- hace 2 horas
PowróT ŻNiwiarza Dubbing
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:01Me llamo Isaac Cain.
00:00:04Me llamaron a la tierra, para matar a los negros.
00:00:08Me llamo a la locura, que ha pasado el sentimiento a los gangsters.
00:00:11Los gangsters se llaman a los que se llaman.
00:00:13Los gangsters se llaman a los que se llaman a la tierra.
00:00:18Para ellos me llaman a la tierra, para llegar a la tierra.
00:00:23Nocturno.
00:00:25Nocturno.
00:00:26Miałem tylko jedną słabość. Rodzinę.
00:00:32Maja, przyniosłem pieluchy, ale nie mieli...
00:00:36Maja?
00:00:39Hej, hej, co do cholery? Co się stało? Kto ci to zrobił?
00:00:42Rosjanie, przyszli po ciebie.
00:00:44Nie, nie.
00:00:46Ale ochroniłam naszą córeczkę.
00:00:48Zrobiłam wszystko, czego mnie nauczyłeś.
00:00:50Hej, spokojnie, nic nie mów, dobrze?
00:00:51Wszystko będzie dobrze, zaraz sprowadzę pomoc.
00:00:53Nie dam rady, kochanie, ale obiecaj mi, ale obiecaj mi, że zadbasz o bezpieczeństwo Natali. Trzymaj ją z dala od
00:01:02krwi, od zabijania i twoich wrogów.
00:01:07To moja wina.
00:01:09Natali, potrzebuję ojca, nie zabójcę. Przykro mi, że nie mogę tu zostać.
00:01:16Nie, nie mów tak.
00:01:18Przysięgnij mi, że już nigdy nie sięgniesz po broń. Przysięgnij mi, że już nigdy nie zabijesz.
00:01:28Przysięgnij. Przysięgnij.
00:01:30Przysięgnij.
00:01:30Przysięgam, kochanie. Przysięgam. Hej, już nigdy nie zabiję. Maja, już nigdy więcej nie sięgnę po broń, ale musisz ze mną
00:01:37zostać. Proszę. Maja, możemy się wyprowadzić.
00:01:41Możemy być normalną rodziną, Maja. Proszę cię. Proszę, Maja. O Boże.
00:01:49Przysięgam, Maja. Już nigdy nie będę zabijał. Przysięgam.
00:02:02Hej. To nie hotel. Tu się nie śpi. Hej. Głuchy jesteś?
00:02:09Zabieraj się stąd. Już.
00:02:23Hej. To nie noclegownia dla bezdomnych.
00:02:28O. Hej, sąsiedzie. Wyglądasz jak strachan.
00:02:39Znowu w cugu?
00:02:40Nic mi nie jest.
00:02:42Tato, jesteś napruty dzień w dzień od kiedy umarła mama. Mnie osiemnaście lat. Osiemnaście lat. Czasami myślałam, że dorastanie bez
00:02:51mamy jest do bani. Ale wiesz co jest gorsze? Że nie mam też ojca.
00:02:56Natalie.
00:03:00Jestem tu.
00:03:01Czasami chciałabym, żebyś to ty wtedy umarł.
00:03:06Natalie, dokąd idziesz? Zaraz się ściemni.
00:03:10A co cię to?
00:03:13Zobaczam.
00:03:15Od tej porze nie jest bezpiecznie. Natalie!
00:03:26Ja też żałuję, że to nie ja wtedy umarłem, Natalie. To ja powinienem umrzeć.
00:03:34Natalie! Potrzebuję ojca.
00:03:37No.
00:03:42Natalie? Hej!
00:03:44Tato, pomocy! Tak się boję!
00:03:47Tato, przepraszam, nie przełomi!
00:03:50Są do klubu, oni nie ścigają!
00:03:52Natalie, słuchaj mnie bardzo uważnie.
00:03:55Masz rozszerzone źrenice i plącze ci się język. Powiedz mi dokładnie, gdzie jesteś.
00:04:00Natalie! Natalie!
00:04:01Tato!
00:04:02Oj szreniaczku! Tatusja już nigdy nie zobaczysz! Jesteś blacknością rosyjskiej mafii!
00:04:18Nie możesz ciągle przepraszać i nie zmieniać postępowania!
00:04:23Tato, pomocy, tak mnie boję!
00:04:28Marshmallow...
00:04:29Yo tenía una bien, te sentía que te invadí...
00:04:36Qué entras?
00:04:37¿Qué quiero, ya tenemos unas mujeres que lleguen a la siguiente transportación?
00:04:41Te perdas bien, te recomiendo a la gente.
00:04:44No puedes hacer esto, no puedes hacer eso, no puedes...
00:04:47¡Puedo hacer lo que quiero, pero no me puse me en contra.
00:04:52No es verdad.
00:04:53Hay alguien que te en contra.
00:04:56¡Ciarnobog!
00:04:58¡Ciarnoboga ya no hay, señor!
00:05:01¡Adiós! ¡Adiós! ¡Adiós!
00:05:28La última localización de Natali es este club.
00:05:34Parece que tienes una noche difícil.
00:05:36Tienes volver a casa.
00:05:37No es un lugar para ti.
00:05:42Entendido.
00:05:44Las hermosas se abrieron a la tierra.
00:05:47Ahora se abrieron a la tierra.
00:05:49¡No!
00:05:50¡No!
00:05:51Natali es en este lugar.
00:05:53Entonces...
00:06:00¡No!
00:06:03¡No!
00:06:05¡Muchas.
00:06:08Ten un lugar.
00:06:08La tierra.
00:06:10No, no.
00:06:10No...
00:06:17¿Pero qué?
00:06:19Losotros estamos aquí.
00:06:20Un momento.
00:06:21Un momento.
00:06:21Te hecha, un poco sabio que se al parqueo también me recuperaste aquí.
00:06:26¿Qué pasa?
00:06:28¿Puede que hay algún número?
00:06:30¿Puede que yo estoy...
00:06:33¿Puede que ellos están...
00:06:35¿Qué hago?
00:06:35¿Qué hago aquí?
00:06:37No me da nada.
00:06:39Pero tus organos ya están...
00:06:41...pruían a esta tarota y compran en el Cárdeno.
