00:15I
00:45OK, compa, ya estuve bien por el día de hoy.
00:48Ya están listas la virga y el chilorio, por si se les antoja.
00:51En la mañana terminamos.
00:53¡Órale!
01:10Manténme aquí.
01:16Gracias.
01:23Voy con Danger y Merlín a quemar esto.
01:26No nos vaya a causar problemas.
01:28Al rato regresamos.
01:29Gracias.
01:59Mira.
02:03Dios te puso aquí.
02:05Somos tu familia.
02:12Me salvaste la vida, Laura.
02:15No solo a mí,
02:17sino al parcero,
02:20al Horacio.
02:21Y a los otros dos que están allá afuera.
02:25Si no fuera por ti,
02:28ahorita estuviera
02:29en la cárcel
02:31lo peor.
02:46¿Qué resultados me tienes y fuentes?
02:49Señora presidenta,
02:51me da gusto informarle que capturamos
02:53al líder de los chamitas.
02:56Tenemos a Leonardo Venegas.
02:59¿En serio?
03:00Sí, señora.
03:02Fuertemente custodiado.
03:03¿Y los casillas?
03:05No, señora presidenta.
03:08No, señora presidenta.
03:08Lamento informarle que se nos escaparon.
03:11Pero además capturamos a dos de sus hombres.
03:14Pero además capturamos a dos de sus hombres.
03:15El Memo y el Yatarrero.
03:17Son importantes.
03:18Con ellos, tras las rejas,
03:20les dimos un golpe duro.
03:22Esos no son los resultados esperados.
03:25Yo lo sé, señora presidenta.
03:28Pero también sé que vamos
03:29en la dirección correcta.
03:31Necesitamos hablar
03:32sobre las acusaciones
03:33de Elizabeth Cordero.
03:35Le voy a demostrar
03:36que de ese tema
03:37no tenemos ni siquiera
03:38que hablar.
03:40¿Puede ser más específico,
03:42general?
03:44Pronto.
03:46Pronto va a tener noticias,
03:47señora presidenta.
04:00Gracias a Dios,
04:01las niñas no vieron nada.
04:05Pero no quiero esto para ellas.
04:08Nadie, mija.
04:11Nadie.
04:14Pero aquí estamos.
04:17sin saber nada de Isidro.
04:23Pienso en Rúmina.
04:26Y no puedo.
04:28Te lo juro, no puedo.
04:32Llora, mija, llora.
04:35Ya sé que había hecho callo.
04:38Pero pues con tanto sangrerío
04:40se te cayó, mija.
04:42Está bien.
04:45Pero así es esto, ¿no?
04:49Así es este business.
04:53Donde todo está mal.
04:57¿Y sabes qué es lo peor de todo,
04:59Tata?
04:59¿Qué?
05:03Que nos acostumbramos a eso.
05:07A vivir con la muerte encima.
05:13¿Qué?
05:16Hey.
05:18Escúchame.
05:21Estoy muy agradecida contigo.
05:25Te quiero mucho.
05:28Yo a ti.
05:30Es como mi hermana.
05:36Te opero muy bien.
05:41En un operativo
05:42con un equipo
05:43de fuerzas especiales
05:44del ejército
05:45logramos capturar
05:46al cabecilla
05:47del cártel
05:48de los llamados
05:48Chemitas,
05:49así como a dos
05:50lugartenientes
05:51de la dinastía Casillas.
06:01Se me encomendó
06:02este operativo especial
06:04y se realizó el trabajo
06:05en tiempo y forma.
06:06Yo
06:06sigo sirviendo
06:08a mi país
06:09cuando así se me requiera.
06:12No es fácil.
06:14Pero, mamá,
06:15los Casillas
06:15se salvaron otra vez.
06:16No idealices
06:17a los Casillas, Isabela.
06:18Son criminales, punto.
06:20A ver, mamá,
06:20yo conozco a Isidro
06:21y esos mafiosos
06:22son su familia.
06:24¿No todo es blanco y negro?
06:25Sí, tienes razón,
06:26pero igual no me gusta
06:27este tono celebratorio.
06:28No, no hay que
06:29idolatrarlos.
06:30A ver, mamá,
06:31¿has visto los videos
06:31de los vatos
06:32que se suben
06:33en camino a rogar?
06:34Y de pronto
06:34los pasajeros
06:35se defienden
06:35entre todos
06:36y se lo madrean.
06:37Más de uno
06:38de esos ladrones
06:38ha terminado muerto, ¿sí?
06:40Eso, lo matan.
06:41Es un ataque
06:41de ira colectiva.
06:42Como dirías tú.
06:44Es que la gente
06:44ya no cree en la justicia,
06:45mamá.
06:46Pero, Bela,
06:46¿esto qué tiene que ver
06:47con lo que estamos hablando?
06:49¿Qué harías tú
06:49si fueras familiar
06:50de alguno de los
06:51que se defendió?
06:54Nana, creo que
06:54estás mezclando las cosas.
06:56No, mamá.
06:56Estoy hablando de alguien
06:57que le hizo un bien
06:58a la sociedad
06:59porque mató
06:59a un ladrón.
07:01Y ahora todo mundo
07:01resulta que lo está
07:02acusando de asesino.
07:04¿Tú serías capaz
07:05de qué lado te pondrías?
07:07Mira, ya es tarde.
07:09¿Por qué no mejor
07:10guardamos nuestras cosas
07:11y nos vamos?
07:12Y si quieres,
07:12otro día seguimos.
07:13Hablando de esto.
07:22¿Sabían que se llevaron
07:23a Leo?
07:23¿Dónde está Diana?
07:25¿Leíto?
07:25¿Dónde está Diana?
07:26¿Leo?
07:26¿Diana?
07:27¿Quién se lo llevó?
