Graças ao sucesso alcançado pelo personagem Hulk nos quadrinhos, o produtor da Universal Television, Frank Price, apresentou ao roteirista Kenneth Johnson um contrato para ele criar uma série de televisão baseado no personagem Hulk que ele acabava de adquirir os direitos. Johnson logo se interessou pelo projeto, mas desde que tivesse liberdade para introduzir novas características e elementos à história do personagem.
As mudanças em relação aos quadrinhos começam com o nome do personagem que de Bruce Banner acabou virando David Banner. Sua origem fundada no acidente com raios gama na juventude foi trocada por uma que mostra o cientista trabalhando em seu laboratório quando acontece um acidente que acaba matando seu assistente. Contaminado pelos raios gama, o cientista se transforma no terrível monstro verde.
Os roteiros eram até interessantes. Para uma série juvenil de ficção era interessante ver que grande parte dos episódios girava em torno de temas sociais como alcoolismo, abuso sexual, violência e problemas de saúde. Mesmo assim a série possuía alguns absurdos em seus roteiros, como a notável capacidade que Banner tinha de arranjar um emprego novo a cada semana. Isso sem falar em sua notável coleção de variações de sobrenomes, que inventava em cada cidade que passava: David Bannet, David Belson, David Bannon.
O final de cada episódio era embalado pela triste trilha composta por Joe Harnell, um solo de piano intitulado The Lonely Man Theme, e que ainda hoje vive na memória de todos que viram a série.
#incrivelhulk #theincrediblehulk #hulk1978 #hulkclassico #davidbanner #louferrigno #billbixby #seriesantigas #classicotv #hulkep2 #amorteemfamilia #nostalgia #seriadosantigos #dailymotion #hulkdublado
As mudanças em relação aos quadrinhos começam com o nome do personagem que de Bruce Banner acabou virando David Banner. Sua origem fundada no acidente com raios gama na juventude foi trocada por uma que mostra o cientista trabalhando em seu laboratório quando acontece um acidente que acaba matando seu assistente. Contaminado pelos raios gama, o cientista se transforma no terrível monstro verde.
Os roteiros eram até interessantes. Para uma série juvenil de ficção era interessante ver que grande parte dos episódios girava em torno de temas sociais como alcoolismo, abuso sexual, violência e problemas de saúde. Mesmo assim a série possuía alguns absurdos em seus roteiros, como a notável capacidade que Banner tinha de arranjar um emprego novo a cada semana. Isso sem falar em sua notável coleção de variações de sobrenomes, que inventava em cada cidade que passava: David Bannet, David Belson, David Bannon.
O final de cada episódio era embalado pela triste trilha composta por Joe Harnell, um solo de piano intitulado The Lonely Man Theme, e que ainda hoje vive na memória de todos que viram a série.
#incrivelhulk #theincrediblehulk #hulk1978 #hulkclassico #davidbanner #louferrigno #billbixby #seriesantigas #classicotv #hulkep2 #amorteemfamilia #nostalgia #seriadosantigos #dailymotion #hulkdublado
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:03Dr. David Banner, a physician and scientist, is researching a way to access the hidden strength that all men possess.
00:00:10So an accidental overdose of gamma ray radiation causes a unique body chemistry.
00:00:18And now, when David Banner comes to, he has absolutely no recollection of the event.
00:00:36The creature is enraged and pursued by a curious reporter.
00:00:41Mr. McGee, don't make me angry. I wouldn't like to see myself angry.
00:00:54An accidental explosion claimed the life of a colleague and, presumably, David's as well.
00:01:00The reporter thinks the creature was responsible.
00:01:03I gave the description to all the police stations. They have an arrest warrant out for him.
00:01:09A crime that David Banner could never prove either he or the creature committed.
00:01:15Therefore, he should let the world continue to think that he is dead as well.
00:01:19Until he finds a way to control the angry spirit that lives inside him.
00:01:32Death in the family
00:02:00Where are you going?
00:02:01To the north, all the way to Everett.
00:02:02I can only take you up to 102.
00:02:05You can go up there.
00:02:06Thanks.
00:02:36Oh my God.
00:02:38My eyes turned white.
00:02:40I couldn't control it.
00:02:42It had been a secret study.
00:02:47What can be done to ensure this never happens again?
00:02:50Have you tried reversing the process or other treatments that neutralize gamma rays?
00:03:00Everett Hospital in Everett, California, has now begun using the most advanced radiology unit in the state.
00:03:07The new $1.2 million unit is capable of producing virtually any type of therapy.
00:03:12radiation,
00:03:13including x-rays, cobalt, microwaves and new and multiple combinations of radioactive pulses from across the frequency spectrum.
00:03:20This unit is expected to provide new methods for treating cancer and various other diseases.
00:03:49Thank you very much.
00:04:04Thanks.
00:04:17Thanks.
00:04:29Thanks.
00:04:30Thanks.
00:04:30Thanks.
00:04:44Thanks.
00:04:45Amen.
00:05:16Alright, let's try again.
00:05:35How are you?
00:05:37He is well.
00:05:37Yes.
00:05:43A little dizzy, perhaps.
00:05:46I'm taking so much medicine.
00:05:48For the legs?
00:05:50Yes.
00:05:51But it's no use.
00:05:53It seems they're not doing anything anymore.
00:05:58Thanks.
00:06:00You're welcome.
00:06:03It's a real clunker.
00:06:06I used to always go for a run with my dad every morning.
00:06:10It didn't matter where we were.
00:06:13London.
00:06:14Here.
00:06:15Brussels. Morocco.
00:06:18Oh, Morocco.
00:06:19It was so much fun there.
00:06:21The police thought we had stolen something and were trying to escape.
00:06:26It seems like you and your father traveled the world together.
00:06:29That's it. We ran.
00:06:33And that.
