Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
Bella, la hija perfecta del alcalde, vive bajo estrictas reglas hasta que aparece Tyler Blake. Lo que comienza como una apuesta cruel se convierte en un juego intenso de deseo y amor prohibido.

Un drama emocionante sobre obsesión, control y romance.

#RomanceOscuro #AmorObsesivo #AmorProhibido #SeriesCortas #DramaRomantico #Tendencia
#DarkRomance #ObsessiveLove #ForbiddenLove #ShortDrama #RomanceSeries #TrendingDrama

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:02Oh my god, there he is. That's Tyler Blake.
00:00:06I want you to do something. See that girl over there?
00:00:09I want you to ruin her.
00:00:12Bed the saint and show him the whole world.
00:00:16They're not going to last a day.
00:00:17There are plenty of girls who would love to have a great time with you, but I'm not one of
00:00:23them.
00:00:28Is it a religious day?
00:00:30A house rules.
00:00:36What the hell is going on in here?
00:00:38And you like being right.
00:00:39I do.
00:00:42I have no good for you, can't you see that?
00:00:44You are scared. What are you doing? Are you trying to hurt me on purpose?
00:00:49But nothing will ever be enough for a little miss perfect.
00:00:53I came to see you one last time.
00:00:55Did you really mean it when you said you loved me?
00:01:01We're almost at the school now, Dad.
00:01:05And I know. I will focus on my classes. I'm not going to let anything distract me.
00:01:11I'm an OG.
00:01:12And that's the old me the way I'm sitting nowadays.
00:01:15I'm wanting to stay nine ways. I'm sipping on a latte.
00:01:17Come on.
00:01:18Call me bougie, bougie, bougie. I don't want no prayers from no haters.
00:01:21Probably waiting on my downfall.
00:01:22We're all mad that we made it.
00:01:24And we're hands on time. Why you trying to delay it?
00:01:26And they say it's authentic. But they wins look plated.
00:01:29They fake though. And I need all my cheese.
00:01:31Queso, provolone, get on your...
00:01:38Yep, yep. I'm still here.
00:01:40Yep, I heard you.
00:01:42No boyfriends before college.
00:01:44I promise.
00:01:46Okay. I love you too, Dad.
00:01:53Oh my God, what was that?
00:02:00Yeah?
00:02:02I'm on the way.
00:02:04Don't worry, Dad.
00:02:05Dad, I won't get expelled this year.
00:02:08New school, new me.
00:02:13Hello.
00:02:14Bella, everything has gotten completely out of control.
00:02:16The student council is requesting an emergency meeting.
00:02:18Timmy got mono, which means we're down our best math way for the competition.
00:02:22And the prom committee is this close to swinging at each other because they can't use a thing.
00:02:26Like before the first bell?
00:02:27Yeah.
00:02:27Okay, we need to...
00:02:28Bella.
00:02:29I called you last night.
00:02:30Why didn't you answer?
00:02:31Because we're not together, Jacob.
00:02:37Yeah, but...
00:02:38You're wasted on her.
00:02:40You should be with someone who deserves you.
00:02:42Who knows you.
00:02:43Come on, Caroline.
00:02:44You're tempting, but we're seniors and we have to start thinking about our future and Bella is mine.
00:02:50I mean, she is the mayor's daughter.
00:02:52She went for valedictorian.
00:02:53And yet you aren't together.
00:02:55We will be.
00:02:56I'm playing the long game.
00:02:57You'll see.
00:02:59Girl, he is worthless.
00:03:02You told me you weren't even in love with him.
00:03:04But he dumped me.
00:03:05For her.
00:03:06If it was anyone else, I wouldn't care but her.
00:03:09He knows I can't stand that fake ass, stuck up, doe-eyed, goody-two-shoes.
00:03:15She needs to be taken down a peg.
00:03:17Then how are you going to do that?
00:03:18That girl is as guarded as the Pentagon.
00:03:34Simple.
00:03:35I will feed her to the monster.
00:03:40Oh, my God.
00:03:42There he is.
00:03:43That's Tyler Blake.
00:03:45He's even more gorgeous in person.
00:03:47Is that your stepbrother?
00:03:49I want people to know we're related.
00:03:52It ruins my image.
00:03:53What is he even doing here?
00:03:54Isn't he supposed to be at some fancy Catholic boarding school in Maine?
00:03:57Yeah, but he got caught with the headmaster's daughter.
00:04:00Hot.
00:04:03Hey, Madison.
00:04:05Good to see you.
00:04:06Care Bear.
00:04:07I'm not sure if that skirt comes with two-fingered wool.
00:04:11Want me to chill?
00:04:13Welcome to Westbridge.
00:04:14Hi, dear stepbrother.
00:04:15Come.
00:04:16We have much to discuss.
00:04:24It's really not even that hard.
00:04:25No one listens to me.
00:04:26It's like, come on.
00:04:27I like...
00:04:29I want you to do something for me.
00:04:32Well, someone.
00:04:35I'm listening.
00:04:36See that girl over there?
00:04:39I want you to ruin her.
00:04:46Not my type.
00:04:47Come on.
00:04:48She's exactly your type.
00:04:50She's a real challenge.
00:04:51She's a total hand-to-God-saving-myself-for-marriage-do-gooder.
00:04:56Like that slutty headmaster's daughter.
00:04:59This is the real deal.
00:05:01And Jacob broke up with me for her.
00:05:06He's an idiot.
00:05:07I told you that.
00:05:08Look, I want to show him that he made a mistake.
00:05:10Okay?
00:05:12Bend the saint and show him the whore.
00:05:18I'm not interested.
00:05:19Sorry.
00:05:20Oh, come on.
00:05:21Challenges mean prizes.
00:05:23Don't you want to know what you could win?
00:05:26I'll give you a hint.
00:05:30It's something you've always wanted but can't have.
00:05:34And only I can give it to you.
00:05:36And you can do anything you want with it.
00:05:44She's not going to last a day.
00:05:49It's like, come on.
00:05:50It's not that hard.
00:05:51It's just, under the stars in the Great Gatsby, you're so overdone.
00:05:59Who is that?
00:06:01That's Tyler Blake.
00:06:11And how do you know his name?
00:06:12Uh, he's a legend.
00:06:15Okay, my sister's best friend's brother's cousin went to school with him.
00:06:19He's maddeningly handsome.
00:06:22Dangerously flirtatious.
00:06:24He's like the bad boy that everyone says that you shouldn't mess with but you fall for anyway.
00:06:28Yeah, that's him.
00:06:29He's like if Liberace wasn't gay.
00:06:32He's like a god.
00:06:33No.
00:06:35He is a god.
00:06:37Sounds like someone to stay far away from them.
00:06:41Come on, we have a problem with him.
00:06:42Ooh, I'm not under Tyler.
00:06:57Ooh, careful there.
00:07:00I'm not the one who doesn't know what personal space is.
00:07:03Oh, I thought I recognized you.
00:07:05You're my peeping top.
00:07:06What?
00:07:06No, don't say that.
00:07:09You don't have to be embarrassed.
00:07:12Not around me.
00:07:15I saw that look in your eye this morning.
00:07:17I recognized him.
00:07:19You're the duck side.
00:07:21Something clawing, gnawing inside you.
00:07:25Trying to get out.
00:07:28Hurts, doesn't it?
00:07:30Let me make you feel better.
00:07:33Look, I don't care what you think that you saw, but you don't know me and you never will.
00:07:39So do us all a favor and go put on a shirt.
00:07:46Sorry, I thought coach said shirts versus skins.
00:07:55Oh, thank you.
