- 2 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:01:55ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قنقر
00:02:45ترجمة نانسي قنقر
00:02:57ترجمة نانسي قنقر
00:03:19ترجمة نانسي قنقر
00:03:20ترجمة نانسي قنقر
00:03:37ترجمة نانسي قنقر
00:03:39ترجمة نانسي قنقر
00:03:42ترجمة نانسي قنقر
00:03:53그러니까 어디에
00:03:57어떻게 이렇게 보냐
00:04:00그냥 여기에 있는데 우연히 자꾸 본다
00:04:03신기해
00:04:06그냥 여기 왜 있어
00:04:10산책하다 보면 있을 수 있지
00:04:15승강장까지 들어와서 산책을 한다?
00:04:21저 아파트
00:04:28내가 가면 안 되는데요?
00:04:31응?
00:04:32어느 사람이 있으면 네가 난처해지냐고
00:04:34가령 결혼을 했다거나
00:04:38아냐 결혼해서 그게 아니지
00:04:44너무 어이가 없어서 말이다 안 나
00:04:47일하는 데야 빈집케요
00:04:51막 지어낸 이름이긴 한데
00:04:54말 그대로 주인 여행가 있는 동안 집 봐주는 거야
00:04:57반려견이나 반려식물 있는 아는 집
00:05:00봐주는 거라고 생각하면 돼
00:05:07어디까지 가게
00:05:16나 서울 온 지 며칠 안 돼
00:05:20일하러 서울 온 거야?
00:05:23본업은 따로 있고 여긴 잠깐만
00:05:25사는 데는 어딘데?
00:05:28궁금한 게 많겠지만 다 왔어
00:05:34반가웠다
00:05:37네
00:05:41태서야
00:05:44연락
00:05:45해도 되지?
00:05:53그래
00:06:08너 박수현 딸이니?
00:06:09내가 박수현 때문에 힘들어하던 호식씨
00:06:09어루구 달지
00:06:18너 박수현 딸이니?
00:06:20내가 박수현 때문에 힘들어하던 호식씨
00:06:23어루구 달지
00:06:24그게 몇 년인데
00:06:25야
00:06:26어떻게 네가
00:06:27나영씨
00:06:28말을 했어야지
00:06:37오빠가 갑자기 캠핑 가재
00:06:39갑자기 너한테 맡기고 가재
00:06:43소현 씨 딸 잘 데 없을까봐 집을 내줘
00:06:45야
00:06:47박수현한테 보고하더라
00:06:49전화하다 나한테 딱 걸렸다고
00:06:54딸 아냐
00:06:55또 한 번 그딴 소리 해봐
00:06:57엄마라고 안아 뭐
00:06:58네 아빠 여치?
00:07:00뭐라 그래
00:07:01아무리 개빡쳐도 엄마 아빠 건드리는 건 아니지
00:07:06암튼
00:07:06내가 그 박수현 때문에
00:07:08박수현 입 밖에 내지 마
00:07:10그 인간 때문에 우리 아빠 죽었다고
00:07:12무슨 소리야 그게?
00:07:13어?
00:07:25하
00:07:26가방 그거 하나야
00:07:38내놔
00:07:39어디 사는데
00:07:40가방 달라고
00:07:44어디 사냐고
00:07:45이 대답이 어려워?
00:07:50사는 데 없이 서울에 있어?
00:07:52서울 온 지 며칠 안 됐다고 했잖아
00:07:55일주일 있다 사는 데 들어갈 거야
00:07:57시간이 떠서 이 집에서 있기로 한 건데
00:07:59당장 오늘은 있을 데 없다는 거네
00:08:01있어
00:08:02왜 없어
00:08:04걱정 마
00:08:05너 갈 길 가
00:08:07여기서 헤어지자
00:08:08아
00:08:10하
00:08:11좆팔려 진짜
00:08:12하
00:08:37좆팔려 진짜
00:08:57너네 집 가는 거지
00:09:02가방만 맡길게
00:09:06그거 들고 가면 언니한테 설명해야 돼
00:09:09그거만 맡아줘
00:09:10언니 누구?