00:06:34But neither of them is running anymore.
00:06:40That's my name.
00:06:43Griffith?
00:06:44David.
00:06:46Yes. That's my favorite name.
00:06:49It means well-loved.
00:06:52And that's exactly what he was.
00:06:57Are you really okay?
00:06:59I am.
00:07:01But it's best if you go home.
00:07:04Before they send a patrol to look for me.
00:07:12You don't want to eat just anything?
00:07:15No. Thank you very much.
00:07:16I have to get to Everett. There's stuff going on there.
00:07:19He is well.
00:07:23But in case you change your mind...
00:07:27Do you think you can go back home alone?
00:07:30I can yes.
00:07:31I'm getting used to these things.
00:07:35Thank you for helping me.
00:07:37You're welcome.
00:07:46I had.
00:07:57Goodbye.
00:07:58Goodbye.
00:07:59Goodbye.
00:08:00What is that?
00:08:41What happened? What happened to her?
00:08:44He fainted.
00:08:45Where was she?
00:08:46There at his father's grave.
00:08:47Bring her upstairs. Quick.
00:08:50Cal, help the boy.
00:08:56Ms. Julie, what happened? Is she alright?
00:08:58I thought I was taking care of her.
00:09:00I was, but...
00:09:01This way, please.
00:09:06The bedroom is upstairs. Can you handle it?
00:09:07Yes, I believe so.
00:09:18This way, to the right.
00:09:25Put her on the bed.
00:09:33Julie! Julie!
00:09:36You can leave that to me.
00:09:40Will it be good?
00:09:41I think so.
00:09:44Chama is returning.
00:09:45Yes, ma'am.
00:09:48This is the third time she has fainted.
00:09:51I think it's getting worse.
00:09:52And you? Where were you?
00:09:54Dad, we can run, Dad.
00:09:56Julie! Wake me up, my love.
00:09:59Julie! Julie!
00:10:03Hi, Danny.
00:10:05Hi, Danny.
00:10:05Are you feeling well?
00:10:06Uh-huh.
00:10:06Who found it?
00:10:07Can you give me some water?
00:10:08I am, my dear.
00:10:11Stand up a little.
00:10:13That.
00:10:16Thank you, Margaret.
00:10:18Everything is fine.
00:10:19Now lie down.
00:10:20You're going to take the medicine soon.
00:10:24Mrs.
00:10:24Mrs. Cliff?
00:10:25Did you find it?
00:10:26Yes, ma'am.
00:10:26Dr. Boniforão said to give her another 10 CC of corn...
00:10:31Mio...
00:10:31Myostatin.
00:10:32Exactly.
00:10:33But he's not coming?
00:10:34He says he's coming in the afternoon.
00:10:38Okay, Margaret.
00:10:39I'm feeling better now.
00:10:40Of course.
00:10:41I just need to rest a little more.
00:10:42Just that.
00:10:47That's right, girl.
00:10:48Stay very still.
00:11:00Very good.
00:11:02Let's see.
00:11:03Just a moment.
00:11:06It's almost over.
00:11:09Very good.
00:11:11He finished.
00:11:13Thanks.
00:11:17I thought myostatin was a clear liquid.
00:11:20Who are you, Dr. Salck?
00:11:24David.
00:11:33Margaret, see if I can convince her to stay.
00:11:36You're going to stay quiet now, okay?
00:11:47I'm sorry if I seemed rude. I was worried about Julie.
00:11:50And he had every reason to.
00:11:53I am Mrs. Griffith.
00:11:55Do you work for us?
00:11:56No.
00:11:57Do you want a job? We could hire another harvester.
00:12:00Mrs. Griffith.
00:12:01We already have too many harvesters.
00:12:03We have 153 of them.
00:12:05One more won't hurt, right?
00:12:07I would like to find a way to reciprocate, sir.
00:12:11Benton. David Benton.
00:12:14I think I'll stay here for a while longer.
00:12:18Excellent.
00:12:19We have accommodation right next door.
00:12:21You can pick up the material there, if you want.
00:12:24Thank you very much.
00:12:25I don't thank myself, my friend.
00:12:28Good.
00:13:09THE CITY IN BRAZIL
00:13:11THE CITY IN BRAZIL
00:13:42THE CITY IN BRAZIL
00:13:44THE CITY IN BRAZIL
00:13:45THE CITY IN BRAZIL
00:13:47THE CITY IN BRAZIL
00:13:56THE CITY IN BRAZIL
00:13:57THE CITY IN BRAZIL
00:14:01THE CITY IN BRAZIL
00:14:02THE CITY IN BRAZIL
00:14:03THE CITY IN BRAZIL
00:14:04THE CITY IN BRAZIL
00:14:07THE CITY IN BRAZIL
00:14:16THE CITY IN BRAZIL
00:14:19THE CITY IN BRAZIL
00:14:28THE CITY IN BRAZIL
00:14:30THE CITY IN BRAZIL
00:14:44THE CITY IN BRAZIL
00:14:47THE CITY IN BRAZIL
00:15:01THE CITY IN BRAZIL
00:15:02THE CITY IN BRAZIL
00:15:02THE CITY IN BRAZIL
00:15:07THE CITY IN BRAZIL
00:15:08THE CITY IN BRAZIL
00:15:09THE CITY IN BRAZIL
00:15:13I was like this
00:15:18I even saw him among the flames.
00:15:23But I ended up losing consciousness.
00:15:25I could have died with him.
00:15:29How did it go?
00:15:32Someone pulled me outside.
00:15:38I don't know who it was.
00:15:40I saw his face, but I don't remember what it looked like.
00:15:47I never found out who it was.
00:15:55What it was?
00:16:02I also lost someone in a fire.
00:16:13THE CITY IN BRAZIL
00:16:18So that's what affected your legs?
00:16:21He was.
