- 5 hours ago
Three Stars to Say Goodbye - FULL | Reelshort
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30I thought this was the happy ending I always wanted.
00:00:32I never imagined.
00:00:35It was the beginning of a nightmare.
00:00:44Why do I keep having that dream?
00:00:55Mommy!
00:00:59Mommy, look, I found a toy Uncle Nicholas got me.
00:01:02Do you think he likes me now?
00:01:09Sweetheart, how can I tell you the truth?
00:01:11That toy is for another kid.
00:01:13Because the woman Nicholas really loves is coming back.
00:01:19You're such a good girl.
00:01:21Who wouldn't love you?
00:01:24Look, I found this too.
00:01:25It dropped out of Uncle Nicholas's wallet.
00:01:29Why is he holding that boy?
00:01:31I want him to hold me like that too.
00:01:36Where's my picture?
00:01:39Daddy!
00:01:43Who told you to call me that?
00:01:48Explain this!
00:01:52Olivia and I are just friends.
00:01:55Well, you had Lily steal this picture.
00:01:57You even let her take the toy that I bought for Olivia's son.
00:01:59No!
00:02:00You're raising a little thief!
00:02:01Daddy!
00:02:02Shut up!
00:02:06I'd rather you be a thief, you little...
00:02:08Enough!
00:02:09She's your daughter and you treat her like garbage!
00:02:12All you ever think about is Olivia!
00:02:18No!
00:02:24If you hadn't crawled into my bed while I was drunk,
00:02:27do you really think you would be a Vanderbilt?
00:02:31This is karma for your filthy mistake!
00:02:36I won't call you daddy anymore, but please don't yell at mom.
00:02:40Here.
00:02:50Hello?
00:02:51Nicholas, the baby has a heartbeat!
00:02:53Andrew's going to be a big brother!
00:02:56Really?
00:02:56I'll leave for the hospital right now.
00:03:02Mommy, can I cry now?
00:03:08I just want my daughter to have a real family.
00:03:11Why does the man I love always end up hurting us?
00:03:19Baby?
00:03:21You want mommy to bring us back to Toronto?
00:03:25To grandmas?
00:03:33Daddy hasn't even hugged me or mommy yet.
00:03:38Let's give him three chances, okay?
00:03:51I loved you so much, Nicholas, but you only get three more chances.
00:03:57After that, no matter how much it hurts, Lily and I are walking away.
00:04:11Elena!
00:04:13Have you heard? Our boss, Nicholas, wife works here.
00:04:18Is he finally going to make it public?
00:04:22Everyone!
00:04:23This is Olivia.
00:04:25She'll be starting today.
00:04:28A personal intro from the boss?
00:04:31Think she's Mrs. Vanderbilt?
00:04:36Olivia and I went to Cambridge together.
00:04:38She'll be serving as my senior executive assistant.
00:04:42What? But Elena closed an eight-figure deal last quarter.
00:04:46Come on. I'll show you around.
00:04:48You're so busy.
00:04:50Maybe she can get me the tour instead?
00:04:55I still have work.
00:04:57Of course, Elena.
00:04:59Show Olivia around the building.
00:05:07Let's go, Olivia.
00:05:09I haven't had any breakfast yet.
00:05:11Think you could snag me something to eat?
00:05:14Better not skip any more meals.
00:05:17Make her some coffee while you're at it.
00:05:22So I'm your mistress's servant now?
00:05:25This is low, Nicholas.
00:05:27Even for you.
00:05:32Thank you.
00:05:34Elena, you're so clumsy.
00:05:37You did that on purpose.
00:05:38Please.
00:05:41Duh.
00:05:42Who do you think he's gonna believe?
00:05:44You.
00:05:45Or me.
00:05:47I don't need to compete with you.
00:05:50I know you and Nicholas have been secretly married for years.
00:05:55Why are you still after him?
00:05:57What do you want?
00:05:58Everything you have.
00:06:00Your man.
00:06:01Your daughter.
00:06:02I'll make them all mine.
00:06:05Don't you dare.
00:06:07Try me.
00:06:20Nicholas didn't do anything.
00:06:22Why don't you believe me?
00:06:34You hurt?
00:06:35Is the baby okay?
00:06:42I'm fine.
00:06:43I just...
00:06:45Don't know what I did to make Elena come so mad at me.
00:06:49Apologize!
00:06:54You want an apology?
00:06:56Then admit it!
00:06:58Tell everyone I'm your wife!
00:07:02What are you talking about?
00:07:03Are you crazy?
00:07:04Shut your mouth.
00:07:06Don't talk about emotion.
00:07:06What, like she doesn't already know?
00:07:08What are you trying to hide?
00:07:11Check the cameras.
00:07:13If you still want me to apologize after that, you must be insane.
00:07:18Uh, Nicholas, Elena's probably upset because I took her job.
00:07:23It's just a little slap.
00:07:25Don't let it stress you out.
00:07:28You're so considerate.
00:07:30Never wanted to make things hard for me.
00:07:36Elena, you're demoted.
00:07:37You're on janitorial duty starting today.
00:07:43Whatever you say.
00:07:53Uh, Nicholas?
00:07:54Don't go after her.
00:07:56Can you come to my place tonight?
00:07:57Keep me company?
00:08:01Ah!
00:08:02Ah, my stomach!
00:08:03It hurts!
00:08:04The doctor said I could miscarry my baby!
00:08:07Ah!
00:08:07I'll stay there with you tonight.
00:08:21Lily?
00:08:23Mommy tried.
00:08:28Maybe you'd be happier if you had a different family.
00:08:31But Mommy can't let you go.
00:08:38Mrs. Jones?
00:08:40Of course Lily.
00:08:41Um, Mr. Vanderbilt had someone pick her up earlier.
00:08:46What?
00:08:48Thanks, Nicholas.
00:08:50This place is huge.
00:08:52I get anxious of staying here all alone.
00:08:55Well, make yourself at home.
00:08:56It's just a vacation home.
00:08:58Empty most of the time, anyway.
00:09:00Where did they take Lily?
