vamos. Ya nos vamos a la cafetería, ¿verdad?
23:30Sí.
23:31Me gusta tu acento. ¿De dónde eres o qué?
23:39Oye, mamá, ¿y se puede saber cómo es que tienes la clave de Jorge Bustamante? Pregunta.
23:44Porque Jorge es un hombre sumamente elemental.
23:46Y entonces siempre utiliza las iniciales de los nombres de sus hijos y las fechas de nacimiento con Ruzel.
23:53Mira, ¿sabes qué? No es mala onda, pero lo hago yo. Estás muy lenta.
23:55A ver, ocúpate de la puerta que yo ya voy a acabar. Vas, vas.
23:59Mamá, la secre no tarda en regresar.
24:00Tú no te preocupes, confía en mí.
24:05Aquí está.
24:07¿Ya?
24:09Alcira Moreno.
24:10La caja está en nombre de Alcira Moreno.
24:13¿Quién es esa?
24:14¿Quién es esa?
24:15Y a mí, ¿qué me importa quién es Alcira Moreno?
24:17Lo importante es saber qué hay dentro de la cara.
24:19¿Y cómo le vamos a hacer, mamá?
24:21Tú nada más confía en tu madre.
24:24Espérate.
24:27¡Rotira!
24:28¡Muy, calma!
24:29¡No, no, nerviosa!
24:31Ahí viene la...
24:33Hola.
24:34Buenas tardes.
24:35Te ves más delgadita, ¿eh?
24:38Gracias.
24:42No, va a ser un caso fácil.
24:45Pero voy a agotar todos los recursos legales que están a mi alcance para ayudarte.
24:50Primero tenemos que encontrar testigos de que Nicolás era violento con Soledad.
24:54Tenemos que crear un historial de amenazas violentas.
24:57Fernando, eso no me gusta.
24:59Nicolás y Soledad sí tenían una pésima relación.
25:04Pero él como papá era otra cosa.
25:07Alejandra era su adoración.
25:11Y ahora no me gustaría que Alejandra se enterara quién era realmente su papá en estas circunstancias.
25:18Mamá, yo amo a Alejandra.
25:20Y por lo mismo no la puedo seguir protegiendo de la verdad para siempre.
25:25Entonces sería mejor que yo le dijera todo de una vez.
25:28No, no, no.
25:29Ahorita no es el mejor momento.
25:31Alejandra se acaba de enterar de que su madre probablemente está muerta.
25:34Eso fue un golpe muy duro para ella.
25:37Fernando.
25:39En el fondo tienes miedo cómo va a reaccionar Alejandra cuando se entere, ¿verdad?
25:46¿De qué no me puedo enterar?
25:54¿Qué pasa?
25:56Nada.
25:58¿Hay algún problema?
26:01¿Que ya tiene los resultados del ADN de los restos que encontraron?
26:05Todavía no.
26:07No, estábamos hablando de cosas tristes.
26:12Fer, tú creaste que ya no me ibas a ocultar cosas.
26:16¿Por qué están así entonces?
26:20Porque no comemos, ya es muy tarde.
26:22Sí, justamente eso venía a decirles, dice Cruz que ya está hecha la comida.
26:25Pero después seguimos hablando, con permiso.
26:33¿Qué? ¿Se enojó porque nos escapamos?
26:36No, no.
26:38Mi mamá no está enojada.
26:40Ella te quiere mucho, Ale.
26:42Nunca haría nada con la intención de lastimarte.
26:50No vas a encontrar nada nuevo en ese expediente.
26:52Todo el caso de Santa Cruz me lo sé de memoria.
26:56Aquí se menciona una tal Alcira Moreno.
26:59Era sirviente en la casa de Santa Cruz.
27:01Más bien, era la nana de Alejandra Santa Cruz.
27:04¿Quieres café?
27:05No tomo café.
27:07Yo fui a buscar hasta su pueblo, pero su familia no supo decirme nada.
27:11Después me dijeron que se había ido a trabajar a Estados Unidos, no sé.
27:15¿Y nadie le pareció sospechoso eso?
27:18¿Nadie averiguó?
27:19Digo, se va a Estados Unidos justo después del asesinato de Santa Cruz.
27:22Pues a lo mejor se espantó y se largó lo más lejos que pudo.