00:16:23And do they know what evil is?
00:16:24The first doctor thought it was psychological.
00:16:28But it really doesn't work.
00:16:30And Dr. Bonifan thinks something is wrong neurologically.
00:16:36You there.
00:16:38The country folk can't just hang around here at the big house.
00:16:42Everything's fine, Danny.
00:16:43No, it isn't.
00:16:44And when you least expect it, all the workers will be invading here.
00:16:47And where will this lead us?
00:16:48Where, boy? He's out of here!
00:16:49Come on, Danny, don't be so jealous.
00:16:51Jealous of what?
00:16:52Julie!
00:16:53Dr. Bonifan came to visit you.
00:16:55Hi, Julie.
00:16:56Hello, doctor.
00:16:57I heard you've been having a scare.
00:16:59He was.
00:17:00Why don't you take better care of your girl, Danny?
00:17:03I am trying.
00:17:05Ah, this is Mr. Benton, who helped Julie.
00:17:08Hello.
00:17:09Very good, girl.
00:17:11Let's take a look at that arm.
00:17:12And we're going to inject you with a little more myostatin, okay?
00:17:15But...
00:17:19Now close your fist.
00:17:21That's so we can find the vein.
00:17:24Ah, very good.
00:17:31This will make you feel better, you'll see?
00:17:36Mrs. Griffith.
00:17:37Yes.
00:17:38Can I speak with you for a moment?
00:17:41Yes, of course.
00:17:43Excuse me.
00:17:57Are you accusing Dr. Bonifan of medical malpractice?
00:17:59I'm trying to tell you that there's something strange about Julie's medication.
00:18:05Are you a doctor, Mr. Benson?
00:18:09Let's say that...
00:18:10Understand a little about medicine.
00:18:12And the drug he's using isn't myostatin.
00:18:15And the fact that I gave him an IV almost scared me to death.
00:18:19Why?
00:18:20Because depending on the chemical, the effects of the toxin on your brain vary.
00:18:24They are potentially dangerous.
00:18:26This is starting to scare me, Mr. Benson.
00:18:28I hope so.
00:18:30It's impossible to be wrong, after all...
00:18:32Mrs. Griffith.
00:18:33We are wasting time.
00:18:34While I sit here explaining biochemical trivia to you,
00:18:37Your stepdaughter may be in serious trouble.
00:18:40Look, if you don't believe me, and of course I can understand if you don't,
00:18:45Find another doctor.
00:18:46Someone you can trust.
00:18:47He should investigate what is happening.
00:18:49Meanwhile, keep Dr. Bonifan and his nurse well away from Julie.
00:18:54Because if you don't do that...
00:18:57Thank you, Mr. Bento. That's an excellent suggestion.
00:18:59I'll take care of it. Why don't you wait at the accommodation?
00:19:02I'll send for him.
00:19:04Thanks.
00:19:16Do you want to close the door, doctor?
00:19:29Any problems?
00:19:32Without a doubt, there is.
00:19:35He knows what he's plotting.
00:19:39Who? Him?
00:19:42How is that possible?
00:19:43Do you know that it's not myostatin that's being given to the girl?
00:19:46And he realized the mistake of that intravenous injection.
00:19:48which you so cleverly applied right in front of him.
00:19:51But why didn't you warn me?
00:19:53Because I didn't know anything until now either.
00:20:01No one expects a farm worker to have knowledge of medication or poisoning techniques.
00:20:08But who is he? And what is he?
00:20:12Dangerous. At least potentially.
00:20:15The sooner we get him out of here, the better.
00:20:22And how do you intend to deal with that?
00:20:24Do you want me to have him expelled?
00:20:27No, I think it's a more natural solution.
00:20:31Danny?
00:20:35And Danny won't even suspect that we used him.
00:20:42What did this Benton guy say?
00:20:44He practically demanded that I allow him to work here.
00:20:47In the big house.
00:20:48What?
00:20:50He's very close to Julie.
00:20:54And what's even worse.
00:20:56She seems to be delighted.
00:21:01So how am I supposed to tell you to pack your things and give them to him outside?
00:21:05I don't know, Danny.
00:21:08If he thinks this idea was mine...
00:21:13He scares me. I have no idea what he might do.
00:21:19Ah, then, let me take care of him, Mrs. Griffith.
00:21:21And I promise you there will be no problem, and I guarantee he will never come back.
00:21:26Good.
00:21:28Okay, Danny.
00:21:32It will be better for everyone involved.
00:21:33He'll be out of here in 20 minutes.
00:21:40Very well played.
00:21:42Like always.
00:21:45You know, I just wanted to know what would happen if Danny found out...
00:21:49What are you doing with Julie?
00:21:52You won't know.
00:21:54I'll send Phil Rafe over there to make sure Danny doesn't mess up.
00:21:59You don't let it slip away...
00:22:01Nothing.
00:22:14Come with me.
00:22:23You can open it.
00:22:29What is this?
00:22:30Your payment. You've been dismissed.
00:22:34Does Mrs. Griffith know?
00:22:35I'm the foreman here. I run the house. So get out of here.
00:22:40Sure. As soon as I speak with Mrs. Griffith.
00:22:42Look here, sucker.
00:22:43I don't want to get angry.
00:22:46Believe me. Me neither.
00:22:47Very well. So, let's hit the road now.
00:22:50As soon as I speak with Mrs. Griffith.
00:22:51I said, go away.
00:22:58Please don't do that.
00:23:00It's best to do what he said.
00:23:02He doesn't mess around when it comes to work.
00:23:03Shut up, Rayfe. I'll take care of this.
00:23:05Listen. I need to talk to her about Julie.
00:23:08Oh, the snap of your girl.
00:23:09No, I'm not. You want my...
00:23:11I don't have to listen to anything. I can take very good care of Julie.
00:23:14Without any help from you.