00:09:01I'm sorry.
00:09:02I don't know.
00:09:08Where are Lily and Andrew?
00:09:11Don't worry.
00:09:11They're around the same age.
00:09:13I'm sure they're getting along great.
00:09:16Please!
00:09:17Let me out!
00:09:18I'm afraid of the dark!
00:09:21Serves you right.
00:09:22Your mom stole my mom's man.
00:09:24Now stay here and let the rats your face off.
00:09:27Ha ha.
00:09:28Ow!
00:09:33Mommy, please help me.
00:09:35I'm scared.
00:09:37Where are you?
00:09:38Baby, don't be scared.
00:09:39Mommy is coming.
00:09:43Nicholas?
00:09:44I'll let you be a son.
00:09:45Lock Lily in a room.
00:09:49What are you talking about?
00:09:50Andrew's a little angel.
00:09:51Why would he ever bully Lily?
00:09:53She's just being a crybaby.
00:09:54Did I...come at a bad time?
00:09:57I'm sorry if I'm bothering you.
00:10:01Your kid, your problem.
00:10:03Don't dump it on me.
00:10:08Alina!
00:10:09Mr. Vanderbilt is playing yes right now.
00:10:11Yes?
00:10:11Then you leave as soon as possible.
00:10:13Tell him to say it to my face!
00:10:14We're married!
00:10:15He has no right to throw me out of a house we own together.
00:10:20Mommy, help!
00:10:22Lily, baby!
00:10:23Mommy!
00:10:25Move!
00:10:28Ow!
00:10:31Mommy!
00:10:34Stop!
00:10:35What are you doing, Alina?
00:10:36This is ridiculous.
00:10:38Get the keys.
00:10:50You're insane.
00:10:51This is just some excuse to throw a tantrum.
00:10:53There's no way Lily is...
00:11:03Mommy!
00:11:05Mommy!
00:11:10What the hell happened here?
00:11:18Lily, what happened?
00:11:20I just wanted Dad to come to the parents' day.
00:11:26Uncle Nicholas, tomorrow's Parents Day. Could you come to be my dad?
00:11:37Hello?
00:11:42If you make me happy, then maybe I'll lend you my dad.
00:11:46Y'all?
00:11:48And hurry up.
00:11:50I just wanted Dad to come.
00:11:53Baby, we don't need...
00:11:55You liar. You locked yourself in there. And don't forget, I promised to lend you my dad.
00:12:03Yeah, I locked myself in there.
00:12:08You two make me sick.
00:12:14Mom, did I do anything wrong?
00:12:16No, baby. Someone else did.
00:12:20Listen, after we make your wish come true, we'll leave.
00:12:28Nicholas Vanderbilt, tomorrow is your final chance.
00:12:43Mom, once Uncle Nicholas sees how good I'm doing in school, does that mean he's starting to finally like me?
00:12:54Mom?
00:12:55Lily, it doesn't matter what anyone thinks. You're the best kid in the world.
00:13:00Parents, please head to the activity center. We'll be starting soon.
00:13:09Mom, does that mean Uncle Nicholas is not coming?
00:13:19You're coming to parents' day, right?
00:13:25Yes.
00:13:26See?
00:13:27He's coming.
00:13:30Wow, that's great.
00:13:37Daddy!
00:13:38Daddy!
00:13:39Daddy!
00:13:39Daddy!
00:13:41Daddy!
00:13:42Daddy!
00:13:43Daddy!
00:13:54Look, I got the first place in science fair. Are you proud of me?
00:14:01What are you two doing here?
00:14:02Daddy, you promised me.
00:14:05What did you just call me?
00:14:07Uncle Nicholas.
00:14:13Let's go, Daddy.
00:14:24Nicholas!
00:14:25Are you here for someone else's kid?
00:14:27Do you even care if Lily gets hurt?
00:14:31Fine. Andrew didn't mean it. I'll apologize for you.
00:14:34Are you apologizing for someone else's kid?
00:14:37Who is he to you?
00:14:41Tell me, who is he?
00:14:43A friend's kid. I promised him I'd be his dad for a day.
00:14:46You promised me that.
00:14:49Sweetie, Nicholas already made his decision.
00:14:52He's going to be Andrew's dad today.
00:14:54Right, Nicholas?
00:14:56Is that true?
00:14:58Answer her.
00:15:00Tell me, who are you here for today?
00:15:04Nicholas, this is your last chance.
00:15:07Tell me, who do you choose?
00:15:21Sorry, Uncle Nicholas, but I don't need you to be my dad anymore.
00:15:27What did you say?
00:15:29Lily, isn't this what you wanted more than anything in the world?
00:15:32No, not anymore.
00:15:34Dad's always gone.
00:15:36He never even went to one of my birthdays.
00:15:40He never even played with me before.
00:15:43I don't want Uncle Nicholas to be my dad anymore if everybody's going to fight.
00:15:54Lily.
00:15:56Poor baby.
00:15:58Poor baby.
00:15:59You really should find her a dad, but do it right next time.
00:16:04You.
00:16:07I'm sorry, Uncle Nicholas.
00:16:09Me and Mom are going to leave.
00:16:17Nicholas, Andrew doesn't feel good.
00:16:20You promised you'd stay with him.
00:16:25Dad, Lily has tons of awards.
00:16:28She even got invited to the NASA Space Center.
00:16:31But I, I only have you.
00:16:45Fine, buddy.
00:16:46This is the last time.
00:16:48You're the best.
00:16:52Mom, I told you I could get it.
00:16:54Am I great or what?
00:16:56I'm so proud of you.
00:16:58How about I get us matching t-shirts and we can wear them when we visit the Space Center.
00:17:10Is this really for me?
00:17:12Can I have it?
00:17:14Of course.
00:17:24By the way, about that NASA invitation, why don't you let Andrew have it?
00:17:30He's always wanted to go, but he's never had the chance.
00:17:33I'll buy you some dolls instead, huh?
00:17:39No!
00:17:41Absolutely not!
00:17:42How could you?
