- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:37Transcription by CastingWords
00:01:53Transcription by CastingWords
00:02:22Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:03:12Transcription by CastingWords
00:03:15Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:43Transcription by CastingWords
00:04:01Transcription by CastingWords
00:04:30Transcription by CastingWords
00:04:42Transcription by CastingWords
00:04:50Transcription by CastingWords
00:04:55Transcription by CastingWords
00:04:59Transcription by CastingWords
00:05:04Transcription by CastingWords
00:05:46Transcription by CastingWords
00:06:29Transcription by CastingWords
00:06:59Transcription by CastingWords
00:07:29Transcription by CastingWords
00:08:07CastingWords
00:08:11Transcription by CastingWords
00:08:27TranscriptionWords
00:08:40CastingWords
00:09:01CastingWords
00:09:20CastingWords
00:10:01CastingWords
00:10:02CastingWords
00:10:31CastingWords
00:10:34CastingWords
00:10:41CastingWords
00:10:42CastingWords
00:10:58CastingWords
00:11:03CastingWords
00:11:10CastingWords
00:11:14CastingWords
00:11:28CastingWords
00:11:42CastingWords
00:11:43CastingWords
00:11:58CastingWords
00:12:04CastingWords
00:12:05CastingWords
00:12:28CastingWords
00:12:29CastingWords
00:12:35CastingWords
00:12:45CastingWords
00:12:57CastingWords
00:13:00CastingWords
00:13:09CastingWords
00:13:14CastingWords
00:13:17CastingWords
00:13:30CastingWords
00:13:36CastingWords
00:13:37CastingWords
00:14:00CastingWords
00:14:14CastingWords
00:14:16CastingWords
00:14:27CastingWords
00:14:32CastingWords
00:14:33CastingWords
00:14:36CastingWords
00:14:36CastingWords
00:14:45CastingWords
00:14:47CastingWords
00:14:54CastingWords
00:14:59CastingWords
00:15:00CastingWords
00:15:01CastingWords
00:15:21CastingWords
00:15:26CastingWords
00:15:28CastingWords
00:15:28CastingWords
00:15:44CastingWords
00:15:56Slowly
00:16:05Slowly, baby
00:16:07Slowly
00:16:17I am
00:16:19I am
00:16:19I am
00:16:20I am
00:16:43I am
00:17:14Oh
00:17:21Don't you worry about people saying stuff
00:17:24What stuff
00:17:27Gay stuff
00:17:28No, not too important for that now
00:17:30And if they found out by us
00:17:32They won't
00:17:33But what if
00:17:34The media would eat me alive
00:17:37And my career would be destroyed
00:17:39Shit
00:17:41Well that won't happen baby
00:17:42So long as you always listen to me
00:18:02Oh
00:18:30Back already?
00:18:32Work shy little bugger
00:18:33Let me guess
00:18:34Puncture
00:18:35Or is the whole of Cardiff on a hunger strike?
00:18:38Did something to my leg
00:18:39And the other one's got fucking bells on it
00:18:43Right
00:18:43I'm gonna have a bath okay?
00:18:45Soak it off like
00:18:45Not before me you bloody not
00:18:47Ma'am
00:18:48Don't look at her
00:18:51You start paying a few bills round here
00:18:53Then maybe you can have first fucking dip
00:19:02Right that shit's really starting to do my head in now
00:19:05I've got three brand new Piers of Trainers in your wardrobe
00:19:10I've got three brand new Piers of Trainers in your wardrobe
00:19:10Three
00:19:12Hundred pound a pop according to the internet
00:19:16Are you dealing?
00:19:18What?
00:19:19Drugs
00:19:20Ganga
00:19:20Cocaine
00:19:21Smack
00:19:21Oh my god
00:19:22You think I'm a heroin dealer now hell
00:19:24Don't you bloody laugh at me
00:19:26You've barely done a day's work this month
00:19:27Woah
00:19:28Look who's chanting Mick now
00:19:30I want the truth Ryan I mean it
00:19:34Okay
00:19:35Well if you must know it's
00:19:40The Trainers
00:19:42They're fakes
00:19:46Fakes?
00:19:47Yes yes they're fakes
00:19:48They're dupes
00:19:49You know knock offs
00:19:51I just sell them on as the real deal
00:19:54But isn't that illegal?
00:19:56Only if you get caught
00:19:58I have raised you better than that
00:19:59Oh here we go
00:20:00Excuse me
00:20:02While you are living under this roof
00:20:04You will respect my rules
00:20:05Then how about you respect my privacy then man?
00:20:07Like fuck off
00:20:09I'm 18
00:20:09I'm not a kid anymore
00:20:17She thinks I'm sounding fake here
00:20:21Good
00:20:22Keep it that way
00:20:24Or maybe go easy on the shoppings please
00:20:26You don't fuck it Imelda Marcos
00:20:30Who?
00:20:31Don't worry
00:20:32It's that generational thing
00:20:35Well there's places to do in my head
00:20:37I need to get away for a few days
00:20:39Honestly it's like I can't breathe sometimes
00:20:42Where would you go?
00:20:45I haven't got a scooby
00:20:46A scooby?
00:20:49A scooby doo?
00:20:50Clue?
00:20:52It's a generation thing
00:20:54No but seriously
00:20:55All I know is
00:20:56Anywhere's better than here
00:20:58Well it sounds like you just need a change of scenery
00:21:00Uh huh
00:21:01Try a life transplant
00:21:04Ah
00:21:05The grass isn't always greener
00:21:07Yeah but it might be less fucking
00:21:10Naggy and nosy
00:21:13Any suggestions?