07:28¿Quién se llevó a Leíto?
07:29Se lo llevó el ejército
07:30y todo por culpa de esta.
07:31¿Qué, qué, qué, qué
07:32dice la vieja esta?
07:33Mira, yo no sé
07:34quién eres tú,
07:35pero Diana necesita reposo.
07:38¿Cómo está el parcero?
07:40Sedado, pero bien.
07:44Según tú te lo ibas a ir
07:45a donde es Ismael
07:46y a la mera hora
07:47te jalaste con el Paco.
07:48Dejaste solo a Leo, morra.
07:50Se lo llevaron los militares.
07:52Mira, ya lo dijo el parcero.
07:54Si nos enfocamos en todos,
07:56no vamos a salir de aquí nunca.
07:57El Inge dijo que vienen
07:58refuerzos para acá.
08:00El Ismael va a estar bien.
08:03Ah, bueno, pues.
08:05Mira, yo voy
08:06por Horacio Ismael,
08:07pero enfócate en Paco Paz.
08:09¿Seguro?
08:09¿Eh?
08:10Fierro.
08:11Trucha, güey.
08:12Trucha.
08:15Hey, hey,
08:16no te levantes.
08:17Le voy a pedir a las dos
08:18que por favor
08:18dejen esta discusión
08:19para después.
08:20Mira, morra,
08:22Diana,
08:22tú no sabes nada.
08:24El Leo para mí
08:25es como mi familia.
08:26Yo tengo cuatro veces
08:27más experiencia
08:28en este business
08:28y más balazos
08:30de lo que llevas tú,
08:30¿me oíste?
08:31Así que más vale
08:32que cierres el tío de mi hocico
08:33o si no te lo voy a cortar.
08:35Pues por tus sabias decisiones
08:36Leo está detenido.
08:38Ahí anda el general
08:40exhibiéndolo
08:41como trofeo en la televisión
08:42y solo por ser hijo
08:43del maldito Cherna.
08:45Así que dime,
08:47¿cómo piensas
08:48sacarlo de la cárcel?
09:02Pues tuvimos varias fallas
09:04en el operativo.
09:06No pudimos quebrarnos
09:08de los casillas.
09:09Me llevo a la frega.
09:11Pues, ¿cuántas vidas
09:12tienen estos casillas?
09:14Si yo te contara.
09:17Bueno, me paso a retirar.
09:20Espérate, Víctor.
09:21Un momento.
09:24¿Para qué tanta prisa?
09:25Todavía tenemos
09:27un pequeño pendiente.
09:29Tú dirás.
09:32Yo no pude controlar
09:33a Lucifer.
09:35Tal vez tú puedas.
09:39¿Controlar?
09:43Perdón, pero pues
09:44no estoy entendiendo.
09:47Lucifer está muy necio
09:49que quiera acostarse
09:50con alguien.
09:51No, no con alguien.
09:53Contigo.
09:58A ver, me van a disculpar
09:59los dos,
10:00pero para mí
10:01las viejas de mis amigos
10:03todas son bigotonas
10:04y punto.
10:06Ya.
10:07Pero esta no es
10:08tu decisión, Víctor.
10:10¿Para no?
10:15¿Y si me niego,
10:16qué pasa?
10:20Te digo
10:23que mejor
10:24te dejes
10:27a quien le dan pan
10:28que llore.
10:33para...
10:35¿ forty?
10:51¿Qué pasa?
10:54¿Qué pasa?
10:55¿Qué pasa?
10:56¿Qué pasa?
10:58to be detained, but Diana needs repose,
11:01she doesn't need to talk to you,
11:02she doesn't need to talk about anything.
11:03Sácame this vieja from here, Laura.
11:05And you also call me, Diana,
11:07because I'm your doctora.
11:08And I'm going to go to this.
11:12Nadie nos ha presentado, right?
11:17Yo soy Laura.
11:20¿Y tú?
11:22Yo soy Elizabeth.
11:26So you are the famous Laura.
11:29So you got it.
11:39Bobby!
11:40Sylma!
11:41Minha e din!
11:42Aguaz!
11:43Dorsen!
11:44Dorsen, dorsen, dorsen, dorsen.
11:58Don't go away, son of a bitch.
12:24Te dije, no te dije
12:27¿Estos dos camiones?
12:28son 25.000 kilos
12:31de oro puro.
12:34Todos con usted, señorita.
12:36Oye,
12:38a ver,
12:39mártame a ver si encuentro el fregado celular.
12:41¿Te voy a acordar?
12:43Qué guapa.
12:51¿Qué?
12:59No se te antoja hacer
13:02cositas lindas,
13:04bonitas,
13:05sobre 25.000 kilos de oro puro.
13:09¿Y si mejor vamos
13:11a un lugar donde nadie nos cache?
13:13Privado.
13:17Un lugar privado
13:18para la princesa.
13:29Bueno, sí, señorita.
13:31¿Cuándo vamos o qué?
13:44General.
13:47No te muevas de ahí
13:48y que nadie te vea.
13:55Hola, pues.
14:11Estoy seguro
14:12que tienen la
14:13Isidro Ismael.
14:15Sí, señor.
14:16Vamos a buscar
14:17por donde está.
14:19Skinny,
14:20¿te vienes conmigo?
14:21Dalvio, Isidro Ismael.
14:22Eso es por la derecha.
14:25Guate,
14:27¿qué pasa?
14:28Sí, Isidro.
14:30Quise que no entremos.
14:33Tiendo animales.
14:40Venga.
14:41Echa veloces.
14:42Echa veloces.
14:44¡Isidro!
14:45¡Isidro, carlos!
14:46¡Mimá!
14:52Párate ahí.
14:53Es que le voy a meter
14:54un plomazo.
36:44We're right back.
Comments