- 9 hours ago
Our Universe Episode 9 English Subtitles [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02NUMBER ONE KCONTENT CHANNEL
00:00:05즐거움M TVM
00:00:0715
00:00:40CLSeegram
00:00:412
00:00:423
00:00:433
00:00:454
00:00:466
00:00:4614
00:00:4815
00:00:49Just a few minutes left.
00:01:03What are you doing?
00:01:05What are you doing now?
00:01:07It's...
00:01:08It's...
00:01:09You don't want to find out for money?
00:01:16What's going on in case you don't want to pay for the rent?
00:01:26I'm sure you're having a bills!
00:01:41I have no problem, man.
00:01:41I have no problem.
00:01:43I have no problem.
00:01:46Why?
00:01:47Why are you doing this?
00:01:48We are so proud of our future.
00:01:51We are so proud of our future.
00:01:55We don't care about you anymore,
00:01:58but we don't care about you anymore.
00:02:01We don't care about you anymore.
00:02:05So, let's go.
00:02:08We don't care about you anymore!
00:02:11I was about to go.
00:02:12I thought you were going to go around,
00:02:14I'm going to go.
00:02:21I'm sorry!
00:02:23What are you doing?
00:02:31What are you doing?
00:02:36Sato, are you okay?
00:02:40You're a liar!
00:02:47There's a lot of money, but there's a lot of money.
00:02:51Do you know what's going on?
00:02:58Yes.
00:03:01He's got a gift for a loan.
00:03:04He's got a loan.
00:03:06It's true.
00:03:07Kota 씨, 사실이에요?
00:03:10아니,
00:03:12막말로 애들 키우는 데 드는 돈이 뭐 어디 한대푼입니까?
00:03:16네?
00:03:17아니 내가 그가 키워준 값은 당연히 받아야 되는 거 아니냐고요.
00:03:21제발 그만!
00:03:26제발...
00:03:29제발 그만 좀 해요.
00:03:38선대형 씨!
00:03:44우진이 동생분 맞으시죠?
00:03:47누구시죠?
00:03:49네, 저는 명인경찰서 전민철 경감입니다.
00:03:51잠깐 얘기 좀 나눌 수 있을까요?
00:04:09이사밀에 한 번씩 상처 부위 꼭 소독해 주셔야 하고 당분간은 물에 닿지 않게 조심해 주세요.
00:04:15혹시나 상처 부위가 부으면 바로 내원하시고요.
00:04:18네.
00:04:19다 됐습니다.
00:04:20수액 처치 좀 해드려.
00:04:22감사합니다.
00:04:28안녕하세요.
00:04:29안녕하십니까?
00:04:32저, 팀장님.
00:04:34형이 집에 갑자기 급한 일이 생겼다고 해서요.
00:04:38오늘 회의 어쩌죠?
00:04:39어?
00:04:40작가님들?
00:04:42현진 씨도 오늘 급하게 연차냈는데?
00:04:44둘이 뭔 일 있나?
00:04:47장례 직장에서는 경황이 없어서 제대로 인사도 못 드렸네요.
00:04:53저는 우진이와 같이 근무했던 선배입니다.
00:05:01그래서 급한 일이라는 게 뭔가요?
00:05:04이걸 말하는 게 맞는지 조용히 모른 척하는 게 맞는지 좀 고민이 많았었는데 사실 우진이는 태형 씨가 끝까지 몰랐으면 했었거든요.
00:05:18그래서 괜히 망설여지더라고요.
00:05:20그게 무슨...
00:05:23하...
00:05:25선규태.
00:05:27사기 전과로 복역한 건 들으셨죠?
00:05:30네.
00:05:32선규태 그 인간을 집어넣은 게 바로 우진이입니다.
00:05:40우진이가 경찰이 된 이유이기도 하고요.
00:05:44한 7년 전쟁인가.
00:05:46우리 지구대 앞으로 사기 사건 하나가 접수된 적이 있었어요.
00:05:51알겠습니다.
00:05:53가사, 와.
00:06:05아파, 아파.
00:06:06네.
00:06:07이거 뭐야?
00:06:08네가 아직도 안 넘긴 거야?
00:06:10What?
00:06:10Yeah, he's done this.
00:06:11But he said, what's wrong?
00:06:12What are we doing here?
00:06:14He's done it with data for a few years.
00:06:17I mean, no longer in this situation, but I can't see it.
00:06:21But I think he'll find other people who are there.
00:06:22Yeah, that's our job.
00:06:23But I'm not sure, how do you do it?
00:06:26I mean...
00:06:26What's wrong with you?
00:06:28What's wrong with you?
00:06:32That's true.
00:06:32You've been a guy with a guy who wants to know?
00:06:35What's wrong with you?
00:06:37He was a father.
00:06:39He was a father who was away from the victim to the perpetrator.
00:06:45So I asked him to ask him,
00:06:48he had to have a relationship with his father.
00:06:58I have to go.
00:06:59Well, it's an old story.
00:07:04It's a good thing.
00:07:05It's a good thing, but it's a good thing.
00:07:14It's a good thing.
00:07:15I'll see you in the middle of the day when you're a gun.
00:07:18What?
00:07:21That's right, that's right.
00:07:23That's right.