00:21:14Leave it with me baby
00:21:16Seriously?
00:21:18Yeah
00:21:20A happy lion equals a happy hue
00:21:41Go Took Jetzt
00:21:45No cause of this
00:21:51Though it needs to be too
00:21:52Doesn't need to give up
00:21:52A sad fart
00:21:52The song is solo
00:22:00oh it's amazing you know i've only like stayed in a hotel like like oh i've only stayed in a
00:22:09hotel twice in my life and i've never even had my own room oh it was dead funny at reception
00:22:16right
00:22:17i never actually thought either you'd buck it under your real name oh yeah yeah i should have
00:22:21told you that yeah well i ended up saying you were my uncle i prefer daddy if it's all the
00:22:27same
00:22:32um well anyway let me uh let me show you the room so oh look at this how classy is
00:22:38that
00:22:38can you see that wow i never knew card look so beautiful
00:22:43what and then over here just please brian's very own mini bar can you see those can you see
00:22:54and then let me show you the bathroom so oh before that these slides here i'm definitely gonna pinch
00:23:01those slides when i leave i'm here the big reveal do not get me started on this bathroom it's massive
00:23:08and look i've got look six yes six towels coming i'm just on a work call i've been called to
00:23:15supper
00:23:16send me a vid instead okay mr supper you darling come here for your supper
00:23:24it's just a word yeah for rich people i mean in our house we just have plain old tea
00:23:31well for your information my upbringing wasn't exactly well to do yeah but look at you now you're
00:23:37famous you know living the dream oh is that so because you know me so well
00:23:44whoa why have you been like this i'm only messing around with you let's get one thing straight
00:23:52unlike unlike you everything i have i've earned and that includes respect
00:24:00i weren't being disrespectful i was
00:24:06you
00:24:10you please talk to me
00:24:13or at least tell me how i can make it up to you
00:24:20earn your keep and know your fucking place
00:24:49naughty picks and vids unsure if you'd like
00:24:56go on
00:25:00young go on
00:25:19all right
00:25:20all right but did someone say
00:25:51you've drunk everything
00:25:52please please please tell me his name for the thousands time i'm not allowed no no no i'm not
00:25:58allowed that's the deal well it's all jammy hmm i reckon it'll pick me up first though
00:26:11oh and don't hit i know you think gag sucks
00:26:21right fuck it chug is a bump yeah funny i'm not joking
00:26:26come on
00:26:33mm-hmm
00:26:45ha ha ha
00:26:49who did you
00:26:51don't we take this party up a notch are you right
00:26:55right on me dad hi you all right yeah yeah i'm good
00:26:58great
00:27:00chill yeah
00:27:01fucking chill
00:27:04who did you
00:27:18i
00:27:21i
00:27:23i
00:27:23i
00:27:24i
00:27:30i
00:27:36i
00:27:40i
00:27:41i
00:27:44i
00:27:44i
00:27:44i
00:27:44i
00:27:54i
00:27:54i
00:27:56i
00:27:56i
00:27:56i
00:27:56i
00:27:58i
00:27:58i
00:27:58i
00:27:58i
00:27:58i
00:28:04i
00:28:04i
00:28:04i
00:28:04i
00:28:05i
00:28:07i
00:28:08i
00:28:08i
00:28:09i
00:28:10i
00:28:10i
00:28:10i
00:28:11i
00:28:11i
00:28:14i
00:28:14i
00:28:15i
00:28:15i
00:28:15i
00:28:15i
00:28:15i
00:28:26i
00:28:27i
00:28:27i
00:28:31i
00:28:33i
00:28:33i
00:28:36i
00:28:40i
00:28:42i
00:28:43i
00:28:46i
00:28:47i
00:28:47i
00:28:47i
00:28:49i
00:28:51i
00:29:10i
00:29:12i
00:29:12i
00:29:12i
00:29:12i
00:29:13i
00:29:13i
00:29:15i
00:29:16i
00:29:16i
00:29:16i
00:29:16i
00:29:16i
00:29:43i
00:29:43i
00:29:43i
00:29:49i
00:30:07hi
00:30:09follow me
00:30:16i
00:30:16i
00:30:16i
00:30:17i
00:30:17i
00:30:17i
00:30:17i
00:30:18i
00:30:18i
00:30:18i
00:30:18i
00:30:18i
00:30:18i
00:30:18i
00:30:19i
00:30:19i
00:30:19i
00:30:19i
00:30:19i
00:30:19i
00:30:19i
00:30:25i
00:30:25i
00:30:30i
00:30:30i
00:30:32i
00:30:37i
00:30:43i
00:30:45i
00:30:45i
00:30:48i
00:30:56i
00:31:15i
00:31:16i
00:31:17i
00:31:18i
00:31:19i
00:31:20i
00:31:20i
00:31:29i
00:31:32i
00:31:46i
00:31:48i
00:31:53i
00:31:56i
00:31:58i
00:31:58i
00:32:00i
00:32:01i
00:32:01i
00:32:06i
00:32:11i
00:32:13i
00:32:13i
00:32:14i
00:32:17i
00:32:23i
00:32:25i
00:32:26i
00:32:27i
00:32:29i
00:32:30i
00:32:35i
00:32:41i
00:32:42i
00:32:43i
00:32:43i
00:32:49i
00:32:54i
00:32:56i
00:32:56i
00:32:56i
00:33:07i
00:33:07i
00:33:18i
00:33:20i
00:33:20i
00:33:20i
00:33:20i
00:33:20i
00:33:21i
00:33:22i
00:33:23i
00:33:25I'm trying to get you in fucking shape for a start.
