00:16¡Calla!
00:18¡Mi vida!
00:20¿Qué hacen?
00:22¿A dónde se lo llevan?
00:24Al hospital madre a hacerle una revisión.
00:31¿Tú no ibas a evitar todo esto?
00:34¿No ibas a hacer que lo soltaran?
00:36Madre, después del juicio lo sacaremos.
00:38No te preocupes.
00:39No pueden enviarlo a prisión.
00:41Es culpa de la bruja de Serrin.
00:45Maldigo a toda esa familia.
01:13Se acabó lo de proteger a esa sanguijuela.
01:16Tu padre me ha llamado.
01:18Sedat ha declarado que tu queridito le disparó a propósito.
01:22Mamá.
01:23Oye, no me mientas.
01:24A ver, si fuese mentira, el fiscal lo habría detenido.
01:27Lo llevan al hospital a hacerse una revisión.
01:30Y de ahí lo llevarán al juzgado.
01:32Donde espero que el juez lo mande a la cárcel y lo lance a los pies de tu padre.
01:40¿Qué haces?
01:43Serrin.
01:47Serrin.
01:49Serrin.
01:50Oye.
01:54¿Qué hacéis ahí parados?
01:55Siga por allá.
01:56Para mismo, a final.
01:57Corre.
02:04¡Taxi!
02:05¡Vamos rápido!
02:09¡Pare!
02:10¡Pare!
02:11¡Arranque!
02:11¡Vamos rápido!
02:12¡Arranque!
02:25¡Arranque!
02:25Serrin.
02:26Alia.
02:27Escucha.
02:28Van a llevar a Calla a tu hospital.
02:31Espera, espera.
02:32¿Cómo dices al hospital?
02:34¿Qué ha pasado?
02:34El fiscal lo ha mandado al juzgado y lo llevan al hospital para que se haga una revisión.
02:39¿Tú podrías organizarme un encuentro con él, por favor?
02:42No.
02:44Lo llevarán a un hospital público.
02:46Ya, bueno.
02:47Tú también eres doctora.
02:49Quizá, quizá, puede que consigas hablar con los médicos de allí.
02:53De verdad que necesito ver a Calla, por favor.
02:56Verás, cariño.
02:57Ojalá pudiera de verdad, pero eso no puede ser.
03:00Lo siento mucho, pero...
03:01No me lo permitirían.
03:07Por favor, Alia.
03:09No sé qué más puedo decir.
03:12Necesito...
03:13...volver a ver a Calla.
03:19Está bien.
03:21Voy a ver qué puedo hacer.
03:31Oiga, ¿podría ir más deprisa, por favor?
03:34¿Por favor?
03:43Perón.
03:44¿Y mi hijo?
03:46Dentro, en la consulta.
03:48Vale, serán solo dos minutos.
03:50No te dejarán entrar, Sadakat.
03:51Hay policías, madre, haciendo guardia.
03:53Solo dos minutos.
03:54No te alteres, por favor, Sadakat.
03:56Intentaré que te dejen verlo como sea.
03:58Lo conseguirás, ¿verdad?
03:59No te preocupes.
04:03¿Yihan?
04:07Buenas.
04:09Solo quería ver si puedo hacer algo.
04:12Sí, gracias, Miné.
04:13De corazón, eres muy amable.
04:15Gracias.
04:36Aquí estamos.
04:38Entra, cielo.
04:39Lo dicho, Alia.
04:40Solo dos minutos.
04:41Dos minutos.
04:42Claro, se lo prometo.
04:43Saldré enseguida.
04:44Adelante.
04:50Serrín.
04:53Serrín.
04:54Callado.
04:57Serrín.
04:59Estaré aquí.
05:01Serrín.
05:06¿Y si vas a la cárcel?
05:12Escucha, no podrán conmigo.
05:15Mientras detenga entre mis brazos.
05:22Mi Serrín.
05:27Serrín.
05:29Callado.
05:29Serrín.
05:31Tengo que irme.
05:32No te vayas.
05:34Quédate aquí conmigo.
05:35Voy a salir.
05:36¿Me lo prometes?
05:38Te lo prometo.
05:47Tiene que salir ya, Alia.
05:51Solo un minuto más.
05:53Pero solo uno.
05:54Sé que no está bien, pero por favor.
05:57Mi Serrín.
06:00Serrín.
06:01Te liberarán.
06:07Saldré.
06:09No te abandonaré jamás.
06:10Prometido.
06:12Prometido.
06:15Prometido.
06:27Mi amor.
06:31¿Me estáis poniendo en un compromiso?
06:33Por favor.
06:35Va, por favor.
06:36Tiene razón.