00:07:24He's got a new post-in the day after all?
00:07:26And he's got a new post-in the day to get him.
00:07:34He's got a new post-in the day before.
00:07:45They all have to stay alive.
00:07:46They're all like they have to stay alive.
00:07:50They all have to stay alive.
00:07:55And they can't stay alive.
00:07:58They must stay alive.
00:08:02They have to stay alive, isn't it?
00:08:09They have no idea.
00:08:10If you want to stay alive, then you will stay alive.
00:08:11It's a very good plan.
00:08:13Did you know what the fact was?
00:08:14That's right.
00:08:14I know you did.
00:08:15What was the case?
00:08:19What was the case?
00:08:23I know that...
00:08:23When you were home,
00:08:25you would fall,
00:08:27and you would stay there.
00:08:29And you would go and take care of it.
00:08:34I could keep it in my mind.
00:08:36I think it was a little bit of a time.
00:08:39That's how I went.
00:08:41It was a little bit of a time.
00:08:42You're going to be able to do it.
00:08:47I've got to be a good friend.
00:08:49I'm going to be able to protect my brother's face.
00:08:55I'm going to be able to protect my brother's face.
00:09:01I can't wait until it's time to finish.
00:09:03I was going to be a little bit of a day.
00:09:08I thought it would be a good day.
00:09:13But I thought it was a good day.
00:09:18It was a great day.
00:09:23It's just the time to live with yourself.
00:09:24I've been a suck for the young man.
00:09:26Yeah.
00:09:28You've been to this very long.
00:09:30What?
00:09:35I'm a young man.
00:09:38A young man is a young man.
00:09:42He was a young man.
00:09:43He was a young man.
00:09:44I'm not going to go.
00:09:54I'm not going to go.
00:09:58Thank you very much.
00:10:32I'm sorry.
00:10:34I'm sorry.
00:10:35There's no way to go.
00:10:40I'm sorry.
00:10:42He's not there yet.
00:10:46He's not there yet.
00:10:48Oh, oh, oh.
00:11:23Why don't you send me a phone call?
00:12:29우진이가 버틸 수 있었던 건 다 태형 씨 덕분이었대요.
00:12:51태형 씨가 잘 지내고 있는 걸 보면 얼마든지 감당할 수 있을 것 같다나.
00:12:59좀 미련하게.
00:13:03태형 씨.
00:13:06태형 씨.
00:13:16태형 씨.
00:13:24태형 씨.
00:13:31태형 씨.
00:13:37태형 씨.
00:13:39태형 씨.
00:13:43I'm sorry.
00:14:14I don't want to go.
00:14:42I don't know what to do with my father.
00:14:45I don't know what to do with my father.
00:15:12Oh, what are you doing?
00:15:14Are you at home?
00:15:17Why don't you send me a phone call?
00:15:20I don't have a phone call.
00:15:22I'm going to get a phone call.
00:15:29I'm going to get a phone call.
00:15:30I can't.
00:15:34If you need a phone call, whatever it is.
00:15:37You can't get a phone call.
00:15:38It's not a phone call.
00:15:42It's fine to go.
00:15:46It's fine to go.
00:15:48No, it's fine.
00:15:52No?
00:15:53It's fine to go, bro.
00:15:55Let's go.
00:16:33그날 있잖아, 사고 난 날.
00:16:39그날 형이 아버지 출소 문자 받았던 날이었대.
00:16:49대형아, 형이야.
00:16:50꼭 해야 할 얘기가 있는데 연락 기다릴게.
00:16:54그래서 나한테 연락했던 거야.
00:16:56그걸 말해주려고.
00:16:59난 그것도 모르고.
00:17:04넌 아무것도 몰랐잖아.
00:17:07그러니까 문제지.
00:17:11바보처럼 아무것도 모르고
00:17:13내 옆에 있는 사람들이 다치게 만들었으니까.
00:17:23그날.
00:17:27내가 전화를 받았으면.
00:17:33그럼 형도 형수도 다 살아있지 않았을까.
00:17:41어떻게 한 번을 형한테 도움이 못 되냐.
00:17:47그냥 다 내 잘못인 것 같아.
00:17:55나만 아니었어도 형이 그렇게 살진 않았을 거고.
00:18:06그럼 그날.
00:18:12그럼 사고도 안 났을 텐데.
00:18:14야, 그런 말이 어디 있냐.
00:18:23사실 거기 갔었어.
00:18:26형 결혼식.
00:18:28먼저 신랑이 신부에게 반지를 끼워주도록 하겠습니다.
00:18:51너무 잘 살지 말아.
00:18:57내가 그냥 잘 살라고 말할걸.
00:19:06그게 마지막일 줄 알았으면 그냥.
00:19:11그렇게 말하지 말걸.
00:19:25얼른 자야지.
00:19:27비야.
00:19:29잠 안 와?
00:19:31비야.
00:19:32비?
00:19:32아.
00:19:38왜?
00:19:41삼촌 보고 싶어서 그래?
00:19:43응.
00:19:45삼촌 오늘 늦는댔잖아.
00:19:48우주 먼저 자자.
00:19:50삼촌 마음이 많이 많이 아야한가봐.
00:19:57응.
00:20:01비 많이 오는데.
00:20:06괜찮으려나.