00:33:28I'm in a better condition than you are.
00:33:30Okay, fine. I'll start going to the gym again, I promise.
00:33:34All right. But do it for yourself, yes? Not for me?
00:33:38All right, now I'm going away, baby, so I'll be off comms for a few days.
00:33:41Is this all there is?
00:33:45All there is?
00:33:47Mm-hmm.
00:33:52Between us.
00:33:54If you want more, fucking sort yourself out.
00:34:08Where do I know that voice from?
00:34:11Did you get the stuff?
00:34:13Please?
00:34:15Please.
00:34:18Thank you, Jill.
00:34:19Ah, not until I get some fucking rent money.
00:34:24One night I told you. That was two months ago.
00:34:27Oh, and whoever daddy is, he sounds like a right cock.
00:34:46You're going to fuck the door.
00:34:48Oh, get in my fucking dreamers.
00:34:51Doors open.
00:34:52Whoops.
00:34:55Mick's going to kill us.
00:34:56No, relax. He's working up north in a minute.
00:34:59Look, it's no biggie. I'll just pay to get a fix.
00:35:04Slow down.
00:35:05Oh, Sash.
00:35:06Stop it. Stop worrying all the time.
00:35:08I need to fucking slow down.
00:35:13Oh, Jesus.
00:35:14No more.
00:35:15Shit.
00:35:20Out.
00:35:22Now!
00:35:28That was a bit rude.
00:35:39You disgust me.
00:36:08You disgust me.
00:36:12Oh, I can't believe I've slept all day.
00:36:19I don't know who you are anymore, Ryan. I really don't.
00:36:24And for you to bring that filth into my house.
00:36:33Please.
00:36:38Please don't give up on me.
00:36:40Why not?
00:36:43You've obviously given up on yourself.
00:36:54I'll do anything you ask.
00:36:58I swear.
00:37:00And tell me the truth.
00:37:02The truth?
00:37:03You know where all your money comes from.
00:37:10Tell me!
00:37:19There's a...
00:37:24There's a...
00:37:25There's a man...
00:37:27He gives us presents and money, like...
00:37:32Money for what?
00:37:35What kind of stuff?
00:37:35Um...
00:37:36There's...
00:37:36Stuff.
00:37:39Different stuff.
00:37:41What kind of stuff?
00:37:44Right, and what kind of stuff?
00:37:46Mum...
00:37:47You don't want to know.
00:37:51Are you saying...
00:37:55Are you saying you're gay?
00:37:59It's not about that.
00:38:04I mean...
00:38:08Yeah.
00:38:12Yeah.
00:38:15But that's not why.
00:38:17It's more complicated.
00:38:19It's hard to understand.
00:38:20Then make me understand.
00:38:23Do I know him?
00:38:24No.
00:38:26No.
00:38:26Not exactly.
00:38:27What's his name?
00:38:29Mum, do we really need to do this right now?
00:38:51What are you doing?
00:38:52Yeah.
00:38:52You said you wanted to know who he is, right?
00:39:10With us?
00:39:12Yeah.
00:39:21Oh, um...
00:39:26We need to tell someone.
00:39:28No.
00:39:30Marianne, it's wrong.
00:39:31The media will destroy him.
00:39:35He's told me.
00:39:38He's to control you, love.
00:39:40This is...
00:39:41It's what he's going to do.
00:39:43No, no, no.
00:39:44He means it.
00:39:46He's got too much to lose.
00:39:47I don't care.
00:39:48Please, please.
00:39:49Please.
00:39:52I couldn't live with myself.
00:39:54He did something to himself.
00:39:57I couldn't.
00:40:01Mum, seriously, you've got to...
00:40:05Promise me.
00:40:13I promise.
00:40:18Come on, let's go back inside.
00:40:20No.
00:40:20I bet you go.
00:40:34It's not as bad as you think it is.
00:40:38He always says I'm important to him, Mum.
00:40:43He says I'm special.
00:40:45I don't know.
00:41:12I think half-broken, but austere, half-broken, but austere.
00:41:21Alex Williams, you're charged with possessing and distributing indecent images of children,
00:41:25as well as possessing prohibited images of children.
00:41:27You do not have to say anything, but it may harm your defense if you do not mention when
00:41:31questions of the heart-broken, but austere, but austere.
00:41:55Austere.
00:41:59Austere.
00:42:17Hugh, in your own time.
00:42:22A few moments ago, Buckingham Palace announced the death of Her Majesty Queen Elizabeth II.
00:42:29The palace has just issued this statement. It says that the Queen died peacefully at Balmoral this afternoon.
00:42:36The King and the Queen consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow.
00:42:42Within the past few minutes...
00:42:43I can't believe it's propaganda, like...
00:42:47They really practice that, look.
00:42:49To recap on the statement, the Queen died peacefully at Balmoral this afternoon.
00:42:54Who?
00:42:55Hill.
00:42:58Hill who?
00:43:00Your sugar daddy.
00:43:02Never forget, Ryan.
00:43:05The seven Ps.
00:43:07Proper planning and preparation prevents piss-poor performance.
00:43:11I am...
00:43:12I am sorry...
00:43:14What?
00:43:17He's your sugar daddy?
00:43:20That old fossil?
00:43:25Seriously?
00:43:29You got me joking?
00:43:34Right?
00:43:37You're shitting me, right?
00:43:44King Charles, give Hugh Edwards a knighthood.
00:43:48What a consummate professional.
00:43:50Calm, sombre...
00:43:51Alright, stop, stop, please stop.
00:43:52Oh, and this one.
