Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago
Climax Episode 5 Engsub
Transcript
00:00:00I walk the shadows, trace my name
00:00:06Breathing fine but nothing fears
00:00:13Look at me
00:00:17Green and breaking down
00:00:25Look at me
00:00:28Nothing coming up
00:00:34I was one of my own
00:00:46์ตœ๊ทผ ํ•œ ์œ ๋ช… ๋ฏธํŠœ๋ฒ„๊ฐ€ ๋ฐฐ์šฐ ์ถ”์ƒ์•„ ์”จ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์˜ํ˜น์„ ์ œ๊ธฐํ•ด ๋…ผ๋ž€์ด ์ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:00:53๋ฏธํŠœ๋ฒ„ ์ตœ ๋ชจ ์”จ๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ์‚ฌํšŒ์ ์œผ๋กœ ํฐ ํŒŒ์žฅ์„ ์ผ์œผ์ผฐ๋˜
00:00:57์šฐ๊ด‘์ œ ์‚ด์ธ ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๋ฒ”์ธ์ด์—ˆ๋˜
00:01:01๊ฐ€์žฅ ์ž๊ธฐ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:02๋ถˆ๋„ ์ž˜ ๋ถ™๋Š”๊ตฌ๋‚˜
00:01:04์ง„๋ฒ”์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์žฅ์„ ๋‚ด๋†“์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:06๋˜ํ•œ, ๋‹น์‹œ ๋‹ด๋‹น ๊ฒ€์‚ฌ์˜€๋˜ ๊ฐ•ํƒœ์„ญ ์”จ๊ฐ€
00:01:10ํ˜„์žฌ ์ถ” ์”จ์˜ ๋‚จํŽธ์ด๋ผ๋Š” ์ ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉฐ
00:01:12์‚ฌ๊ฑด์ด ์€ํ๋์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„ ์ œ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:15ํ•ด๋‹น ์˜ํ˜น์ด ์‚ฌ์‹ค๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฒฝ์šฐ
00:01:18์‚ฌํšŒ์ ์œผ๋กœ ํฐ ํŒŒ์žฅ์ด ์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:20์•ž์œผ๋กœ์˜ ์ˆ˜์‚ฌ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ „ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:01:28๋„ˆ
00:01:30๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค ์›๋Œ€ํ•œ ์•ผ๋ง์—
00:01:34๋‚  ์œ ๋ช…์„ธ๋กœ ์ด์šฉํ•  ์ƒ๊ฐ๋ฟ์ด์—ˆ์–ด
00:01:38Yes.
00:01:41You're going to marry me.
00:01:44I'm sorry.
00:02:15Oh, my God.
00:02:40Oh, my God.
00:03:11Oh, my God.
00:03:13Oh, my God.
00:03:14์—ฐ๊น€ ์”จ, ์–ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:03:17์•„๊ฐ€์”จ.
00:03:18I'm sorry, I'm sorry.
00:03:26Are you okay?
00:03:28Are you okay?
00:03:30Are you okay?
00:03:49Oh, my God.
00:04:18Oh, my God.
00:04:30์‚ด์•„๋„ ๋˜ ์‚ด์•„๋ด๋„ ๋งค์ˆœ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆด ๋ฐฐ์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ธ์ƒ์ด์•ผ.
00:04:58์•„, ์™ ์ง€.
00:05:01๋‚˜.
00:05:02์•ผ, ์•ผ.
00:05:04์•ผ, ์•ผ.
00:05:04ํ˜•์•„, ๋„ˆ๋Š” ์–ด๋”จ์–ด?
00:05:06์–ด?
00:05:06Don't give up!
00:05:08Here you go!
00:05:11Here you go!
00:05:13Don't give up!
00:05:15What?
00:05:19What?
00:05:20Don't give up!
00:05:23Don't give up!
00:05:28Don't give up!
00:05:29Don't give up!
00:05:31Ni twice!
00:05:31Ni just!
00:05:34immunidรปl you just!
00:05:35I'll you!
00:05:36Let us know!
00:05:39You had to!
00:05:42We have to see you here!
00:05:47No no no no no no!