00:17:44Sure, Uncle Nicholas.
00:17:48You are such a good little girl.
00:17:51Unlike some adults.
00:17:56If I give Andrew the invitation, could you and me have dinner tonight?
00:18:03Of course.
00:18:08Nicholas, Andrew isn't feeling well.
00:18:11Can you take us home?
00:18:14I'm on my way.
00:18:15Next time, okay?
00:18:17I'll take you out to dinner.
00:18:18Daddy!
00:18:19Lily!
00:18:22Daddy!
00:18:25Next time.
00:18:26I promise.
00:18:37I guess this is it, Nicholas.
00:18:41Goodbye.
00:18:57¡Gracias por ver el video!
00:19:12¡Gracias por ver el video!
00:19:49¡Gracias por ver el video!
00:20:14¡Gracias por ver el video!
00:20:29¡Gracias por ver el video!
00:20:30¡Gracias por ver el video!
00:20:31¡Gracias por ver el video!
00:20:33¡Gracias por ver el video!
00:20:36¡Gracias por ver el video!
00:20:39¡Gracias por ver el video!
00:20:42¡Gracias por ver el video!
00:20:46¡Gracias por ver el video!
00:20:54¡Gracias por ver el video!
00:21:14¡Gracias por ver el video!
00:21:29¡Gracias por ver el video!
00:22:08¡Gracias por ver el video!
00:22:17¡Gracias por ver el video!
00:22:22¡Gracias por ver el video!
00:22:25¡Gracias por ver el video!
00:22:26¡Gracias por ver el video!
00:22:27¡Gracias por ver el video!
00:22:45¡Gracias por ver el video!
00:22:55¡Gracias por ver el video!
00:22:58¡Gracias por ver el video!
00:23:03¡Gracias por ver el video!
00:23:10¡Gracias por ver el video!
00:23:11¡Gracias por ver el video!
00:23:12¡Gracias por ver el video!
00:23:15¡Gracias por ver el video!
00:23:16¡Gracias por ver el video!
00:23:18¡Gracias por ver el video!
00:23:19¡Gracias por ver el video!
00:23:22¿Ah? ¿Seriously Elena? ¿Sulking, stirring up drama? ¿You think this will work?
00:23:31Elena, I'm back. ¿Ya happy now?
00:23:35I say one nice thing about a bakery and suddenly there's a cake waiting for me.
00:23:45Elena, come on, if you don't come down now, I might just throw this cake away.
00:23:54Elena, Elena, you're testing my patients.
00:24:05She really left.
00:24:23What are you doing? She made that for you.
00:24:26Who told her she could waste time on this crap?
00:24:28But Daddy, tomorrow's Father's Day.
00:24:34Pointless.
00:24:38I've never really spent time with her.
00:24:46Just moms and daughters.
00:24:49No dads anywhere.
00:24:57Please leave your message.
00:25:01What little stunt are you pulling now?
00:25:03Get back here.
00:25:15What little stunt are you pulling now?
00:25:17Get back here.
00:25:20Unbelievable.
00:25:21He still has no idea.
00:25:23Lily and I already left the country.
00:25:30Ha.
00:25:31Elena.
00:25:31Elena, so much for the cold shoulder.
00:25:37Elena, if you can't keep up the act, just stop pretending.
00:25:40What's the point?
00:25:42Nicholas, it's me.
00:25:49It's late, what do you want?
00:25:52I just had a nightmare.
00:25:54I'm scared.
00:25:56Can you come keep me company?
00:25:59Nicholas?
00:26:02If you're scared, have Andrew sleep with you.
00:26:05But he's just a kid.
00:26:07I...
00:26:08Nicholas, I want you here with me.
00:26:10Please?
00:26:12I don't have time.
00:26:13Ask someone else.
00:26:15You're the only one I have.
00:26:18I...
00:26:18Enough!
00:26:23Olivia, I'm not in the mood for this right now.
00:26:25What did Elena do this time?
00:26:28Come over.
00:26:29I'll make you feel better.
00:26:32Really think you're my only option, Elena?
00:26:34I have women lining up.
00:26:37Fine.
00:26:42I'm on my way.
00:26:44Elena, face it.
00:26:46You can't possibly compete with me.
00:26:57Sweetie, are you cool?
00:26:58It's a little chillier in Canada, huh?
00:27:01No, I'm not cold.
00:27:02Are you?
00:27:03No.
00:27:04I have you.
00:27:05You're mommy's little ball of sunshine.
00:27:07And I'm not letting you go.
00:27:09Yeah, mommy.
00:27:10Now, nobody here is ever going to hurt us.
00:27:18Elena, you dare ignore my calls?
00:27:21I'm giving you ten minutes.
00:27:23Come home and explain that stupid document, or I'll really divorce you.
00:27:29Really think you can outplay me, bitch?
00:27:31Nicholas is rushing over to spend your anniversary with me.
00:27:35Jealous?
00:27:36If I were you, I'd just end it all.
00:27:39Mom?
00:27:40Are we going back?
00:27:46Mom?
00:27:48Are we going back?
00:27:52No.
00:27:53No, mommy's just hungry.
00:27:56Let's see what kind of takeout we can get over here, hmm?
00:28:07All this over me missing a stupid parents' day.
00:28:10Unreal.
00:28:13Daddy!
00:28:14Next time.
00:28:15I promise.
00:28:17Is she doing this because of that day?
00:28:25Slow down, sweetie.
00:28:28So I rushed over just to hear that Andrew wasn't feeling well.
00:28:32Turns out he was just throwing a fit for junk food.
00:28:36Nicholas.
00:28:37I'm so sorry.
00:28:39You were supposed to go home with Elena and Lily after parents' day, but...
00:28:43Because of me...
00:28:45Let me apologize to her tomorrow.
00:28:48No need.
00:28:49As long as you're happy.
00:28:51Thank you.
00:28:53You're so good to me.
00:28:59What do I do?
00:29:01Please help me.
00:29:04The ruined contract.
00:29:05They're coming after us for damages.
00:29:07Please.