00:43:53Measured, but powerful gravitas.
00:43:55Hit me like a hammer.
00:43:57Oh, word.
00:43:58Gravitas.
00:43:59Looks like you were right to swerve strictly after all.
00:44:02Alright, that's enough.
00:44:04Yeah, that's not good for my ego.
00:44:05I'm sorry, Britain has spoken.
00:44:06You are literally the voice of the nation.
00:44:09Oh, I don't know about that.
00:44:11I'm just doing my job.
00:44:31If you don't send me 2,500 right now, me and my friends,
00:44:41will show the sun and the mirror what you have been doing.
00:44:55Ungrateful shit.
00:44:57What the hell, Sasha?
00:44:59No!
00:44:59You can't send that!
00:45:00Yes!
00:45:01Stop being a pussy.
00:45:03Why?
00:45:04Because I have been speaking to other boys you have spoke to.
00:45:16Stop being a knob and talk to me tomorrow.
00:45:18Owen.
00:45:20You're sober.
00:45:24Are you going to let them speak to you like that?
00:45:25No, give me.
00:45:27When I'm sober, do you want people thinking you're a nut?
00:45:32Do you want people thinking you're a whore?
00:45:34Stop being a dick, for fuck's sake.
00:45:37Coming!
00:45:38Don't.
00:45:39Back off.
00:45:40Now.
00:45:411.30am.
00:45:42If it ain't in there, then these pictures are going everywhere.
00:45:46Ah, it's blackmail you mean.
00:45:48Ten years in jail for that, princess.
00:45:51It's all here.
00:45:52Talk to you tomorrow, Ryan.
00:45:54You've disappointed me.
00:45:55So you want people knowing you like 17-year-old boys?
00:45:58You're a blackmailer, okay?
00:46:00So you're a what?
00:46:02A pedophile?
00:46:13Happy New Year.
00:46:18Happy.
00:46:21Bit optimistic, innit?
00:46:27You can't let the boy ruin your life.
00:46:30That's not fair on either of us.
00:46:35I know this is hard for you, love.
00:46:40But it's not Ryan's fault.
00:46:43Course not.
00:46:45It never is.
00:46:47Can we talk about something else?
00:46:49No.
00:46:49We're having this out.
00:46:52I know.
00:46:53It's a fucking sickness and everything.
00:46:56But no one's making him snort that shit up his nose.
00:47:00It's not his bloody fault, okay?
00:47:08He's being groomed.
00:47:11What do you want about groomed?
00:47:15Groomed by who?
00:47:17Even now, like I can't, um...
00:47:21I can't really get my head around here.
00:47:22I'm...
00:47:23Karis?
00:47:26Groomed by who?
00:47:34Hugh Edwards.
00:47:38From the news.
00:47:43you're telling me who edwards the fucking who edwards off the telly
00:47:48is gay for ryan i didn't say gay did i say gay
00:47:55i know it sounds mad don't be daft nothing mad about that makes perfect fucking sense
00:47:59ryan told me ryan's office stock no mick and so are you if you believe that bollocks i have
00:48:05seen text messages from them he showed me you've been hearing yourself it's true walkers
00:48:11your precious angel says why would he lie because that's what druggies do they lie they steal
00:48:17they fucking infect everything and everyone around them i need you to believe me i'm gonna
00:48:24beg please i'm sorry this is where i tap out
00:48:39well sorry doesn't make it right you know when you say the things that you say it hurts
00:48:43it hurts me deeply it's not on purpose honest it's just things have been
00:48:50pigs made a pair of rough lately oh you think that justifies your behavior they didn't say that
00:48:55did i look i know i've let you down no you've let yourself down and you know why because i'm
00:49:02wasting my potential i'm sorry i didn't catch it because i'm wasting my potential yes you are and
00:49:08you know exactly why that is because i don't listen to you enough no no you don't now how much
00:49:15does my
00:49:16little blood-sucking vampire want today all right 200 is that all because obviously i'm a fucking
00:49:23walking talking atm sasha's gonna throw me out i'll be on the streets i'll i'll be off con you know
00:49:39switch your camera on do we have to yes
00:49:51oh christ i wish i hadn't asked okay so here's the deal i'll send you yet more fucking money
00:50:03thanks thanks but i want to say this to you and ryan i want you to listen very clearly and
00:50:13very
00:50:14carefully
00:50:18oh and try not to look like a five pounder suck meth addict please
00:50:26well is he going to pay you or what
00:50:32ryan what's the prick send the money
00:50:35um uh yeah
00:50:38so what why the face
00:50:47you don't have to see him yeah i do what because he says so
00:50:55fuck off i owe him sash
00:51:00i owe him for everything
00:51:01is that what the old perverts when telling you he's not an old pervert okay
00:51:06he's not just it's hard for him to have like a normal relationship that's all it is
00:51:12is that what you want
00:51:16i don't know
00:51:18what if i do
00:51:19fuck me next you'll be telling me you're in love
00:51:25oh my god
00:51:28ryan
00:51:29love isn't being shit scared of someone love isn't being some on demand phone sex doll
00:51:37love isn't that fucked up thing in the mirror
00:51:41all right
00:51:44so what is love then sash
00:51:48what is love sash
00:51:52come on miss fucking one train wreck after another tell me what is love spill the tea
00:51:59maybe
00:51:59maybe i don't have a fucking clue
00:52:04but i do know one thing
00:52:07bare minimum for love
00:52:10is being able to say no to someone
00:52:14who doesn't do know
00:52:18well then
00:52:19you'd best piss off
00:52:22and not keep daddy waiting
00:52:34well then
00:52:35well then
00:52:36well then
00:52:37well then
00:53:02Mech?