00:20:07나는 오늘 비가.
00:20:15네.
00:20:17예예예.
00:20:19지금 의상 봤는데.
00:20:21화보 컨셉이랑은 좀 안 어울리는 것 같아서요.
00:20:24부탁 좀 드리겠습니다.
00:20:25감사합니다.
00:20:30손태형이.
00:20:33얼굴 상태 완전 오마이갓이다 진짜.
00:20:37거기 또 왜 그래?
00:20:39뭐 어디서 쌈박지라도 한 거야?
00:20:41별거 아니에요.
00:20:43손태형이.
00:20:45우리 같은 스타일은 이 얼굴이 생명이야.
00:20:49흉 지기 전에 꼬박꼬박 발랐어.
00:20:54감사합니다.
00:20:58근데 그러고 보니까 너 오늘 휴무 아니냐?
00:21:03그냥 뭐라도 좀 하고 싶어서 나왔어요.
00:21:06지난번 화보 보정본 보내드렸으니까 확인 부탁드릴게요.
00:21:09아 그걸 벌써?
00:21:11아 맞다.
00:21:12그 아르코 다음 시즌 브랜드 캠페인 말이야.
00:21:15그쪽에서 컨셉션 최대한 빨리 받아보고 싶다는데?
00:21:17안 그래도 마무리 중이에요.
00:21:19예?
00:21:20그걸 또 벌써?
00:21:20오늘 안에는 끝내볼게요.
00:21:25뭐 저렇게 쓸데없이 적응도 잘하고 빠릿빠릿해?
00:21:29태산을 더 미룰 핑계도 없는데.
00:21:49현진 씨.
00:21:51전기직 전환 축하해.
00:21:54축하해요.
00:21:55축하해요.
00:21:56축하해요.
00:21:57이제 앞으로 계속 보겠네.
00:21:59Congratulations.
00:22:01Congratulations.
00:22:10Well, I have a lot of fun.
00:22:15Yeah, it's two kids.
00:22:18I got like, did you have fun?
00:22:19I got you.
00:22:19What's your time?
00:22:25Yes?
00:22:26Actually, he said that he had to buy this chocolate cake,
00:22:31and he had to buy something for waiting for me.
00:22:35But I don't remember that.
00:22:40They don't remember that.
00:22:41They don't remember that.
00:22:42They don't remember that.
00:22:43They don't remember that.
00:22:45They don't remember that.
00:22:47Well, but I think it would take a break window gathering.
00:22:47The other team will call her girl.
00:22:49They are maximum energy.
00:22:50They're single.
00:22:51They're infinite.
00:22:52I can't use anything else, Ķ¶¶ Aquifer.
00:23:00I just want to take care of she's weak.
00:23:06Pull time.
00:23:08Hey, why are you okay?
00:23:09This wipes a lot?
00:23:10Well, you're all going to see.
00:23:13It's a lot like that.
00:23:14No, I'm going to see you now.
00:23:18No, it's not.
00:23:21What? You're all okay with me?
00:23:24I see you, I'm not gonna do it.
00:23:27I think I'm going to have a time to do it.
00:23:30You're all okay with me?
00:23:32I'm not too bad at all.
00:23:37I don't know.
00:23:40I don't know.
00:23:41I don't know.
00:23:42It's really crazy.
00:23:43It's been a long time for me.
00:23:48I'm so excited.
00:23:49But...
00:23:49I'm so excited.
00:23:52What?
00:23:54I'm just...
00:23:55I'm so excited.
00:23:58I don't know what's going on.
00:24:00I'm so excited.
00:24:01I'm so excited.
00:24:04I'm so excited.
00:24:05I'm so excited.
00:24:05I wish I could have a lover.
00:24:08But even then there's something that's not worth working on.
00:24:12I hope I could have been a long time for my father's life.
00:24:15I would have done anything like that.
00:24:17My father had no relationship with my dad.
00:24:18Totally, what would be your father's life.
00:24:18Like, what's your father's life?
00:24:19Like, what's your father's life?
00:24:20You think you're going to be a good friend?
00:24:23You've got to be a positive friend?
00:24:27Right, why?
00:24:32You're going to be a good friend or no?
00:24:33I'm sorry.
00:24:35I'm sorry.
00:24:36백세선 씨.
00:24:40네?
00:24:42잠깐 나랑 얘기 좀 할까?
00:24:45저요?
00:24:48다른 건 아니고 물어볼 게 좀 있어가지고.
00:24:55혹시 현진이 파일 왜 그런지 알아?
00:25:00네?
00:25:01저번에 연차 쓴다고 했을 때도 걱정됐는데 집안일이라길래 또 못 물어봤거든.
00:25:08혹시 그날 다친 거야?
00:25:10어쩌다가?
00:25:12아... 그게 그...
00:25:15제가 말씀드리기에는 좀 개인적인 얘기라서요.
00:25:19걱정돼서 그래.
00:25:21내가 물어보면 분명 별일 아니라고 말할 게 뻔하고.
00:25:26왜 매번 다른 사람들은 다 챙기면서 정작 자기는 안 챙기는지 모르겠다.
00:25:33아...
00:25:35아 이거 진짜 말하면 안 되는데.
00:25:41아이고.