00:05:52You got so far!bero
00:05:53ั‚ั€ัƒ recognizes me!
00:05:54Yeah!
00:05:58Mom!
00:06:33I don't know.
00:07:00I don't know.
00:07:30I don't know.
00:07:37What the hell?
00:07:38It's not as a real thing.
00:07:44Why are you in danger?
00:07:45Why are you in danger?
00:07:48Why are you in danger?
00:07:57Why are you in danger?
00:07:59What are you in danger?
00:08:05Oh, my God.
00:08:31No!
00:09:22I'm sorry.
00:09:23Why are you?
00:09:29What?
00:09:30If you have time to take a while,
00:09:32you will be able to go back?
00:09:38How do you ask that question?
00:09:50It's so hard to get out of it.
00:09:53What do you think about it?
00:09:54I've been looking for a lot of people, but what do you think about it?
00:09:58I think it's just a good thing to do with my life.
00:10:22If you have time to return,
00:10:28I'm going to kill you before I die.
00:10:38That bitch.
00:11:06You're wrong.
00:11:08You're wrong.
00:11:09You're wrong.
00:11:12Please leave me alone.
00:11:13Let's go.
00:11:17It's so delicious.
00:11:44PHONE RINGS
00:12:23PHONE RINGS
00:12:47PHONE RINGS
00:12:49PHONE RINGS
00:12:52PHONE RINGS
00:12:58PHONE RINGS
00:12:59PHONE RINGS
00:13:01PHONE RINGS
00:13:13ํ˜•๋‹˜! ํ˜•๋‹˜!
00:13:13I'm sorry.
00:13:20What's wrong?
00:13:23You're...
00:13:49I can't.
00:13:52Come on.
00:13:53Come on.
00:13:54Come on.
00:14:37I don't know.
00:14:49์•„์ด๊ณ  ์ € ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๋ญ ๋„๊นจ๋น„๋„ ์•„์ด๊ณ  ๋ญ๊ณ  ์ง„์งœ ์•„์ด๊ณ  ์™”๋‚˜ ์•ผ ๋‹ˆ ๋ญ”๋ฐ? ์•„์ด ์ •๋ง ๋ญ”๋ฐ ์—ฌ๋ณด ์—„๋งˆ์•ผ
00:15:22์•„์ด๊ณ  ์ด ์‹œ๊ฐ„์— ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ญ ์ฑ„๋ฆฐ ๊ฒŒ ์—†๋‹ค ์•„์ด๋‹ค
00:15:32์•„๋Š” ๋™์ƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜
00:15:36์•ผ ์ฐธ ์–ผ๊ตด์ด ์™€์ ธ๋ผ๋Š”๋ฐ ์ด์ƒํ•˜๋‚˜ ์•„์ด๊ฐ€ ์•„์ด๊ฐ€ ์•„์ด๊ณ 
00:15:44์•„ํœด ๋น„์ •๋ง๋ผ ๋น„ํ‹€์–ด์ ธ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ๊ผฌ
00:15:48์ € ๋ญ ๊ณ„๋ž€ํ›„๋ผ์ด๋ผ๋„ ๋” ํ•ด์ค„๊นŒ? ์•ˆ ๋ญ˜๋ž˜?
00:15:56์•„ํœด ๋–ค๋‹ค
00:15:58์•ผ ๋„ˆ๋ฌด ๋ญ๋ผ ์นด์ง„ ๋งˆ๋ผ
00:16:01์•Œ์•˜๋‹ค
00:16:02์•Œ์•˜๋‹ค ๊ทธ๋ž˜ ์•ผ ๋จน์œผ๋ผ
00:16:06์™œ ๋จน์œผ๋ผ
00:16:13๋จน์–ด
00:16:21์ผ๋‹จ ์•ˆ ์žก์•„๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:16:23์–ด?