00:07:57Oh, so she does have manners.
00:08:00And you are struggling with the concept of personal space.
00:08:07I can hear your heartbeat from here.
00:08:10What's wrong?
00:08:11Do I make you nervous or something?
00:08:15I don't have time for this, okay?
00:08:17I have a competition to prepare for.
00:08:20Why do something so boring when you and I can have a little fun right here and now?
00:08:28This is a library.
00:08:35As if that stopped anybody before.
00:08:49The next time you get within three feet of me, I will scream.
00:08:54Bella!
00:08:58Um, hello.
00:09:03What was that?
00:09:05Nothing.
00:09:15It's a really big thing.
00:09:18It's not worth it.
00:09:19Going high for the mathlet final.
00:09:22Sounds tough.
00:09:24Maybe I can help.
00:09:26Help?
00:09:34He's not that bad, actually.
00:09:37Misunderstood, really.
00:09:40Genghis Khan?
00:09:42You might want to be finding your thesis before the test.
00:09:44Um, no.
00:09:48Tyler Blake?
00:09:50It turns out my sister's best friend's cousin just made things up.
00:09:56He's part of some crusade to take her down.
00:09:59I don't know.
00:10:01I have seen some things and they all point to bats, so...
00:10:04I'm not saying he's not a flirt.
00:10:07That's a fact.
00:10:09But he's the son of the wealthiest family in the country.
00:10:13So, super visible.
00:10:17Unfairly stereotyped.
00:10:18You know what that's like, right?
00:10:24I...
00:10:24Everyone!
00:10:26Out!
00:10:28That's all right.
00:10:32That's all right.
00:10:35Golden girl.
00:10:37You stay.
00:10:38No thanks.
00:10:40Please.
00:10:40I have my shirt on and everything.
00:10:42What do you want?
00:10:44I want to set the record straight and prove myself to you.
00:10:48That's not necessary.
00:10:50Oh, but please.
00:10:50Just...
00:10:51Just let me try.
00:10:52All right.
00:10:54Please?
00:10:56And why should I give you a chance?
00:10:59Because I think we got off on the wrong foot yesterday, and I hate making bad first impressions.
00:11:06Hi.
00:11:07I'm Tyler.
00:11:13Bella.
00:11:16I think we're going to have a really great time together.
00:11:21Do you want to get slapped?
00:11:23Sure.
00:11:23Sounds like fun.
00:11:25How do you do that?
00:11:27Do what?
00:11:29You flip sincerity on and off like it's nothing.
00:11:34I don't mean to.
00:11:37You make me nervous.
00:11:40There are plenty of girls who would love to have a great time with you.
00:11:45But I'm not one of them.
00:11:50But I'm not interested in them.
00:12:00Hey!
00:12:05Get your hands off her.
00:12:09I said hands off.
00:12:13What did he do to you?
00:12:14He didn't do anything, Jacob.
00:12:17I'm sorry, man.
00:12:18I didn't know she was yours.
00:12:19Because I'm not.
00:12:21We are not dating.
00:12:22We never did.
00:12:25I'm sorry.
00:12:25Is he always like this?
00:12:27Because I could see why you'd avoid him.
00:12:30Jacob, no!
00:12:32You have control issues, Jacob.
00:12:34I have to say, that's very unattractive.
00:12:39Bella, don't listen to him.
00:12:40He is not a good guy.
00:12:43I was just trying to...
00:12:48Quit your babbling and get out.
00:12:53Bella, I was just trying to...
00:12:54Protect me?
00:12:55I don't need you to make my decisions, Jacob.
00:12:59Jacob.
00:13:06Now, where were we?
00:13:10I think that we were right about here.
00:13:19There's that dark side.
00:13:26Now, stop messing with me.
00:13:28Are you...
00:13:29Are you mad because I bested your whiny little suitor?
00:13:32Look, this isn't something someone like you would ever understand.
00:13:36But this is my final semester of high school.
00:13:39My entire future is before me.
00:13:42And I'm not going to let anyone ruin it.
00:13:45Least of all, not some meat-headed womanizer.
00:13:50Oh, and...
00:13:52Besides, you're not my type.
00:14:00You have one surprise after another, little Miss Perfect.
00:14:10Are you actually going to sleep with him?
00:14:13Of course not.
00:14:14If I give him what he wants, then I lose.
00:14:16And I'd rather die than lose.
00:14:18Are you even listening?
00:14:20Yeah, sorry.
00:14:21Just...
00:14:21What if he, like, falls in love with the golden girl?
00:14:24Don't make me laugh.
00:14:26Tyler's never been in love with anyone.
00:14:27I'm fairly certain he's incapable of it.
00:14:30That's, like, sad.
00:14:33No, it's not.
00:14:33That's power.
00:14:36And this is a great manicure.
00:14:50Come on in.
00:14:53More nice, come on.
00:14:55And that's time.
00:14:56Oh!
00:14:57Oh!
00:14:59There is no way we're going to win the tournament this year.
00:15:01Without Timmy, we're doomed.
00:15:02What a waste of a Saturday.
00:15:04Oh, sorry.
00:15:07Hello?
00:15:09You have a straggler.
00:15:19Um...
00:15:20I...
00:15:20I don't...
00:15:21Yes!
00:15:22Uh, he's ours.
00:15:24Thank you, Mr. Mayor.
00:15:27In these four walls, Allison, you can call me Robert.
00:15:33Robert?
00:15:34Yes.
00:15:35Thank you for showing me in, sir.
00:15:38You have a beautiful home.
00:15:40It's a good night to meet you, Tyler.
00:15:41Your father talks about you all the time.
00:15:43It must be nice to be so close to home for your last semester.
00:15:45It is.
00:15:46It's very nice.
00:15:48You're welcome.
00:15:52Thank you, Dad.
00:15:53Thank you, Dad.
00:16:01You guys look like a cult.
00:16:03A very lame cult.
00:16:07Allison, what is he doing here?
00:16:10He's...
00:16:11Timmy's replacement!
00:16:13Him!
00:16:14Are you serious?
00:16:16You.
00:16:17Timmy's replacement?
00:16:20Mm-mm.
00:16:25How you guys stare at this all day is beyond me.
00:16:27I am already bored.
00:16:29Just because you don't understand something doesn't mean it's boring.
00:16:38Let it go, son.
00:16:58Oh, dear God.
00:17:01He did it.
00:17:02Yeah, he did it.
00:17:04Not bad for a meat-headed woman, hasn't it, Dad?
00:17:08Handsome and smart.
00:17:10Amanda.
00:17:11Our jokes.
00:17:12Our jokes.
00:17:12Session is not over with one solved equation, okay?
00:17:18Get back to work.
00:17:19Come on.
00:17:23Hmm.
00:17:24She won't last a day, huh?
00:17:27What happened to knocking?
00:17:29Oh, please.
00:17:30It's the end of day three, and we're not seeing any progress.
00:17:33In fact, we're regressing.
00:17:34I saw Jacob at the country club earlier, and he's just as obsessed with her as before.
00:17:39If not more.
00:17:40I'm working on it.
00:17:46Or are you fucking it up?
00:17:48You said she was a challenge, and you were right.
00:17:54And you like being right.
00:17:56I do.
00:17:58And I also like getting what I want without getting my hands dirty.
00:18:04I don't need your help.
00:18:06Well, why don't you tell that to little Tyler, then?
00:18:11Yes.
00:18:18I don't know.
00:18:22You're welcome.
00:18:28You're welcome.
00:18:49Hi, excuse me.
00:18:51Have you guys seen Tyler?
00:18:53Tyler?
00:18:56Oh, sorry.