00:29:09Tell me what to do.
00:29:11She never dumped messes on me and cried about it.
00:29:14She handled everything herself, no matter how hard it was.
00:29:18If Elena was still here...
00:29:20Thank you.
00:29:22Thank you.
00:29:27Check Elena's old notes.
00:29:29She never let things fall apart like this.
00:29:32Nicholas.
00:29:33Go.
00:29:33Stay out of it next time.
00:29:35Nicholas.
00:29:36Ow!
00:29:56How are you still ruining your life even when you're not here?
00:30:05I'm taking you two out tonight.
00:30:10Too stiff.
00:30:16Let's take Lily out for fried chicken tonight.
00:30:20If you still ignore me this time...
00:30:23I'll drag you back myself, Elena.
00:30:53I'll drag you back myself, Elena.
00:30:55Please need your signature.
00:30:57Leave them and go.
00:30:59Leave?
00:31:00Totally angry.
00:31:01Today was my fault.
00:31:02I promise I'll...
00:31:03Call me sir at work.
00:31:05Keep things professional.
00:31:06I gave you this job.
00:31:07I can take it away.
00:31:09Professional?
00:31:12Everyone knows I'm his childhood sweetheart.
00:31:15He can't live without me.
00:31:16He hid Elena for years, and now he wants me to keep things professional?
00:31:21Well, Nicholas, didn't you say you loved me?
00:31:26What's going on with you?
00:31:31Boss.
00:31:31Olivia's new to the role and not used to the workload.
00:31:34Transfer her to another department.
00:31:36We'll see if she can come back after a new bell.
00:31:38Nicholas, I know I messed up.
00:31:41I promise I'll work harder.
00:31:43Don't treat me like this.
00:31:45Work is work.
00:31:46Personal life is personal life.
00:31:49Elena never made things hard for me at the office.
00:31:55Elena never made things hard for me at the office.
00:31:59I understand.
00:32:04Elena, don't blame me for taking it this far.
00:32:07I won't feel safe until you're gone.
00:32:16I'd never forget Lily's favorite flavor.
00:32:23Lily!
00:32:24Daddy bought you fried chicken.
00:32:26Come dig in!
00:32:36I'm not in a single one of these.
00:32:38It wasn't like this before.
00:32:43Uncle Nicholas, can you be my model?
00:32:46I'm busy.
00:32:47No time.
00:32:53Daddy!
00:32:58Elena, where did you take Lily?
00:33:08I thought walking away would break me.
00:33:11But letting go of someone who never chose me,
00:33:14that's what freedom feels like.
00:33:23No more wasting our love on someone who constantly puts us down.
00:33:28Being apart feels amazing.
00:33:36Mommy, we should have left time for Nicholas.
00:33:40Nicholas used to say amusement parks were a waste of time,
00:33:43so he never let Lily go.
00:33:46Now, I just want my baby girl to be happy.
00:33:49Is it good?
00:34:06Elena, how long are you planning on keeping this up?
00:34:16Where's Lily?
00:34:17Did she come to school today?
00:34:18Nope.
00:34:21I knew it.
00:34:22He can't let me go.
00:34:24He's even here to pick up my son.
00:34:27Maybe her mean mom didn't bring her to school today.
00:34:30What'd you just say?
00:34:33What'd you just say?
00:34:35Lily's mommy's a meanie.
00:34:36You should be mine dad, not hers.
00:34:39Who told you to say that?
00:34:41All the kids said so after parents did.
00:34:44Her house, her dad.
00:34:45Everything should be mine and mommy's.
00:34:49Let's go.
00:34:51Nicholas, he's just a kid.
00:34:54If you're upset, take it out on me.
00:34:56Oh, I plan to.
00:34:57Why is such a young kid spouting this crap?
00:34:59Did you teach him that?
00:35:03You went to parents' day with Andrew, but then Lily called you daddy in front of everyone.
00:35:08Of course people are going to talk.
00:35:10That girl cannot keep her mouth shut.
00:35:14Daddy, you promised me.
00:35:17What did you just call me?
00:35:18Uncle Nicholas.
00:35:22Let's go, daddy.
00:35:25The kids have been making fun of Lily.
00:35:27And I went to parents' day with someone else's kid.
00:35:33You can blame me if you want, but Andrew is innocent.
00:35:38Nicholas.
00:35:39Come back here.
00:35:41Mom, why is he acting differently now?
00:35:44He doesn't like me.
00:35:46Useless little brat.
00:35:48Our entire future depends on him and this is how you act?
00:35:51But you've never acted like this before.
00:35:54He was always nice to me, even if you're mad at me.
00:35:57And whose fault is that?
00:35:59If you hadn't scribbled all over his contract, would he be treating us like this?
00:36:04Pathetic.
00:36:05Come on.
00:36:08You're Andrew's dad.
00:36:11Didn't he get picked up already?
00:36:12No.
00:36:13I'm here to ask about Lily.
00:36:15Has she been absent lately?
00:36:18Oh, right.
00:36:20You're Lily's dad.
00:36:22The one who abandoned his child on Parents' Day to go with another kid.
00:36:29Lily.
00:36:30Lily is one of the brightest children here.
00:36:32Did you know NASA kids invited her to visit their space center?
00:36:36But because of you, people are talking behind her back.
00:36:38That poor girl is so embarrassed, she's not showing up to school.
00:36:42Andrew, he's not my son.
00:36:44How is that my problem?
00:36:50Here you go.
00:36:51Lily never came to pick these up.
00:36:53You can go now.
00:37:00Daddy, you're back.
00:37:01How many times do I have to tell you?
00:37:03Don't call me that.
00:37:05Sorry, Uncle Nicholas.
00:37:07You don't have to like me, but Lily is your daughter.
00:37:10Do you have to hurt her like this?
00:37:16What do you mean?
00:37:17Her mom filled out the withdrawal forms.
00:37:19You didn't know?
00:37:20What?
00:37:23When was this?
00:37:25The day after Parents' Day.
00:37:27So that day was what pushed her to leave.