06:40Serrín.
06:42Calla.
06:43Tenéis que salir ya.
06:44Venga, los agentes están al caer.
06:46Vas a salir.
06:48Claro.
06:48Ya verás.
06:49Van a soltarte, ¿vale?
06:50Te prometo que te liberarán.
06:52Eres inocente.
06:53Vas a salir.
06:56Estaré bien.
06:56Tú, tranquilo.
06:58Muchísimas gracias.
07:03Te lo agradezco tanto.
07:04Verdad que ahora te encuentras.
07:06Muchísimas gracias.
07:08Hola, agentes.
07:09Pueden pasar.
07:10Venga, tenemos que salir de aquí.
07:12Venga.
07:20Alia.
07:21Sancio.
07:22¿Qué haces?
07:24¿Cómo?
07:26Ven.
07:28La he traído a ver a callar.
07:31La has colado a ella y yo aún no he podido ver a mi hijo.
07:34¿Cómo has podido?
07:35Madre, baja la voz.
07:36Por favor, no grites.
07:37Calla.
07:37¿Tú?
07:38¿Será posible?
07:40Yo aún no he podido ver a mi hijo.
07:43¿Cómo has podido hacerlo?
07:44¿Cómo?
07:46¿Cómo has podido hacerlo?
07:48¿Qué haces, madre?
07:50A ti te parece normal lo que ha hecho.
07:52Te has vuelto loca.
07:54Madre, da igual si me parece bien o no.
07:56Escúchame, no vuelvas.
07:58Madre, mírame.
07:59No le levantes la mano.
08:00Nunca más.
08:11Calla.
08:13Hijo mío.
08:15Cariño.
08:16Mi amor.
08:17Mi vida.
08:18Madre, apártate.
08:20Tranquilo, tranquilo, mi vida.
08:22Te sacaremos, cariño.
08:23Te sacaremos, no permitiremos que te encierren.
08:26Me la veo.
08:28Ya, vale, salcate.
08:29Salcate, tranquila.
08:30Ven, tranquila, por favor.
08:32Salcate de ahí, cielo.
08:34Tranquila, calla.
08:34Calla.
08:35Estamos contigo, tranquilo.
08:36Te sacaremos de ahí.
08:38Ya está, ya está.
08:51Al coche.
08:52Tranquila.
08:53Sube.
08:55¡Que te subas!
08:59Y esto no ha sido nada.
09:02La que te espera, Sadacat.
09:08Espera y verás, Sadacat.
09:09¡Espera!
09:21Vámonos para el juzgado, venga.
09:26Nos vamos al juzgado.
09:28¿Sabes a qué hora comparecerá?
09:30No, aún no sé nada.
09:33Avisa cuando lo sepas.
09:35Lo haré.
09:36Puedes volver con ellos en el coche gris.
09:43Hasta luego, Minet.
09:46No, aún no.
09:53No.
10:14¿Oscan?
10:16¿No te dije que me esperases en casa para hablar?
10:20Han mandado a Calla al juzgado y quiero verlo
10:22Muy bien, te llevo, sube al coche
10:24¿Puedo ir yo sola?
10:25¡Que subas al coche, no me hagas gritar!
10:27¿Qué estás haciendo, Stan?
10:28¡Venga, andando!
10:29¡Vamos, andando!
10:30¿Qué? ¿Es que te pasa?
10:32¡Vamos!
10:41¿Qué pasa?
10:45Dime qué quieres, ¿qué te pasa?
10:47¿Qué me pasa?
10:48No sé, dímelo tú
10:53¿Qué es esto?
10:55¿Eh?
10:56¿Qué significa?
10:58¿Quién te ha mandado esa foto?
10:59¡Eso qué más da!
11:00¡No juegues conmigo!
11:01¿Qué me dijiste?
11:02Que no había nada entre vosotros
11:04Que era algo del pasado
11:05¿Entonces qué es esto?
11:06Mira, Oscar
11:07Es que no te da vergüenza
11:08Aunque sea un poco, vale
11:10No te da vergüenza por mí
11:11¿Pero qué hay del bebé?
11:12No es lo que parece, Oscar
11:13¿Ah, no es lo que parece?
11:14¿Entonces qué es?
11:16¿Os estáis acostando?
11:19Para el coche
11:20¿Te estás acostando con él?
11:21¡Contéstame!
11:22¡Para!
11:22¡Quiero bajarme frenas!
11:30Espérame
11:30Déjame
11:30¡Déjame!
11:31¡Te he dicho que me esperas!
11:33¿Te estás acostando con él?
11:34¡Es que el diablo suéltame!
11:35¡No, vete tú, el diablo!