00:09:12중학교 때 친했던 언니 있어
00:09:14넌 몰라
00:09:15시애 있는 고등학교 다녔어
00:09:17그 선배나 나나
00:09:18너가 지금 이러는 게 더 이상해
00:09:20너 말대로 우연히 본 동창이 난처하게 됐는데 어떻게 모른 척해
00:09:24너는 더 잊었을걸
00:09:49잠깐만
00:09:57나 누구 있어
00:09:59나 누구 있어
00:10:00지금 떨어져 있어
00:10:02시간 갖기로 했거든
00:10:06그 사람이
00:10:10많이 걸려?
00:10:14아니야
00:10:17너 때문에
00:10:19너한테 솔직해야 될 것 같아서 말하는 거야
00:10:22안전하게
00:10:24빨리
00:10:25안전하게
00:10:31안전해제
00:10:36지금
00:10:42안전하게
00:10:42안전하게
00:10:50안전하게
00:10:53ترجمة نانسي قنعك
00:11:07ترجمة نانسي قنعك
00:11:15اجب على صفحة
00:11:34شكرا
00:11:57저게 다 뭐야 …?
00:12:00요눈이 나무들
00:12:04뭐 만들어?
00:12:05애쩝
00:12:08쉬어
00:12:10넌?
00:12:12할 일 있어서 원래 하려던가
00:16:26لكن...
00:16:27내일 가방 가지러 와도 되지?
00:16:30이따 점심에 올 수 있어?
00:16:33그럼, 맞춰야지.
00:16:35오후 출근이면 몇 시?
00:16:361시 반에는 나가.
00:16:38그전에는 올게.
00:16:39빨리 나가야겠다.
00:16:41와서 뭐?
00:16:45뭘?
00:16:56정말 여전해.
00:16:58뭐가?
00:17:01두유.
00:17:06기관사도 의외지만 이것도 의외야.
00:17:11아, 맞다.
00:17:12니네 집 근처에 목공수 있었다.
00:17:14기억나.
00:17:15뭐, 저녁하고 가끔 뗄 감도 없고
00:17:20뭐, 일도 도와주다가.
00:17:22그러다 하게 된 거야?
00:17:23뭐, 가구는 덩치가 큰데 액자는 작으니까
00:17:26뭐, 할만하더라고.
00:17:30결국 찾아내.
00:17:32위태롭고 희청이는데
00:17:34결국 찾아가.
00:17:37너 생각하면 딱 그 이미지.
00:17:40결국 찾아가는.
00:17:43넌?
00:17:45넌...
00:17:47내 생각 안 했지?
00:17:51응.
00:17:52내가 잘 안 돌아보더라.
00:17:57차라리 낫다.
00:18:05너희 집에...
00:18:10예전에 없던 네 사진 있어?
00:18:12저녁하고 좀 지나서였던 것 같은데
00:18:14너네 집 문짝 바꿔주다가 봤는데
00:18:17사진 자체가...
00:18:24반짝거린달까?
00:18:26그게 너에 대한 내 마지막 기억이야.
00:18:29행복하고 잘 사는.
00:18:32사진에도 그게 드러나는구나.
00:18:35나 그때 하와이 인턴 가서 잠시 모든 게 다 좋았거든.
00:18:40아주 잠깐.
00:18:44잘 지냈어.
00:18:47요즘 좀 그런 거지.
00:18:51나...
00:18:53서울은 다음날 너랑 부딪힌 거야.
00:18:59한 번은 꼭 보고 싶었는데
00:19:02그렇게 보고 나니까
00:19:03한 번 제대로 봐야지 싶었나 봐.
00:19:07그래서 작정하고 기다린 거야.
00:19:10누가 승강장에서 산책을 해.
00:19:12작정하고 왜 기다렸는데?
00:19:18하고 싶은 말도 있었고.
00:19:21해.
00:19:22지금.
00:19:28안 해도 될 것 같아.
00:19:57여기서 인사하자.
00:20:02고마웠고 신세 꼭 갚을게.
00:20:08따라와.
00:20:11노란.
00:20:15고마워.
00:20:18올라.
00:20:19요매.
00:20:20고마워.
00:20:21로.
00:20:21고마워.
00:20:22와.
00:20:23곧.
00:20:24도움이 와서.idan.
00:20:25이.
00:20:26가고.
00:20:32내. 가고.