00:06:43¿Puede que hay que llamar?
00:06:47¡Walter! ¡Walter Smithers!
00:06:49¡Nos mal no hice!
00:06:50¡Tengo que carmé a la boca!
00:06:52¡No se rechó, Walter.
00:06:53No creo que me llevo a la mujer.
00:06:55No creo que me llevo a la mujer.
00:07:01No creo que llevo a la mujer.
00:07:02¿Dónde están las mujeres?
00:07:06¿Dónde están las mujeres?
00:07:07¡Ey, ¡prosé!
00:07:13¡Miałem estar en casa!
00:07:14¡Muchas a las mujeres!
00:07:18¡No tenemos, tómaros!
00:07:20No, no, no, no, no, no.
00:07:50Walter Smidders.
00:07:52Dobrze, Walterze Smidders. A czemu tu jesteś?
00:07:55Nie wiem. Karmiłem tylko gołębie.
00:07:59Karmiłeś gołębie?
00:08:00Tak.
00:08:04Teraz nazywasz się 42. Jesteś tu, bo jesteś moją własnością.
00:08:10Pytam jeszcze raz. Czemu tu jesteś?
00:08:13Bo jestem pańską własnością. Proszę, niech...
00:08:1842. Własność o nic nie prosi.
00:08:22Nie wtrącaj się. Musisz znaleźć córkę. To jest najważniejsze.
00:08:2742. Przestań ryczeć.
00:08:3142.
00:08:34Walter, jak nie przestaniesz ryczeć, rozwalę ci łeb jak skorupkę jajka.
00:08:3942. Masz ostatnią szansę.
00:08:4543. To tylko starzec. Jesteś tu dla Natalii.
00:08:5343. Zostańcie go. Nic nie zrobił.
00:08:5643. A ty jak się nazywasz, dzielny chłopcze?
00:08:5944. Nazywam się...
00:09:0642. A ty jak masz na imię?
00:09:0942. No, dobry chłopiec.
00:09:1342. Co mówiłem o ryczeniu?
00:09:17Nie pozostawia mi wyboru?
00:09:1943. Zapytaj mnie, jak się nazywam.
00:09:2743. Powiedziałem, żebyś zapytał, jak się nazywam.
00:09:3443. Co za idiota.
00:09:3644. Zaraz zabiję tego durnia.
00:09:3844. Zcierwa nie mają imion.
00:09:4045. Przesięgnij mnie, że już nigdy nie zabijać.
00:09:4645. Nie trzeba nikogo zabijać.
00:09:5545. Dziś zabraliście moją córkę.
00:09:5845. Oddaj mi ją razem ze staruszkiem, a odejdę.
00:10:0045. Nikt nie zginie.
00:10:0146. Niewolnik, od którego jedzie tanią gorzałą, chce stawiać warunki?
00:10:0746. Spieprzaj, niewolniku.
00:10:0847. Wracaj do rynsztoka, z którego wypełzłeś, zanim rozerwa cię na strzępy.
00:10:1347. Proszę.
00:10:1447. On... On cię tylko za mną wstawił. Zostawcie go.
00:10:1947. Stary 42, nie zapomniałem o tobie.
00:10:2448. Ty jesteś następny.
00:10:2548. A co do ciebie?
00:10:2748. Jesteś zerem. Nawet gorzej.
00:10:3149. Patrzcie na niego.
00:10:3349. Naprawdę chcesz mnie zabić, da?
00:10:3649. Szkoda. Nie dostaniesz okazji.
00:10:3949. Nie muszę.
00:10:4049. Kiedy twój szef, Vasilij Iwanowicz dowie się, że naplułeś mi w twarz, sam cię zabije.
00:10:4549. Skąd ta szumowina zna Vasilija?
00:10:4849. A z kątem zna Vasilija?
00:10:5049. Nieważne.
00:10:5250. I tak już nie żyję.
00:10:5651. Co poznałem, co poznałem?
00:10:5851. Jedyne, co jeszcze trzyma cię przy życiu, to obietnica, którą złożyłem żonie.
00:11:0651. Brać go!
00:11:0851. Przysięgnij, że już nigdy nie zabijesz.
00:11:2651. Przysięgnij, że sięgnij.
00:11:2851. Przysięgam.
00:11:2952. Hej, hej, już nigdy nie zabiję.
00:11:3151. To nie było za mądre.
00:11:3552. Pizda!
00:11:3952. Po prostu oddaj mi córkę, a odejdę.
00:11:4553. Po prostu oddaj mi córkę, a odejdę.
00:11:4753. Pony górze.
00:11:5054. To nie widzi.
00:11:5454. Mówiłam ci, że to nie miejsce dla ciebie.
00:11:5855. To nie miejsce dla ciebie.
00:12:0051. Co to ma być?!
00:12:03¡Apantado, sin valoros!
00:12:06¡Vámonos!
00:12:09¡Apantado!
00:12:13¡Ah!
00:12:15¡Apantado!
00:12:16¡Apantado!
00:12:18¡Apantado!
00:12:18¡Apantado!
00:12:19¡Apantado!
00:12:20¡Apantado!
00:12:21¡Apantado!
00:12:23¡Apantado!
00:12:27¡No me gusta cuando alguien dice esto!
00:12:29¡Muy lo en la ropa!
00:12:30¡Déjame lo en cruzado!
00:12:32¡Puñame!
00:12:35¡No, no, no!
00:12:37Si te hagas, te lo voy a dar a la boca.
00:12:45¡No eres tan duro, ¿verdad?
00:12:49Esa última oportunidad.
00:12:51¡Puñame mi la hija!
00:12:59¡Puñame ese tipo de gnoja!
00:13:01¿Más la última oportunidad? ¡Oddá mi córra!
00:13:03¡To yo establezco la razón, ¡ty bezovartościowy kondlo!
00:13:08En comparación conmigo, ¡esteis nikim!
00:13:13¿Sabes?
00:13:15En nuestro mundo te obtienes un tatuaje para cada quien te abieras.
00:13:21¿Tienes que eres un tatuaje?
00:13:23¡Tienes solo un tatuaje!
00:13:26No me parece.
