Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Kokoro (Japanese Drama 2025) EP.2 ENG SUB [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00You
00:55大丈夫大丈夫大丈夫水飲むいいあっごめん2回同じ言葉を繰り返さない
01:27ありがとう今から?
01:30うん新作
01:37?いや発表する先があるわけじゃないけどじゃあ終わってなくてもいいんじゃない
01:49?まあそうなんだけどでも今は書きたいんだよね分かった邪魔しない
02:03あ待って動かないねたまにポコポコ言うよ
02:13そっか何考えてるの?
02:15よよ
02:16よよ
02:39よよよよよよ
02:58よよよよよよよよ
03:26よよよよよ
03:51よよ
04:18よよ
04:29よよよよ
04:30
04:57よよ
05:11よよよ
05:40よよ
06:10よよよ
06:32よよよよよよよよよよよよよそれから私たち3人は気心知れた仲間になり、愉快な時を重ねました。
06:34Yeah, so you're sports or something like that, that's how it works.
06:37What are you talking about?
06:39How about you?
06:41Well, I've been looking for a long time for myself.
06:45Well, I'm talking about sports or something like that.
06:51I've been looking for a long time for a long time for a long time for a long time.
07:06東京の家賃の高さに困り果て彼の家に居候していました。
07:08あぁ…おお…大丈夫かよ
07:12?あぁ、大丈夫大丈夫か。あぁ…
07:13収穫ってほんと、魂削るよ
07:16!頼りでないのかな
07:29?そう思うよ。社会不適合者だよ。俺たち。おい、一緒にすんな。小説家目指すやつが社会に適合しようとすんな。
07:30グー…
07:33グーの目が出るんだ
07:36グーだけは言っとかないと
07:42精神的に向上心のないものはバカだ
07:43夏目漱石じゃん
07:45よく知ってんだよね
07:47それだけ知ってる
07:48それだけかい
07:50あと…
07:53恋は罪悪で…
07:54何だっけ?
07:55神聖なものだ
07:58I know.
07:59I know it's hard to know.
08:30いい気持ちだ。
08:41私は常々年不相応に豪華な彼の部屋に疑問を抱いていました。
08:54後に分かりますが、この部屋こそは彼の心そのものでした。
09:06コーヒー。
09:08ああ、ありがとう。
09:10どんな話?
09:13秘密。
09:16もったいぶって。
09:20知ってる話だよ。
09:21え?
09:29知ってる話の知らない部分。
09:36知ってる話の知らない部分。
09:52知っているはずの心の知ることのできない部分。
10:02お前じゃないといけないんだよな。
10:04なんでお前らといけんだよな。
10:06ねえ。
10:07うん?
10:10あなたにとって家族って他人?
10:18他人なんじゃないから、別に両親が死んだ時もなんとも思わなかったし、妻も結ぶ別に。
10:24まあいるっちゃいるけど、必要不可欠ではないから、他人なんじゃないかな。
10:24うん?
10:26嫌なことあったの?
10:27え、なに、どうしたの大丈夫?
10:30なんで泣いてんの?
10:36いや、どうしたの、かわいそうなんだけど。
10:42相続も、周りも、みんな、死人の都合のいいよ。
10:43でもどうしたらよ?
10:44ここできることある?
10:49心なんてなければよかった。
10:52そのまいで、こっちいで。
10:55かわいいかわいい、かわいい。
10:56いい子、いい子。
11:03心が、永遠に俺を苦しめる。
12:08I don't want to leave.
12:12I'll leave.
12:21It's a good feeling.
12:24I'm still going.
12:54I'll leave.
12:55What?
12:58Why do you live here?
13:04Why do you live here?
13:06Why do you live here?
13:08Why do you live here?
13:14Why do you live here?
13:22Why do you live here?
13:23Why do you live here?
13:29Why do you live here?
13:44Why do you live here?
13:45Why do you live here?
13:46Why do you live here?
14:00I'm going to be a man and a woman.
14:03I'm not sure.
14:06I'm not sure.
14:07I'm not sure.
14:08I'm not sure.
14:11I'm not sure.
14:13I'm sure.
14:15I was a little bit different.
14:19I was happy to be a friend.
14:23I was happy to be a friend.
14:30I understand.
15:03I'm not sure.
15:13I'm not sure.
15:16I'm not sure.
15:22What's that?
15:23I'm not sure.
15:25I'm not sure.
15:28I'm not sure.