00:37:31How could she walk away just like that?
00:37:46Boss, we found something.
00:37:48Elena left with Lily three days ago.
00:37:50Where is she now?
00:37:52Still checking.
00:37:53She could have every line of contact.
00:37:55None of us can reach her.
00:37:56Hurry!
00:38:12The number you dialed is unavailable.
00:38:16She really blocked me.
00:38:18She really blocked me.
00:38:36You blocked me, ran off, and even pulled Lily out of school.
00:38:41You ignore my calls.
00:38:43You treat me like shit.
00:38:45Why can't I block you?
00:38:47Nicholas, who do you think you are?
00:38:49Elena?
00:38:50I am giving you one last chance.
00:38:52Get back here now!
00:38:54Sorry.
00:38:55Lily and I already gave you seven years.
00:38:58You wasted them.
00:38:59We're done.
00:39:01So that's it?
00:39:02You want me to beg?
00:39:04You already pushed me this far.
00:39:05What else do you want?
00:39:07What's going on?
00:39:08Why is he acting so weird?
00:39:10Say something!
00:39:16You leaving is one thing, but taking Lily too, are you a-
00:39:20Nicholas, don't you remember how you treated Lily?
00:39:23Don't forget you're just her uncle.
00:39:26Why should she stay with someone who never even let her call him dad instead of just coming with me?
00:39:34You've already given her enough trauma.
00:39:36I won't let you ruin the rest of her life.
00:39:40I only treat Lily like that because of you.
00:39:42If you hadn't baby-trapped me back then, she wouldn't have grown up in this mess.
00:39:46Don't bring up the past.
00:39:49You promised Lily that you would come to Parents' Day, but you showed up acting like another kid's dad right
00:39:55in front of her.
00:39:56You made that mess!
00:39:59Look, before Olivia came back into your life, I could still cover for how you treated her.
00:40:05But Lily isn't blind.
00:40:08She knows how much you despise her.
00:40:12Elena?
00:40:13We need to talk face to face.
00:40:16Or is this what you want?
00:40:18For me to grovel?
00:40:19Will that finally make you happy?
00:40:21Grovel?
00:40:22Are you?
00:40:24All you've ever done is order me around.
00:40:28It's who you've always been.
00:40:33Terrible.
00:40:34I'll pick my own clothes.
00:40:41Here, drink this.
00:40:46Keep your mouth shut.
00:40:48Stay out of my life unless I say so.
00:40:56Do you get it, Nicholas?
00:40:58You've lost us.
00:41:01Forever.
00:41:05Elena, I don't care what you do, but dragging my daughter around like this, what are you trying to prove?
00:41:11We just made room for Olivia.
00:41:14Ever since she came back with her kid, we made everything about her.
00:41:19If you care about her so much, why bother calling me?
00:41:24Elena, who I care about is none of your business.
00:41:28Nicholas, I know you still have feelings for Olivia.
00:41:31It's perfect.
00:41:32With me and Lily gone, you three can be a happy little family.
00:41:38I never said I wanted to be with Olivia.
00:41:41Elena, the more you push, the more I hated you.
00:41:43It's that simple.
00:41:45Nicholas, how could I ever compete with Olivia?
00:41:48You can't get her out of your head.
00:41:51If you hate me so much, why are you still calling me?
00:41:58Or, tell me, Nicholas.
00:42:02Do you want us both?
00:42:05Elena, don't be dramatic.
00:42:07Just come back and we'll talk.
00:42:10It's funny.
00:42:12When you're upset, it's because you've put up with me for long enough.
00:42:15And when I'm upset, it's because I'm just being dramatic.
00:42:20What the hell am I supposed to do?
00:42:23Enough!
00:42:24I'm giving you one hour.
00:42:26We're not coming back.
00:42:29You know what I'm capable of.
00:42:32Don't push me.
00:42:37Nicholas, don't make us hate you.
00:42:41Elena, you're coming home whether you want to or not.
00:42:44No matter where you run, I will drag you back.
00:42:48Don't believe me?
00:42:50Just try.
00:42:51Don't call me again.
00:42:54You show up, I'm calling the cops.
00:42:56I'm not afraid of you, Nicholas.
00:43:07What?
00:43:15Relinquishes all marital assets.
00:43:23Elena, you're not leaving me in this lifetime.
00:43:28Please leave your message.
00:43:31What's going on?
00:43:33He's not answering my calls.
00:43:35Why is he treating me like this?
00:43:36Just because I slipped up at work?
00:43:40As if he's never made mistakes?
00:43:43He's being such a jerk.
00:43:46Relax.
00:43:46Men always want what they can't have.
00:43:49That's why he obsesses over you while you will resist.
00:43:52Now that Elena's gone, he's obsessing over her.
00:43:58Fine.
00:44:00If that's how it is,
00:44:02then let's make Elena disappear.
00:44:08Hold up, Olivia.
00:44:10If the police trace anything back to you,
00:44:12you'll go to jail.
00:44:13Not if it's handled right.
00:44:15Elena and her kid ran away.
00:44:17Who knows what kind of accident
00:44:20might happen a thousand miles away.
00:44:23By the way,
00:44:24when exactly did you have Andrew?
00:44:27Did you ever sleep with Nicholas
00:44:28before giving birth?
00:44:31Can you say
00:44:33his his?
00:44:36Nicholas and I
00:44:39never slept together?
00:44:42Never?
00:44:43Seriously?
00:44:45But you said he couldn't live without you.
00:44:48He said he loved me.
00:44:49That he wanted to save it for our wedding night.
00:44:53You really shouldn't have run
00:44:55a month before the wedding.
00:44:57But you regret it now.
00:44:59How was I supposed to know
00:45:01the Vanderbilt family would bounce back like that?
00:45:03I would have stayed no matter what.
00:45:07He's the best guy
00:45:09I could ever land.
00:45:11Do you know how hard
00:45:12I worked to get here?
00:45:15Felena
00:45:16had it ruined everything
00:45:18keeping mine already.
00:45:20I'm just taking back
00:45:22what belongs to me.