00:13:27¡Dale! ¡No me restaré!
00:13:31¡Uuuh!
00:13:32¡Kak już z tobą skończymy, ¡zatłukę tego starucha na śmierć!
00:13:39¡Rozwaliłbym ich wszystkich w 5 sekund!
00:13:41¡A potem znajdę twoją córkę!
00:13:44¡I kiedy będzie krzyczeć z bólu, a może i z przyjemności,
00:13:47¡i zapyta, por qué mu je to spotkało,
00:13:50¡powie mi, że to dlatego, że jej tatuś nie wiedział,
00:13:53¡kiedy trzymać gębę na kłódkę!
00:13:57¡Ahh!
00:14:01¡Es tan rosa!
00:14:03En el sitio web...
00:14:06¡Ahh!
00:14:11¡A ya no te le dour!
00:14:12¡Abbate, muslimos!
00:14:12¡Aba, bebo, la llame!
00:14:14¡Ayy que es lo que te dio,
00:14:14¡Aww!
00:14:15¡Ahh!
00:14:15¡No te valga!
00:14:19¡Ahh!
00:14:19¡Ahhh!
00:14:20¡A de tu retribarlo!
00:14:21¡Ahh!
00:14:22¡Ahhh!
00:14:22¡Ahh!
00:14:22¡Ahh!
00:14:23¡Ahh!
00:14:23¡Ahh!
00:14:25¡Ahh!
00:14:33¡Suscríbete al canal!
00:15:05¡Suscríbete al canal!
00:15:35¡Suscríbete al canal!
00:16:03¡Suscríbete al canal!
00:16:28¡Suscríbete al canal!
00:17:09¡Suscríbete al canal!
00:17:16¡Suscríbete al canal!
00:17:56¡Suscríbete al canal!
00:18:00¡Suscríbete al canal!
00:18:03¡Suscríbete al canal!
00:18:48¡Suscríbete al canal!
00:18:58¡Suscríbete al canal!
00:19:00¡Suscríbete al canal!
00:19:03¡Suscríbete al canal!
00:19:04¡Suscríbete al canal!
00:19:07¡Suscríbete al canal!
00:19:11¡Suscríbete al canal!
00:19:17¡Suscríbete al canal!
00:19:19¡Suscríbete al canal!
00:19:21¿No escuchaste? No olvides de la libertad. Isaac Cain viene.
00:19:25No es malas.
00:19:30Ya está.
00:19:34Me déjame la mujer, y nadie se muerá.
00:19:39O, y tú se mellís.
00:19:41Estás malo, malo, malo, malo, malo.
00:19:48La vida es una obra para nosotros.
00:19:55¡Zabij a Boris!
00:19:58¿Dónde está?
00:20:01¿No?
00:20:03¿No?
00:20:04No, no.
00:20:05¿No?
00:20:06¿No?
00:20:06¿No?
00:20:06¿No?
00:20:06¿No?
00:20:07¿No?
00:20:08¿No?
00:20:09¿No?
00:20:09¿No?
00:20:11¿No?
00:20:12No.
00:20:12¿No?
00:20:13¿No?
00:20:14No.
00:20:15No.
00:20:19No.
00:20:27¿No?
00:20:30¿No?
00:20:32¿No?
00:20:33¿No?
00:20:35¿No?
00:20:46¡Gracias!
00:21:10¡Vamos!
00:21:11¡Oh, ¡wow!
00:21:12¡Nadiexp!
00:21:13¡No, a to za gość!
00:21:15¡Heh!
00:21:16¡Czas to skończyć!
00:21:17¡Vamos!
00:21:23¡Vamos!
00:21:25¡Vamos!
00:21:29¡Vamos!
00:21:30¡Vamos!
00:21:30¡O, ¡japierdol!
00:21:35¡Ahhh...
00:21:36¡Es él! ¡Es Isaac Cain! ¡Charnobug!
00:22:08¡Es posible que ya no se pierdas la fuerza!
00:22:18¡Este es posible!
00:22:22¡Este es posible!
00:22:23¡Ahíltry, chas!
00:22:26¡Ahí habrá 24 horas.
00:22:27¡Muchas las has un maldiense!
00:22:33¡Ladies!
00:22:34¿Lo habí? ¿Se ac retiró? ¡Nos la
00:23:04Es solo un hombre que no tiene que entender como que tiene que serrante.
00:23:07Pero... Pero... él vio Borysa con el manos.
00:23:10Es cuestión de la felicidad.
00:23:12El otro vez se no lo hará.
00:23:15Espéren de la vida.
00:23:16Porque te vas a ver.
00:23:17¿Por qué, Acuadona? ¿A qué quieres?
00:23:21Ya sé.
00:23:22¿Te gusta estas...
00:23:25...mlozotas.
00:23:26O menos 18.
00:23:28No es una...
00:23:29...as tanto para desbúrganar, ¿no?
00:23:31No, no, no, no, no, no, no.
00:24:05No, no, no, no, no.
00:24:32Masz jakiekolwiek pojęcie, kim jestem? Jaką mam władzę? Co mogę ci zrobić? Widzisz ten pierset?
00:24:41To znak, że ja jestem szefem. Człowiekiem władzy, którego wszyscy się boją.
00:24:52Powinieneś być zaszczycony, że twoja córka jest teraz moją niewolnicą.
00:24:58O, patrzcie, chcę do tatu i zaraz się rozpłaczę.
00:25:01Ojej, będziesz plakał za swoją zdzierowatą córeczką?
00:25:05Powiem ci coś, możesz ją zabrać, ale pod jednym warunkiem.
00:25:14Oboje będziecie moją własnością.
00:25:17Nie oddaję swojej własności za darmo.
00:25:20Możecie odzyskać wolność.
00:25:23Za trzy miliony dolar.
00:25:27No już, wystarczy, że zapłacisz mi trzy miliony i odzyskasz swoją drogą córeczkę.
00:25:35A, jeśli nie możesz, to wykrwawi się na twoich oczach.
00:25:45Rozumiem, trzy miliony to trochę za dużo jak na ciebie.
00:25:50A może dwa, jeden, sto tysięcy?
00:25:58Oj, daj spokój.