00:18:58Hi.
00:18:59Excuse me.
00:19:00Have you seen to...
00:19:03Excuse me.
00:19:06Tyler?
00:19:09Tyler?
00:19:10Check it out.
00:19:13Wow.
00:19:14Look who finally came.
00:19:17Um...
00:19:17Yeah.
00:19:18Tyler texted me about a study sesh, so...
00:19:22Yeah, that was me.
00:19:23I said to text blast his entire contact list.
00:19:26Study session is code, but you wouldn't know that because it's not like you've ever been
00:19:31invited to one of these before.
00:19:34Probably because no nerds allowed, babe.
00:19:36No!
00:19:37What?
00:19:39Here.
00:19:41Loosen up.
00:19:41It'll do wonders for you.
00:19:44I can't drink that if it's real alcohol.
00:19:47If that's real alcohol?
00:19:50Holy shit, who says that?
00:19:53Oh my god.
00:19:55She's a narc!
00:19:56She's gonna what?
00:19:57She's the mayor's daughter?
00:19:58Oh my god.
00:19:59Who let her in?
00:20:00She's gonna snitch on us.
00:20:02Guys.
00:20:02Whoa, whoa, whoa.
00:20:03Okay.
00:20:03Look.
00:20:04Look.
00:20:04I will just leave.
00:20:06And tell your dad.
00:20:07Bella, no.
00:20:08We're all just trying to have some fun.
00:20:10Right, everyone?
00:20:11We've all been working so hard to graduate.
00:20:14Please, Bella.
00:20:15Come on.
00:20:16This is...
00:20:16This is ridiculous.
00:20:17I am not gonna tell my...
00:20:19My dad.
00:20:20This was just a big mistake.
00:20:23Okay?
00:20:24I'll leave.
00:20:25Alright?
00:20:25Let me...
00:20:26I'm just gonna...
00:20:27Oh.
00:20:28If you're not a narc,
00:20:30then prove it.
00:20:32Go with me.
00:20:33Drake!
00:20:34Or be considered a traitor to your class.
00:20:36I mean, what are you gonna do, huh?
00:20:38If I don't?
00:20:39Hmm.
00:20:40What are we gonna do, Madison?
00:20:42Everyone!
00:20:44Gather around.
00:20:45Come on.
00:20:46It's time Little Miss Imperfect earned her stripes.
00:20:49I think so.
00:20:51Drake!
00:20:52Drake!
00:20:52Drake!
00:20:54Drake!
00:20:55Drake!
00:20:55Drake!
00:20:56Drake!
00:20:57Drake!
00:21:01Open wide.
00:21:03And don't forget to swallow.
00:21:07You're gonna regret this.
00:21:10Fitter mouth.
00:21:12No!
00:21:13No!
00:21:13Yeah, I'm thinking.
00:21:15Please.
00:21:16No!
00:21:17No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:21:19Oh.
00:21:23You look good with your mouth, you're gonna whore.
00:21:29Fuck!
00:21:30Fuck!
00:21:32You fucking bitch!
00:21:33What the fuck is going on out here?
00:21:39We're just having some fun with the life of the party.
00:21:43Wanna get an ex?
00:21:50Everyone get the fuck out of my house!
00:21:56you!
00:21:57I'm scared you cleaned up.
00:21:59You stay and go.
00:22:03No!
00:22:04No!
00:22:05No!
00:22:07No!
00:22:08No!
00:22:10No!
00:22:12No!
00:22:17No!
00:22:19No!
00:22:20No!
00:22:22No!
00:22:28Hey, you okay?
00:22:31I'm fine.
00:22:36It happened just as you predicted.
00:22:39The monster saved the princess.
00:22:42She sure did.
00:22:44I hope she rewards him generously.
00:22:47Let's go.
00:22:48Never a dull moment with you, Bella Aldridge.
00:22:50I'm happy to please.
00:22:52Where were you?
00:22:54I was taking a nap.
00:22:55These things bore me after an hour.
00:22:58The question is, why are you here?
00:23:01I got a text from you saying that you wanted to study.
00:23:07Wait, one text late at night and you come running?
00:23:12Interesting.
00:23:15Jesus, you're shaking.
00:23:17Let's get you inside.
00:23:18You know, Allison's right.
00:23:24You're not as bad as I thought.
00:23:29As long as I'm here, no one's going to touch you.
00:23:34Including you?
00:23:37Depends.
00:23:39Do you want me to?
00:23:58I'm cold.
00:23:59We, we, uh...
00:24:01Yeah.
00:24:01We should.
00:24:02Yeah, come on.
00:24:03You can use my shower.
00:24:04Oh, great.
00:24:08You don't have anything bigger, like a robe or something?
00:24:14Nope.
00:24:15Sorry.
00:24:16Laundry day.
00:24:18You have to have clean clothes around here somewhere.
00:24:25Middle drawer.
00:24:31Hey, catch.
00:24:32Let's not go.
00:24:36Oh my God.
00:24:38Oh my god.
00:24:39Iliot.
00:24:40Oh my God.
00:24:46What?
00:24:47Damn.
00:24:49Damn.
00:24:57Is it a religious thing?
00:25:00There's no dating, no boyfriends?
00:25:04It's a house rules thing.
00:25:09Hmm.
00:25:11And where does kissing fit into the rule book?
00:25:15Somewhere between boyfriends and dating.
00:25:19It's not fair.
00:25:20There's plenty of people who find successful being in love.
00:25:25Love?
00:25:26What do you know about love?
00:25:28Not much.
00:25:31But maybe you could teach me.
00:25:33What do you mean?
00:25:34You could teach me.
00:25:36What do you mean?
00:25:39I don't know.
00:25:42I don't know.
00:25:44I don't know.
00:25:54I don't know.
00:25:56I don't know.
00:26:02I don't know.
00:26:12Wait.
00:26:15What? You okay?
00:26:18I just...
00:26:19I can't control myself around you.
00:26:24Is that such a bad thing?
00:26:25This is why I have rules.
00:26:28Okay, because of guys like you
00:26:30who are used to getting what they want when they want it.
00:26:34And you hurt people.
00:26:36I'm not following.
00:26:41That was my first kiss.
00:26:44And I wanted it to be with somebody special.
00:26:47Someone who cares about me and who I care about.
00:26:51And I know that it sounds dumb and naive,
00:26:55but I wanted it to be perfect.
00:27:00And you just...
00:27:02You confuse me, Tyler.
00:27:05And tonight has been awful.
00:27:08And I really just...
00:27:10Just want to go home.
00:27:14Let's get you home.
00:27:28Are you sure you don't want me to pull up closer to your house?
00:27:31No, my dad can't see me getting back this late.
00:27:35And...
00:27:36Especially not with the boy.
00:27:39Oh.
00:27:41So...
00:27:43Belle.
00:27:47I...
00:27:49I wanted to say I was sorry for...
00:27:52for kissing you.
00:27:53But the truth is...
00:27:56I'm not.
00:27:58It's not about that.
00:28:00And tonight, it was...
00:28:01I...
00:28:02I should've...
00:28:03It wasn't your fault.
00:28:11Um...
00:28:12I will see you at the competition tomorrow.
00:28:31Can I really trust you, Tyler Blake?
00:28:37Do you always make the bed after fucking?
00:28:39Or is this just another failed attempt by one limp-dicked bozo?
00:28:44I told you.
00:28:46I don't need your help.
00:28:47You're welcome.
00:28:48You never would've gotten that Bible-thumper into your room otherwise.
00:28:55Oh, God.
00:28:56She's actually getting to you, isn't she?
00:28:59I...