00:23:15Please don't do that.
00:23:19I do whatever I feel like doing. So get out of here.
00:23:23I want to tell you that Julie is in danger.
00:23:25More cowards like you.
00:23:29No! No! Don't do that!
00:23:37Give him a break, okay?
00:23:38This will teach him not to mess with other people's girls.
00:23:42So, what's going on? What was that?
00:23:54Where did this come from?
00:23:59Take that! Are you kidding me?
00:24:03Don't just stand there.
00:24:10Take it!
00:24:10Take it!
00:24:20No. Have the Galva.
00:24:24Don't come any closer!
00:24:25Galva!
00:24:33No!
00:24:45No!
00:24:46No no!
00:24:47Let me go! Let me go!
00:24:52I'll get it for you.
00:24:59Let me go! Let me go! Leave me alone!
00:25:01Hey, hey! Watch out!
00:25:07кто vai alguém?
00:25:07I don't know who you are or where you came from.
00:25:09But I know where you're going.
00:25:12lassen!
00:25:15Wait!
00:25:25Wait!
00:25:26Wait!
00:25:28Wait!
00:25:29Let it begin!
00:25:30Wait!
00:25:31Wait!
00:25:35Please help me.
00:25:38Come on. Let's call the police.
00:26:02Come on. Stay there.
00:26:03Stay there, you miserable old rooster.
00:26:08Let's go. Let's go.
00:26:13Ready.
00:26:15At one point, I didn't know which of us two was going to win.
00:26:19But I caught you, and it wasn't your poop, old man.
00:26:26Always marching on.
00:26:28Always forward.
00:26:30This time with a full belly.
00:26:34Someone will take care of it.
00:26:39Always marching on.
00:26:42Always forward.
00:26:46I bet my money that this rooster will do me good.
00:26:53Always marching on.
00:26:56Always forward.
00:27:02I bet my money that this rooster will do me good.
00:27:10I think it's going to bake perfectly. It will, man.
00:27:14How chic, how chic!
00:27:16Kos com kaká.
00:27:21Cha ha, POS com kaká.
00:27:26What is that?
00:27:50An elephant is one thing, but this is news.
00:27:59An elephant is one thing, but there's news.
00:28:16Won't you sit down for a bit?
00:28:22Come on, sit down.
00:28:24Sit down.
00:28:33You either existed or you escaped from this bottle, right?
00:28:48Yes, it does exist.
00:28:50Or maybe the alcohol is ruining me.
00:28:58Look around here, don't know what to say?
00:29:15Hey, asking isn't a crime at all.
00:29:20There's no doubt you're a very big kid, aren't you?
00:29:26You know, by the light of the campfire, you look kind of greenish.
00:29:35I think you've had enough to drink already, Bolude.
00:29:41Are you hungry?
00:29:46It looks good.
00:29:50That's fine, yes.
00:29:55Take it.
00:29:56Try homemade food, right?
00:30:11Listen and everything.
00:30:13He eats the thing, ear and all.
00:30:20Maybe, just maybe, you'd like a little bit of this to help it go down easier.
00:30:34No, no, don't eat the bottle, no.
00:30:37Don't eat it.
00:30:38It's glass.
00:30:39Don't eat it.
00:30:40Drink.
00:30:41Drink, go.
00:30:42Drink.
00:30:45Drink.
00:30:47Drink.
00:30:49Drink.
00:31:12Drink.
00:31:28Drink.
00:31:30Drink.
00:31:31Drink.
00:31:32Is that it?
00:31:33Huh?
00:31:34There is?
00:31:47Is anyone there?
00:31:52How did you come into this world?
00:31:55I don't know.
00:31:57Come closer to the fire. It's... it's cold here.
00:32:08Take it.
00:32:11Stay there so you don't get cold.
00:32:15I think you found the giant too, didn't you?
00:32:18The giant?
00:32:19Has anyone been here before me?
00:32:21You mean something, don't you?
00:32:24A giant, somewhat greenish creature.
00:32:27Didn't you see him?
00:32:28No. He... he hurt someone?
00:32:31No. It just startled me.
00:32:34And my dinner ended up a little burnt.
00:32:40But let's go in, let's go in.
00:32:42I'll see if I can find some clothes for you.
00:32:44You're tired, aren't you?
00:32:55Feel it, feel it.
00:32:57Do you live here alone?
00:32:59Sure. I feel good this way, believe me.
00:33:18So, ex-experiment.
00:33:20It doesn't exist.
00:33:27That one...
00:33:27That medal over there is an honor for merit.
00:33:31AND.
00:33:33Is it yours?
00:33:35AND.
00:33:36Now it is.
00:33:41You were telling me about this...
00:33:45Giant. What did you mean?
00:33:46It was a...
00:33:48a creature.
00:33:51Did you talk to him?
00:33:52I was the only one who spoke.
00:34:03He's the sheriff.
00:34:10You'd better stay here.
00:34:20Good evening, Michael.
00:34:21Hey.
00:34:24Did you see anything strange around here tonight?
00:34:27Strange?
00:34:28Yes, it's a greenish thing.
00:34:32Made like a man, but much bigger.
00:34:34He attacked Danny Cale, and a couple of other guys over at Griffith.
00:34:37He brought down the entire roof on top of Danny.
00:34:39He was taken to Everett Hospital.
00:34:41I think the whole thing is kind of crazy, so I don't want to put up any warnings.
00:34:46No, I didn't see anything.
00:34:49Michael, he couldn't have left any other way.
00:34:52Are you sure you haven't seen anything out of the ordinary around here?
00:34:56I didn't see it.
00:34:59Okay, Michael.
00:35:02Thanks.
00:35:29Why didn't you tell him you saw the creature?
00:35:39He didn't even say he saw me.
00:35:41Why not?