00:45:27Sir, I found Mrs. Vanderbilt.
00:45:29Where?
00:45:30This is where she and Lily are staying.
00:45:32They're close to the border.
00:45:33Get the car.
00:45:34We're leaving now.
00:45:38What?
00:45:39Nicholas,
00:45:40I'll even try to take her own life.
00:45:42What?
00:45:44I'm on my way.
00:45:46Sir,
00:45:47what about Mrs. Vanderbilt?
00:45:48This is an emergency.
00:45:53Get ready.
00:45:54Don't mess this up
00:45:55in front of Nicholas.
00:45:56He's not as stupid
00:45:57as Elena.
00:45:58I don't know about this.
00:46:00Your only age was
00:46:01being his
00:46:02untouchable childhood, sweetheart.
00:46:05No.
00:46:05Trust me.
00:46:06Men are all the same.
00:46:07But
00:46:08he was married to Elena
00:46:10for seven years.
00:46:11They even have a kid.
00:46:13That has to mean something.
00:46:15I'm the girl
00:46:16who slit her wrists for him.
00:46:18If he doesn't show up,
00:46:19I'll leak it
00:46:20and ruin him.
00:46:28Nicholas,
00:46:29you came.
00:46:32You came.
00:46:36Why would you do
00:46:37something like this?
00:46:38I thought
00:46:39maybe I deserved to die.
00:46:43Nicholas,
00:46:45it's all my fault.
00:46:46If it wasn't for me,
00:46:48Elena wouldn't have
00:46:49left with Lily.
00:46:50I ruined everything.
00:46:53Don't cry.
00:46:54None of this
00:46:55is your fault.
00:46:56It is.
00:46:57If I wasn't here,
00:46:59Elena and Lily
00:46:59wouldn't have left.
00:47:01Don't overthink things.
00:47:03Get some rest.
00:47:08Olivia,
00:47:09I have to go.
00:47:10Listen to the doctor,
00:47:11okay?
00:47:12You are leaving
00:47:13already?
00:47:15Nicholas,
00:47:17are you leaving
00:47:18because you hate me?
00:47:19I have work to do.
00:47:21Rest.
00:47:25He's totally over you.
00:47:28Don't put this on me,
00:47:30Elena.
00:47:31He's the one
00:47:32who pushed me this far.
00:47:36Get us there
00:47:37as fast as possible.
00:47:39Sir,
00:47:40all folks in Canada
00:47:41are cancelled
00:47:42due to weather.
00:47:45Turn around.
00:47:47We're going to a bar.
00:47:53Didn't think I'd get you
00:47:54out drinking again.
00:47:55Heard your wife
00:47:55and your kid ran off.
00:47:58And she's got some nerve.
00:48:00I can't believe
00:48:00she actually left.
00:48:05She thinks I'll beg her
00:48:06to come back.
00:48:08Keep dreaming.
00:48:10Look,
00:48:11Elena's a knockout.
00:48:13You ever stop to think
00:48:14maybe
00:48:14you're the problem here?
00:48:17She's the problem.
00:48:19Whatever she's dealing with now,
00:48:20she brought it on herself.
00:48:22Be for real.
00:48:23Have you been okay
00:48:25since she left?
00:48:26Look,
00:48:27dude,
00:48:28seven years living together
00:48:30with your temper,
00:48:31it's enough
00:48:32to chase anyone off.
00:48:33At this rate,
00:48:35your wife and kid
00:48:36will move on
00:48:36with someone else.
00:48:38And you,
00:48:39you won't know
00:48:40what you had
00:48:41till it's gone.
00:48:42Think about it.
00:48:44Olivia disappeared
00:48:45the second
00:48:46you went broke
00:48:48and only came back
00:48:49once you were
00:48:50right back on top.
00:48:55Elena stuck by you
00:48:56when you had nothing.
00:48:58She actually loved you.
00:49:00Don't throw away
00:49:01the only woman
00:49:02who was real with you.
00:49:07Sir,
00:49:07the airport just called.
00:49:09You can head over now.
00:49:14Please leave your message.
00:49:43What's 15
00:49:45minus
00:49:47four.
00:49:49Eleven?
00:49:50Are you sure?
00:50:01Mommy!
00:50:03Don't be scared.
00:50:04A bad guy
00:50:05wouldn't make this much noise.
00:50:06Just get upstairs
00:50:07and Mommy will check.
00:50:09Okay?
00:50:09Elena!
00:50:11I know you're in there!
00:50:12Open the door!
00:50:13It's Uncle Nicholas.
00:50:14He does not know
00:50:15when to quit.
00:50:16We don't have to
00:50:18open the door.
00:50:19Maybe he'll get tired
00:50:20and go away.
00:50:21It's gonna make
00:50:22the neighbors mad.
00:50:24Just finish your homework,
00:50:25go to your room,
00:50:26and Mommy will handle him.
00:50:27Okay?
00:50:29What do you want?
00:50:30Had enough fun?
00:50:31I didn't even stay
00:50:33at the hospital
00:50:33with Olivia
00:50:34after she attempted suicide.
00:50:36What more
00:50:36do you want from me?
00:50:37I want a divorce.
00:50:39I told you,
00:50:40a life away from you.
00:50:42Do you only hear
00:50:42what you want to hear?
00:50:44You're filthy rich.
00:50:45Can't you afford treatment
00:50:47for your precious Olivia?
00:50:49Where's this coming from?
00:50:51Was she just
00:50:51putting up with me
00:50:52all these years?
00:50:55If you don't open this door,
00:50:57I'll knock
00:50:57until the cops throw up!
00:51:07Got a little brave, huh?
00:51:09Running off without a word.
00:51:11Well, I'm here now.
00:51:12Satisfied?
00:51:13I don't need
00:51:14your permission to leave.
00:51:18So this is where
00:51:19you're at without me.
00:51:20I don't have to
00:51:22cook for a man,
00:51:23I don't have to deal
00:51:24with your mood swings,
00:51:25and I don't have to
00:51:26watch you play house
00:51:26with another family.