00:25:42이모 왔네.
00:25:43이모 왔다.
00:25:44우주야.
00:25:46우주야.
00:25:52이래서 사람은 겉만 봐서는 모른다니께.
00:25:57나도 깜빡 속았지 보여.
00:25:59그러니까요.
00:26:01우리도 얼마나 놀랐는지 몰라요.
00:26:03들어보니까 저번에 우주네 문 따고 들어가서 집 턴 것도 우리 할아버지라면서요?
00:26:07나는 쪼까 이상했어.
00:26:11지난번에 그 잡혔던 도둑이 2065만 안 털었다고 했던 것도 그렇고.
00:26:15한 번은 요 양반이 그 2065 도우락을 저라고 쳐다보고 있다가 나한테 걸렸다니까.
00:26:22어?
00:26:23정말요?
00:26:23아 난 그런 줄도 모르고.
00:26:26아 우주삼촌만 매정하다고 엄청 욕했네.
00:26:29미안하겠지.
00:26:31뭐 다들 모르셨으니까요.
00:26:34저 시방.
00:26:35애 삼촌은 어떤지.
00:26:37저 저번에 본께 고새 얼굴이 반쪽이 되어버렸더만.
00:26:43그럴만하죠.
00:26:44다른 사람도 아니고 자기 아빠한테 뒤통수 맞았네.
00:26:47이게 뭔 일이래.
00:26:49뭐 어떻게 내가 막걸리 받아다가 술 한잔 할까나?
00:26:51아이고 아이고 괜히 그러지 말아.
00:26:54일할 때는 혼자 두는 게 상책이여.
00:26:59가족이라는 게 그려.
00:27:01있어도 아프고 없어도 아프고.
00:27:21내가 뭐고 오고 오고 오고 오고 오고 오고 오고 오고 오고 오고 오고 오고 오고.
00:27:25어 왔어?
00:27:27이게 다 뭐야?
00:27:29어?
00:27:29사도이랑 맥주 한잔할까 해서.
00:27:35근데 우주는?
00:27:37아 우주는 봄이네.
00:27:39가을이랑 좀 더 놀다인데.
00:27:41I'm sorry.
00:27:51I'm sorry.
00:27:54I'm sorry.
00:27:55I was just a little bit of a joke.
00:27:58I was just a little bit tired.
00:28:03You know, it's hard to start.
00:28:05It's hard for me.
00:28:07It's hard for me sometimes.
00:28:11I'm going to tell you that I'm going to help you with my partner.
00:28:18To your partner, we can't wait for you anymore.
00:28:19Don't you hope you can't wait for me.
00:28:22We can't wait for you anymore.
00:28:25We can't wait for you anymore.
00:28:26We can't wait for you anymore.
00:28:31There he is.
00:28:36No one has been to me.
00:28:40He's gone.
00:28:45He's gone.
00:28:49He's gone.
00:28:54He's gone.
00:28:55But I'm fine.
00:29:00You know, my son, you don't know.
00:29:02He's a kind of a guy.
00:29:03He's a guy.
00:29:04You're a guy.
00:29:07He's a guy.
00:29:08He's a guy who had a guy.
00:29:08I can't wait for him.
00:29:12I'm a guy who is a guy.
00:29:13I'm a guy who is a guy.
00:29:14I can't wait for him.
00:29:18I can't wait for him.
00:29:32I'm sorry.
00:29:34I'm sorry.
00:30:20I'm sorry.
00:30:22I'm sorry.
00:30:23I'm sorry.
00:30:27You're not too late.
00:30:30You're not too late.
00:30:31It's so hard to see you.
00:30:33It's hard to see you.
00:30:56Why? It's a lot to eat, right?
00:31:00It's hard to eat. It's hard to eat.
00:31:03It's hard to eat.
00:31:06Why?
00:31:07Why?
00:31:08If you don't eat it, you can't eat it all.
00:31:12Oh?
00:31:13Oh, wow.
00:31:21Come on, come on.
00:31:32Hey, you want to eat it?
00:31:35Yes.
00:31:36Okay, you want to eat it?
00:31:37You want to eat it?
00:31:37섹시히 마자.
00:31:38그럼 먹자.
00:31:45아이, 누구야?
00:31:47네, 여보세요.
00:31:49어, 나인데.
00:31:51네?
00:31:55선배, 무슨 일이세요?
00:31:57별일은 아니고, 혹시 오늘 뭐 해?
00:32:01오늘은 우주랑 좀 같이 놀아주려고요.
00:32:04집에 저랑 우주 둘 뿐이어서.
00:32:07Ah, maybe I can go down and go over there?
00:32:12I'm going to give you something.
00:32:14I'm going to give you something.
00:32:18It's what?
00:32:20What's this?
00:32:20It's a lot of people.
00:32:22It's a lot of people.
00:32:23I don't want to give you anything.
00:32:26I'm going to give you something.
00:32:27I'm going to give you a bonus.
00:32:31Yes, I'm going to give you a bonus.
00:32:34You're the one that I've eaten.
00:32:36I'm eating.
00:32:36I'm always eating.
00:32:40I'm eating.
00:32:41You're either?
00:32:42I'm eating.
00:32:44I'm eating.
00:32:45I'm eating?
00:32:45No, I'm eating.