00:29:00I hate girls like her.
00:29:02Like holier-than-thou, prudes who are afraid of everything.
00:29:05But...
00:29:05She's...
00:29:06She's different.
00:29:07You can't be serious.
00:29:09You too?
00:29:11What does that little witch do to make every single man around her turn into a waste of fucking space?
00:29:17This girl is no threat to you.
00:29:19Why are you so hell-bent on ruining her life?
00:29:22I'm sorry.
00:29:22What is this?
00:29:23Are you backing out of our challenge?
00:29:26Turning against our deal?
00:29:28Maybe I'm just growing a conscience.
00:29:31Oh.
00:29:33Look at you.
00:29:35You're pathetic.
00:29:37You used to stand for something.
00:29:39You used to have respect.
00:29:44It's really sad, really.
00:29:47She's turned you into jelly.
00:29:49Made you into a chump.
00:29:52Or...
00:29:53Maybe that's who you've been all along.
00:29:55Or maybe your father was right.
00:29:58And you've never been good enough.
00:30:03I'm sorry.
00:30:04You're saying?
00:30:07Fine.
00:30:08So you fall in love with her.
00:30:10You date her.
00:30:11You get married.
00:30:12Maybe pop out a few kids.
00:30:14But...
00:30:1410 years from now, when you look at your life and your future...
00:30:19Is that really what you want?
00:30:22Or...
00:30:23Do you want this?
00:30:33And complete the challenge.
00:30:36What if you choose someone else?
00:30:38Oh, no.
00:30:39It's gotta be her.
00:30:40I mean...
00:30:41Unless you want our little deal leaking to our parents.
00:30:44Oh, they'd be devastated.
00:30:45Sexual deviant.
00:30:47Lusting after his innocent stepsister.
00:30:53So...
00:30:55What do you want, Tyler?
00:31:00I...
00:31:01I want you.
00:31:03Of course I do.
00:31:05Then fuck...
00:31:07The Virgin.
00:31:16Cheers, guys!
00:31:18Did you see the look on Norton High's faces?
00:31:20It's absolutely priceless.
00:31:21Well, we couldn't have done it without our human calculator.
00:31:25Don't we're amazing?
00:31:27You know, I actually had more fun than I thought I would.
00:31:30Ah, so there is still hope for you yet.
00:31:34Oh!
00:31:38Really?
00:31:48Are you two?
00:31:50No.
00:31:51No, no, no, no, no.
00:31:52Absolutely not.
00:31:52I swear, I swear.
00:31:53No.
00:31:54Okay, uh...
00:31:55Tell that to the hickey on your neck.
00:31:57The...
00:31:58The what?
00:31:59No, the...
00:32:00How...
00:32:00How long has that been?
00:32:02All day.
00:32:03Yes.
00:32:03All day?
00:32:05No.
00:32:05No.
00:32:06That was...
00:32:12Getting quite late, is it not?
00:32:15Yes, sir.
00:32:16Uh...
00:32:17Thank you, sir.
00:32:20Robert.
00:32:22The sparkling cider.
00:32:24It was delish.
00:32:26Delish?
00:32:27Let's be glad it wasn't spelling bee.
00:32:29Dad.
00:32:30A joke.
00:32:31A joke.
00:32:32Bella, let me know when everyone's gone.
00:32:34Will you?
00:32:39Wait until I get my hands on you, Tyler Blake.
00:32:43Okay.
00:32:58What are you doing here?
00:33:00What?
00:33:02What are you doing here?
00:33:04I need to talk to you about something important.
00:33:06So...
00:33:07Can you let me in?
00:33:08No!
00:33:09My...
00:33:09My dad will literally kill you!
00:33:13I'm not going anywhere until we talk about this.
00:33:15So either you let me in, or I will ring the doorbell until your father answers and I can tell
00:33:20a little about them all.
00:33:21No!
00:33:25Okay.
00:33:26Wait at the front door.
00:33:27I'm coming.
00:34:18I'm coming.
00:34:21Oh, Spella.
00:34:23Why are you still awake?
00:34:24Because I couldn't sleep.
00:34:26You have class in the morning.
00:34:28Go back to bed.
00:34:29Yes, sir.
00:34:31Wait.
00:34:33What's that on your neck?
00:34:38This!
00:34:39It's a bug bite.
00:34:41Right.
00:34:43You haven't forgotten her rules, have you?
00:34:45And what happens if you break them?
00:34:47No.
00:34:48Of course not.
00:34:48It really is just a bug bite.
00:34:50I swear you can check it.
00:34:52It's fine.
00:34:53It's fine.
00:34:54Just don't disappoint me, baby.
00:34:57I won't.
00:34:57Promise.
00:35:00Good night.
00:35:01Good night.
00:35:02Good night.
00:35:15I hope what you have to say is very important.
00:35:19It is.
00:35:20Okay, then what is it?
00:35:21I love you.
00:35:23You are full of it.
00:35:25I...
00:35:25What do I have to do to you?
00:35:27Shh.
00:35:27Tyler.
00:35:31You're a liar.
00:35:32Excuse me?
00:35:34You want everything to be perfect.
00:35:36You put your life up on a pedestal so that nothing and no one can reach it.
00:35:41Not even you.
00:35:43And here I am, bearing my soul, telling you that I love you and it's still not enough.
00:35:49But nothing will ever be enough for Little Miss Perfect.
00:35:54I need you, Bella.
00:35:57I need you.
00:36:01Please.
00:36:02And I think you need me too.
00:36:09Take this off.
00:36:14Um...
00:36:18Don't turn away.
00:36:21Tell me what you want.
00:36:24I don't know what or how I'm supposed to...
00:36:30Yes, you do.
00:36:32Okay.
00:36:34Fine.
00:36:36Take them off.
00:36:51Come here.
00:37:09I'm scared.
00:37:14Let's go to bed.
00:37:17But I really want to do it.
00:37:20Me too.
00:37:21But not tonight.
00:37:24Are you gonna go then?
00:37:25Do you want me to?
00:37:31Okay.
00:37:35Good night, Bella.
00:37:36Good night, Tyler.
00:37:38You're not even gonna try to sleep, are you?
00:37:49Are you sure you're not gonna regret this?
00:37:51I'm sure.
00:37:53But I need you to be in charge.
00:37:56I'm not good at that.
00:37:59Have you ever...
00:38:00Have you ever...
00:38:00touched yourself...
00:38:01before?
00:38:14Tyler...
00:38:15Just...
00:38:16Just...
00:38:17Just let go, Bella.
00:38:18Trust me.
00:38:45How'd I do?
00:38:47That was good.
00:38:49Bye.
00:38:54What?
00:38:55What?
00:39:01What?
00:39:05What?
00:39:11What?
00:39:13The balcony.
00:39:13You can jump.
00:39:14It's not that high.
00:39:15No way, White.
00:39:17Shh.
00:39:18Bella.
00:39:18Open this door.
00:39:20Damn it.
00:39:20Coming!
00:39:21Please.
00:39:21Damn it.
00:39:26Oh, fuck me.
00:39:32I'm coming in.
00:39:40Come in!
00:39:45Yes?
00:39:49I heard voices.
00:39:52I...
00:39:52I couldn't sleep.
00:39:54Um, so I was just...
00:39:56watching a movie on my phone.
00:39:59Hand it over.
00:40:05You'll get it back in the morning.
00:40:18It's easy.
00:40:19Hey!
00:40:20Thanks.
00:40:39What is this?
00:40:49Tyler!
00:40:52Bella?
00:40:54I...
00:40:55I didn't know anybody was in here.
00:40:57I'm leaving, so...