00:51:28Lily and I are
00:51:28perfectly happy here.
00:51:30Compared to living with you,
00:51:32this place is paradise.
00:51:36Spit it out and leave.
00:51:38Now.
00:51:39So?
00:51:41You're jealous.
00:51:45You're even dumber
00:51:46than I thought you were.
00:51:55Enough pretending.
00:51:57You stayed with me
00:51:58seven years.
00:51:59I'll give you another chance.
00:52:01Come back with me,
00:52:02and I'll forget
00:52:03this ever happened.
00:52:12Help, Jared!
00:52:13I don't owe any
00:52:14arrogant asshole
00:52:15like you
00:52:15any explanation.
00:52:17I left a divorce agreement
00:52:18at your house.
00:52:19Did you sign it?
00:52:20You seriously think
00:52:21you can divorce me?
00:52:22Yeah, right.
00:52:23You're not getting rid of me.
00:52:24Not in this lifetime.
00:52:26I'm just letting you go to her.
00:52:28Isn't that enough?
00:52:29You spent seven years
00:52:31pining after her,
00:52:32and now I'm letting you
00:52:33go to her.
00:52:34What more could you want?
00:52:36I'm just making space
00:52:37for your precious
00:52:38little family.
00:52:41You're serious?
00:52:42Yeah, was it not obvious?
00:52:44Don't be ridiculous.
00:52:45You're just mad about Olivia.
00:52:47Listen, just come back,
00:52:48and I'll, and
00:52:49I swear,
00:52:50I won't talk to her again.
00:52:51I'm done
00:52:52talking in circles.
00:52:53You don't care about me.
00:52:55You never have.
00:53:01What's going on here?
00:53:03Maybe you never even
00:53:04saw the papers.
00:53:07Well, luckily for you,
00:53:08I printed more.
00:53:10I'll get you a copy.
00:53:26Uncle Nick with it.
00:53:28Why aren't you calling me Daddy?
00:53:30I said not to call you that.
00:53:33Call me Daddy.
00:53:34Say it.
00:53:36Say Daddy.
00:53:37Call me Daddy.
00:53:39Say it.
00:53:39Say Daddy.
00:53:40Say Daddy.
00:53:41Come on.
00:53:41Are you insane?
00:53:43What are you doing?
00:53:48I already signed them.
00:53:49I'm only taking what I deserve.
00:53:54Sign it.
00:54:03What's that supposed to mean?
00:54:05It means
00:54:06this is not happening.
00:54:08You
00:54:09are not
00:54:10leaving me.
00:54:11I can provide for Lily.
00:54:13Anything you two want,
00:54:13I can give it to you.
00:54:15But divorce
00:54:17absolutely not.
00:54:20Lily, sweetheart,
00:54:22go to your room
00:54:23and wait for Mommy,
00:54:24okay?
00:54:28What's wrong?
00:54:30You finally decide
00:54:32you have feelings for me?
00:54:36Seven years,
00:54:38Nicholas.
00:54:38I couldn't make you happy
00:54:40for seven years.
00:54:42And now you suddenly
00:54:44have feelings for me?
00:54:47I...
00:54:58Nicholas, you actually do.
00:55:03I wasted seven years on you
00:55:06and you waited until this moment
00:55:07to tell me you actually have feelings for me.
00:55:12Don't touch me.
00:55:13Elena,
00:55:15I can be a good father.
00:55:17Look,
00:55:17I took good care of Andrew,
00:55:18didn't I?
00:55:19I was just practicing with someone else.
00:55:21Your file,
00:55:22get out!
00:55:24Are you insane?
00:55:25How dare you speak to me like that?
00:55:27You obviously...
00:55:28Obviously loved you?
00:55:29Yes,
00:55:30I did.
00:55:31I loved you.
00:55:34But I'm a human being,
00:55:36not your toy.
00:55:38You think you can count on my love forever
00:55:40and hurt me whenever you wanted
00:55:44and just fix everything by coming in
00:55:46and saying that you love me?
00:55:57What makes you think
00:55:59that I still love you?
00:56:02Why would I?
00:56:09What about Lily?
00:56:11Now she needs her dad.
00:56:13What,
00:56:14you actually think our daughter
00:56:15will come running back to you?
00:56:19Fine.
00:56:20You want a divorce?
00:56:22I'm not giving you custody.
00:56:25I'll make sure you never see her again.
00:56:28You ready for that?
00:56:30You're vile.
00:56:32You never saw her as your daughter
00:56:33and now you're using her as a bargaining chip?
00:56:36Because she is my daughter.
00:56:37Bastard!
00:56:38Come home now.
00:56:40I'll take good care of both of you.
00:56:42We can be a real family.
00:56:44Unless,
00:56:45you want your daughter to grow up without a mother.
00:56:56I only want mommy.
00:56:58I don't want a daddy like you.
00:57:00That's not your choice to make.
00:57:02Don't worry about me, mommy.
00:57:04Just divorce him.
00:57:06I'll grow up and take care of myself
00:57:08and protect you when I'm older.
00:57:15Nicholas, I hate you.
00:57:18I hate you!
00:57:20It's better than forgetting me.
00:57:22Face it.
00:57:24Lily's better off with me.
00:57:26Better schools.
00:57:27More opportunities.
00:57:28She'll grow up just fine with me.
00:57:31I can even find her a new mom.
00:57:33But with you,
00:57:35who knows how your next man will treat her.
00:57:38Don't threaten her!
00:57:40Adults are talking.
00:57:41Stay out of it!
00:57:43It took me seven years to realize
00:57:46I love you.
00:57:48But another man wouldn't even stick around that long.
00:57:52You can give Lily up.
00:57:54I'll find her a new mom.
00:57:56But if she's happy or not,
00:57:58there's no guarantees.
00:58:01Sweetheart,
00:58:03think carefully.
00:58:04My lawyers
00:58:06will bury yours.
00:58:11Fine.
00:58:12I'll come with you.
00:58:18Since you're so determined
00:58:20to drag me back,
00:58:23don't regret it.