00:25:59Chyba nie powiesz mi, że jesteś aż tak żalosny, że nie możesz zalatwić nawet stu tysięcy dolarów,
00:26:06żeby uratować życie cór...
00:26:13Jezu Chryste, serio chcesz powiedzieć, że jesteś taki biedny?
00:26:15Zdarzano mi się zostawiać więcej na jednej imprecie.
00:26:20Żalosne.
00:26:21Slaby i żalosny.
00:26:25Nie martw się, dywcinko.
00:26:28Teraz w końcu będziesz miała mężczyznę, który potrafi ci ją trzymać.
00:26:32Przez ten krótki czas, jaki jej został.
00:26:38Natalie, wyciągnę cię stąd.
00:26:42Nie, nie uda ci się.
00:26:44Jak możesz nie rozumieć, że przy kimś takim jak ja jesteś nikim, zerem, wykastrowanym podludziem, bawą?
00:26:54Nie jesteś godzien.
00:26:57Nie z takiego wspaniałego zwierzaka jak córka.
00:27:07Chcesz wiedzieć, jak smakuje twoja córka?
00:27:11Tato, pomocy!
00:27:13O, no już, tatusiu.
00:27:16Powiż.
00:27:21O, tatus ci nie pomoże.
00:27:23Ale nie martw się.
00:27:25Teraz ja jestem twoim nowym tatusiem.
00:27:28Chcesz wiedzieć, skąd twój nowy tatus wiedział, że jesteś idealną zdobyczą?
00:27:35Bo zamówiłaś...
00:27:37Truskawkowe dajkiri.
00:27:41Kto zamawia truskawkowe dajkiri w klubie?
00:27:52No jak, smakuje drink tatusia?
00:27:57Jaka piękna.
00:28:05Bacz, pić ma to.
00:28:12Jak chcesz być kompletnie bezsilnym wobec prawdziwych facetów?
00:28:16Operacjonal!
00:28:19Poslużna suczka!
00:28:25Dosyć tego!
00:28:29Naprawdę myślisz, że miałeś jakiekolwiek szanse przeciwko nam?
00:28:33Tytanom?
00:28:33Bogom?
00:28:36Nie martw się.
00:28:37Nie pozwolę, żeby coś ci się stało, dobrze?
00:28:40No tak, Natalii.
00:28:42Twój slabiotki tatuś, który też jest moim niewolnikiem,
00:28:47jakoś cię uratuje.
00:28:50Kotku.
00:28:52Obiecuję.
00:28:53Po prostu uciekaj, tato!
00:28:55Co?
00:28:58Uciekaj!
00:28:59Zabiją cię!
00:29:00Nie odejdę bez ciebie!
00:29:02Przestań być idiotą!
00:29:03Nic nie możesz zrobić!
00:29:05To...
00:29:06Gangsterzy, a ty jesteś tylko piakiem!
00:29:09Jak możesz tego nie widzieć?!
00:29:11Pogódź się z tym, tato!
00:29:13Nic nie potrafisz zrobić dobrze!
00:29:16Jedyne co potrafisz, to wszystko spieprzyć!
00:29:21Proszę.
00:29:22Tato, przepraszam.
00:29:25Ale jesteś beznadziejny!
00:29:27Ty...
00:29:28Nie możesz mi pomóc!
00:29:31Wow!
00:29:32Lepiej bym tego nie ujął!
00:29:35Wartościowy!
00:29:37Ostatnie słowa, zanim cię zastrzelę?
00:29:39Nie jestem całkowicie bezwartościowy.
00:29:44Zauważyłem, że ich nie masz, więc przyniosłem ci zapasowe okulary.
00:29:47Natalii, przepraszam.
00:29:49Przepraszam, że mnie przy tobie nie było.
00:29:53Przepraszam, że byłem tak pochłonięty przeszłością,
00:29:56że nie widziałem, co mam przed sobą.
00:29:58Idealną córkę.
00:30:00Kocham cię, tato.
00:30:03Dlatego muszę to zrobić!
00:30:07Natalii, nie!
00:30:16Co ty zrobiłaś?
00:30:17Nie pozwolę ci za mnie umrzeć, tato!
00:30:19Uciekaj!
00:30:21Mogę wyłączyć bombę w każdej chwili.
00:30:24Zrób to!
00:30:25Najpierw rzuć broń.
00:30:31Krzeslo!
00:30:38Rozbierzcie go!
00:30:39Sprawdźcie, czy nie ma nic przy sobie!
00:30:43O!
00:30:45Ladne tatuaże!
00:30:46Byłbym pod wrażeniem, gdyby nie były tak oczywiście falsne!
00:30:50No, popatrz!
00:30:51Zwiążcie mu ręce!
00:30:56Patrzcie na niego!
00:30:57Żałosny!
00:30:58Nie, nie, nie!
00:31:00Ma być z bliska!
00:31:05Bezposrednio!
00:31:05Nie rób tego!
00:31:07Zostaw go!
00:31:08Nie martw się, mój mały szczeniaczku!
00:31:10Ty jesteś następna!
00:31:13Natychmiast wyłącz bombę!
00:31:15O, zrobię to!
00:31:17Kiedy umrzesz!
00:31:21Proszę, nie zabijaj go!
00:31:23Nie zabiję go!
00:31:24Wydlubię mu tylko oczy,
00:31:26żeby mógł słyszeć wszystko,
00:31:28co zrobię jego córce!
00:31:31No, nie wiem, szefie!
00:31:33Myślę, że by mu się spodobało!
00:31:35Obrzydliwe!
00:31:35To prawda?
00:31:36Ty chory pojebie?
00:31:38Chcesz uslicieć, co robimy z twoją córką?
00:31:43Patrz na mnie!
00:31:45Patrz na mnie!
00:31:46Chcę, żeby moja twarz była ostatnią rzeczą jaką zobaczyć!
00:31:50Wyłącz bombę!
00:31:51Zrobię wszystko, co powiesz!
00:31:53Rób, co mówię i to już!
00:31:57A teraz...
00:31:58Blagaj mnie, żebym przeleciał twoją córkę!
00:32:05Słyszaleś?
00:32:06Blagaj mnie!