00:53:06Mech!
00:53:10I told you I wasn't off my head.
00:53:12What are you on about?
00:53:13See for yourself.
00:53:20It's him, it's...
00:53:21Kate Wetwood.
00:53:23I don't get it. How come you've seen this?
00:53:24Ryan's forgotten to log out of his Instagram on my phone again.
00:53:27And you can read their messages?
00:53:28Yeah, and he is in Cardiff. Now.
00:53:31He's here. And we're meant to meet up.
00:53:33See, this is what my Ryan has been dealing with.
00:53:40He's saying that he's going back to the station.
00:53:43He's going back to London.
00:53:44When?
00:53:45Now.
00:53:57I've left messages on your Instagram,
00:53:59but I don't know where the fuck you are.
00:54:01I'm rapidly losing patience, Ryan.
00:54:03You'd better have a cast-iron reason for standing me up.
00:54:10Fuckin'.
00:54:18Fuckin'.
00:54:20Oh, trains.
00:54:21Can I have now?
00:54:22Um, I'm going to put yellow on the gas airway.
00:54:26This is a hard way.
00:54:28Swindon, I'm ready.
00:54:30I'm going to come out a bit about planning time.
00:54:32Um, needing that meeting at the site.
00:54:34An extrae to arrive at Clowns,
00:54:37is the Great Western Railway service to London.
00:54:40Attingham.
00:54:55Please tell me you didn't give him a hiding.
00:54:57I wish.
00:54:58I didn't even talk to him.
00:55:00Were you too late?
00:55:02We're in the wrong proxy platform.
00:55:04Oh.
00:55:05But I videoed him with my phone.
00:55:07That's something, at least.
00:55:10Well, that's more than something.
00:55:12That's evidence.
00:55:14Mick.
00:55:17Mick.
00:55:18Mick.
00:55:22Mick.
00:55:24Mick.
00:55:24He's still there?
00:55:27Mick.
00:55:28Sorry, sir, I have no idea what you're talking about.
00:55:29To be any clearer,
00:55:30who fucking Edwards,
00:55:32the famous fucking newsreader,
00:55:34yeah,
00:55:35is funding my stepson's fucking drug habit?
00:55:37Please, watch your language.
00:55:38Watch my fucking language
00:55:39when you BBC pricks get your nonces under control.
00:55:43I'm going to have to ask you to leave, sir.
00:55:43I ain't going anywhere
00:55:44before I make an official complaint.
00:55:47There's a number for complaints.
00:55:48May I suggest you use that?
00:55:50May I suggest you fuck off,
00:55:52get your boss down here pronto.
00:55:56Sir,
00:55:56you are being abusive and threatening.
00:55:58If you do not leave immediately,
00:56:00I'll be forced to call the police.
00:56:01I just want him to stop giving Ryan money.
00:56:02It's not fucking complicated.
00:56:04What is going on there?
00:56:05Ah, fuck off!
00:56:10The BBC want bank statements,
00:56:13Instagram messages,
00:56:15screenshots.
00:56:16I've already spent an hour on the phone with these people.
00:56:19I've told them what the problem is.
00:56:21Fine.
00:56:21Just give them the proof they need.
00:56:25Nah.
00:56:26Nah, they ain't getting anything.
00:56:28I made a complaint like they asked.
00:56:30Either they take us seriously or they don't.
00:56:32I'm not jumping through hoops for them or anyone.
00:56:36So we give up?
00:56:37Two bollocks.
00:56:41We're going to go to the papers.
00:56:53You wanted to see me?
00:56:55Yes.
00:56:56Follow me.
00:57:00So do you know what this is?
00:57:01Yeah.
00:57:02Everyone does.
00:57:03Because you've been after Hugh Edwards for a while.
00:57:05Since 2018.
00:57:07That is how long I've been investigating this prick.
00:57:09I've lost track of the number of young men who've contacted us about him.
00:57:13And we still haven't published.
00:57:15Why?
00:57:16Because it's not been in the public's interest.
00:57:18Until now.
00:57:20Hopefully.
00:57:21Yesterday, a Mick Granger reached out to us claiming he and his partner have lodged an official complaint about Hugh
00:57:27Edwards with the BBC.
00:57:28Turns out he's been grooming their son since he was 17.
00:57:32And bankrolling his drug habit in the process.
00:57:35And you want me to go and talk to them?
00:57:37You did say you wanted something a bit more challenging to do, didn't you?
00:58:04And I want signed affidavits as soon as possible.
00:58:06From here on, we need to be legally watertight.
00:58:08Yep, I've got local solicitors on to come by.
00:58:12Excellent.
00:58:12Anything else?
00:58:13You've got this, Scarlett.
00:58:17So no pressure then.
00:58:27Okay then.
00:58:42Hi.
00:58:43Ms. Davis.
00:58:46Who wants to know?
00:58:54This wasn't my bloody idea.
00:58:57I just want to make that clear right now.
00:59:01Yeah.
00:59:03Thanks, Mick.
00:59:06Thanks, Mick.
00:59:19What have I missed?
00:59:21Well, um, Carys was just expressing her reservations.
00:59:31This has to stop, love.
00:59:34And not just for writing soup.
00:59:49Okay.
00:59:59Where do you want us to start?
01:00:01So you knew about the relationship for a while.
01:00:04It's not a relationship.
01:00:06Okay, let's get that straight.
01:00:07I apologize.
01:00:08That man has used and abused my boy.
01:00:13I understand.
01:00:15Really?