00:40:58No, wait, Bella.
00:40:59I've noticed that you've been getting closer with Tyler.
00:41:02He's known in our circle as the monster for a reason.
00:41:05He's not someone that you should be with.
00:41:06And you are?
00:41:08Bella, I'm perfect for you.
00:41:10We would have the best sex that you've ever had.
00:41:13You have to know the effect that you have on people.
00:41:16Get off!
00:41:17You are the only one that's acting like a monster as far as I'm concerned.
00:41:21I...
00:41:22I...
00:41:26I...
00:41:26Huh.
00:41:27Well, I'm no angel.
00:41:29But...
00:41:29Neither are you, it seems.
00:41:33Give those...
00:41:33You'll give it up for him, but not for me?
00:41:35I'm not giving it up for anybody!
00:41:37Those aren't even mine!
00:41:38Really?
00:41:39Okay, then prove it.
00:41:41Put them on, and if they're not yours, they don't fit.
00:41:43But if they do...
00:41:45Well, who knows what could go down.
00:41:46No!
00:41:48Hey!
00:41:50I...
00:41:50I wasn't doing anything.
00:41:52She came into here with those and tried to come out to me.
00:41:55I did not!
00:41:56He's lying!
00:41:57No, I...
00:41:58Tyler!
00:42:06No, Tyler!
00:42:08Stop!
00:42:08You're gonna kill him!
00:42:10You better get the fuck out of here before I change my mind!
00:42:15You okay?
00:42:16You...
00:42:17Have anger issues!
00:42:19I told you!
00:42:20No one is gonna touch you as long as I am around!
00:42:23Why did you put these in my locker?
00:42:26You don't like them?
00:42:28No!
00:42:29Then why did you follow the instructions on my no?
00:42:34To return them!
00:42:37There's no use lying.
00:42:39I could read you like a book.
00:42:41You wanted to wear them.
00:42:43You...
00:42:43You were excited.
00:42:43Meet me at 11pm.
00:42:46On the street, down from your house.
00:42:48Wearing these.
00:42:57Where is he?
00:43:03I'm just waiting for somebody.
00:43:05They're gonna be here any minute, so...
00:43:08What are you...
00:43:09Doing?
00:43:10Hey!
00:43:11Stop!
00:43:12Don't come any closer!
00:43:14Didn't you hear me?
00:43:15My boyfriend's coming!
00:43:16He's gonna be here!
00:43:16Stop!
00:43:22Tyler!
00:43:24Oh my god!
00:43:25You scared me!
00:43:26You should have seen the look on your face.
00:43:28Oh my god, it was great.
00:43:30That is not funny.
00:43:32Hop on.
00:43:33Let's get out of here before your boyfriend comes.
00:43:39I am NOT getting on that...
00:43:43THING!
00:43:44Don't worry princess.
00:43:48I brought protection.
00:43:51Come on, you made it this far.
00:43:54Don't let a little fear stop you now.
00:43:56I'm not.
00:43:57I'm...
00:43:57I'm just...
00:43:58Don't be scared.
00:43:59I'll go slow.
00:44:01I...
00:44:02am a little scared.
00:44:03I'm not.
00:44:13Here.
00:44:14Just hold on tight.
00:44:15If you feel me, lean.
00:44:17Lean with me.
00:44:18Okay?
00:44:19Okay.
00:44:26You said that you would go slow, right?
00:44:34So?
00:44:36No one's home?
00:44:38Just us.
00:44:44You are the...
00:44:46good girl.
00:44:49You're really that surprised?
00:44:58Go on.
00:44:59Take it off.
00:45:01I wanna see it all.
00:45:09Come on.
00:45:11Dance too.
00:45:23Come closer.
00:45:32Closer.
00:45:33pointing at me.
00:45:46There we go, dude.
00:45:59You are the first...
00:46:00beautiful person I've ever seen.
00:46:39I love you.
00:47:15Um, was it or was I?
00:47:21It was perfect.
00:47:22You were perfect.
00:47:24It was perfect for me too.
00:47:31But what are we gonna do?
00:47:33What if somebody saw us together?
00:47:34My dad will-
00:47:36We'll keep it a secret.
00:47:38It'll be fine.
00:47:40No one will know.
00:47:42I promise.
00:48:05All right, good work.
00:48:07Took you long enough, but a deal's a deal.
00:48:11All right, so where do you want me?
00:48:14Kitchen island, floor in front of the fireplace.
00:48:17It's all a bit pedestrian, honestly.
00:48:21I don't need the prize anymore.
00:48:23We're done.
00:48:24Deal's off.
00:48:26You can't be serious.
00:48:28I am.
00:48:30Give me a break.
00:48:31Please.
00:48:32How long is this gonna last?
00:48:33A month?
00:48:36I love her.
00:48:37Bullshit!
00:48:40Oh.
00:48:41No way, you're serious?
00:48:43Wow, well, I didn't want to do this, but you've left me no choice.
00:48:53What the fuck is this?
00:48:57What the fuck is this?
00:48:59Insurance.
00:49:00Proof.
00:49:01Pin camera and bookshelf.
00:49:03Classic, really.
00:49:04I wonder what would happen if I were to, I don't know, leak it?
00:49:08You want Jacob?
00:49:09Look, I can get you Jacob.
00:49:10I don't care about Jacob.
00:49:11I never did.
00:49:12It's her that bothers me.
00:49:14Everything I've worked hard for, she gets for free.
00:49:17Even you.
00:49:19Caroline.
00:49:21You still have me.
00:49:23No, I don't.
00:49:25Not anymore.
00:49:27Not like I used to.
00:49:29What do you want me to do?
00:49:37Bella!
00:49:39How was it?
00:49:40What happened?
00:49:41Do you wanna talk about it?
00:49:42We don't have to talk about it.
00:49:43You're right.
00:49:44It's personal.
00:49:46Oh my god.
00:49:47That good?
00:49:48Yes, yes, yes, yes.
00:49:50Oh, there's your man.
00:49:55What is he doing with her?
00:50:13I have an idea.
00:50:15I love your ideas.
00:50:17I know.
00:50:18Come on.
00:50:29This is the men's locker room.
00:50:32Is anyone else in here?
00:50:35No, but...
00:50:37What is wrong with you?
00:50:39Me?
00:50:41What's wrong with you?
00:50:43You waltzed into school with Caroline and walked past me like I was nothing.
00:50:47Caroline is my stepsister.
00:50:50Our parents got married last summer.
00:50:53Why didn't you tell me?
00:50:55You didn't ask.
00:50:58You are being so weird right now, Tyler.
00:51:01Yeah.
00:51:02Well, listen.
00:51:03I...
00:51:03I sat with it.
00:51:05And I thought about it.
00:51:07And it's not working.
00:51:08It's not working for you?
00:51:12Turns out it was just sex after all.
00:51:15Conquest of the Virgin Mary.
00:51:18You mean nothing to me.
00:51:20And...
00:51:20And I can't be your little boyfriend.
00:51:22And I am exactly who they say I am.
00:51:24I'm...
00:51:25I'm sorry.
00:51:26What are you doing?
00:51:27Are you trying to hurt me on purpose?
00:51:32Who's the scared one now, huh?
00:51:37I could take you right here, right now.
00:51:40Walk away and it would mean nothing.
00:51:41I don't believe you.
00:51:43How long are you gonna put up this tough girlfriend?
00:51:45It's not a front.
00:51:48Then prove it.
00:51:51Parker!
00:51:52Two people just went into the boys' locker room.
00:51:55I think they're having sex.
00:51:56Oh my god.
00:51:56I'm sorry, what?