00:26:30ằng고 어떤 입장이고 관심 없어
00:26:32왜 궁금한 건데
00:26:34잘되는 과정이면 내가 한때
00:26:39뭐 잘 알던 친구랍시고 하는 게
00:26:43선을 넣는 행동인가 싶어서
00:26:47널 이렇게 마주 보는 것도
00:26:51편하지가 않아
00:26:52난 끝났어
00:26:55근데 일방적인 건 맞아
00:26:58서로 간에 받아들일 시간이 필요하다고 생각해서 그랬던 건데
00:27:02네 말 들으니까 미룬 거네
00:27:05근데.. 우리 이런 얘기 그만하자
00:27:09너한테 헤어지는 중인데 어쩌네? 이건 진짜 아닌 것 같아
00:27:14나도 너한테 안 좋은 모습만 보여서 너무 그렇긴 한데
00:27:17네 입장이 확실하면 본론
00:27:20뭐 출근해야 되니까 간단히 얘기할게
00:27:23오늘, 내일 여기서 지내
00:27:25있을 때 있다니까
00:27:27오늘 막차 근무라 숙소에서 자고
00:27:30바로 첫 차 오네
00:27:32퇴근하고 바로 연우리가
00:27:34어제 희사랑 통화한 게
00:27:35그것 때문이야
00:27:37할머니 때문에 가봐야 돼
00:27:39무슨 일 있어?
00:27:41뭐 별거 아니야
00:27:42뭐 연우리에서 하룻밤 자고
00:27:44바로 출근해
00:27:45빈집 케어한다며
00:27:49이틀 빈집이라고
00:27:52반려식물이나 반려동물
00:27:53리싸워만 해줘
00:27:55괜히 빈집 만들지마
00:28:01반려의 의미
00:28:05짝이 되는 동무 친구
00:28:09나한테 반려인
00:28:11친구 너
00:28:13너 케어하라고
00:28:17나 없을 때 늘어지게 잠이나 자던가
00:28:20요 며칠 잘 못 잤다며
00:28:28열심히 살았을 테고
00:28:31열심히 살았을 테고
00:28:32지금 잠시 정체기일 테고
00:28:33다시 찾아갈 테고
00:28:35과정상 이틀만 맘 편히 있다가
00:28:38다시
00:28:41네 페이스대로 하고
00:28:44나 진짜 열심히 살았어
00:28:47나 진짜 열심히 살았어
00:28:48너한테 말한 대로 4시간 합착같이
00:28:54뭐 나 무리하는 거 아니니까
00:28:57부담 갖지 말고
00:28:59물 잔뜩 사놨으니까
00:29:02물 잔뜩 사놨으니까
00:29:05따로
00:29:05가져오지는 마
00:29:12고마워
00:29:15잘 쉬다 갈게
00:29:18잘 쉬어
00:29:18고마워
00:29:18고마워
00:29:43ترجمة نانسي قنقر
00:29:50ترجمة نانسي قنقر
00:30:46ترجمة نانسي قنقر
00:30:48ترجمة نانسي قنقر
00:30:48ترجمة نانسي قنقر
00:30:48ترجمة نانسي قنقر
00:30:58ترجمة نانسي قنقر
00:31:01ترجمة نانسي قنقر
00:31:02ترجمة نانسي قنقر
00:31:03ترجمة نانسي قنقر
00:31:07ترجمة نانسي قنقر
00:31:11ترجمة نانسي قنقر
00:35:02لا اشتاو في القناة
00:35:05علينا تعالى
00:35:06أنا دعه
00:35:07أنا دعه فإنك طلبنا
00:35:09أني احست أنك تطلبنا
00:35:14شتيソية، مفرزك لكي تبعو
00:35:15يبدو مفرزك
00:35:24أبودي
00:35:25لدى أنك نحسس بمفر
00:35:30انتقلة
00:35:31يومك استراف好的
00:35:38إنه سيف communicate
00:35:40السkan إلى رحلة
00:35:40وować
00:35:42عندما قلت
00:35:43يومك
00:35:43انه كان فيه
00:35:44ل Cole
00:35:45حقيقي
00:35:46حقيقي
00:35:46إنه
00:35:57värplet
00:36:10جaceيا
00:36:28حسنًا ما...
00:36:31...طورون 거 없어?
00:36:38있지, 나는...
00:36:42...우리 할머니, 할아버지 돌아가실까 봐...
00:36:47...그게 너무 무섭다...
00:36:51...일하다 봐도 그렇게 생각하면...
00:36:54...막 눈물 나...