00:16:26๋จน์œผ๋ผ๊ณ 
00:16:52๋จน์œผ๋ผ๊ณ 
00:16:54๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ฐ€๋ช…ํ•ด์คฌ๋˜๊ฑฐ
00:16:55๋‹ˆ ์—„๋งˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด๋ž‘
00:16:59์ด ๋”๋Ÿฌ์šด ์„ธ์ƒ ๋Œ€์‹ ํ•ด์„œ ์‚ฌ๊ณผํ•œ๊ฑฐ์•ผ
00:17:06๋„ˆ๋„ค๊ฐ€ ์ถœ์†Œํ•˜๋ฉด
00:17:09์ฐฉํ•˜๊ณ  ์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€
00:17:12ํ•˜
00:17:15๊ทผ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ
00:17:16์ข€ ๋ฐฐ์‹ ๊ฐ ๋“ ๋‹ค
00:17:23๋ญ
00:17:27๋ญ
00:17:28๋ญ ๊ทธ ์ด์œ ์–ผ๊ตด๋กœ
00:17:29์ด ์„ธ์ƒ ๋‚จ์ž๋“ค ๋‹ค
00:17:30๋ญ ๋“ฑ ์ฒ˜๋จน์œผ๋ ค๊ณ 
00:17:31๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:17:33์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ํ™”ํ’€๊ณ 
00:17:36๋‹ˆ ์ธ์ƒ ์‹œ๊ตฐ์ฐฝ์— ์ฒ˜๋ฐ•๋Š”์ง€
00:17:39๊ทธ๋งŒํ•ด๋ผ
00:17:50์•„
00:17:51์•„์ €์”จ
00:17:54์กฑ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ ์ข€ ์ฐฉ์ฐฉํ•˜์„ธ์š”
00:18:03์‚ฌ๋žŒ ์ฃฝ์ธ ๋…„์ด
00:18:06๋ญ๋ผ๋„ ๋  ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”?
00:18:10๊ทธ๋Ÿฐ ์• ๋ฅผ ์„ธ์ƒ์— ๋‚ด๋ณด๋ƒˆ์œผ๋ฉด
00:18:14์ด ์ •๋„๋Š” ์˜ˆ์ƒํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€
00:18:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์š”
00:18:29๋”๋Ÿฌ์šด ์„ธ์ƒ์—์„œ ๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š”๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ๋‚˜๋น ์š”
00:18:38๋”๋Ÿฌ์šด ์„ธ์ƒ์—์„œ ๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š”๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ๋‚˜๋น ์š”
00:18:40๊ทธ์ตธ?
00:18:41ํ•˜
00:18:42ํ•˜
00:18:42ํ•˜
00:18:44ํ•˜
00:18:47ํ•˜
00:18:48ํ•˜
00:18:54ํ•˜
00:18:55ํ•˜
00:18:56ํ•˜
00:18:58ํ•˜
00:19:02๋„ˆ ๋ฐฐ์šฐ๊ฐ€ ๊ฟˆ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:19:05ํ•˜
00:19:06ํ•˜
00:19:06์šฐ๋ฆฌ ์™€์ดํ”„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ
00:19:07๋ฐฐ์šฐ๋Š”
00:19:08๊ด€๊ฐ๋„ ์„ธ์ƒ๋„ ๋‹ค ์†์ด๊ณ 
00:19:11๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ์—”
00:19:13๋‚˜ ์Šค์Šค๋กœ๊นŒ์ง€ ์†์—ฌ์•ผ
00:19:14์„ฑ๊ณตํ•˜๋Š”
00:19:16์‘?
00:19:16๊ทธ๋Ÿฐ ์กฑ์†์ด๋ผ๊ณ 
00:19:17ํ•˜
00:19:22๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด๋Œ€ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:19:26๋‚˜๋ž‘ ์ผ ํ•˜๋‚˜ ํ•ด๋ณผ๋ž˜?
00:19:27ํ•˜
00:19:33๋ฏธ์นœ์ƒˆ๋ผ
00:19:35ํ•˜
00:19:36ํ•˜
00:19:41ํ•˜
00:19:42์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:19:47ํ•˜
00:19:53ํ•˜
00:19:55ํ•˜
00:19:55ํ•˜
00:19:55ํ•˜
00:19:56It's really...
00:19:58She's going to be the actress.
00:20:01I'm the actress who lives in my life.
00:20:20I'm the actress who lives in my life.