00:35:44Everyone has their own business, and it has nothing to do with me.
00:35:49Ah...
00:35:50Don't like getting involved?
00:35:53Involving some people, other problems and pains.
00:35:56I've had enough trouble with cats.
00:36:00Yes, I know how you feel.
00:36:02But you helped me.
00:36:04Sorry.
00:36:06If a dog is injured on the road, I...
00:36:10I put it aside.
00:36:12That's what I did for you.
00:36:14Why don't you just disappear now?
00:36:18I don't know when I'll be able to pay for these clothes.
00:36:20It is not necessary.
00:36:22I just want you to get out of here.
00:36:26He is well.
00:36:28Where is Everett located?
00:36:31Hit the road.
00:36:33Turn left, two kilometers.
00:36:43Ah, Michael.
00:36:45You told me you've lived here for a long time.
00:36:49There was a boat.
00:36:52In a canal nearby, there's a boat that exploded not long ago.
00:36:58Do you know anything about it?
00:37:02No.
00:37:04I don't know anything.
00:37:10Very good.
00:37:12Thank you very much.
00:37:17Goodbye.
00:38:09THE CITY IN BRAZIL
00:38:14Jack McGee, from the National Registry, I'm looking for a patient, Dennis or Dan Kale, K-A-Y-L-E.
00:38:22Yes, it's in the Wagner pavilion, room 202. It's right back there.
00:38:27Thanks.
00:38:28Please speak to the nurse on duty.
00:38:30Oh, I'll do that.
00:38:44Excuse me.
00:38:46Oh, how is he?
00:38:47I think it will turn out well.
00:38:49He is currently under sedation and Dr. Bonifant does not want him to receive visitors.
00:38:53That's why I have to ask myself to leave.
00:38:57Yes, that's fine.
00:38:58Thanks.
00:39:02Sir?
00:39:06Yes, I'm coming. But can you tell me where the new multiplex machine is located?
00:39:09In the West Three.
00:39:11Thanks.
00:39:22Dr. Emerson, please call.
00:39:25Dr. Emerson.
00:39:38Dr. Hendricks, please proceed to surgery.
00:39:41Dr. Hendricks.
00:39:52Very well, Mrs. Siegel.
00:39:53We're going to start the x-ray examination now.
00:39:56Stay still.
00:39:58Don't move.
00:40:00Stay like this.
00:40:02Good, very good.
00:40:07Ah, great.
00:40:10Hi, how's it going?
00:40:11I am fine.
00:40:13Who are you?
00:40:14David Bensley.
00:40:15I am from Hall Scientific.
00:40:17I'm taking care of the unit.
00:40:18How are you?
00:40:19Soft as silk.
00:40:21Look, you can be proud of that.
00:40:22It is clear.
00:40:23That may be correct.
00:40:30Thank you very much, Ms. Siegel.
00:40:32That was today's treatment.
00:40:33The nurse will take her back to her room.
00:40:37And what about the radiation multiplex module, have you tried it yet?
00:40:40No, only X-rays and radiotherapy.
00:40:43But we did some tests and it seems too good to be true.
00:40:46That is great.
00:40:47And they're using it 24 hours a day, right?
00:40:49No no.
00:40:49Only until midnight.
00:40:50Then we let it rest until morning.
00:40:51Ah.
00:40:52We are very pleased with the hospital's investment in this equipment.
00:40:55It will help a lot of people get better.
00:40:57That's what we expect.
00:40:58Thanks.
00:41:08Miss Harry, phone, please.
00:41:10Miss Harry.
00:41:13Ms. Fernandes, reception, please.
00:41:18Excuse me, nurse.
00:41:20Is Dr. Bonifant inside?
00:41:21No, I haven't heard it yet this morning.
00:41:23Thanks.
00:41:31Mr. O'Brien, please call.
00:41:33Mr. O'Brien.
00:41:38Mr. O'Brien.
00:41:47Amor O'Brien.
00:41:47Amor O'Brien.
00:41:54Amor O'Brien.
00:41:57Bye, bye.
00:42:36Bye, bye.
00:43:10Bye, bye.
00:43:36Bye, bye.
00:43:57Bye, bye.
00:44:34Goodbye.
00:45:13Goodbye.
00:45:36Goodbye.
00:45:50Goodbye.
00:46:03Goodbye.
00:46:10Bye, bye.
00:46:46Goodbye.
00:47:13Bye, bye.
00:47:42Bye, bye.
00:47:47Bye, bye.
00:47:48Bye, bye.
00:47:50Goodbye.
00:47:50Bye, bye.
00:47:52Bye, bye.
00:48:04Bye, bye.
00:48:06Bye, bye.
00:48:06Cathy, help?
00:48:09Help!
00:48:16Julie!
00:48:20Julie, what is it? Julie!
00:48:22Dennis, help!
00:48:25Help, please!
00:48:29Julie, you have to believe me.
00:48:32If you get another injection, you're going to die.
00:48:34Julie!
00:48:38Julie!
00:48:45Julie!
00:48:55Julie!
00:49:00What is it?
00:49:01I don't know. Open that door.
00:49:22Open that door.
00:49:24Don't come near me!
00:49:29Help me.
00:49:38The door won't open.
00:49:39He must have put something behind the door.
00:49:41Hey, help here!
00:49:43Strength!
00:49:48It's almost over!
00:49:52More strength, let's go!
00:49:56Now!
00:49:57Shall we try again?
00:50:01Once again!
00:50:02Let's go!
00:50:19Up there!
00:50:21But that's not Benton.
00:50:29But that's not possible.
00:50:33Come on, push, let's go!
00:50:43It must be the creature that attacked Danny.
00:50:45The thing the sheriff was looking for.
00:50:48Carry Julie.
00:50:49Do we have to go after him?
00:50:50No, wait.
00:50:52Hafe, are you coming?