00:51:58Grab the key, miss.
00:51:59Come on.
00:52:02And everyone, hurry!
00:52:03Follow me.
00:52:07Bella, come on.
00:52:08This isn't you.
00:52:11What was that for?
00:52:12Just a warning.
00:52:14For you to shut up.
00:52:16Looks like I'm not the only one with anger issues.
00:52:18You haven't seen me angry yet.
00:52:22Then show me.
00:52:34What the hell is going on in here?
00:52:37Told you.
00:52:45I can't believe this.
00:52:47What happened, Bella?
00:52:49Your dad is going to be so disappointed.
00:52:51Miss Parker, please just let me explain it.
00:52:53This is grounds for suspension.
00:52:55You won't be able to graduate.
00:52:58Students make out every day and don't get suspended.
00:53:00Just give us a warning and let's call it a day.
00:53:03Let's not pretend, Mr. Blake.
00:53:05I've heard about you.
00:53:07I know what you do with girls and how you corrupt them.
00:53:10Well, not on my watch.
00:53:12Is there any possibility to just keep it between the three of us?
00:53:16I will do anything.
00:53:18I will go to detention.
00:53:20I won't go to prom.
00:53:21I won't take any consequences.
00:53:22Please, don't tell my father.
00:53:24Please.
00:53:24I'm sorry.
00:53:25But actions have consequences.
00:53:28Go get your things.
00:53:29We'll go down with the house.
00:53:37Bella is not at fault.
00:53:39If you're going to punish someone, punish me.
00:53:41That's not how that works, I'm afraid.
00:53:48Miss Parker, I know what you want.
00:53:52What you desire.
00:53:55I don't know what you mean, Mr. Blake.
00:53:57You're very pretty for being someone in your forties.
00:54:01Yet you're unmarried.
00:54:03Which means you want something bigger than love.
00:54:06You want power.
00:54:08Respect.
00:54:10You went to Yale, which means you're clearly smart.
00:54:14Yet you're stuck here as a high school teacher.
00:54:17I'm not stuck.
00:54:19I love teaching.
00:54:21Let's not pretend, Miss Parker.
00:54:25What do you want?
00:54:26To be a professor?
00:54:28To be a principal?
00:54:29To be a headmaster at some boarding school far away for the rich?
00:54:33My family can help you with anything you want.
00:54:37You know that.
00:54:38And they can ruin you.
00:54:41Just as easily.
00:54:44So what do you want?
00:54:46Do you think we can...
00:54:49Work out a deal?
00:54:56Oh my God.
00:54:59Oh.
00:55:02What a fall from grace.
00:55:06Bye-bye, Golan girl.
00:55:12Guys!
00:55:13How shameful.
00:55:14We all make mistakes.
00:55:16Surely we can find it in our hearts to forgive.
00:55:18Right?
00:55:19You're too kind, Caroline.
00:55:21I know.
00:55:22I think to be forgiven, you have to apologize.
00:55:25No?
00:55:25That sounds fair.
00:55:27Bella.
00:55:27Come on.
00:55:28Just apologize and this will all be over.
00:55:31You can do that, can't you?
00:55:37What?
00:55:38Cat got your tongue, Little Miss Blowjob?
00:55:49Oh, and I asked her so nicely.
00:55:59Just get away from me.
00:56:07Bella.
00:56:09It's fine.
00:56:10We're not getting suspended.
00:56:13Are you serious?
00:56:15Yeah.
00:56:16Yeah, I sorted it out.
00:56:17But how?
00:56:19With my natural charm.
00:56:21I will make sure that the news stays in this school.
00:56:24I'm good for that, at least.
00:56:35For...
00:56:35For saving my life.
00:56:38I...
00:56:38No.
00:56:39I almost fucked it up.
00:56:42I'm a fuck up, Bella.
00:56:44I am no good for you, can't you see that?
00:56:47So I was right.
00:56:49You are scared.
00:56:57Let's just...
00:56:58Go somewhere.
00:56:59Somewhere no one knows, where no one can find us.
00:57:03Somewhere we can be alone.
00:57:09God.
00:57:11It's almost too easy.
00:57:21Um...
00:57:21Why are we here?
00:57:23I rented it out.
00:57:24For the night.
00:57:26You said you wanted a place no one would find us.
00:57:28Who would look for a nice girl like you in a place like this.
00:57:34Would you want...
00:57:35A nightcap?
00:57:51Have you ever had whiskey?
00:57:54Once, but it was terrible, and after the day we had it, it feels right, doesn't it?
00:58:10No.
00:58:14No.
00:58:15I have lived my entire life slowly.
00:58:18And you know what?
00:58:20I am sick of being called Miss Perfect.
00:58:29Hmm.
00:58:31Okay.
00:58:32Come on.
00:58:39Bella.
00:58:41Shh.
00:58:42Don't talk.
00:58:50Stay.
00:59:02Take it easy on me, miss.
00:59:04It's my first time in a place like this with a woman like you.
00:59:08Don't worry.
00:59:10I'll be gentle.
00:59:25No touching.
00:59:27Yes, ma'am.
00:59:37I actually, I don't think that I can do this.
00:59:41Keep going.
00:59:44Love me.
00:59:50Can I touch you now?
00:59:53You can touch me.
01:00:14Bravo, Bella. God, that was the best show I've ever seen.
01:00:21Who would have expected the mayor's daughter leading a secret double life as a lowly stripper?
01:00:28Not me.
01:00:32Caroline, enough!
01:00:34I gotta say, I expected it from you, Miss Perfect. But Tyler, you're really off your date.
01:00:40Tyler, what does she mean?
01:00:42She doesn't mean anything. She belongs in a psych ward.
01:00:45Oh, ouch. That really, really stung.
01:00:49But, not as much as it's going to sting your portfolio when I've sent him these photos of his little
01:00:54girl.
01:01:01Stop! Delete that!
01:01:03You can't make us, you fucking bully!
01:01:06Caroline, if you or your creepy little followers sent anything to Bella's father,
01:01:12I will kill you myself.
01:01:14But what about you?
01:01:15I don't care about me.
01:01:16If you don't let me go, I'll take these photos to Daddy Dearest,
01:01:20and you'll be out on the street with no inheritance, no family, no nothing!
01:01:24You really want to risk all of that for her?
01:01:27You really want to risk all of that for her?
01:01:32That's what I thought.
01:01:34All right, everyone, show's over. Let's go home.
01:01:37It's a school day tomorrow.
01:01:52Bella.
01:01:53If my father sees me like that...
01:01:56He is not going to see anything. I will make sure of that.
01:01:58How? God, I am so stupid!
01:02:02You warned me, everybody warned me, and I still...
01:02:05And this effect that you have on people, on me...
01:02:09You have been so cool, and calm, and collected, and...
01:02:13It's just insane, Tyler!
01:02:16I know.
01:02:17And you don't even look surprised. You don't look shaken up!
01:02:21I'm a fucker!
01:02:22Stop saying that!
01:02:24When I am with you, I don't recognize myself.
01:02:27You make me do things that I would never do!
01:02:31I'm sorry.
01:02:33Just...
01:02:33Just stay away from me.
01:02:46All right, I'm ready.
01:02:48I may be a scheming bitch, but...
01:02:51I keep my word.
01:02:53Fine.
01:03:00Now this just feels right, doesn't it?
01:03:09I... actually...
01:03:11I'm not in the mood.
01:03:14Oh...
01:03:14Can't get it up, can you?
01:03:17She's turned you into a cock, hasn't she?
01:03:20Oof.
01:03:20Buddy, that's rough.
01:03:22But...