00:20:24That's the nature of my life.
00:20:26The sound from her, her, her, her.
00:20:27I'm the actress.
00:20:32You can see my other influence only in her life.
00:20:36I'm living through.
00:20:37She doesn't have to live in my life.
00:20:42She doesn't have to live in my life.
00:20:45You don't have to live in my life.
00:20:48You see her, she doesn't have to live in my life.
00:20:51I don't know.
00:20:52I don't know.
00:20:52I don't know.
00:20:53I don't know.
00:21:32I don't know.
00:21:34I don't know.
00:21:49๋‹น์‹ ๋„ ์ง€์˜ฅ์„ ์‚ด์•„์™”๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:57I don't know.
00:22:01I don't know.
00:22:25I don't know.
00:22:26๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ผญ ํ–‰๋ณตํ•ด์•ผ ๋ผ, ์—„๋งˆ.
00:23:04๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ์ง€์˜ฅ์„ ๋‚ด๋ ค๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์›ƒ๋”๋‹ˆ.
00:23:10๋ฐ์€ ๋น›์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์™€์ค˜.
00:23:16์˜์›ํžˆ ๊ทธ๊ฐ€.
00:23:27์ •์›์ด๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:23:29๋„ค.
00:23:37๋‹ด๋ฐฐ ์žˆ์–ด?
00:24:00๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:24:04์™œ ํ•˜ํ•„.
00:24:07๊ทธ๋•Œ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€.
00:24:12๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌป๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:35๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:24:37๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:24:39๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:24:45๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:24:53๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:25:22๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:25:23๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:25:23๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:25:24I'll take care.
00:25:54.
00:25:54.
00:25:54.
00:25:54.
00:26:05.
00:26:05.
00:26:05.
00:26:05.
00:26:07.
00:26:25.
00:26:25.
00:26:25.
00:26:25.
00:26:25.
00:26:25.
00:26:26.
00:26:26.
00:26:29.
00:26:29.
00:26:30.
00:26:32.
00:26:34.
00:26:36.
00:26:37.
00:26:37.
00:26:37.
00:26:37.
00:26:37.
00:26:37.
00:26:37.
00:26:40.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:41.
00:26:42.
00:26:43.
00:26:43.
00:26:43.
00:26:43.
00:26:43.
00:26:43.
00:26:43.
00:26:43.
00:26:43.
00:26:43.
00:26:43.
00:26:55.
00:26:55.
00:26:56.
00:26:56.
00:26:56.
00:26:56.
00:26:56.
00:27:06.
00:27:07.
00:27:07.
00:27:08.
00:27:08.
00:27:14.
00:27:14.
00:27:14.
00:27:14.
00:27:15.
00:27:15.
00:27:15.
00:27:15.
00:27:15.
00:27:15.
00:27:15.
00:27:15.
00:27:15.
00:27:15.
00:27:15.
00:27:15.
00:27:16.
00:27:16.
00:27:31I'm sorry.
00:27:34If you knew what I was going to know,
00:27:38If you have to pay for a long time,
00:27:40I'll have to pay for a long time.
00:27:45I'll have to pay for a long time.
00:27:52I'll have to pay for a long time.
00:27:53I know you're not a long time.
00:28:00I know you're wrong.
00:28:17You didn't have any luck.
00:28:17So how did you go?
00:28:20I was looking for the rest of the night.
00:28:31I'm a little nervous.
00:28:38I'm so happy to live.
00:28:45Mom...
00:28:51My mom died on the TV.
00:28:59I was so grateful to my mom.
00:29:01I was so grateful to my mom.
00:29:07I was so grateful to my mom.
00:29:12I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:30:02I'll be right back.
00:30:18I don't know.
00:30:18I'm not a kid.
00:30:25I'm not a kid.
00:30:26I'm not a kid.
00:30:28I'm not a kid.
00:30:37I'm not a kid.
00:30:38I'm not a kid.
00:30:38I'm not a kid.
00:30:41I'm not a kid.
00:30:43I'm not a kid.
00:30:51I'm not a kid in a scared Bayehan.
00:31:01I'm not a kid.