00:32:07Blagaj mnie, żebym przeleciał twoją córkę!
00:32:09Wyłącz tę bombę!
00:32:13No, Dali!
00:32:14Powiedz to, powiedz to, powiedz Dmitriju Dragowiczu!
00:32:17Zrob zaszczyt mojej rodzinie i przelec moją córkę dla własnej rozkoszy!
00:32:22Ostatnia szansa!
00:32:23Wyłącz tę bombę!
00:32:25Ty, glupi z miecu!
00:32:28Pociągnęła za zableczkę!
00:32:30Nie da się jej zatrzymać!
00:32:31Potrzebujesz saperów, by ją uratować!
00:32:36Twoja córka wyleci w powietrze za...
00:32:38minutę i trzydzieści dwie sekundy!
00:32:41Masz jeszcze minutę i trzydzieści sekund!
00:32:49Idioci!
00:32:50Wiecie w ogóle, kto to jest?
00:32:53Idioci! Wiecie w ogóle, kto to jest?
00:32:55Szefie!
00:32:56To tylko niewolnik!
00:32:58Zaraz się nim zajmę!
00:32:59Zanim pojawi się Isaac Kane!
00:33:01Tępe chuje, to jest Isaac Kane!
00:33:09Zapierdolcie go!
00:33:18Natalie, zamknij oczy!
00:33:23Tata zaraz kogoś skrzywdzi!
00:33:26Isaac!
00:33:27Proszę!
00:33:28Isaac'a już nie ma!
00:33:31Został tylko Czarnobuch!
00:33:50To co?
00:33:51To nie ma!
00:34:00Tak!
00:34:01Tak!
00:34:02Tak!
00:34:03Tak!
00:34:04Ok, ahora tienes que abrir ojo y mirar a mí. No miras nunca, solo a mí, ¿verdad?
00:34:12Solo a mí, ¿verdad? ¡Hey, solo a mí!
00:34:16¿Qué tal, ¿qué te pasa?
00:34:18Ahora tienes que escuchar a mí, ¿verdad?
00:34:21En el coñer hay un łącznik, si lo trafimos, vamos a la bomba.
00:34:26¡No es tan fácil!
00:34:27¡Es justo en la tienda y me voy a buscar a la bomba!
00:34:30¿Qué?
00:34:31Natalii, Natalii, posłuchaj mi, o my 15 sekund, dobrze? Skup się, musisz być zupełnie nieruchomo, nie ruszaj się, bo możesz
00:34:37nacisnąć przełącznik w złą stronę i oboje zginiemy, rozumiesz mnie?
00:34:40Chyba tak...
00:34:41Dobrze, zamknij oczy.
00:34:46Tato, gdyby nam się nie udało, chcę żebyś wiedział, że...
00:34:49Uda nam się, kotku.
00:35:05Hej, hej, już dobrze, wszystko w porządku. Świetnie się spisałaś, ale musimy już iść, dobrze? Chodź.
00:35:12Kim ty jesteś?
00:35:15Jestem twoim tatą.
00:35:17Nie, widziałam faceta, który za dużo pił, żeby utrzymać pracę, a teraz rozwalił bandę gangsterów i jakby nic. Kim ty
00:35:25jesteś?
00:35:26Natalii, to ja. Nadal jestem twoim tatą. Wszystko ci wyjaśnię później, ale teraz musimy iść, dobrze? Chodź.
00:35:32Nie ruszę się, dopóki mnie powiesz, kim jesteś.
00:35:37Nazywam się Isaac Kane. Zanim się urodziłaś, byłem mistrzem dziesiątego stopnia i pięćdziesiątym siódmym żniwiarzem gildii zabójców. Odpowiadam za śmierć
00:35:46sześciuset dwudziestu siedmiu mężczyzn.
00:35:49I jednej kobiety.
00:35:55Twojej mamy.
00:35:57Zanim się urodziłaś, byłem niezwyciężony. Nikt nie mógł mnie tknąć.
00:36:01Więc obrali sobie za cel twoją matkę. Zabili ją, żeby wysłać mi wiadomość.
00:36:07Nie żyje przeze mnie. To moja wina.
00:36:11Bardzo przepraszam.
00:36:13Słuchaj, tu nie jest bezpiecznie.
00:36:15Poprosiłem o kilka przysług. Za trzy minuty przyjedzie czarny Mercedes, który zawiezie cię na lotnisko, a stamtąd polecisz do bezpiecznego
00:36:21domu w Paryżu.
00:36:23Jeśli nie chcesz mnie więcej widzieć, zrozumiem.
00:36:26Ale muszę cię chronić.
00:36:28Idź.
00:36:33Tato...
00:36:34Wiesz co...
00:36:36Chciałam ci powiedzieć, zanim wyłączyłeś bombę?
00:36:40Mam szczęście, że jesteś moim ojcem.
00:36:45Zobaczmy.
00:36:46Kiedy zrobię to co muszę, będę ojcem, na jakiego zasługujesz.
00:36:49Co musisz zrobić?
00:36:51Złe rzeczy.
00:36:55Zobaczmy.
00:37:06Zobaczmy.
00:37:08Dmitry, załatwiony.
00:37:19Zobaczmy.
00:37:38Jeszcze nie.
00:37:42Zobaczmy.
00:37:44Zobaczmy.
00:37:45Mnie i moją córkę w spokoju.
00:37:47Masz moje słowo.
00:37:49Twoje słowo jest gówno warte Igora.
00:37:53Wasylij, twój syn idzie na wygnanie.
00:37:56Wraca do ojczyzny. Daj mu fabrykę, farmy albo niech czyści buty. Mam to w dupie.
00:38:01Ale jeśli jeszcze raz postawi stopę w moim kraju, załatwię go i spalę waszą organizację do gołej ziemi.
00:38:07Myślisz, że mnie pokonasz?
00:38:09Jeszcze raz pokonałem, mogę to powtórzyć.
00:38:12O, nie wiedziałeś?
00:38:14Chor nie!
00:38:15Jak myślisz, kto zabił twoją żonę?
00:38:17Wiesz, jęczoła jak suka, gdyby krwawiała się na podłodę.
00:38:27Odbiorę ci wszystko, co masz.