11:38¿Te acuerdas con él, a que sí?
11:39¡Claro que no!
11:40¡A mí no me mientas, Naren!
11:41¡No te atrevas a mentirme!
11:43¡Puéntame!
11:45Fue por lo de Calla
11:47Le daba las gracias
11:48¡Le daba las gracias por lo de Calla!
11:50Así se dan las gracias ahora
11:51¿No?
11:52¡Así se dan las gracias!
11:55Mírame
11:58El niño que llevas dentro es de Sajin
12:04¡Insolente!
12:07¡Ah!
12:11¡Ah!
12:38¡Ah!
12:50¡Gracias!
13:14Visto para sentencia
14:02¡Gracias!
14:27¡Gracias!
14:43¡No!
14:44¡Nare!
14:49¡Nare!
14:54¡Nare!
14:56¡Nare!
14:57¿Estás bien?
15:00¡Jaagin!
15:02¡Nare!
15:09¿Qué ha pasado?
15:12¿Nare?
15:13¿Nare?
15:14Mírame, venga
15:15¿Qué ha pasado?
15:18Muélveme
15:26Tienes que ayudarnos
15:33Vale, vale, Nare
15:35Tranquila, os ayudaré
15:38Venga, Nare
15:39Os salvaré
15:40Tú tranquila
15:44No te preocupes
15:46No cierres los ojos
15:47Mírame, Nare
15:48Mírame
15:49No cierres los ojos
15:53Todo saldrá bien, aguanta
15:57Aguanta, Nare
15:58Eh, no cierres los ojos
16:01Voy a ayudaros
16:02No cierres los ojos, Nare
16:09Nare
16:11Nare
16:12Nare
16:18Nare
16:19Abre los ojos, Nare
16:44Esmel
16:45Ya llega tu invitado
16:47Está en la puerta
16:49Fantástico
16:50Qué buena noticia
16:53Haré que se sienta
16:54Como en su casa
16:58Nunca olvidará
16:59Este pequeño favor
17:00De mi parte
17:06Jamás lo olvidará
17:30Abrir la puerta
17:36Calla
17:38Mi niño
17:45Espera, madre
17:46Cariño
17:47Madre
17:50Calla
17:51Calla
17:57Mi vida
18:04Mi amor
18:06Lo han destrozado
18:08Le han destrozado
18:09La vida
18:09Calla
18:19Calla
18:21Hija
18:21Salva a tu hermano
18:23Sálvalo
18:24Calla
18:26Cielo
18:29Calla
18:31Calla
18:32Hijo mío
18:32Han destrozado
18:34A mi hijo
18:35Mi vida
18:48Calla
18:50Calla
18:51Mi amor
18:52Calla
18:55Hijo mío
18:56Hijo mío
18:58Hijo mío
18:58La documentación es correcta
19:00Pueden llevarse al prisionero
19:04Le han destrozado
19:06La vida
19:09Cariño
19:12Mi amor
19:15Tienes que ayudar
19:17A tu hermano
19:18Lo tienes que ayudar
19:38Tienes que salvarlo
19:40No dejes que caiga en manos de Chmel
19:47Sálvalo
19:47Ya pasó, madre
19:48Cálmate
19:49Salva a mi niño
19:51Mi hija
19:51Tranquila
19:52Tío
19:53Tío
19:54Venga
19:54Levántate
19:55Nos vamos
19:56Cálmate
19:58Cálmate
20:07Cálmate
20:08Cálmate
20:18Cálmate
20:20Cálmate
20:22Cálmate
20:23Cálmate
20:42Cálmate
20:43Cálmate
20:44Cálmate
20:46Cálmate
21:07Cálmate
21:09Cálmate
21:11Cálmate
21:11Cálmate
21:13Cálmate
21:18Cálmate
21:19Cálmate
21:21Cálmate
21:21Cálmate
21:23Cálmate
21:43Cálmate
21:44Cálmate
21:46Cálmate
21:46Cálmate
21:50Cálmate
21:53Cálmate
21:55Cálmate
21:55Cálmate
22:15Cálmate
22:20Cálmate
22:22Cálmate
22:23Cálmate
22:45Cálmate
22:48Cálmate
22:49Cálmate
22:50Cálmate
22:51Cálmate
22:52Cálmate
22:55Cálmate
22:56Cálmate
22:57Cálmate
22:59Cálmate
23:00Cálmate
23:01Cálmate
23:02Cálmate
23:03Cálmate
23:05Cálmate
23:06Cálmate
23:06Cálmate
23:07Cálmate
23:07Cálmate
23:09Cálmate
23:17Gracias por ver el video.
Comentarios