00:32:46I'm not supposed to be my second date though.
00:32:48Now, our second date is okay.
00:32:49If we see our second date is okay?
00:33:15Do you have any food?
00:33:16Just a bit, just a little.
00:33:18I can't believe that I made my food just a little.
00:33:20Wow, but it's just a little.
00:33:25But how are you doing this?
00:33:27There's a lot of stuff in this place.
00:33:28I don't know if I was going to eat it, but I'm not sure.
00:33:33What the hell are you looking for?
00:33:37I'm really proud of you, really.
00:33:41Well, you know what I've been doing.
00:33:44You know what I've been doing when I was eating food and eating food?
00:33:47You know what I've been doing?
00:33:51I think I've been doing the best job for you.
00:33:57Yeah?
00:33:57Good job!
00:34:00Good job!
00:34:01Good job!
00:34:02Good job!
00:34:03Thanks!
00:34:04Scooter!
00:34:05Hi, Hi, Hi!
00:34:09Hi, Hi, Hi!
00:34:12Hi, Hi, Hi, Hi!
00:34:14Hi, Hi, Hi, Hi, Hi, Hi!
00:34:23Oh, oh, oh, oh.
00:34:26Wow
00:34:31Who's that?
00:34:36It's funny.
00:34:37What about you, do you want to call me?
00:34:53But you haven't grown a little bit,
00:34:56but I'm a little older brother than that.
00:35:03But I'm so proud of it.
00:35:03He's so proud to be a wedon.
00:35:04Well, that's what I'm talking about.
00:35:12I was in kindergarten.
00:35:15I was born nationally, but I was a little boy.
00:35:20I was when I was a kid at home.
00:35:24I was quite a kid.
00:35:27You know, you never helped him to get his daughter ever, but it wasn't.
00:35:31It's a lie-to-bad.
00:35:36It wasn't, it wasn't, it wasn't.
00:35:38No, it wasn't for me to escape it.
00:35:44I was not even during that long.
00:35:52I'm so happy to be here, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too.
00:36:17I've had a lot of love for my family, so I don't know how much I want to give you
00:36:24to my family.
00:36:28I don't think it's going to be a good thing for my family.
00:36:35You can't take a damn thing.
00:36:35I can't take you on the moon.
00:36:44I can't take you to the sun.
00:36:47I'll try it for you.
00:36:48What do you want to do?
00:36:51You can't.
00:36:52You can't.
00:37:09You can't.
00:37:16I'm sorry.
00:37:17Yes, that's right.
00:37:19Why?
00:37:20Why?
00:37:21Why?
00:37:22Why?
00:37:22Why?
00:37:23Why?
00:37:24Why?
00:37:25You know, 현진 씨가 분명히 말했죠, 가족이라고.
00:37:27그러니 걱정할 필요 없다고.
00:37:29그런데 이게 뭡니까?
00:37:32가족이라며?
00:37:34어떻게 자기 가족을 그렇게 위험하게 만들 수 있습니까?
00:37:37이번이 대체 몇 번째입니까?
00:37:39현진이가 그쪽 때문에 위험해진 게.
00:37:42나는 이제 잘 모르겠네요.
00:37:45정말 그쪽이 가족으로서 역할을 하고 있는 건지 아님 현진이를 더 힘들게 만들고 있는 건지.
00:38:12나 지금 몸이 너무 안 좋아.
00:38:16영치금 좀 넣어줄아.
00:38:18미리 말하는데.
00:38:20내가 지금 몸이 너무 안 좋아.
00:38:21아비나 선처는 없을 겁니다.
00:38:24너.
00:38:25나 아무리 그래도 아버지한테.
00:38:27당신이.
00:38:31당신이 사람이면 그러면 안 됐지.
00:38:35형이.
00:38:38그 어린애가 대체 뭘 그렇게 잘못했다고 애를 그 지경으로.
00:38:44그러고도 아버지.
00:38:46당신이 그럴 자격이나 있어?
00:38:49형한테 한 짓도 모자라 나를 이렇게 바닥을 치게 만들어 놓고.
00:38:53어디서.
00:38:54뭘 들었는지 모르겠지만.
00:38:56아니 나도 내 나름 자정이 있었어.
00:38:58끝까지 뻔뻔하네.
00:39:01그래.
00:39:03그래야 당신 덥지.
00:39:06앞으로도 계속.
00:39:09가족 같은 거 없다 치고 살게요.
00:39:12그러니까 경고하는데.
00:39:14두 번 다시 그쪽 얼굴 보는 일 없게 해주세요.
00:39:19뭐?
00:39:20이제 그쪽이랑 나.
00:39:23진짜 끝이라고.
00:39:27적금 근제도 신청해뒀으니까 혹시라도.
00:39:32우주랑 사돈 앞에 한 번만 더 나타나면 그땐.
00:39:38그땐.
00:39:38그땐 나도 정말 감안하니도.
00:39:44태용아.
00:39:45태, 태, 태, 태용아.
00:39:46태용아.
00:39:48태용아.
00:40:11나 왔어.
00:40:13형.
00:40:16내가 너무 늦었지.
00:40:21형이 끝까지 날 지켜 주고.
00:40:27사랑해 준 것도 모르고.