27:25Puede ser.
27:26A lo mejor eso fue lo que fue a buscar mi papá, Tlapa.
27:29A lo mejor ella sabe algo de la desaparición de Alejandra y Soledad.
27:33A lo mejor lleva trabajando con Edmundo muchos años.
27:36A lo mejor.
27:45Jorge.
27:46Hola.
27:49¿Dónde te metiste?
27:50Te andaba buscando.
27:51Entrenando, amor.
27:53Quería relajarme antes de ir al Ministerio Público.
27:57¿Qué te pasa?
27:58¿Por qué tienes esa cara?
27:59Estuviste llorando.
28:00Le dije toda la verdad a Fernando.
28:04Le dije que yo maté a Nicolás Santana.
28:06¿Pero por qué hiciste eso?
28:07Tú y yo habíamos quedado que...
28:09Bueno, no podía seguir callada mientras él y Alejandra se hacían más, más y más ilusiones.
28:14¿Qué es lo que pretendes, eh?
28:16Contárselo a ella también.
28:18Entregarte tú, mi amor, para que todos seamos infelices.
28:21No me atormentes más, Jorge.
28:24En este momento necesito más de tu apoyo que nunca.
28:29Perdóname, amor, perdóname.
28:31Pero es que no entiendo.
28:33Lo mejor que nos puede pasar es que Alejandra y Nando se casen.
28:36Pero claro que no.
28:38¿Cómo crees que eso va a ser la solución para todo?
28:41Porque se aman, ¿no?
28:43No, Jorge.
28:44No.
28:45Es injusto que ellos construyan su felicidad en una mentira.
28:49Eso no, no, no, no, no.
28:52Tú te has puesto a pensar qué va a pasar cuando Alejandra recuerde todo.
28:57¿Lo has pensado?
28:59Si estuviera casada con Fernando, pues tendría que perdonarte, ¿no?
29:04Bueno, pero eso sería como obligarla.
29:07Bueno, ya, ya, amor.
29:10No pasa nada.
29:11Solo prométeme que no le vas a decir nada a Alejandra.
29:15¿Qué caso tiene seguir callando, Jorge?
29:17¿Cómo que qué caso tiene, Victoria?
29:19Pues evitar complicar más las cosas por ahora, amor.
29:22Estoy enfrentando una denuncia por intento de homicidio a tu padrino, ¿ok?
29:26Ya se te olvidó.
29:30Bueno, ¿y qué tal que la máquina de cappuccino siga sin funcionar?
29:32De plan.
29:33Yo no entiendo qué clase de escuela es esta que no venden un cafecito de olla, una agüita de horchata,
29:38no sé, algo con más sabor.
29:40¿Y ustedes dos dónde se conocieron?
29:42Ah, bueno, yo trabajaba en...
29:44¿En L.A.?
29:45Los Ángeles.
29:46Ahí pasé mis últimas vacaciones y me la viví en el Mint.
29:49¿Lo conoces?
29:50Solo de nombre me hubiera gastado toda mi mensualidad si fuera a un lugar de esos.
29:54Pues, ¿cuánto ganabas?
29:56Ay, no te dije que mis abuelos viven en Los Ángeles.
29:59¿Podríamos ir?
30:00Ay, yo prefiero Nueva York.
30:02Los Ángeles está lleno de nacos.
30:03Ay, yo estoy harta.
30:05Parece que mi mamá no conoce otro lugar para ir de shopping.
30:07Quiere pasar ahí todo el verano.
30:09¿Y tú, Mariví?
30:10¿A dónde vas a ir de vacaciones?
30:12No sé.
30:13Todavía no lo planeo.
30:14Yo me iré a Viena con mis primos.
30:16¿Y tú, Brian?
30:17¿A dónde vas a ir?
30:18Pues, no sé.
30:19La verdad es que ahorita no me he ahorrado tu emoni.
30:21¿Pero qué no te vas a llevar a Mariví de vacaciones?
30:25A lo mejor nos damos una escapadita a Tepetón o a echar el nado.
30:27O, no sé.
30:29Puede ser Chapultepec.
30:30Nunca me he subido al trenecito.
30:36Diego.
30:37Por favor, escúchame.
30:40Diego, hijo, no es lo que tú piensas.