00:36:56...어차피 모든 관계는...
00:37:00...한번은 잃어...
00:37:04...끝은 있어...
00:37:06에이, 말을 해 두 분은...
00:37:09...두 분 다 건강하시다, 괜찮다...
00:37:12...그렇게 말 못하냐?
00:37:14건강하시지...
00:37:16응?
00:37:17그 연세...
00:37:22...괜찮아...
00:37:24...아...
00:37:28...가족이...
00:37:30...많았으면 좋겠다...
00:37:33...
00:37:39...조카도 많았으면 좋겠다...
00:37:44...어때...
00:37:46...3명?
00:37:46...이래서 내가...
00:37:47...3명보다 4명...
00:37:49...4명을 하자, 4명...
00:37:50...조카 4명...
00:37:52...폴보단 짝이지?
00:37:53더욱이 짝이다...
00:37:56...왜 많으면 많을수록 좋잖아...
00:37:59...우와, 조카 4명 너무 좋다...
00:38:02...어때는...
00:38:04...이� deprecié...
00:38:07...공지지
00:38:08...이래서...
00:38:10...이기 때문에...
00:38:11...이래서...
00:38:13...이게 생긴 부분은 진심으로...
00:38:13...이게 생긴 아침...
00:38:17...이게 생긴аствor...
00:38:18...이제는...
00:38:19...이게 Af기통...
00:38:23...이게 생긴...
00:38:25.
00:38:25.
00:38:25.
00:38:25.
00:38:25.
00:38:25.
00:38:35.
00:38:35.
00:38:35.
00:38:45멋지게 자립했네.
00:38:56잘 쉬었네.
00:43:24ماذا يجب أبدا
00:43:27على أن أفضل شيئاً
00:43:31أنا الآن
00:43:32أنت تباعدت بحالد
00:43:40ماذا تبقى؟
00:43:43أبدا
00:43:44أنت أجلت تباعدت псoler
00:43:47أنت أجلت9
00:43:48أنا صحيح...
00:43:50أنا صحيح...
00:43:53أقلتني...
00:43:54그러니까...
00:43:56ف...
00:43:58ف...
00:43:59ف...
00:43:59ف...
00:43:59ف...
00:43:59ف...
00:44:00ف...
00:44:00ف...
00:44:06ف...
00:44:07لا يسألوا
00:44:11الوقت لا يسألوك
00:44:15انت سأذهب
00:44:37أعوش ما.
00:44:46أترى أعوش ما.
00:47:10رحل كان لديك تحضر المستخدم을 تحضر المشكلة
00:47:12نعم العلوب من نحن صاحب ونجد
00:47:22نعم نحن سي
00:47:22ستجسد
00:47:27ما مهما أنجو
00:47:29نعم نعم مهما مهما أنت
00:47:34تنجز المصورة داخل الموجودة.
00:47:36فكرة آلاف جنجز المصورة واحدة.
00:47:40وحوظة أبوباك شيء وعرف شركة التخدمين،
00:47:49وإلى أنه إليه،
00:47:51وكانت تتشارف على ذلك،
00:47:52ومن ومغاندي تنجز المصورة على سيقايا.
00:47:53ومعاندي للمسورة أخير،
00:47:54وحوظة أهساً.
00:47:55ومعاندي للمسورة.
00:47:56أيها المنشورة أو لا أعلن شخصايا.
00:47:58أيها المنشورة.
00:48:00مرحوظة أخيرا.
00:48:01그래, 그건 아니지.
00:48:03나도 소연 언니는 밉지만 그건 아니야.
00:48:10그래야 내 마음이 편해.
00:48:12나 자책하는 것보다.
00:48:15자책하면 끝이 없어.
00:48:17너무 많이 거슬러 가야 돼.
00:48:19나 못 살아.
00:48:21그 여자 완망하는 게 차라리 나.
00:48:29그니까 내 마음이라고.
00:48:39아이고, 자야겠다.
00:48:41들어가자.
00:48:42술 마셔.
00:48:43됐어.
00:48:44술도 못 마신 내가.
00:48:45일어나, 일어나.
00:48:48앉아있어, 앉아있어.
00:48:50쉬지 마.
00:49:02어디 사는데?
00:49:04가방 달라고.
00:49:06어디 사냐고?
00:49:08이 대답이 어려워?