00:31:14I don't know.
00:31:15You know what I'm trying to do?
00:31:24I'm sorry.
00:31:24You know what I'm trying to do?
00:31:25I'm trying to get my back to the fact.
00:31:30You know what I'm trying to do?
00:31:34I think it's better to know.
00:38:03I don't know.
00:38:12I don't know what to do with the news, but it's still a lot of news.
00:38:20Okay, we'll talk again.
00:38:38I'll go.
00:38:43What are you going to do now?
00:38:49Well...
00:38:50I'm going to be the best of my life.
00:38:53I'm going to be the best of my life.
00:39:03I'm going to be the best of my life.
00:39:21And if you're the best of your dream,
00:39:26I'll be able to meet you in the sameไฝœๅ“.
00:39:42What?
00:39:44What?
00:39:44There's a 4th grade.
00:39:47Where are you?
00:39:49I don't want to move.
00:39:53I'm going to move.
00:39:55I'm going to be a dream.
00:39:59I'm going to be the best of my dream.
00:40:14I'm going to be a dream.
00:40:22I'm going to show you what I'm going to do.
00:40:27I'm going to show you what I'm going to do.
00:40:31I'm going to show you what I'm going to do.
00:40:39Yes, sir.
00:40:41The next plan is going to be how it is?
00:40:44We are going to contact with the next week.
00:40:46I'm going to go to the next slide.
00:40:48Okay, I'm going to go to the next slide.
00:40:53I'll go to the next slide.
00:40:54Okay, I'll go.
00:40:56Okay.
00:41:00Okay, what's the condition?
00:41:02The condition is 250, and the blood pressure 170.
00:41:05Oh, no.
00:41:08You need to get it back.
00:41:09So many days I'll be able to do it.
00:41:11Hi, my sister!
00:41:18Mom, I'm going to stress on the stress.
00:41:21I'm going to stay on my side with you.
00:41:24Well, I'm going to stay on my side.
00:41:26But I'm going to love you.
00:41:30So, I'm going to be happy to be your father's birthday.
00:41:33I hope you're happy to have a happy day.
00:41:36No, I can't.
00:41:37Okay.
00:41:41Is it today what I wear?
00:41:45I'm a very special day, so I'm going to make my hair and makeup all so I can take a
00:41:50personal color right now.
00:41:53You're starting to make my hair 170g.
00:41:55You're starting to make my personal color so it's a big deal.
00:41:59I'm going to make my goals and see you!
00:42:01I think!
00:42:01Good idea.
00:42:03Ah, think!
00:42:05I'll go back to the next time.
00:42:06Okay.
00:42:09I'm going to go.
00:42:11I'm going to go.
00:42:16I'm going to take a look at the concept of the people's heart,
00:42:21the two of the pictures.
00:42:25This concept is a cute concept.
00:42:27How are you?
00:42:28Oh.
00:42:30I'm not going to do it.
00:42:31I'm going to go to the young girl.
00:42:34Yes, I'm going to go.
00:42:39Heijun.
00:42:41Let's do it again.
00:42:43Let's do it again.
00:42:43Yes.
00:42:46How are you?
00:43:02How are you?
00:43:14Today, have you been there?
00:43:18Father, have you been there?
00:43:21He's been there.
00:43:25Father, have you been there?
00:43:29He's been there.
00:43:33Father, I love you!
00:43:37Oh my goodness!
00:43:41You're so good!
00:43:41I'm so upset.
00:43:42Aigo, my dad's for me.
00:43:45Um.
00:43:57The children are five years old,
00:44:00and they're the two-year-old-old girl who's here.
00:44:03Well, that's right.
00:44:05They're even the two-year-old-old-old-old.
00:44:06Why are you doing this?
00:44:10You're not going to die.
00:44:15I'm not going to die.
00:44:18Why are you doing this?
00:44:21That's the case.
00:44:22That's the case.
00:44:24I'm going to die.
00:44:27I'm going to die.
00:44:28I'm going to die.
00:44:30I'll die after the trial.
00:44:35I was going to die.
00:44:37You don't want to die.
00:44:43I'll die.