00:58:25Why would I?
00:58:26I'll take good care of both of you.
00:58:29Mommy.
00:58:34Lily.
00:58:35Mommy will never leave you alone
00:58:37no matter what happens
00:58:39until you're all grown up, okay?
00:58:55I can't stay here!
00:58:57He actually brought that bitch back!
00:59:02If you check out now,
00:59:03he won't even feel bad for you.
00:59:06I never should have slipped my wrist.
00:59:08I...
00:59:09I should have gone back overseas.
00:59:11It's much easier to...
00:59:13handle...
00:59:14things over there.
00:59:15Come on!
00:59:16You can't go back in time.
00:59:18And if you really want to make a move here,
00:59:20you could ruin your whole future.
00:59:23Melina plays the game better
00:59:24than I ever did.
00:59:26I was blind.
00:59:28Should have never picked a man like Nicholas.
00:59:32Men like him
00:59:33only get excited
00:59:35when they're slapped around.
00:59:37The moment Elena turned her back on him,
00:59:39he ran right back to her.
00:59:42Pathetic!
00:59:44He'll pay...
00:59:45He'll pay...
00:59:45pay...
00:59:46for this.
00:59:52It's been half a month since I came back.
00:59:54He really hasn't talked to Olivia.
00:59:56He even fired her.
00:59:58But once a monster,
01:00:00always a monster.
01:00:02I just need to wait for the right moment.
01:00:06Nicholas...
01:00:06You'll never deserve us.
01:00:09Elena!
01:00:11Sir, these are the documents
01:00:13you need to sign today.
01:00:15Just call me Nicholas.
01:00:17We need to be mindful of boundaries
01:00:19at the office, sir.
01:00:21Don't call me by name at the office.
01:00:23Call me sir.
01:00:24That's an order.
01:00:31I...
01:00:40I've already made it public
01:00:41at the company that you're my wife.
01:00:43There's nothing to hide.
01:00:44Sign these.
01:00:45I have work to do.
01:00:55I just want my child
01:00:56to grow up safe and healthy.
01:00:58Elena,
01:01:00I will tear you apart.
01:01:02How dare you show off like this?
01:01:04Go on me.
01:01:05Shut up!
01:01:09Are you ready or not?
01:01:11Take care of her!
01:01:13How much longer?
01:01:15We're set.
01:01:17It'll happen today.
01:01:22Elena.
01:01:23Let's see if you can survive this.
01:01:35Elena.
01:01:36Are you doing okay?
01:01:37Someone's been asking about you
01:01:38the past few days.
01:01:40Huh?
01:01:40What do you mean?
01:01:42Usually, it's just
01:01:43headhunters trying to snag you.
01:01:44But lately,
01:01:45the people coming by
01:01:46look kind of...
01:01:48scary.
01:01:50People saying
01:01:50their insurance manager
01:01:52is trying to reach you.
01:01:54Oh, I see.
01:01:55I'll...
01:01:56I'll be careful.
01:01:58Thank you.
01:02:01Could it be her?
01:02:06I'll drive for today.
01:02:09Actually, I still have
01:02:10some work to do.
01:02:11Why don't I give you my keys
01:02:13and you can pick
01:02:13Lily up first?
01:02:15Sure.
01:02:18Nicholas?
01:02:20What is it?
01:02:22If Olivia wanted to kill me,
01:02:25what would you do?
01:02:27Olivia?
01:02:28She's too sweet for that.
01:02:30And I told you,
01:02:30we're done.
01:02:31Can you stop talking shit
01:02:32behind her back?
01:02:42Some things don't need explaining.
01:02:45He'll see the truth soon enough.
01:02:54What's wrong with the bridge?
01:03:02If Olivia wanted to kill me,
01:03:05what would you do?
01:03:07She's too sweet for that.
01:03:09And I told you,
01:03:09we're done.
01:03:10Can you stop talking shit
01:03:11behind her back?
01:03:12If Olivia wanted to kill me...
01:03:27I'm sorry, Nicholas,
01:03:29but the doctor said
01:03:31they can't do anything else
01:03:32for you.
01:03:34Olivia and the people
01:03:35she hired have been
01:03:36sentenced to life in prison.
01:03:39Her son has been
01:03:40brought to an orphanage.
01:03:45Consider it...
01:03:46justice.
01:03:52You are just too greedy.
01:03:56You had a family,
01:03:59but...
01:03:59I couldn't forget
01:04:01about your childhood, sweetheart.
01:04:03You didn't care
01:04:04if you'd hurt me.
01:04:07You should have known
01:04:08you'd pay for it someday.
01:04:11I'll keep you alive.
01:04:15I'll drop by
01:04:16every now and then.
01:04:18I'll let you know
01:04:19how Lily and I are doing.
01:04:23But that's all.
01:04:26Nicholas.
01:04:30This is goodbye.
01:04:46Elena?
01:04:48Or should I call you ma'am now?
01:04:50Are you...
01:04:51uncomfortable with this?
01:04:53Of course not.
01:04:54You secured a deal
01:04:55so I saved this company
01:04:56back then.
01:04:57And technically,
01:04:59you had a right
01:04:59to your...
01:05:01husband's assets.
01:05:03You're a hard worker
01:05:04and everyone respects you.
01:05:06Honestly,
01:05:07I think...
01:05:08Think what?
01:05:09That this...
01:05:11is what everyone wanted.
01:05:13And you'll definitely
01:05:14do a better job
01:05:14than Nicholas.
01:05:16I hope so.
01:05:18I'll need your help.
01:05:24I'm now overseeing
01:05:25every client
01:05:26and project
01:05:27at the company.
01:05:28Most importantly,
01:05:29I can protect Lily
01:05:30so she can grow up
01:05:32safe and happy.
01:05:40Goodbye
01:05:40to all the pain
01:05:42in my past.
01:05:43From now on,
01:05:45our life belongs to us.
01:05:47.
01:05:48.
01:05:48.
01:05:48.
01:05:48.
01:05:49.
01:05:51Gracias.
Comments