00:49:09이제 서울 어디서 산다?
00:49:12내가 명확하게 대답해줄 수도 있고.
00:49:18또 뭘 해야 되나.
00:49:22뭘 해야.
00:49:24나보고.
00:49:27안 일어나.
00:49:38해야지.
00:49:41미루지 말고.
00:49:47그다음에.
00:49:51한 번이라도 얼굴 마주 보고.
00:49:56인사라도 제대로 하게.
00:50:01가방 가지러 가야지.
00:50:24왜 가방을 놓고 갔는지 궁금하지 않다.
00:50:31이유는 한 가지일 테니까.
00:50:34선배.
00:50:36할 말 있어요.
00:51:02말해.
00:51:03무슨 일이야?
00:51:05나 서울에 정착할 거예요.
00:51:07다시 돌아가지 않는다고.
00:51:09시간 충분히 가졌고.
00:51:12이게 내 대답이야.
00:51:17오래 고민한 거 아는데.
00:51:20그렇게 할 테니까 얼굴 한번 보자.
00:51:23그래도 보고 헤어져야지.
00:51:25전화로 헤어지는 건 아니지.
00:51:27너 그걸로 두고두고 힘들어했잖아.
00:51:29실수 반복하지 말고.
00:51:32반복.
00:51:33내가 서울 갈게.
00:51:35아니 내가 갈게요.
00:51:38터미널에서 봐요.
00:51:4030분밖에 시간 안 돼.
00:51:42아침 일찍 금머라.
00:51:43바로 서울 올라와야 해요.
00:52:02진짜 많네.
00:52:15서울에서 볼 땐 낯설더니.
00:52:19여기서 보니까 알던 사람 많네.
00:52:41일찍 금머라.
00:52:44울어.
00:52:45뭘.
00:52:45울어.
00:52:55어떤 심장으로 왔을지 아는데
00:52:59사귄 게 몇 달이나 된다고.
00:53:01서너 배가 더 자연스러워.
00:53:04헤어지고 자시고가 더 이상하다.
00:53:06너나 좋아한 적 없어.
00:53:08나만 그런 거지.
00:53:13나 혼자 좋아하다 만 거니까.
00:53:17연락이나 하고 지내.
00:53:19어떤 식으로든 왔다 갔다 해야.
00:53:21어?
00:53:22내 마음도 편하고.
00:53:26안심도 되고.
00:53:30온 세월이 얼만데.
00:53:3310년도 넘었다.
00:53:37선배가 울 아빠 장례식 다 치러줬을 때.
00:53:42나도 소연 씨도 없이 다 해줬을 때.
00:53:47난 마음속으로 선배 언젠가 좋아하게 될 것 같았어.
00:53:54매번 선배 혼자만 좋아했다고 뭐라고 하는데.
00:53:59아니야.
00:54:00나도 선배 좋아했었어.
00:54:04맨날 미안해하고.
00:54:06맨날 뭐라도 더 해주려고 하고.
00:54:09안 그래도 돼.
00:54:11선의를 베푼 거지.
00:54:13선의로 누구 함부로 좋아하지 않아 나.
00:54:17이유 있었어.
00:54:20그 이유가 뭔데.
00:54:23나도 모르는 이유라도 듣자.
00:54:30많이.
00:54:33의지했고.
00:54:43서울에서 힘든 일 있으면 연락해.
00:54:48선후배 해.
00:54:49그 정도는.
00:54:54그 정도는 하고 살자.
00:54:58내가.
00:54:59선후배로 지내자고 여기까지 온 거 아니야.
00:55:05나.
00:55:19흠.
00:55:27고생만 시키고.
00:55:30미안하다.
00:55:34고3 때부터 봤는데.
00:55:43건강하고.
00:55:57아니다.
00:55:59그냥 가라.
00:56:00가라.
00:56:02잠은 못 놀 것 같아.
00:56:07아빠 일도 그렇고.
00:56:12고마웠어요 선배.
00:56:17나 이 말 하고 싶어서 온 거예요.
00:56:23고마웠어요 선배님.
00:56:31응.
00:56:32고마웠어요 선배님.
00:56:37고마웠어요 선배님.
00:56:48고마웠어요 선배님.
00:56:54사랑뉴
00:56:56Phone과 사랑뉴
00:56:56고마웠어요 선배님.
01:01:20나 왔어
Comments