01:00:18Are you a mother?
01:00:20No.
01:00:20Then I doubt you can possibly understand.
01:00:22Carys.
01:00:23Well, let's be honest.
01:00:24All you really give a toss about is your big story.
01:00:27No offence.
01:00:29I'm not digging.
01:00:32Um...
01:00:33You're right.
01:00:34No.
01:00:35This is a big story.
01:00:36In fact, it could be massive.
01:00:38But...
01:00:39And equally no offence.
01:00:41You're wrong to call it my story.
01:00:45Because it's your story, Carys.
01:00:47It's Mick's.
01:00:49And most importantly, it's Ryan's.
01:00:53I just want to be able to tell it.
01:01:09Oh, I know I should have said something sooner.
01:01:14Ryan said that it would destroy you if I spoke about it.
01:01:20And I know I should have been stronger.
01:01:24I should have been shouting from the rooftops.
01:01:29But he just was so...
01:01:35Genuinely terrified.
01:01:38I'm sure that's the exact reaction he was counting on.
01:01:46But I still let my baby down.
01:01:49Bollocks of you.
01:01:50You're as much of a victim in this as Ryan is.
01:01:53Mick's right.
01:01:54What affects your child affects you.
01:01:57That's what makes you a mum.
01:02:00I just want him to stay away from Ryan.
01:02:04That's all.
01:02:08I want my son back.
01:02:12I fucking love you, Ryan.
01:02:13But you kill me.
01:02:16Ryan would sometimes borrow my mobile.
01:02:19And I'd sometimes screenshot the messages he'd forget to delete.
01:02:22Could he be off his head on crack and every other fucking drug you can mention?
01:02:28Sorry, love.
01:02:30It's true.
01:02:31Anyway, he doesn't know I have them.
01:02:34Are there any more of these?
01:02:35Yeah, loads.
01:02:37And, of course, we've got Mick's video.
01:02:42Poor video.
01:02:48This is surreal.
01:02:50This is surreal.
01:02:51This is proof.
01:02:54Scarlet, are you sure the parents are on the level?
01:02:56Oh, yeah.
01:02:57100%.
01:02:57What's your gut telling you about them?
01:02:59I feel totally helpless.
01:03:02Well, helpless and unhaired.
01:03:24Oh, shit.
01:03:27Babes, just ignore the rank, bro.
01:03:29Fine.
01:03:31Be his pussy lap, dog.
01:03:41I, uh...
01:03:42Look, I know I said I'd send those pics.
01:03:43The fucking press are sniffing around me!
01:03:45Your fucking family have gone to the fucking sun!
01:03:48How could you betray me like this?
01:03:50It...
01:03:51It wasn't me.
01:03:52Don't lie to me!
01:03:53They've got copies of all our text conversations!
01:03:55They've got dates!
01:03:56They've even got a video of me at Cardiff Station!
01:03:58I didn't say anything, okay?
01:04:00Oh, really?
01:04:01Well, Mummy Dearest is claiming otherwise, according to her, you've been quite a little share now.
01:04:04Ah, I'm sorry.
01:04:07Sorry?!
01:04:08Sorry?!
01:04:08You've completely fucked me, Ryan!
01:04:14It's got back to my bosses at the BBC, and they've suspended me.
01:04:19They've taken everything.
01:04:22Not everything.
01:04:24I told the country that the Queen was dead.
01:04:27I told the whole world.
01:04:30That means nothing to them.
01:04:32Nothing at all.
01:04:37You must hate me so much.
01:04:39Not as much as I love you.
01:04:44You mean that?
01:04:46You trusted your mother, albeit foolishly.
01:04:50She let you down.
01:04:51You're not to blame for that.
01:04:53Yeah, but I am to blame for letting you down.
01:04:55Who?
01:04:57I am to blame for betraying you.
01:04:58No.
01:05:00I shouldn't have said that.
01:05:01That was wrong of me.
01:05:03Deep down, I know you wouldn't intentionally hurt me.
01:05:07Oh, no.
01:05:08No fucking way, I wouldn't.
01:05:11And I also know that you're still loyal.
01:05:14Yeah.
01:05:16I'll always be loyal.
01:05:22But we do have a major problem now.
01:05:26Okay.
01:05:28So how can I help?
01:05:32I'm really glad you asked me not.
01:05:55No.
01:06:19Better come in.
01:06:36You're expecting an apology.
01:06:37You can go whistle.
01:06:38Just let him say his piece.
01:06:45He said you have an offer.
01:06:51Um.
01:06:57Hill.
01:07:00He's really sad that all this has happened.
01:07:02Well, we didn't expect him to be doing fucking cartwheels.
01:07:05But son, they don't give a fuck about me.
01:07:07They don't give a fuck about you.
01:07:09They only give a fuck about the story.
01:07:11Okay? I mean, this is going to be a total shit show.
01:07:14And not just for Hill.
01:07:15But for me and all.
01:07:16Boo fucking who?
01:07:21Ma'am.
01:07:26What hurts him?
01:07:28It really hurts me.
01:07:30Just get to the point, Ryan.
01:07:33I don't know.
01:07:37We can still stop this.
01:07:39Why the hell would we want to do that?
01:07:40Because he could help you.
01:07:44Like he's helped you?
01:07:45He has money.
01:07:47He has money.
01:07:49Lots of it.
01:07:50We are in this hell hole.
01:07:54Because of his money.
01:07:56Meaning he can shove it up his fucking arse.
01:08:01Tell who?
01:08:04We're not for sale.
01:08:06Unlike you.
01:08:29On the other hand.
01:08:32I can't believe he is.