15:30I'm always thinking.
15:31I'm not sure.
16:01I'm not sure.
16:03I'm not sure.
16:15I'm not sure.
16:38I'm not sure.
17:14I'm not sure.
17:16I'm not sure.
17:17I'm not sure.
17:18I'm not sure.
17:19I'm not sure.
17:20I feel good.
17:23I feel like I'm good.
17:27You're the same.
17:56I'm going to eat it like that.
17:59I don't have any money.
18:01I don't have any money here.
18:03Hey.
18:04What?
18:05I told you,
18:08let me tell you a story.
18:10Why?
18:14I want you to live in your world.
18:17What the hell?
18:22It's fine.
18:25It's fine.
18:26If you're doing something,
18:28it doesn't have any fun.
18:31What?
18:46What?
18:46What?
18:50It's fine.
18:58What?
18:58What?
19:03What?
19:11What?
19:14What?
19:14What?
19:14What?
19:14Do you know what I'm doing?
19:25It's so funny.
19:31I'm laughing.
19:45I've got my body.
19:51What?
19:55What?
20:01I'm sorry.
20:07I'm sorry.
20:23I'm sorry.
20:26I'm sorry.
20:28I'm sorry.
20:51I'm sorry.
20:54I'm sorry.
20:56I'm sorry.
20:59I'm sorry.
21:01I'm sorry.
21:03I'm sorry.
21:09I'm sorry.
21:10I'm sorry.
21:13I'm lying.
21:15Stop it, I'll be able to survive.
21:19That's how you don't work.
21:24You're how you're doing.
21:27I'll be able to survive.
21:35I want you to be happy with me!
21:37Why do you want me to do that?
21:45You're going to be a novelist.
21:47I'm going to pay for it!
21:51I'm going to have to worry about it.
22:06I'm not going to...
22:07I'm not going to go...
22:14You're not going to go...
22:16I'm not going to go...
22:23You're not going to go.
22:26Stop!
22:36That's it.
23:05But, when I was quiet, I was able to get rid of him, and I was going to go to
23:15the bar.
23:19It's really strange.
23:22Oh, it's here. Do you want to drink?
23:46It's really strange.
24:21I don't know.
24:24I don't know what to do.
24:28I don't know what to do.
24:31It's a catronkidori.
24:34It's my heart and body.
24:40I know!
24:44What?
24:48He talked about it.
24:53You knew it?
24:55Yes.
25:01You knew it?
25:10I didn't know what to do.
25:14I didn't know what to do.
25:16I didn't know what to do.
25:26I didn't know what to do.
25:28What?
25:29I don't know what to do.
25:30What?
25:37What?
25:38I want to live together.
25:46I want to live together.
25:49I want to live together.
25:50I want to live together.
25:52You and...
25:53You and...
25:54You and...
25:55You're...
26:07You're...
26:11I want to live together.
26:15You.
26:16You.
26:17You.
26:21You.
26:21You.
26:21You.
26:21You.
26:21You.
26:22You.
26:40彼女が私の気持ちに答えてくれたのはそれからしばらく経った月の綺麗な夜でした
26:54この間は悪かった
26:58俺こそすまん
27:07もう戻らないんだろ
27:19この世にかけらほどでも価値のあるものを残そうと本気で思ったら
27:43甘えてなんかいられない分かった精神的に向上心のないものはバカだそれを肝に銘じる
28:04それから
28:14彼女と付き合うことになった
28:22よくよく
28:26結婚したいと思ってる
28:38そっか
28:43おめでとう
28:51ありがとう
28:53ありがとう
28:53ありがとう
28:53ありがとう
28:55ありがとう
29:10ありがとう
29:14Amen.
29:58彼女が時折怖く見えました親友を裏切った私を誰よりも深く軽蔑しているのではないかと
30:25しかし彼女もまたその心を見せることはありませんでしたそれから私と彼女は夫婦になりました
30:57私は彼の思いに気づかないふりをしていました彼の本当の心を知ってしまうのが怖かった罪の意識は鎖となって私の心を永遠に締め続けます
31:15幸運にもいくつかの文学賞に引っかかり私は物書きとして今日まで何とか食いつなぐことができています
31:42恋は罪悪です
31:58そしてまた神聖なものでもあります彼は姿を消しました
32:20まだ私たちと同じ空の下にいるのかそれすら分かりません今は純粋に親友が幸せであることを
32:21願っています
Comments

Recommended