00:44:44Why are you?
00:44:50Honestly, you can't die?
00:44:53You're going to die.
00:44:53I don't know what to say about it.
00:44:56That's what I'm saying.
00:45:01That's what I'm saying.
00:45:05That's what I'm saying.
00:45:08That's what I'm saying.
00:45:14You're right?
00:45:15What the fuck?
00:45:16What?
00:45:17I don't know if I'm saying that we're not doing it anymore.
00:45:26What?
00:45:29So what's he doing?
00:45:30I'm trying to kill the case about the situation.
00:45:33I can't believe you.
00:45:36I can't believe you.
00:45:42Oh, my God.
00:46:21I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:46:28Sorry.
00:46:32I was watching the movie and the movie.
00:46:35I was looking for a lot of money.
00:46:38I found out the situation.
00:46:41I'm looking for a little bit.
00:46:45I don't know if I can't make it.
00:46:47I'm looking for a lot of money.
00:46:48I'm looking for a lot of money.
00:46:50I'm looking for a lot of money.
00:46:54But I'm not sure if I can't find the phone number.
00:47:00It takes a while.
00:47:01If you don't meet the phone, I'll stay in the second.
00:47:10I'm so happy.
00:47:12But I'm so happy that she's been out of the way.
00:47:20What's going on?
00:47:21I'll find you, Park์žฌ์ƒ.
00:47:26I'll find you.
00:47:28I'll find you.
00:47:29I'll find you.
00:47:51I'll find you.
00:47:56I'll find you.
00:48:01I'll find you.
00:48:03Okay.
00:48:25I'll find you.
00:48:28You are asking me.
00:48:30philip.
00:48:30Oh, I'm sorry.
00:48:32Oh, I'm sorry.
00:48:32Oh, you're sorry.
00:48:34Well, I'm sorry.
00:48:37Oh, I'm sorry.
00:48:38Oh, this is a word to me.
00:48:39Oh, and I can't fight you.
00:48:40Oh?
00:48:40Oh, my God!
00:48:41Oh, you're welcome.
00:48:43Oh!
00:48:44Oh, my God!
00:48:45Oh, my God!
00:48:47Oh!
00:49:02I'm sorry.
00:49:03I'm not good at all.
00:49:04I'm sorry.
00:49:06I'm sorry.
00:49:28I'm the king of my mother.
00:49:34I'm the king of my mother.
00:49:35I'm the king of my mother.
00:49:47I'm going to take care of him.
00:49:50I'm going to take care of him.
00:49:53I'm going to take care of him.
00:49:54The case of the crime scene is a crime.
00:50:09You're right.
00:50:11It's a good way.
00:50:13You're a good way.
00:50:17That's a good guy.
00:50:19You're a real guy.
00:50:24You're a real guy.
00:50:28You're a real guy.
00:50:29You're a good guy.
00:50:39So, it's the end of the day.
00:50:42So, it's the end of the day.
00:50:53Where are you?
00:50:55There you go.
00:50:56There you go.
00:50:56There you go.
00:51:10What about the relationship with your baby?
00:51:14What about the relationship with her daughter?
00:51:14You got to get a baby.
00:51:16What about her?
00:51:19You got to get your baby.
00:51:22You got to get a baby.
00:51:24I wanted to get her baby.
00:51:26He's also a victim of the daughter of his daughter.
00:51:40What's that?
00:51:50The news...
00:51:56Your wife,
00:51:58it's the president's office.
00:52:02Your wife,
00:52:10it's the president's office.
00:52:13Then I'll go back to the story.
00:52:17I'll go back to you later.
00:52:31?
00:52:38.
00:52:39.
00:52:39.
00:52:40.
00:52:40.
00:52:40Oh!
00:52:41Oh, let's go!
00:52:43Oh, let's go!
00:52:46I'm sorry.
00:52:47Oh, my God.
00:52:54I'll go.
00:52:58I'll go.
00:52:59Oh, my God.
00:53:24Oh shit!
00:53:27Oh shit!
00:53:27Oh shit!
00:53:36Please, please.
00:53:37This is the plan.