30:43Diego.
30:45Yo realmente pensé que querías rehabilitarte, ¿eh?
30:48Que querías hacer las cosas bien con mi papá.
30:50No, y me estoy esforzando.
30:51Me estoy esforzando y mucho.
30:53Viste al doctor Efraín para hacer más creíble tus mentiras, ¿no?
30:56No.
30:57No, yo estoy dispuesta a internarme si eso es necesario para mi recuperación.
31:00Te lo juro.
31:00Ya, mamá, ya no mientas.
31:02Ya, ¿para qué?
31:02Ya, no mientas.
31:03Llévame, hijo, llévame.
31:04No, mamá, que te lleve tu amante.
31:05Que no.
31:07Lo mío con Jorge terminó.
31:10Entonces, ¿está hablando para saludarte o qué?
31:12No, yo qué sé.
31:13Lo hace para martirizarme, para fastidiarme, para...
31:20Diego, yo te juro que lo que hice con Jorge fue el peor error que he cometido en mi vida.
31:25Te lo juro, estoy arrepentida hasta el fondo de mi ser.
31:28Quisiera creerte, mamá.
31:33Pero nomás te escucho pedir perdón y más rabia me da.
31:37Mi papá no se merece estas cosas.
31:39Yo amo a tu padre, yo lo amo.
31:42Diego, tienes que creerme, mi amor.
31:45Yo ya no tengo nada que ver con Jorge Gustavo.
31:47A mí me es difícil creer las palabras de una alcohólica y de una zorra.
32:00Pues suena padrísimo.
32:01Yo nunca he ido a un balneario público.
32:03Pues deberías ir, se pone muy bien, ¿eh?
32:05Al lado de las albercas hay unos campos grandes para armar el picnic, jugar fútbol.
32:09Pues vas a tener que llevar mucho repelente, Marivy.
32:12Oye, ¿cómo cuánto cuesta la entrada a un balneario como ese?
32:15Sí, para hace mucho no voy, pero no debe ser muy caro.
32:17Pero seguro se pone mejor que la alberca de mi casa.
32:19Y para las albercas no estás muy bronceado que digamos, man.
32:22Yo te veo como palidito.
32:23O como hijo de lechero.
32:25Lo que pasa es que en mi casa todos somos blanquitos.
32:27Yo que pensaba que toda la gente que trabajaba se ponía como prietita con el sol.
32:31Qué inculto eres.
32:33Esa es la gente del campo.
32:34¿Y tu nombre es Brian o Bryant?
32:37A ver ya, basta.
32:40No voy a permitir que se diviertan a costa de Bryant.
32:47Perdóname, amor.
32:48Perdóname, pero es que estoy muy presionado con esto de la denuncia.
32:52No quise hablarte así.
32:54No.
32:55Tienes razón.
32:57He sido una egoísta.
33:01Este no era el momento para descargar mi conciencia con Fernando.
33:06¿Me prometes que no le vas a decir ni una palabra a Alejandra?
33:10Te lo prometo.
33:12Vicky, no quiero presionarte con mis problemas,
33:17pero me serviría mucho que me acompañaras a hacer la declaración.
33:21No te preocupes, mi amor.
33:24Tú eres inocente y todo se va a aclarar.
33:27Te necesito a mi lado, Victoria.
33:29Claro que sí, yo voy contigo.
33:31Pero también me gustaría que nos acompañara Fernando.
33:34No sé.
33:36Tal vez sea conveniente que él me represente, ¿no crees?
33:39¿No llamaste al abogado penalista?
33:41Sí, sí, sí, pero pues...
33:43¿En quién puedo confiar más que en mi propio hijo?
33:45Bueno, no lo sé.
33:47Fernando no está bien.
33:49Le afectó mucho lo que le conté.
33:53Tengo miedo de que tu padrino logre sembrar dudas de mi inocencia en ti y en mis hijos.
33:59Eso nunca va a pasar.
34:02Yo no entiendo por qué mi padrino ha emprendido esta cruzada en tu contra.
34:07Sí.
34:07Pero no va a lograr nada, te lo juro.
34:12Tranquila.
34:15¿Qué agua? ¿Casi me tiras el café?
34:17No, bueno, para ustedes es facilísimo burlarse de la gente, ¿no?