01:03:23Don't worry.
01:03:24I'll fix you.
01:03:26I...
01:03:27I don't want you.
01:03:32Let's not get dramatic.
01:03:34Get out!
01:03:34I don't sleep with fucking losers anyway.
01:03:39What?
01:03:40I finally figured it out.
01:03:42It was never about Jacob or Bella or me.
01:03:47It was about you.
01:03:49It was always about you and how you're not good enough.
01:03:52And guess what?
01:03:53You never will be.
01:03:55You've lost your mind.
01:03:56Look at yourself.
01:03:57You're pathetic.
01:03:58Now get out!
01:04:00I can't.
01:04:02This is my room.
01:04:04You only get one freebie.
01:04:06I still have the video, idiot.
01:04:08And the photos.
01:04:11It's over, Caroline.
01:04:13She wants nothing to do with me.
01:04:15And I bet she doesn't know about our little deal now, does she?
01:04:18Is it sex?
01:04:19It won't.
01:04:21I'm fine.
01:04:22Let's do it.
01:04:23Right here, right now.
01:04:24It'll be over in two minutes.
01:04:26We can get it done.
01:04:26And we can never play this stupid fucking game again.
01:04:30Crass.
01:04:31Leave her alone, Caroline.
01:04:55Are you okay?
01:05:02What's going on?
01:05:04He said that he took care of this.
01:05:06Bella.
01:05:07It's everywhere.
01:05:20Guys, you know me here.
01:05:22You know that I wouldn't do that.
01:05:24I don't know.
01:05:26We're not really that close.
01:05:28Guys, you can't be serious.
01:05:29I'm sorry.
01:05:31But...
01:05:31You really had me for a second.
01:05:34But at the end of the day, you're just some cheap whore.
01:05:36Come on, Jacob.
01:05:37She's not worth it.
01:05:39But on second thought, Bella, how much are you worth?
01:05:4310, 20 bucks?
01:05:46This is all because of you.
01:05:52Let me breathe!
01:05:54I can't breathe!
01:05:57Bella, don't!
01:05:59Oh, my God, she's gonna kill her!
01:06:01You've ruined everything!
01:06:11You guys all saw that!
01:06:13She tried to kill me!
01:06:15Get her out!
01:06:16She's completely lost her mind!
01:06:18We can't harbor this psycho!
01:06:20That's right.
01:06:21You don't belong here.
01:06:23Get out!
01:06:24You don't belong here!
01:06:25You suck, Bella!
01:06:26You don't belong here!
01:06:27Stop!
01:06:27Get out!
01:06:28Go around home!
01:06:29Get out!
01:06:30Get out!
01:06:32Get out!
01:06:33Stop!
01:06:34Get out!
01:06:34Stop!
01:06:36Get out of the way!
01:06:38Get out of the way!
01:06:39Come on.
01:06:41Come on.
01:06:42Let's go.
01:06:44Bella.
01:07:00You're awake.
01:07:02Thank God.
01:07:04Allison?
01:07:06What happened?
01:07:09You were unresponsive.
01:07:11Shaking.
01:07:12It was really scary.
01:07:15You fainted immediately when we left the building.
01:07:19What?
01:07:20My dad's not home, is he?
01:07:23No.
01:07:24Not yet.
01:07:25Thank God.
01:07:27The last thing that I remember is Tyler running in and...
01:07:34He left an hour ago.
01:07:37He said he would stay away from you from now on.
01:07:44Right.
01:07:44That's good.
01:07:45I'm sorry, Bella.
01:08:02Ew.
01:08:03See?
01:08:04Look what love does.
01:08:05Makes you ugly and gross.
01:08:07Fuck off.
01:08:08Look.
01:08:09I know you're angry, but one day you'll see that this was a good thing.
01:08:13We're not like the others, Tyler.
01:08:16You and me are nothing alike.
01:08:19So shut up and get out of my face.
01:08:21I can say and do whatever I want whenever I want.
01:08:25Don't forget.
01:08:26I have a certain special video that I know select family members don't want going public.
01:08:34You win.
01:08:34She's disgraced.
01:08:36There's nothing left for you to gain.
01:08:37Oh, on the contrary.
01:08:40But you're much more fun like this than in bed, Ty-Ty.
01:08:44Please.
01:08:45Just stay in line and we won't have a problem.
01:08:56Hey, Bella.
01:08:56Hi, Bella.
01:08:59Hey, Bella.
01:09:00Hi, Bella.
01:09:03Looks like he kept his word.
01:09:05It's crazy the poll he has.
01:09:07Do you know what he sent to them?
01:09:09You haven't seen it?
01:09:15This is to correct the record.
01:09:17Bella was just trying to find the good of me and got caught up in all the mess.
01:09:21And no matter how many times I disappointed her, she kept giving me a chance because that's who she is.
01:09:27You all know this.
01:09:29Know her.
01:09:29And if you were ever in the same situation, Bella would never turn her back on you.
01:09:34So, please, don't turn your back on her.
01:09:38I think he really loves you.
01:09:41Yeah, I...
01:09:43I think that I love him, too.
01:10:04Everybody out.
01:10:06I said get out!
01:10:14Not you.
01:10:20This can't be how we end.
01:10:23I'm not good for you, Bella.
01:10:25I get to decide what's good for me and what isn't.
01:10:28You'll be happier without me.
01:10:30No, I won't.
01:10:31I have been miserable and I know that you have, too.
01:10:34And I saw the text that Tyler at the start of this would have never sent that.
01:10:39And I wouldn't have gone after what I truly wanted.
01:10:44We are good for each other.
01:10:47Come on.
01:10:48I don't want to lose you.
01:10:54We can't.
01:10:55Yeah.
01:10:59Then I will wait for you.
01:11:02Once we are in college and away from this place, then we can be together.
01:11:07Will you just...
01:11:09Will you wait for me?
01:11:20Predictable.
01:11:22Everybody's here.
01:11:23Yeah.
01:11:24You know what we want to be, everyone.
01:11:26Alright, thank you.
01:11:27Thank you, Luke.
01:11:27I'm just surprised.
01:11:29Hi.
01:11:30Today's the fundraising event for my father's re-election campaign.
01:11:34Okay.
01:11:34Hello.
01:11:35If you win, you'll stay Golden Girl for the rest of your life.
01:11:38I don't need to stay Golden Girl anymore.
01:11:41It's really not all that it's cracked up to be, so...
01:11:49Our parents regret that they can't make it.
01:11:51We hope we can make up for their absence.
01:11:55I'm sure that you will.
01:11:56Please welcome and make yourselves at home.
01:12:01Behave.
01:12:03Fuck you.
01:12:08What is this supposed to be looking at you?
01:12:12That's not supposed to be happening right now.
01:12:16Welcome, everybody.
01:12:18Thank you so much for coming to our house for this amazing fundraiser.
01:12:24My father.
01:12:25What can I say?
01:12:27He has worked his whole life to...
01:12:40Um...
01:12:41Allison?
01:12:46Mr. Mayor, I have to come clean about something.
01:12:51Oof.
01:12:52I fear your daughter is a lost now.
01:12:54I wanted to come to you before, but she begged me not to.
01:12:58Dad, that is a lie!
01:13:00I care about it.
01:13:01And from there, I fear she kept falling and falling.
01:13:05Oof.
01:13:05I was powerless to help.
01:13:12Bella.
01:13:13Dad.
01:13:14Please, just...
01:13:15Lizzie and I...
01:13:18I've never been so disgusted.
01:13:22Disappointed and humiliated in my entire life.
01:13:26How could you do this?
01:13:29You've disgraced us.