00:53:38I'm going to go.
00:54:30I'm going to call you 119.
00:54:47I'm sorry.
00:55:44ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:55:55์ œ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด์„œ ๋ชจ์…จ๋Š”์ง€ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:56:04๊ฐ€์‹ค ๋•Œ ๊ฐ€์‹œ๋”๋ผ๋„.
00:56:16์œ ์„œ์— ์šฐ๋ฆฌ ํฌ์ง„์ด ์ง€๋ถ„์„ ํ™•๊ณ ํ•˜๊ฒŒ ๋‚จ๊ฒจ๋†“๊ณ  ๊ฐ€์…”์•ผ์ง€.
00:56:20๊ทธ์ž–์•„์š”.
00:56:30๋‚˜.
00:56:34๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:56:36๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:56:55๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:56:56๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:56:59๋‚จ์žฅ ๋ฎ์–ด๋ผ.
00:57:17๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:57:20๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:57:23๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชป ๋น ์ง€๊ฒŒ ์‚ด์•˜๋˜ ๊ฑธ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ฒ˜ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:57:38๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:57:40๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:57:53๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:04๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:06๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:15๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:17๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:20๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:29๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:33๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:34๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:35๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:35๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:40๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:41๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:41๋‚ด ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:58:41What do you think?
00:58:44I think I'll be back with you today.
00:58:47I'm going to be back with you today.
00:58:52I'm going to be back with you today.
00:58:53I'll be back with you.
00:59:06Why are you here?
00:59:07I'm going to be back with you today.
00:59:11Later!
00:59:12Maybe you would be back with me now!
00:59:19I'm just going to keep you back.
00:59:23I'll leave it for you today.
00:59:24I'm going to make it easier to make out.
00:59:25I'll do this for you then, don't let him.
00:59:30I don't want to do that, Mr. Kroon.
00:59:38Why don't you get a call?
00:59:44Mr. Kroon.
00:59:49What are you doing?
00:59:58So I was like, I don't have a job.
01:00:01I don't have a job.
01:00:03I don't have a job.
01:00:11You don't have a job.
01:00:16I don't have a job.
01:00:21Well, I didn't see anything.
01:00:27I didn't see anything.
01:00:30I didn't see anything.
01:00:36Well, I was just looking at the same time.
01:00:41Sorry.
01:00:42I'm sorry, I'm sorry.
01:00:45It was so hard for me.
01:00:48I didn't think it was going to happen.
01:00:56I'm sorry.
01:00:58I'm sorry.
01:01:00I'm sorry.
01:01:04I'm sorry.
01:01:05Sorry.
01:01:07I'm sorry.
01:01:09I'm sorry.
01:01:10I didn't know what you're doing.
01:01:13I'm sorry.
01:01:17I'm sorry.
01:01:18Don't say that you're wrong.
01:01:21I'm sorry.
01:01:22You're sorry.
01:01:25Sorry.
01:01:28I'm sorry.
01:01:30Hey!
01:01:30Hey!
01:01:30Hey!
01:01:35Hey!
01:01:37Hey!
01:01:38Hey!
01:01:48Hey!
01:01:49I'm a good one, too.
01:01:54I'm sorry.
01:01:55Mike.
01:01:56Mike.
01:01:59Mike.
01:02:06M.I.
01:02:09I'm sorry.
01:02:10Hi!
01:02:11Oh
01:02:43There was a lot of you in the morning.
01:02:46Why are you so worried about it?
01:02:48Just go ahead.
01:02:51Well, it's all over.
01:02:53It's all over.
01:02:54It's all over.
01:02:55It's all over.
01:02:55It's all over.
01:02:57I'm going to kill you.
01:02:59I'm going to kill you.
01:03:00I'm going to kill you.
01:03:02I'm going to kill you.
01:03:03It's all over.
01:03:04I'm going to kill you.
01:03:04No way.
01:03:07I can't, no way.
01:03:09It's all over.
01:03:09Oh, my God.
01:03:10It's all over.
01:03:10It's all over.
01:03:10I got to kill you.
01:03:12I got to kill you.
01:03:13Oh, my God.
Comments