00:50:53It's going by sea, towards the swamp.
00:50:57Benton, are you there?
00:50:58There's nobody else up here.
00:51:00Make them come down. We have to go after them.
00:51:02Did you see what he did to Danny?
00:51:03He should do the same thing with Julie, shouldn't he?
00:51:06AND.
00:51:07It's the perfect cover to put an end to it.
00:51:09I'll send Hafe and Phil to the swamp after him, just to be safe.
00:51:13Julie won't get out of this swamp alive.
00:51:35Why did you stop?
00:51:39What are you going to do?
00:51:57What is that?
00:52:20What happened to make me like this?
00:52:26You don't speak...
00:52:30What are you, after all?
00:52:33What are you going to do to me?
00:52:57What are you going to do to me?
00:53:11What are you going to do to me?
00:53:29What are you going to do to me?
00:53:31We are on the edge of the swamp.
00:53:35And how did we get here?
00:53:37You carried me here.
00:53:41But...
00:53:42That it wasn't you
00:53:44It was a...
00:53:45I know
00:53:49X-ray
00:53:50The envelope with the X-ray, what happened to it?
00:53:54I...
00:53:54I think...
00:53:55I think he put it under my mattress.
00:53:57Before...
00:54:00AND
00:54:03Yes, I hid it.
00:54:09What is that?
00:54:10Is this my medicine?
00:54:13It's their poison.
00:54:16Dr. Bonifant's fingerprints are very clearly on it.
00:54:22What are you?
00:54:24To begin with, I am a doctor.
00:54:27I know what I'm saying.
00:54:30And I saw the two of them planning to kill you.
00:54:32Try to trust me.
00:54:33Trust?
00:54:34I'm terrified of you.
00:54:36Listen
00:54:40Calm
00:54:42I know you're scared.
00:54:46Listen
00:54:49But the creature didn't hurt you.
00:54:51But the creature didn't hurt you.
00:54:54But...
00:55:07But why is that?
00:55:09I'll explain that to you later.
00:55:12The important thing now is to take you to the authorities to hand over this evidence that I have.
00:55:16And to say where the X-rays are hidden.
00:55:18Did you see anyone following us when we left?
00:55:22I don't know that.
00:55:24They must be looking for us now.
00:55:27I have to get you out of here.
00:55:33My husband's Pan-American corporation is a multi-million dollar organization.
00:55:37And you all have a lot of money to make.
00:55:40But they have to act quickly, as I want them to.
00:55:44Call others to help.
00:55:46And they turned the property upside down until they found Benson.
00:55:49Just say I want to see him.
00:55:50Nobody here knows anything, and I want it to stay that way.
00:55:54Reif, I want you and Phil to take the dogs and go to the swamp.
00:55:58Find Julie and that thing, whatever it was that took her there.
00:56:00And make contact by radio.
00:56:03I want to make sure they don't get out alive.
00:56:06Very good?
00:56:07Keep walking.
00:56:18Ah, there he is.
00:56:20Michael
00:56:22Michael
00:56:25What's going on? What do you want now?
00:56:27We need your help, we need to get out of here.
00:56:31Take that girl and get me out of here.
00:56:34Michael
00:56:35Michael
00:56:37Don't I know you?
00:56:39No
00:56:41I know I've seen that face before.
00:56:53A fire
00:56:54There on the boat, was it you?
00:56:56You were there
00:56:58I don't know what you're talking about.
00:57:00And I don't want to get involved with you.
00:57:03David, remember I told you, someone saved me, pulled me from the flames, it was him.
00:57:06So you probably know that the fire wasn't an accident, right?
00:57:10What?
00:57:11No, I didn't see anything.
00:57:13Why do you say it wasn't an accident?
00:57:16The explosion that killed his father was planned by Dr. Bonifan and his stepmother.
00:57:23And you should die there too.
00:57:24When she got out of there alive
00:57:27They started poisoning her.
00:57:29And they're going to arrive to finish the job, you can bet on it.
00:57:33Michael, did you see?
00:57:34And leave it alone.
00:57:36Tell me, please, is it true?
00:57:38I don't want to get involved with you, or anyone else.
00:57:42Michael, are you already involved?
00:57:44I'm not, no
00:57:44Yes, Michael.
00:57:45What are you afraid of?
00:57:47From the people who faked the explosion, because they are ten minutes behind us.
00:57:51And when they find out that you saw us, that you spoke to us
00:57:53They're going to cut it into little pieces.
00:57:55I already said I didn't see anything.
00:57:57He is well
00:57:59But perhaps you can tell us
00:58:00Where can we find a sheriff, a patrol station, anything?
00:58:04The nearest gas station is seven kilometers away through this swamp.
00:58:07He is well
00:58:09Tell me how to get there.
00:58:13No
00:58:15Michael
00:58:17You saved her life once.
00:58:19Are you going to let her die now?
00:58:22Michael
00:58:25Michael
00:58:39That medal of honor for merit that he wears around his neck.
00:58:42It was made to reward some
00:58:45For bravery
00:59:00Come on, darling.
00:59:01Come on, darling.
00:59:03Come on, darling.
00:59:04That's it, let's go!
00:59:05I think they picked up a lead.
00:59:07And that
00:59:08They got it right now.
00:59:16Come on, darling.
00:59:18Avertboim
00:59:18Statisable
00:59:22Avertboim
00:59:39No, Ms. Malone, we still haven't heard anything more about this creature that attacked Danny.
00:59:46I think I should call the parents personally and ask them to wait for their children at the bus stop just to...
00:59:51to become more secure.
00:59:54Ah, yes. All the boys are on high alert. Don't worry.
01:00:00Okay, good night.
01:00:02Are the residents worried about this Hulk guy, sheriff?
01:00:06Yes, some of them are.
01:00:09It's hard to believe that something like this is happening.