01:08:41We will be getting closer.
01:08:44You have to come.
01:08:46We will get to the end of the middle of my life.
01:08:46About the night.
01:08:46We will get to the end of my life.
01:08:48You have to get to the end of my life.
01:08:50No.
01:08:53On the other hand.
01:08:55Wait until when he came to the end of my life.
01:08:55We'll call him a top BBC star for now.
01:09:01So he gets a free fucking pass?
01:09:03Ben, I swear...
01:09:04You've read what our grooming experts said.
01:09:06Hugh Edwards is a promiscuous sexual predator.
01:09:09Do you think I like this?
01:09:12Treading on eggshells instead of going scorched earth?
01:09:15The boy's not a public figure.
01:09:18We'll write nothing that can possibly identify him.
01:09:20We won't even disclose his sex.
01:09:22A powerful, influential man is sexually grooming a vulnerable young person.
01:09:27That's the story.
01:09:30We'll out with it.
01:09:32Ryan was 17 when they first met online.
01:09:3517.
01:09:36Yes.
01:09:37And now he's 20.
01:09:39They'll just say the son maliciously outed a national treasure with mental health issues.
01:09:47My decision stands.
01:09:55Well?
01:09:57They're not naming him.
01:09:59You are.
01:10:04Scarlet reckons the media will turn it into a whole gay thing.
01:10:09Gay thing?
01:10:10He's a fucking nonce.
01:10:12How is that not the story?
01:10:17The unnamed male presenter has now been suspended.
01:10:21The BBC has been in contact with police.
01:10:24He's saying no formal allegation has been made so far.
01:10:27The son alleged to have been a great presenter made a prison.
01:10:31Are you okay, baby?
01:10:47I've seen some food before bed.
01:10:52I'm feeling like ending it, baby.
01:10:55I'm so fucking low.
01:10:57It's beyond control.
01:11:01Please don't heal.
01:11:05Please.
01:11:08I beg you.
01:11:10I would never be able to forgive myself.
01:11:15I promise you.
01:11:18I'll fight.
01:11:20Just continue living your life and be happy because you haven't done anything wrong.
01:11:28You know, this is about you and me.
01:11:33Yes.
01:11:35Yes.
01:11:37Yes.
01:11:41Are you not going to be named?
01:11:47We might both be named over the weekend.
01:12:05In light of the recent reporting regarding the BBC presenter,
01:12:09I'm making this statement on behalf of my husband, Hugh Edwards,
01:12:13after what have been five extremely difficult days for our family.
01:12:18I am doing this primarily out of concern for his mental well-being
01:12:23and to protect our children.
01:12:25What about my child?
01:12:27What about Ryan?
01:12:28Hugh is suffering from serious mental health issues.
01:12:33As is well documented,
01:12:35he has been treated for severe depression in recent years.
01:12:39The events of the last few days have greatly worsened matters.
01:12:43He has suffered another serious episode
01:12:47and is now receiving inpatient hospital care.
01:12:50I would like to ask
01:12:51that the privacy of my family and everyone else caught up in these upsetting events
01:12:56is respected.
01:12:59Once well enough to do so,
01:13:01he intends to respond to the stories that have been published.
01:13:06I know that Hugh is deeply sorry that so many colleagues
01:13:09have been impacted by the recent media speculation.
01:13:13We hope this statement will bring that to an end.
01:13:23Today, the Met put out a statement.
01:13:26Detectives from the Met's specialist crime command
01:13:29have now concluded their assessment
01:13:31and have determined there is no information to indicate
01:13:34that a criminal offense has been committed.
01:13:36It's like
01:13:39suddenly we're the baddies and all this.
01:13:41Everyone hates us.
01:13:43They might hate me more.
01:13:46I'm sorry.
01:13:48Why are you sorry?
01:13:49For dragging you into all this.
01:13:51You're kidding, right?
01:13:53Charis, this is the most important thing I have ever done.
01:13:59No regrets, right?
01:14:01No regrets.
01:14:05Night, love.
01:14:08Night, Charis.
01:14:15Excuse me.
01:14:37What happens to me now?
01:14:42What happens to me now?
01:14:46Ew.
01:14:51Ew.
01:14:58Ew.
01:15:25So, let's just clarify this.
01:15:28The accused, that's you,
01:15:31texted with the message,
01:15:32naughty pics and vids,
01:15:34unsure if you'd like.
01:15:36The reply came back,
01:15:38go on.
01:15:39You messaged,
01:15:41young.
01:15:41And again, the reply came back,
01:15:43go on.
01:15:44You then sent a category A moving image
01:15:47of a male child aged between seven and nine
01:15:51with the message,
01:15:53quite young looking.
01:15:54to which a Mr. Edwards responded
01:15:56that it can be deceptive
01:15:58and asked,
01:15:59any more?
01:16:00Is that correct?
01:16:01Yes.
01:16:03And that was to Hugh Edwards,
01:16:05as in the newsreader?
01:16:09Yes.
01:16:22Penandar,
01:16:23a weather update for you on this grey Wednesday,
01:16:26the 8th of November.
01:16:27It's another dam that's overcast afternoon across the capital.
01:16:31If you're heading out,
01:16:32you'll definitely want the brawling.
01:16:34Stick with us.
01:16:35Headlines at 1 o'clock.
01:16:37The CENF has voted to support a fine company motion
01:16:39calling for an immediate violent gasp,
01:16:42following a significant rebellion within Welsh people's ranks.
01:16:45Eleven Labour backbenchers broke with their leader,
01:16:48Earl's Minister Mark Drakeford,
01:16:50and disbanded the motion.