00:40:33I'm sorry.
00:40:38I'm sorry.
00:40:40I'm sorry.
00:41:01I'm sorry.
00:41:02선우주!
00:41:03우주야!
00:41:04오늘은 삼촌이 데리러 오셨네.
00:41:06신자!
00:41:08음~~ 좀 먹으싶었어?
00:41:10우주가 오랜만에 삼촌이 와서 신난다고 해요.
00:41:13그치 우주야?
00:41:15태영삼촌
00:41:17맞아. 태영삼촌
00:41:41I'm sorry.
00:41:43I'm waiting for you.
00:41:46I'm waiting for you.
00:41:47I'm waiting for you.
00:41:48Well, then I'll call you.
00:41:50I'm waiting for you.
00:41:52I just didn't sleep.
00:41:56I don't know.
00:41:58I don't know.
00:41:59But it's all that...
00:42:01What?
00:42:01Where are you going?
00:42:08I don't know.
00:42:10I don't know.
00:42:11I don't know.
00:42:11I got back to the school.
00:42:13I don't know where to go.
00:42:14Where are you going?
00:42:17I'm going.
00:42:21I've been going.
00:42:23I've been going to go.
00:42:26I'm going.
00:42:27I don't know.
00:42:33I'm going to go.
00:42:36I got to stay with my family.
00:42:46You don't know what I had to go there.
00:42:50I just need to have to stay with your friends.
00:42:54You know what I'm doing?
00:42:59I'm sorry, I'm sorry.
00:43:04But my family doesn't care.
00:43:04I'm so proud of your brother,
00:43:05but you know your brother?
00:43:05Your brother would like you to take your brother back to you.
00:43:11I don't have to be a strong savior,
00:43:14but that's me.
00:43:14No.
00:43:15You're my brother.
00:43:16You're my brother for your mother.
00:43:18I don't have to know who you're here.
00:43:22I got my husband.
00:43:28I'm going to be a victim.
00:43:31I can't do it.
00:43:31I can't do it.
00:43:34I can't.
00:43:36But, er, we...
00:43:36I can't do it.
00:43:45I can't do it.
00:43:49I can't really see.
00:43:53Let's hang out for it.
00:43:55I'm the only one who has to move on.
00:43:59You don't have to move on.
00:44:00And honestly,
00:44:00I have a...
00:44:03I have a...
00:44:04I have a...
00:44:05I have a...
00:44:06I have a...
00:44:07I don't have to make a new job.
00:44:09I have a new job?
00:44:15I need to make a new job.
00:44:21I can't believe it, and then I'm like okay.
00:44:23I can't be able to open it.
00:44:26I can't believe it.
00:44:26And if you want me to stay in touch,
00:44:31I can't believe it.
00:44:32Okay.
00:44:33I won't believe it.
00:44:39He listened to me.
00:44:40But now I'm going to be able to live to stay.
00:44:42I want to go and stay in there for you.
00:44:45So you want me to make this easy?
00:44:46Just wait.
00:44:48Now I'm going to sleep.
00:44:51Oh, my God.
00:45:39우주야, 있잖아, 삼촌이.
00:45:44앞으로 우주랑 같이 못 살 것 같아.
00:45:47네, 삼촌 자신이 없어.
00:45:51아니, 안 돼.
00:45:53용기가 안 나.
00:45:56우주 아빠가 그랬던 것처럼
00:46:00우주 이모가 삼촌 때문에 다칠까 봐 무섭기도 하고.
00:46:07그래도 삼촌은 계속 우주 삼촌인 거 알지?
00:46:10응.
00:46:11같이 안 살아도
00:46:14앞으로 이렇게 우주 보러 자주 올 거고
00:46:18우주랑
00:46:18좋은 데도 놀러 갈 거야.
00:46:21알았지?
00:46:22응.
00:46:25그래, 그러니까
00:46:29혹시라도
00:46:31삼촌이
00:46:32우주 버렸다고 생각하면 절대 안 돼?
00:46:47그래.
00:47:02그래.
00:47:03So, do you have to go?
00:47:07Yes, it's a little bit.
00:47:08Do you have to go?
00:47:12Yes, it's not.
00:47:29But we come back to the house.
00:47:30No, no, no, no, no.
00:47:32One more time.
00:47:32You're not going to eat this thing.
00:47:34That's why I'll eat it.
00:47:36So, you don't eat it.
00:47:37You don't eat it, you don't eat it.
00:47:40Just take a drink.
00:47:43Just take a drink.
00:47:45You said you're just going to take a drink and get it.
00:47:48Yes.
00:47:49Why?
00:47:51You don't mind hearing that you are so patient.
00:47:57You're not a celebrity anymore.
00:47:59So you're gonna get it, huh?
00:47:59So, you're gonna get it off.
00:48:03You're gonna get it off.
00:48:05You're gonna get you off, yeah?
00:48:05No one's gonna get it off.
00:48:12Yeah, I don't want to get it off.
00:48:14Yeah, I don't want to get it off.
00:48:16Exactly, okay.
00:48:16I don't want to get it off.
00:48:19I'm not going to get it off.
00:48:21I'll take it off.
00:48:32Sorry, I'm not going to sit down.
00:48:34I'm not going to sit down.