01:00:12Well, you'd better believe him; he's speaking as a witness.
01:00:15Did you actually see that thing walking around?
01:00:18No, it was in Sacramento. I'm Jack Maguire, the national record holder.
01:00:23Ah, yes. My wife brings that city newspaper home from time to time.
01:00:27All the news worth publishing.
01:00:30And some are not.
01:00:35You know, I think if I hadn't seen what that thing did to Danny,
01:00:40I would have thought that you journalists had exhausted the subject of flying saucers and invented this creature.
01:00:45Ah, Sheriff, I'm willing to admit that my newspaper has a reputation for favoring a certain amount of sensationalism.
01:00:53Yeah.
01:00:55As for the creature, I can say, I saw it.
01:00:59I know for sure that she is directly responsible for the deaths of two people.
01:01:04Dr. Elayna Marks and David Banner.
01:01:06And what do you want from me?
01:01:09Nothing. Absolutely nothing.
01:01:12Except perhaps to stay here, alert for phone calls from people saying they've seen her.
01:01:19That's fine, you can stay. Help yourself to a coffee.
01:01:22Thanks.
01:01:31Where could that thing be?
01:01:41Be careful, David.
01:01:50I just wanted to be able to walk and make it easier for you.
01:01:53Perhaps when this poison loses its effect, you can.
01:01:55No, I already tried.
01:01:57You saw me at my father's grave.
01:02:00Yes, I saw it.
01:02:01But I also saw his X-rays.
01:02:02His legs are normal.
01:02:03But it's impossible.
01:02:04I can't walk.
01:02:05No leg reacts.
01:02:07And it won't move forward as long as it believes it can't.
01:02:09David, David.
01:02:10I can't even walk.
01:02:11David.
01:02:13David.
01:02:16Come on, you can get up now.
01:02:18It is me.
01:02:19It's me, Michael.
01:02:24How did you find us?
01:02:25Ah, they left a trail like a tank.
01:02:29I saw you about five minutes ago.
01:02:31You tend to act in a much better way.
01:02:34AND...
01:02:35And please, try to be more careful with that.
01:02:38Thank you, Michael.
01:02:39I will have it.
01:02:40Are we heading in the right direction?
01:02:42No.
01:02:42If they keep going straight, they'll fall into one of the mud pits.
01:02:46You have to make a detour to the west.
01:02:48Show us the way, Michael.
01:02:52You know, I'll show it to him.
01:02:55But it's good that we're moving quickly.
01:02:57Listeners drove to my house.
01:03:00Did you hear?
01:03:02They are using the dogs.
01:03:11There's nobody here.
01:03:16Look how tense they are.
01:03:20Hello, base.
01:03:21It's Rafe.
01:03:25Rafe, where are you?
01:03:26At the edge of the swamp.
01:03:28They must have gotten inside.
01:03:29He is well?
01:03:30Do you know what needs to be done?
01:03:31Yes, ma'am.
01:03:32Listen.
01:03:33It seems they took old Michael too.
01:03:36Do you know what needs to be done?
01:03:37It will be done.
01:03:38You will be informed.
01:03:42Let's walk.
01:03:52Wait, let me help.
01:03:55What's your plan?
01:03:56Arrive at the patrol station and call the sheriff?
01:03:58No, you're going to call the sheriff.
01:04:00I cannot allow the law or any other person to recognize me.
01:04:03Are you in some kind of trouble?
01:04:04No, not me, but...
01:04:06But the creature is there.
01:04:08AND.
01:04:09The creature?
01:04:10Are you telling me that this has any connection to what I saw?
01:04:14It's him.
01:04:17Is it him?
01:04:20She's crazy.
01:04:22But it's true, I saw it happen.
01:04:25Come on, we can't stop.
01:04:27But how does it happen?
01:04:29There's a metamorphosis, I mean...
01:04:31A change that occurs when I get angry.
01:04:34I received an overdose of gamma radiation, so...
01:04:36That's why I want to get to Erdend Hospital.
01:04:40I thought that if I got to the radiology unit, maybe I could reverse the process.
01:04:46But they blocked his path.
01:04:48That was it.
01:04:49So that's how his clothes got ripped?
01:04:53Did you pop them?
01:04:58Wow, I wish I were you.
01:05:02There are some people I'd like to get angry with.
01:05:04Michael, I don't want to be like me.
01:05:06It's like having a demon inside you.
01:05:08Come on, we have to keep walking.
01:05:12It's better if we go by the stream.
01:05:15These dogs are after us.
01:05:16Let's go.
01:05:20Chele bem.
01:05:23That.
01:05:24Let's go.
01:05:32Slowly.
01:05:33I can't.
01:05:34I won't be able to.
01:05:35Could it be.
01:05:36The water will make it float.
01:05:38Shall we go?
01:05:39All good.
01:05:54There's something on my leg.
01:05:56Perhaps more.
01:05:58Careful.
01:06:03No, no, no, no.
01:06:29No, no, no, no.
01:06:59No, no, no.
01:07:29No, no, no.
01:07:30No, no, no.
01:07:50No, no, no.
01:07:59No, no, no.
01:08:00No, no, no.
01:08:01No, no, no.
01:08:02No, no, no.
01:08:04No, no, no.
01:08:05No, no, no.
01:08:10No, no, no.
01:08:37No, no, no.
01:08:53No, no, no.
01:09:01No, no, no, no, no.
01:09:26No, no, no, no.
01:09:52No, no, no.
01:09:53No, no, no.
01:10:01No, no, no, no.
01:10:30No, no, no.
01:10:33No, no, no.
01:10:35No, no, no.
01:10:52No, no, no.
01:11:06No, no, no, no, no.
01:11:29No, no, no, no.
01:11:36No, no, no, no.
01:11:40No, no, no, no, no.