00:38:29Niby jak.
00:38:30Jesteś sam.
00:38:32Myślisz, że możesz mnie załatwić?
00:38:33Mam armię.
00:38:35Całkowicie cię zniszczę.
00:38:37Nawet Isaac Kane nie pokona całej armii.
00:38:40Nie.
00:38:41Nie pokona.
00:38:42Ale żniwiarz Gildii Zabójców już tak.
00:38:47Coś ty narobił!
00:38:49Synu, właśnie nas wszystkich zabiłeś!
00:38:52O co chodzi z tym żniwiarzem?
00:38:55Setki lat temu najpotężniejsi zabójcy świata utworzyli Gildię Zabójców.
00:39:01Organizację pełną kodeksów, praw i rytuałów stworzonych po to,
00:39:06żeby nie sprowadzić na świat chaosu.
00:39:10Ale był jeden problem.
00:39:12Co by było, gdyby któryś z tych zabójców złamał zasady?
00:39:17Kto miałby go ukarać?
00:39:20Kto mógłby powstrzymać człowieka, który poświęcił całe życie, by zostać doskonałym zabójcą?
00:39:28Dlatego stworzyli pozycję żniwiarza, najlepszego z najlepszych.
00:39:33Człowieka, którego bali się nawet najgroźniejsi zabójcy.
00:39:37A potem dali mu wszystko, czego potrzebował, żeby stał się nie do powstrzymania.
00:39:43Tym człowiekiem był Isaac Kane.
00:39:47Czyli to znaczy...
00:39:48To znaczy, że osiemnaście lat później Isaac Kane wróci, by odzyskać tytuż niewiarza i pozabijać nas wszystkich.
00:40:06W czym mogę pomóc, synu?
00:40:08Przyszedłem się wyspowiadać.
00:40:10Nie prowadzimy spowiedzi w tym kościele.
00:40:12Dla mnie zrobicie wyjątek.
00:40:14Kościół św. Tomasza jest niedaleko. Może będzie lepszy dla osoby wierzącej.
00:40:19Nie jestem wierzący. A to nie jest kościół.
00:40:35Nie jestem wierzący.
00:40:54Por favor.
00:41:11¿Puedes encontrar todo lo que necesitan?
00:41:24No te cuesta, no te cuesta.
00:41:26O, no te cuesta.
00:41:29Chyba tu no pasujesz chłopcze.
00:41:32Zgubiłeś się?
00:41:35Odwróć ten parszywy ryj i znikaj zanim stanie ci się krzywda.
00:41:38Obawiam się, że nie mogę.
00:41:41Muszę tam wejść.
00:41:44Nic z tego, przystojniaku.
00:41:46Tylko żniwiasz ma tam wstęp.
00:41:48Nikt tam nie wchodził od dwudziestu lat.
00:41:50Osiemnastu.
00:41:51Co?
00:41:52Osiemnaście lat, trzy miesiące i czternaście dni.
00:41:56Wróciłem.
00:41:57Jesteś żniwiarzem.
00:42:04Wyglądasz jakby mogła cię pobić dziewczynka.
00:42:06Zabierzcie stąd tego dupka z urojeniami.
00:42:09Nie lubię kłamców.
00:42:11Wszewdzę ich.
00:42:12Daj mi jeden dobry powód, czemu nie miałabym cię posiekać na drobne kawałki.
00:42:19Oto jeden.
00:42:26Zabierzcie.
00:42:27To amulet żniwiarza. Skąd go masz?
00:42:30Zabierzcie.
00:42:31Zabierzcie.
00:42:31¿Qué es lo que significa, verdad?
00:42:33¡Puedo decirles lo que significa!
00:42:38¡Puedo decirlo!
00:42:39¡Es Cassius Crowley!
00:42:41¡Puedo decirle de IX de la Gildía!
00:42:43¡Puedo decirle que Isaac Cain...
00:42:46¡No vive!
00:42:47¡Puedo decirle!
00:42:48¡Puedo decirle que es un amuleto!
00:42:50¡Nigamente no lo llevó a vida!
00:42:52¿Dónde lo encontraste?
00:42:53¿En algún lugar? ¿En Melinio?
00:42:55¿Dónde lo encontraste?
00:42:56¿Dónde estás?
00:42:57¿No tienes certeza que no soy Isaac Cain?
00:43:03Isaac Cain to najniebezpieczniejszy człowiek na ziemi.
00:43:06Wszyscy tak się go boją, że stał się mitem, koszmarem.
00:43:10Czarnobogi.
00:43:11Że to niby ty?
00:43:13O nie, nie, jesteś słaby i żałosny.
00:43:16Jak owieczka.
00:43:17Powinieneś uciekać owieczko.
00:43:20Po co wchodzisz do wilczej nory?
00:43:22Nie mam na to czasu.
00:43:30Znajdziesz czas.
00:43:33Nie chcesz tego robić.
00:43:35O, chyba jednak chcę.
00:43:37Biedny, żałosny człowiek.
00:43:39Zatoczyłeś się w złe miejsce i zadarłeś z niewłaściwymi ludźmi.
00:43:42Tak się kończy kiedy nie szanujesz lepszych od siebie, chłopcze.
00:43:46Nie mam pojęcia jak taka kupa gówna jak ty zdobyła ten amulet, ale jestem pewien, że nie zabiłeś Isaac Cain
00:43:51'a.
00:43:52Więc gdzie go znalazłeś?
00:43:54Zamierzam przejść przez te drzwi.
00:43:57Rób co musisz.
00:44:04Co się tutaj wyrabia?
00:44:09To szef gildi zabójców.
00:44:19Skąd to nagłe poruszenie?
00:44:21Mój panie, ten śmieć ma amulet żniwiarza. To dowód, że Isaac Cain nie żyje.
00:44:28Jesteś pewien?
00:44:38Zgadza się. Skąd masz ten amulet?
00:44:41Co za różnica? Bez Isaac'a Cain'a gildia nie ma swojego egzekutora. Czas na próby, żeby wyłonić nowego żniwiarza.
00:44:48Jesteś pewien, że on to nie Isaac?
00:44:54Pani, gdyby go pan zobaczył, miałby pan pewność, że to nie Isaac Cain.