01:16:51Mr. Drakeford has maintained the position
01:16:53held by the UK Labour leader, Sir Keir Starmer,
01:16:56advocating for the humanitarian forces.
01:17:12Ah, excellent.
01:17:34Mr. Hugh Edwards, can we come in?
01:17:37Metropolitan Police.
01:17:46Hey, how do you pull up?
01:17:48What's happened?
01:17:50Indecent images of young children.
01:17:5441 separate instances.
01:17:57Jesus.
01:17:59How young?
01:18:01The children, I mean.
01:18:03I don't know exact details, but given the charges,
01:18:06very young, probably.
01:18:09He needs stringing up.
01:18:12The police have only just now announced his arrest.
01:18:17Correct.
01:18:20And they've got pictures of writing as well.
01:18:22Well, um...
01:18:27Well, no.
01:18:31Videos, then?
01:18:33There's no indication Ryan's involved.
01:18:38Um...
01:18:40Then I'm confused.
01:18:44As far as we know, there's no connection to Ryan.
01:18:50So this has all been for nothing?
01:18:56The...
01:18:57Stress, the...
01:18:58hate, the names...
01:19:00You can't think like that.
01:19:02That fucking launch is getting banged up.
01:19:05It's a done deal.
01:19:07Tell her.
01:19:08If found guilty, he should definitely serve prison time.
01:19:13He's out of Ryan's life.
01:19:15That's what you wanted, love.
01:19:20I wanted justice for Ryan.
01:19:27I wanted that bastard to pay for what he did to my boy.
01:19:36Our reporter is at Westminster Magistrates Court,
01:19:39where former BBC presenter Hugh Edwards has arrived.
01:19:42He's been charged with making indecent images of children.
01:19:45Yes, a dramatic return to the public eye here today for Hugh Edwards,
01:19:49though in circumstances few could imagine during these decades
01:19:53as the face of the evening news.
01:19:55The former newsreader arrived here at Westminster Magistrates Court
01:19:58just moments ago, walking slowly into all cameras.
01:20:14I'd been managing, so to speak.
01:20:18My interest in men since 1994.
01:20:22And then suddenly I was connecting with all these men,
01:20:26and women, on social media.
01:20:29I was being told that I was attractive.
01:20:32Sexy.
01:20:34I'd never experienced that before.
01:20:37Back then at the BBC, if you weren't Oxbridge,
01:20:39you were considered an outsider, some provincial hack.
01:20:45And then, of course, there was my Welsh accent.
01:20:48Yes, I was sent certain images.
01:20:50And yes, I may have even opened them,
01:20:53but that's as far as it went.
01:20:57Honestly, during that period, I remember very little about anything.
01:21:03Or anyone, for that matter.
01:21:21All right, Pat?
01:21:23Long time no see.
01:21:25Hey, Sash.
01:21:37Back to your old deliveries?
01:21:39Yeah.
01:21:40In between college stuff.
01:21:42Doing catering now.
01:21:44Cool.
01:21:47No, no, no.
01:21:48I'm good.
01:21:49It's not my thing anymore.
01:21:51I'm glad.
01:21:52Shit never agreed with you.
01:21:54Yeah.
01:21:58It's so...
01:22:00Who fucking Edwards, right?
01:22:02How insane is that?
01:22:05Yeah.
01:22:06Yeah, it's a...
01:22:08It's a lot.
01:22:09You sort of dodged a bullet there.
01:22:13Sorry.
01:22:16There's a lot of it about, though.
01:22:18What do you mean?
01:22:19Me and my mate Jack's...
01:22:21We were in court.
01:22:23A while back.
01:22:24Yeah, yeah, I heard you got nicked.
01:22:26No drama.
01:22:27Just a bit of weed like it.
01:22:29Anyway, same day,
01:22:31this guy, Jack's new from school,
01:22:34Alex Williams,
01:22:35he got a year suspended for sick old kiddie stuff.
01:22:40Alex Williams?
01:22:44What does he look like?
01:22:45Mikey belongs in a pivot Hogwarts or something?
01:22:50I talk about a creepy fuck.
01:22:59What?
01:23:02Ryan, what is it?
01:23:06I had a date with him once.
01:23:10But we sat right here.
01:23:16He's the reason why I started talking to Hill.
01:23:20Jesus.
01:23:22Yeah.
01:23:27They were both paedophiles, Satch.
01:23:33Both of them.
01:23:36And I never, ever knew.
01:23:42All I wanted was some cash to buy some trainers.
01:23:48That's all.
01:23:49I swear.
01:23:54That's all.
01:23:55I swear.
01:23:57I swear.
01:24:05I swear.
01:24:31And finally tonight at Westminster Magistrates Court today,
01:24:35Judge Paul Goldspring handed me a six-month suspended sentence for multiple counts of
01:24:40making indecent images of children. My conviction is based on statements provided by convicted
01:24:45paedophile Alex Williams and the messages we shared between December 2020 and August 2021.
01:24:53During that period, I received and viewed 41 images of children ranging from Category A
01:24:57to Category C, one of whom was aged between seven and nine years old.
01:25:04So what exactly do these offence categories mean? Category A depicts penetrative sexual acts,
01:25:10sexual activity with animals, or acts of sadism. Category B covers non-penetrative sexual acts,
01:25:16and Category C includes indecent images not falling into Categories A or B,
01:25:21such as those depicting children in sexually suggestive poses or with exposed body parts.
01:25:26However, despite the seriousness of my offences, I was able to avoid imprisonment and still remain
01:25:32at liberty. And that's all from me.
Comments