00:48:35I'm not going to sit down.
00:48:36Okay, I'm going to sit down.
00:48:38I'm going to sit down.
00:48:39But it's okay, Hyunjin.
00:48:40Is it really going to drive me to drive?
00:48:43Then, I'm going to go.
00:48:45I'm going to put my eyes on it.
00:48:47I'm going to put it on the camera.
00:48:48Hey, what?
00:48:50You're going to be like this, how are you?
00:48:52How are you?
00:48:53That's right.
00:48:55I'm going to put it on the camera.
00:48:58I'm going to get a little bit louder.
00:49:05You are sick.
00:49:08I'm going to drive you around.
00:49:09I'm going to drive you around.
00:49:09I'm going to drive you around.
00:49:10Yes, I'm doing this for you.
00:49:13I'm going to drive you around.
00:49:13When you're going to drive around.
00:49:19I'm not going to do this anymore.
00:49:21You don't have to drive you around.
00:49:25I'm not going to drive you around.
00:49:27What are you doing?
00:49:35There's no one to go.
00:49:37I'm back.
00:49:38We'll go.
00:49:39I don't know, but I don't have time to sleep at night.
00:49:41I'll go, okay?
00:49:42Come on.
00:49:43Yes.
00:49:46Come on.
00:49:48Come on.
00:50:06Let's go.
00:50:19Are you sure?
00:50:19Yes.
00:50:21It's gross.
00:50:22Is it your figure?
00:50:29Yes.
00:50:32It's the best.
00:50:33Well done.
00:50:34Thank you very much.
00:50:36Thank you very much.
00:50:44Thank you very much.
00:50:44Yeah, it's so good.
00:51:03Thank you very much.
00:51:16Why are you getting tired?
00:51:17So I'm already getting tired since I came there.
00:51:20Can't I take off the battery?
00:51:21What to do with this?
00:51:22It's crazy.
00:51:24Yes?
00:51:24I know it's a lie.
00:51:26I keep it out.
00:51:28Yes?
00:51:28I got it.
00:51:31I'm not getting tired.
00:51:33Jum Tenor.
00:51:34I got the energy, too.
00:51:35Oh, man.
00:51:35I'm worried about it, the private energy.
00:51:36There's no energy.
00:51:36So now I'll keep the energy moving on.
00:51:37Hey, you're not getting tired of me.
00:51:39Yes, I'm worried about it.
00:51:41Hey, you're not getting tired of me.
00:51:43We're really getting tired of me, right?
00:51:56You can see the spot on the left?
00:51:59Yes, it's the bottom line.
00:52:03The bottom line is the bottom line.
00:52:20It's the bottom line.
00:52:21It's the bottom line.
00:52:23It's the bottom line.
00:52:24It's the bottom line.
00:52:24How do you do it?
00:52:25It's good.
00:52:27It's good.
00:52:27It's good.
00:52:41It's good.
00:52:42It's good.
00:52:44It's good.
00:52:46It's good.
00:52:48Oh, it's good.
00:52:50How are you?
00:53:02Okay, I'll be right there.
00:53:04Okay, okay.
00:53:05You can go through it.
00:53:05Okay, okay.
00:53:14What's the difference?
00:53:18Yeah, okay.
00:53:23Okay.
00:53:25Oh, how are you?
00:53:25I'm going to be okay.
00:53:25I'm going to go.
00:53:27Don't go.
00:53:27Oh, I have a lot of people!
00:53:32If you want to get home, please please wait.
00:53:33I don't care.
00:53:35I would like to fire.
00:53:37I'll do it any time, please.
00:53:39I'll put it in the next day.
00:53:44Go get it right here.
00:53:45Go!
00:53:47Please go!
00:53:48Please come on!
00:53:48Please come on!
00:53:50Please come on!
00:53:50Please come on!
00:53:55Oh, you're so good.
00:54:00I'm so happy to meet you.
00:54:05What about you?
00:54:06Oh, what about you?
00:54:09I don't know.
00:54:15Oh, you're just laughing.
00:54:19Oh, I'm so happy.
00:54:19You're so happy to be here.
00:54:23Thank you, really.
00:54:25Thank you, really.
00:54:29Wow, really good.
00:54:31That's right.
00:54:32That's right.
00:54:34Is it okay?
00:54:35I'm sorry.
00:54:37I'm sorry.
00:54:38I'm sorry.
00:54:40I'm sorry.
00:54:41I'm sorry.
00:54:42I'm sorry.
00:54:43When I was young, I know my mom and I thought that I was a woman.
00:54:45I'm sorry, I think it was so that when I was young, I couldn't get to it.
00:54:47It's a matter of that time.
00:54:49What?
00:54:51That's a sense of time.
00:54:54I've tried to be a young man.
00:54:57But I don't know what to do.
00:54:58But, do you want to keep me here?
00:55:08That's not right!
00:55:09I've been kind of a nervous system, but...
00:55:10I don't know why I don't know anything.
00:55:12It isn't for me yet.
00:55:14You see... that's why I look like, you see?
00:55:16But I can't see it, that's why I don't know.
00:55:20What can't I see that, I can't tell you.
00:55:21But I can't see it, that's why I got your head right.
00:55:25But I can't see it, right?
00:55:26man.