00:44:58Zatem rozpocznijmy próby.
00:45:03Kto stanie do walki o stanowisko żniwiarza?
00:45:07Zgłaszam się.
00:45:09Trzeba mieć coś z głową, by stawać przeciwko Cassiusowi.
00:45:12Zabiję każdego, kto mu się sprzeciwi.
00:45:15Nie ma innych chętnych?
00:45:17W takim razie nowym żniwiarzem gildii zabójców zostaje…
00:45:25Zgłaszam się.
00:45:27Chyba se i jaja robisz.
00:45:29To jakiś przypadkowy typ. Powinienem go zabić za samą bezczelność.
00:45:33Boisz się, Cassius? Takiej mróweczki jak ty? Nie. Za moment cię rozdepczę.
00:45:41Pozwólmy mu spróbować swych sił. Ale jeśli zawiedziesz, zostaniesz zabity.
00:45:55Amulet został odnaleziony, czyli legendarny Isaac Cain dokonał żywota.
00:46:02Potrzebujemy nowego mistrza zabójców. Potrzebujemy nowego żniwiarza.
00:46:07Dwóch mężczyzn postanowiło stanąć do próby.
00:46:10Jeden z nich stanie się naszym nowym sędzią, ławą przysięgłych i katem naszej organizacji.
00:46:19A drugi… zginie.
00:46:23Pierwszy zawodnik to Cassius Crowley, członek dziewiątego poziomu naszej gildii.
00:46:30Cassius na pewno wygra. To najniebezpieczniejszy człowiek od czasów Isaaca Caina.
00:46:34Zbyt brutalny, jak na mój gust. Ale nie odmówię mu umiejętności.
00:46:37A drugi… to człowiek, który przyniósł tu ten amulet. Nie ma imienia. I nie jest jednym z nas.
00:46:46To wprost niedorzeczne. Czemu pozwalamy obcym wchodzić do naszego sanktuarium?
00:46:51Musimy się go pozbyć.
00:46:53Cierpliwości, szanowna starszyzno. Jak zawiedzie, wtedy tak zrobimy.
00:46:58Kiedy już cię pokonam i upokorzę, osobiście podrężnę ci gardło. Potem wyjdę, znajdę twoją rodzinę i ich zabiję.
00:47:06Żeby twoja linia krwi już nigdy nie okazała nam braku szacunku.
00:47:09KONIEC
00:47:13Noszę pewne imię. A kiedy zajmę należne mi miejsce, przypomnę wam wszystkim, kim jestem.
00:47:25Pierwsza próba sprawdzi wasze umiejętności zdejmowania celu.
00:47:30Cel jest na końcu pomieszczenia. Macie 30 sekund, by trafić w głowę.
00:47:36Ułatwizna.
00:47:38Bez zabijania postronnych.
00:47:44Panie Crowley, proszę wybrać broń.
00:47:50Z tej odległości zadziała tylko snajperka.
00:47:53Wszystko inne nie miałoby podjazdu.
00:47:56Chcę wyzwania.
00:48:01Wybieram pistolet.
00:48:06Z takiej odległości celność maleje.
00:48:08Jesteś pewien? To lekkie pociski.
00:48:11Jeśli chybisz...
00:48:12Nie chybię. Zajmij miejsce.
00:48:20Czas start.
00:48:37Czas start.
00:48:40Czas start.
00:48:41Czas start.
00:48:43Czas start.
00:48:44Nieznajomy, wybierz broń.
00:48:49¿Qué pasa?
00:50:37¡Gracias!
00:50:47Mieras farta.
00:51:17Wydaje się na 10 sekund.
00:51:19Wystawicie się na wielokrotnie przeszywające ukąszenia.
00:51:23Jeśli wyjmiecie rękę przed upływem czasu, zostaniecie straceni.
00:51:30Kasiusie, zaczynaj!
00:51:38Teraz patrz, jak to się robi.
00:51:44Jesteś gotów?
00:51:46Miejmy to za sobą.
00:51:48Czas start!
00:52:04Stop!
00:52:08Naprawdę to zrobił.
00:52:12Tylko Isaac Kane wytrzymał tak długo.
00:52:15Niewiarygodne.
00:52:22Jesteś słaby i żałosny.
00:52:24Nie masz szans, żebyś to wytrzymał.
00:52:26Jasne, zobaczymy.
00:52:27Kiedy zetną ci głowę, nabiję ją na pal.
00:52:32Nieznajomy, twoja kolej.
00:52:37Nie musisz tego robić.
00:52:40Możesz się wycofać.
00:52:42Nie.
00:52:43Nie mogę.
00:52:45Muszę odzyskać tytuł.
00:52:48Dla Natalii.
00:52:49Tam cię, tato.
00:52:50Ja ciebie też, kotku.
00:52:53Dla Natalii.
00:52:54Uwaga!
00:52:55Czas start!
00:53:01Czemu nie krzyczy?
00:53:03Niemożliwe.
00:53:05Nawet oddech mu się nie zmienił.
00:53:07Nikt nie ma takiej kontroli nad bólem.
00:53:12Stop!
00:53:17Oszukiwał.
00:53:18Na pewno oszukiwał.
00:53:19Nie mam mowy, żeby zrobił to niewzruszony.
00:53:21Kasius ma rację.
00:53:22Musiał podmienić kosze.
00:53:24Nie ma tam żadnego węża.
00:53:26Doprawdy.
00:53:27Tak sądzicie.
00:53:28Wiemy o tym.
00:53:30Wieśniak twojego pokroju nigdy nie wytrzymałby takiego bólu.
00:53:33Zabijemy go.
00:53:34Oszukiwał.
00:53:35W tym koszu nic nie ma.
00:53:38Jesteście pewni?
00:53:41O mój Boże!
00:53:48Antidotum.
00:53:51Jak?
00:53:52Jak się nazywasz?
00:53:54Kim ty naprawdę jesteś?
00:53:56Wkrótce wszyscy się dowiecie.
00:53:59Po raz pierwszy od ponad 300 lat.
00:54:02Dwóch ludzi przeszło próby o tytuł żniwiarza.
00:54:08Co to znaczy?