01:13:30I...
01:13:31I'm ashamed to be your father.
01:13:33And you can forget about college.
01:13:35I'm never letting you out of my sight ever again.
01:13:39Come on!
01:13:39Sir!
01:13:41Please...
01:13:41Stop.
01:13:43Sir, please stop.
01:13:44Don't worry.
01:13:45Your time will come, Mr. Blake.
01:13:47I-I threatened her.
01:13:48I scared her.
01:13:49I-I told her if she didn't do what I wanted, I'd get her in trouble.
01:13:55Did what?
01:13:56He's lying!
01:13:58And Bella's done all of this of her own will!
01:14:00I-I am the one who should be punished.
01:14:06Why in God's name would you do a thing like that, son?
01:14:10Because I made a bet.
01:14:13A bet?
01:14:16Deal, really, with...
01:14:19With Caroline.
01:14:20I have no idea what he's talking about!
01:14:23Caroline!
01:14:24Please stop!
01:14:25He's so drunk!
01:14:26I mean, look at him!
01:14:27He's not making any...
01:14:28any sense!
01:14:28I'm so sorry, everyone!
01:14:30Tyler, come on.
01:14:30Let's go home.
01:14:31Enough!
01:14:32Nobody moves!
01:14:36You're still there.
01:14:38If I could make the golden girl fall from grace, I...
01:14:42would win.
01:14:45Win what?
01:14:46What?
01:14:48Sex.
01:14:49With Caroline.
01:14:51But that's not true!
01:14:53Drop it!
01:14:54You have no cards left!
01:14:57Sir, the only reason why you saw Bella do what she did in that video is because I...
01:15:02I threatened her and...
01:15:04and I-I could have made it stop at any time, but I chose not to.
01:15:09This...
01:15:09this is all my fault.
01:15:12Is this true?
01:15:15Tyler!
01:15:21Your father...
01:15:23Your father's gonna be incredibly disappointed to find his only son behind bars.
01:15:30I guess the only question remains whether it would be...
01:15:33Judy...
01:15:34or a prison.
01:15:36You turned 18 yet?
01:15:38I guess we'll just have to wait and see what the state says.
01:15:42Until then...
01:15:43both of you...
01:15:45Get the hell out of my house!
01:15:46Of-of course, sir!
01:15:48Is it okay?
01:15:49Sir?
01:15:50Don't!
01:15:51What happened to you?
01:15:52What have you done?
01:15:53I don't care!
01:15:54As long as it ends your stupid fucking game!
01:16:01I cannot believe that you would allow yourself to get caught up in something like this.
01:16:06I know, and I...
01:16:07I'm so sorry.
01:16:08This is why we had the rules.
01:16:10I'm sorry.
01:16:12And now I have to figure out some way to clean all of this up.
01:16:15How are you gonna do it?
01:16:17Putting that Blake boy away for as long as I legally can.
01:16:22What about Caroline?
01:16:23Their family will only take one head, and I...
01:16:27I can't get greedy.
01:16:30You heard the boy.
01:16:32He's the one to blame.
01:16:33So he's getting the consequences.
01:16:37I...
01:16:37I have to make some calls.
01:16:45Do you believe him?
01:16:48Well...
01:16:50What?
01:16:53Do you remember when he joined the Math Leads?
01:16:56He made a deal with me that if I topped him up, he could help us win.
01:17:03So you lied for him?
01:17:06But...
01:17:07He still helped us win, and I didn't know.
01:17:10I...
01:17:14I saw him fall in love with you.
01:17:17And I don't think you can fake that.
01:17:20He might have started off as a bad guy.
01:17:25But...
01:17:25Maybe he changed.
01:17:31I don't know, Alison.
01:17:33I just...
01:17:34I just...
01:17:35I just don't know.
01:17:36I don't know what to do.
01:17:38I don't know, Alison.
01:17:53Everyone, out.
01:18:04Golden girl, you stay.
01:18:10I've missed you.
01:18:17Bella, it's Bella.
01:18:22Tyler, he was just here.
01:18:25Um, Bella, Tyler's been on juvie for months.
01:18:30Are you okay?
01:18:33Yeah, um, yeah, I'm okay.
01:18:38I know you miss him, but you need to pull yourself together.
01:18:43It's prom, yeah, and we've been working on it all year.
01:18:48You're right.
01:18:50You're right.
01:19:00Hey, prom queen.
01:19:01Are you ready?
01:19:02It might not even be me, Allison.
01:19:05It might be.
01:19:08I'm in my dead body.
01:19:14All right, Westbridge High.
01:19:16I've got the results right here for your prom king and queen.
01:19:19Will the court please join me?
01:19:28The prom king this year is...
01:19:36Jacob Hargrove.
01:19:38Woo!
01:19:42And the prom queen this year is...
01:19:51Bella Aldridge.
01:19:57Woo!
01:19:59Woo!
01:20:01Woo!
01:20:01Woo!
01:20:05Woo!
01:20:06Woo!
01:20:14If our prom king and queen can head to the center of the floor for their first dance...
01:20:32Bella!
01:20:42I know that I saw you, Tyler.
01:20:50Tyler!
01:20:55Tyler?
01:20:56Bella, what...
01:20:57What the hell are you doing?
01:20:59I could have just killed you.
01:20:59I'm not the one who doesn't know what personal space is, and besides, you were basically on
01:21:04my heels.
01:21:05What are you doing here?
01:21:07I thought that...
01:21:08That...
01:21:08My dad pulled some final strings before cutting me loose.
01:21:13Forever.
01:21:15I...
01:21:15I came to see you one last time before I left the city.
01:21:20One last time?
01:21:21Bella, you can't come closer.
01:21:23Your dad has a restraining order against me.
01:21:25I'm not gonna tell him.
01:21:27Just...
01:21:28Just look at me, Tyler.
01:21:29Tyler.
01:21:30Tyler, look at me!
01:21:31Tyler!
01:21:31Tyler, look at me!
01:21:34I...
01:21:34Was the deal with Caroline real?
01:21:37Yes.
01:21:38And I hope one day you can forgive me.
01:21:43Did you really mean it when you said you loved me?
01:21:48Look at that.
01:21:51Tyler!
01:21:52No!
01:21:52No!
01:21:53No!
01:21:53No!
01:21:54Open the door, Tyler!
01:21:56Please!
01:21:57I forgave you months ago!
01:21:58Open the door!
01:22:00Please don't make me again!
01:22:02Please!
01:22:04Tyler!
01:22:10I need to get out of here.
01:22:12We...
01:22:12We couldn't get a mile out of the city before your dad calls the cops on us.
01:22:16Do you...
01:22:17Do you remember when I asked if you would wait for me?
01:22:20Yeah.
01:22:21Do you think that you could just a little bit longer?
01:22:39Are you sure you don't want me to help you settle in at college?
01:22:41I'm okay.
01:22:43You be careful now, okay?
01:22:46Bella.
01:22:46I won't be there to protect you, to watch over you.
01:22:50I know.
01:22:51I promise.
01:22:57The car that I called is waiting so I should probably...
01:23:07Call me when you arrive?
01:23:08Okay.
01:23:17I love you.
01:23:35Nice car.
01:23:39Thanks.
01:23:41It's new.
01:23:42A little less flashy, but uh...
01:23:44More reliable.
01:23:45It's perfect.
01:23:47You ready to go?
01:23:49Let's do this.
01:23:50What's up.
01:23:51Do you feel the winds are turning?
01:23:55Oh no.
01:23:58What goes up?
01:24:00It's awesome.
01:24:01It's super nice.
Kommentare

Empfohlen