34:20Ay, bájale, Marilín, nos estamos divirtiendo.
34:22No sé cuál es la diversión, la neta.
34:24Ah, no, bueno, sí, claro, tú te burlas de la gente que trabaja
34:27porque tu papá me ha movido un dedo en toda su vida, ¿no?
34:31Siempre ha sido un mantenido.
34:33¿Y tú qué? ¿De qué te rías, mamacita?
34:35Si tu papá no le hubiera robado las pensiones a todos los trabajadores,
34:38tú morirías de hambre en la calle.
34:40No te mejas con mi familia, no te metas con Brian.
34:42¿Y tú?
34:43Ma, por favor, ¿tú neta crees que no sabemos que tu mamá le pone el cuerno a tu papá
34:47cada dos minutos con el entrenador, con el profesor de química,
34:50con el jardinero, ¿no? También, de hecho.
34:52Eso no te lo voy a permitir.
34:53Todos tenemos cola que nos pisen.
34:56Brian no tiene una nave último modelo, como la tuya.
35:00Y no viste ropa de marca.
35:02Pero todo lo que tiene, se lo ha ganado con su propio esfuerzo.
35:05No se lo dan sus papis.
35:08Marí.
35:09¿Qué? Tú cállate.
35:11Brian era el chofer en mi casa, ¿ok?
35:14Sí, no me da pena.
35:15Es un chavo valiente y decidido.
35:17Cuando él tenía 11 años, se fue de mojado a Estados Unidos.
35:21Mientras todos nosotros estábamos en nuestra camita,
35:23esperando a que la nana nos llevara el licuado.
35:26Brian les queda muy grande a todos ustedes.
35:30Vámonos, Brian.
35:35Con permiso, señoritas.
35:39Bye.
35:45Perdóname, Diego.
35:47Hijo, no debí pegarte. Perdóname.
35:50No, eso no me dolió.
35:53Me dolió darme cuenta la clase de mujer que eres.
35:57Bueno, ¿qué es todo este escándalo que soy hasta allá afuera?
36:01Pregúntale.
36:02No, te lo estoy preguntando a ti.
36:05Ándale, mamá.
36:07Atrévete, ándale.
36:08Por primera vez en tu vida,
36:11atrévete a ser honesta.
36:12No, no, no le hables así a tu madre.
36:15No, no puedo creer que le hayas defendido, ¿eh?
36:17Después de que se acostó con Jorge Bustamán.
36:19Diego, ya hablamos de esto.
36:22Los problemas de nuestro matrimonio nos concierren únicamente a tu madre y a mí.
36:28¿Ves cómo te defiende?
36:30¿Ves?
36:32¿Cómo dejas su dignidad y su orgullo?
36:35¿Y tú cómo le pagas?
36:38Óyeme bien, porque no lo voy a volver a repetir.
36:41O respetas a tu madre o te largas de esta casa.
36:44¡Ya me voy!
36:44¡Ya me voy de la casa! ¡Ya me voy!
36:46¡No!
36:47Pero antes dile con quién estabas hablando, André.
36:49¡Dile, mamá!
36:50¡Llego!
36:56¿Se le ofrece algo más, joven Fernando?
37:00Fer, ¿te están hablando?
37:03Que sí, se le ofrece algo más, joven.
37:05No, no, Carmen, gracias.
37:06¿Estás bien?
37:07No, sí, gracias.
37:08Con permiso.
37:13¿Qué te pasa?
37:15Nada.
37:18¿Estás bien? ¿Te gustó la comida?
37:19Cruz la hizo especialmente para ti.
37:22Estás muy raro, Fer.
37:25Estoy bien, ¿no?
37:26No, hay un caso que me tiene un poco distraído.
37:29Me estoy dando vueltas en la cabeza, pero es todo.
37:32Es cierto.
37:33Tú no estás distraído.
37:34Estás, no sé, como muy preocupado.
37:38Desde que llegamos se veía que tu mamá no estaba bien.
37:41Y desde que hablaste con ella estás así.
37:45Quedaste que ya no me ibas a ocultar cosas.
37:47¿Qué pasa?
37:48¿Te dijo algo de mí?
37:53¿Qué pasa?
37:53¿Qué pasa?