01:11:50No, no, no, no, no.
01:12:15No, no, no.
01:12:25No, no, no, no, no.
01:12:27No, no, no, no, no, no, no.
01:12:56No, no, no, no, no, no.
01:13:44No, no, no, no.
01:13:52No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:29Check this out
01:14:31Look at the size of this thing!
01:14:32Don't worry, we'll reduce its size.
01:14:36Let's go
01:14:37Come on, there's nothing there.
01:14:38Let's hit the track, let's go.
01:14:41Let's go
01:15:00Because of those waters, as Michael told us.
01:15:02Yes, the gas station must be on that side.
01:15:27Julie, Julie
01:15:29Stay calm, stay calm
01:15:31Stay calm.
01:15:32Try to go to the shore.
01:15:33To the margin
01:15:34Try to go, try to grab those branches.
01:15:36Hurry, let's go, hurry!
01:15:41Come on, Julie, keep going!
01:15:45Strength
01:15:46For us, upwards
01:15:51Go
01:15:54Julie, the branch
01:15:55Lower the branch for me.
01:15:57Julie, Julie
01:16:01Try harder, Julie!
01:16:02It's impossible to reach
01:16:03Try, try, get up!
01:16:05Stand up
01:16:06I can't walk, try
01:16:07I'm not asking you to walk.
01:16:08Just keep standing.
01:16:09Come on, try it.
01:16:11Let's go
01:16:13Julie, please
01:16:20Julie
01:16:21Oh, I can't, David.
01:16:25I can't do that.
01:16:27Julie
01:16:27David, I can't
01:16:29Julie
01:16:30David, no
01:16:32Julie
01:16:32David, no
01:16:33Don't let this happen.
01:16:36No, not now.
01:16:38It will only make things worse.
01:16:40Julie, for God's sake!
01:16:42Julie
01:16:51Where are you, UAS?
01:16:53UAS
01:16:53From the area
01:16:54If they get out of the swamp, I'll be right.
01:17:16You can walk
01:17:17You can walk
01:17:19You can walk
01:17:20You can walk
01:17:35Bye, bye.
01:17:57There...
01:18:27That's all he needs!
01:18:30Come on, hit him! Let's go!
01:18:59Navy, you moron!
01:19:01How are we going to get out of here?
01:19:02Grab the dog! Grab the dog!
01:19:05They're dragging us away from here!
01:19:07So how are we going to do it?
01:19:08Let's see!
01:19:13Look! Rafe and Phil can't take it.
01:19:16Don't become an affiliate, Mrs. Griffith.
01:19:19We caught this thing.
01:19:26Let's go.
01:19:26I've located them. They just came out of the swamp.
01:19:51I have to turn around.
01:19:57This time I'll get him.
01:20:11Let's get it now.
01:20:21He hit me.
01:20:27Help! I'm falling!
01:20:54Dobson.
01:20:55What?
01:20:56I'm going there right now.
01:20:58What it was?
01:20:59I don't know.
01:20:59The patrol post by the swamp heard gunshots from a helicopter.
01:21:02Are you coming?
01:21:03I go!
01:21:14Wait, wait, wait.
01:21:17You'll have to stay here.
01:21:19They shouldn't see you.
01:21:21Give me a vial of poison that you are using.
01:21:32You'll be fine there.
01:21:36Hide.
01:21:38Hide.
01:21:39There in the trees.
01:21:42Go!
01:22:00No.
01:22:10Please.
01:22:20I'll pass.
01:22:21I'll pass.
01:22:27To know, oh me.
01:22:29I'll pass.
01:22:59THE CITY IN BRAZIL
01:23:00No, he... he's still in there.
01:23:27Automatic sequencer.
01:23:59THE CITY IN BRAZIL
01:24:24What there was?
01:24:25Have you tried radiation treatment?
01:24:27I tried.
01:24:27It worked out.
01:24:28Will you stop it from turning into that creature?
01:24:31Only God knows.
01:24:33How's Danny doing?
01:24:34It's going well.
01:24:36Like all of us.
01:24:38Except you.
01:24:39You really don't want to stay?
01:24:41So that the creature will wreck your house every single night that I have a dream and get angry?
01:24:47No, I have to keep walking.
01:24:49I have to be sure that it will never happen again.
01:24:51But David...
01:24:53Julie.
01:24:54The creature is wanted for murder.
01:24:57One that I can't prove either he or I committed.
01:25:00And you'll be sheltering a criminal.
01:25:02I don't mind.
01:25:05I care.
01:25:10Look.
01:25:13There's always a room for you.
01:25:15Right next to Michael's.
01:25:18We are a family.
01:25:22It seems he ended up getting involved after all.
01:25:24It's hard to avoid.
01:25:26I know.
01:25:35Oh no, Julie, I can't accept that.
01:25:38Yes, David. You don't know how long you'll be walking.
01:25:44It's that reporter again.
01:25:45I know, I can't let him see me. He thinks I'm dead.
01:25:48I have to go now.
01:25:51Goodbye.
01:25:55Oh, excuse me, I'd like to know the whole story, everything that happened to you.
01:26:00I think my readers would be interested.
01:26:03Have you heard from your stepmother and your doctor since they went to prison?
01:26:08No, no, I didn't have it.
01:26:12I heard that the three henchmen are in jail.
01:26:15Yes, I think so.
01:26:16And there's something else.
01:26:18What really interests me is the creature that carried her through the swamp.
01:26:23What happened to her?
01:26:27It sank into the sand, Quicksand.
01:26:30Did the thing disappear?
01:26:31Yeah, I think it disappeared.
01:26:48Mrs.
01:27:02Mrs.
01:27:18Mrs.
01:27:20Mrs.
01:27:30Music
01:28:00Music
01:28:11Music
01:28:21Music
01:28:31Music
01:28:36Music
Comentários