00:54:09Będzie dwóch żniwiarzy?
00:54:11Ty stary głupsze!
00:54:12Może być tylko jeden!
00:54:14Zgadza się.
00:54:15Obaj zawodnicy zmierzą się w pojedynku.
00:54:19Na śmierć i życie.
00:54:25Kiedy skręcę ci kark,
00:54:27obyś pożył jeszcze chwilę, by zobaczyć moją promocję.
00:54:30A wtedy moim pierwszym zadaniem będzie opuszczanie twojego bezwartościowego trupu.
00:54:36Panowie, przygotujcie się.
00:54:38Nadszedł czas.
00:54:40Będziecie walczyć na tym ringu.
00:54:43Kto wyjdzie poza, przegrywa.
00:54:46I zostanie skrócony o głowę.
00:54:49Zostaniecie skuci łańcuchem.
00:54:52Bez możliwości ucieczki.
00:54:54Czy ukrycia się.
00:54:56Każdy z was dostanie ostrze.
00:54:59To wasza jedyna broń.
00:55:01Poddanie się nie wchodzi w grę.
00:55:04Odklepanie nic nie da.
00:55:07Obaj będziecie walczyć, dopóki jeden z was nie skona.
00:55:12Te tatuaże mają mnie wystraszyć?
00:55:15Jakim cudem ktoś taki jak ty pomyślał, że ma jakiekolwiek szanse z kimś takim jak ja?
00:55:19Wiesz, jestem lepszy od ciebie pod każdym względem.
00:55:22Mogłeś zabrać wszystko, co tylko zechcę w dowolny sposób.
00:55:25A w tej chwili mam ochotę odebrać ci twoje żałosne, nic nie warte życie.
00:55:30Bo za moment zginiesz gwałtowną, upokarzającą śmiercią.
00:55:38Kiedyś tak, ale nie dzisiaj.
00:55:40Zaczynajcie!
00:55:44Niech wygra lepszy żniwiarz.
00:55:52Wiesz jaka jest różnica między mną a tobą?
00:55:57Jesteś domowym kotkiem.
00:56:06Jak się zrobiłeś, jakbyś był królem dżungli?
00:56:09A nawet to jest awesome!
00:56:12Znaczyń zrym wonderful.
00:56:26Od
00:56:28¡Qué es una herramienta!
00:56:30¡Muy bien! ¡Reniwiarz lo hará todo para ganar!
00:56:33¡Puñe en el lugar!
00:56:34¡Muy bien! ¡Muy bien!
00:56:36¡Muy bien! ¡Muy bien!
00:56:38¡Muy bien! ¡Muy bien!
00:56:44¡Muy bien!
00:56:50¡Muy bien!
00:56:52¡Muy bien!
00:56:53¡Muy bien!
00:56:54¡Muy bien!
00:56:56¡Muy bien!
00:56:57¡Muy bien!ются
00:57:1238.ñ ¡Muy
00:57:13bien! ¡Muy
00:57:14bien! ¡El Ignacio!
00:57:17¡Por las, estás
00:57:18sin! ¡Muy bien!
00:57:32¡Suscríbete al canal!
00:58:04¡Suscríbete al canal!
00:58:21¡Suscríbete al canal!
00:58:59¡Suscríbete al canal!
00:59:23¡Suscríbete al canal!
00:59:30¡Suscríbete al canal!
00:59:52¡Suscríbete al canal!
01:00:06¡Suscríbete al canal!
01:00:17¡Suscríbete al canal!
01:00:20¡Suscríbete al canal!
01:00:23¡Suscríbete al canal!
01:00:44¡Suscríbete al canal!
01:00:47¡Suscríbete al canal!
01:00:50¡Suscríbete al canal!
01:01:05¡Suscríbete al canal!
01:01:07¡Suscríbete al canal!
01:01:11¡Suscríbete al canal!
01:01:14¡Suscríbete al canal!
01:01:16¡Suscríbete al canal!
01:01:18¡Suscríbete al canal!
01:01:21¡Suscríbete al canal!
01:01:23¡Suscríbete al canal!
01:01:25¡Suscríbete al canal!
01:01:55Nosotros no se conocemos la misma cantidad de la salud.
01:01:58Chiste con el plan de te ayudamos a seguir...
01:02:02El pueblo de los emulsores de tuya.
01:02:07El pueblo de los emulsores de la vida te dio...
01:02:12¿Crees que es mi amigo?
01:02:14Paz, el pueblo de los emulsores de la vida.
01:02:17Jego de los emulsores de tuya.
01:02:22Serio de la vida.
01:02:22¿Dónde está mi coande?
01:02:24¿Dónde está mi coño?
01:02:26Aquí está.
01:02:28¡Tato!
01:02:30¡Puñe la otra!
01:02:32¡Puñe la otra!
01:02:35¡No estás en posición para que te mueren.
01:02:38¡Ruñe la arma!
01:02:39¡Natalia, haz ojo!
01:02:42¡Tato!
01:02:44¡Puñe la otra!
01:02:46¡Tato!
01:02:47¡Tato!
01:02:48¡Tato!
01:02:49¡Tato!
01:02:49¡Esto!
01:02:50¡Sólo para hacer fácil, así es fuera!
01:02:57¡Tato!
01:03:03¡Nazywam se…
01:03:04¡Isaac!
01:03:05¡Key!
01:03:06¡Por o los niños, escurían que la historia para mí.
01:03:09¡Vasdas!
01:03:11¡Papártos!
01:03:12¡Papártos!
01:03:27¡Suscríbete al canal!
01:03:48¡Suscríbete al canal!
01:04:22¡Suscríbete al canal!
01:04:28¡Suscríbete al canal!
01:04:32¡Suscríbete al canal!
01:04:33¡Suscríbete al canal!
01:04:41¡Suscríbete al canal!
01:04:48¡Suscríbete al canal!
01:05:08¡Suscríbete al canal!
01:05:13¡Suscríbete al canal!
01:05:14¡Suscríbete al canal!
01:05:20¡Suscríbete al canal!
01:05:43¡Suscríbete al canal!
01:06:14Gracias por ver el video.
01:06:16Gracias por ver el video.
Comentarios