00:55:27He's smiling at one moment.
00:55:27I'm having hi-beam.
00:55:31Man.
00:55:32I'm not dude.
00:55:35I'm not.
00:55:38Man.
00:55:39Vonho says he's in the house.
00:55:41He doesn't.
00:55:42No?
00:55:42No.
00:55:43No.
00:55:45No.
00:55:46No.
00:55:46No.
00:55:47No.
00:55:47No.
00:55:48No.
00:55:49No.
00:55:49No.
00:55:50No.
00:55:50I'm not a solo guy.
00:55:52I'm a solo guy.
00:55:55I'm a girl.
00:55:55I'm a girl.
00:55:57I'm a girl.
00:55:58She's a lot.
00:56:09When I got there, I didn't have to go first.
00:56:16I'm going to go first.
00:56:16He's going to go first.
00:56:20There's no need to go.
00:56:30There's no need to go.
00:56:32This is the new thing.
00:56:33Is it all I can do?
00:56:35Yes.
00:56:37I'm not sure.
00:56:38I'm going to find the room for you.
00:56:40I'm going to find the room for you.
00:56:42I'm fine, but you'll still live here.
00:56:46You know what I'm saying?
00:56:47Then you're...
00:56:48You're not going to die.
00:56:51You're not going to die.
00:56:53You're not going to die.
00:56:57I'm just...
00:56:58I don't have a lot of money.
00:57:01Why?
00:57:03You're not going to die?
00:57:05I'm not going to die.
00:57:07I'm not going to die.
00:57:10I'm not going to die.
00:57:13I don't want to die those spirits because my husband could die and help me.
00:57:21I'm going to die really quickly.
00:57:21But you've kind of taken off just for a while.
00:57:25From what you have a little dots to the point?
00:57:32Yeah, you have to deal with me.
00:57:36How are you, brother?
00:57:36You don't care?
00:57:39Whoever is familiar.
00:57:41I'm only in my control.
00:57:45What do you want to do?
00:57:50I've seen you've seen a year ago, but I don't know what to do.
00:57:56I like it.
00:57:59But rather than just sitting in front of me, it would be better for you.
00:58:10It's not true.
00:58:10I'm sorry, I'm sorry.
00:58:12I can't believe it.
00:58:17I can't believe it.
00:58:18I think you've already been the best person I've ever seen before.
00:58:26Just...
00:58:28I want to meet someone that I like.
00:58:33I think it's right.
00:58:39Hi.
00:58:41Hi.
00:58:42Hi.
00:58:43I'm sorry.
00:58:44I'm late.
00:58:45I'm late.
00:58:47I'm late.
00:58:48I'll say a little but I'll say nothing.
00:58:51But I'm glad you're here.
00:58:57I'm glad you've been here.
00:58:59I'm glad you're here.
00:58:59So I should spend a lot doing this.
00:59:00I'm sorry.
00:59:01So, she's a little late because she left.
00:59:02She doesn't think she's a good sleep.
00:59:04I should be a good sleep.
00:59:07I'll say never do anything about it.
00:59:10She's a good sleep.
00:59:12She's a good sleep.
00:59:13She's a good sleep.
00:59:14She's a good sleep.
00:59:14She'll feel fine.
00:59:14She doesn't look good for me.
00:59:17Ah, right, that's the Uju's children's house, what do you want to do?
00:59:25Let's go.
00:59:27Let's go.
00:59:28Oh, how are you going?
00:59:33I'm going to go.
00:59:34You're going to eat well?
00:59:38What?
00:59:44You can't wait to see my children.
00:59:48You can't wait to see my children's parents.
00:59:50You can't wait to see them.
00:59:52I can't wait to see them.
01:00:10I'm going to go.
01:00:12I'm going to go.
01:00:14It's just a little bit.
01:00:14I'm going to go.
01:00:15Did you practice?
01:00:17Yeah.
01:00:19Hello!
01:00:23I'm really good at you.
01:00:24I'm really good at you.
01:00:25I'm really good at you.
01:00:26I'm really good at you.
01:00:57Pardon me.
01:00:57I'll get that for you, you too.
01:01:01Hey, you get it.
01:01:04Hey, how are you doing?
01:01:07Good job.
01:01:09But I was very angry at you.
01:01:10I didn't want to be a person to hold you.
01:01:11I was so scared to see you.
01:01:13I was so scared to see you.
01:01:17But you can't stop having a son.
01:01:19You can't have a son?
01:01:19Well, I don't want to bring a son to you.
01:01:24You can hold him for it.
01:01:25Well, I'm going to bring you a son.
01:01:29I'll be right back.
01:01:30Yes.
01:01:31Let's go.
01:01:36Who's the basic one?
01:01:39Let's go!
01:01:40One, two, three!
01:01:40Hot! Hot! Hot!
01:01:42Hot! Hot!
01:02:08Hot! Hot! Hot! Hot!
01:02:12Hot! Hot! tre change I don't know what's next for!
01:02:15One, two, three!
01:02:22자, 어머님, 어머님들 다 들어가실게요!
01:02:26자, 얘들아 빨리 와서 준비하자
01:02:30우주야, 들어가자
01:02:43I'm gonna go to the window.
01:02:44You're welcome.
01:02:46You're welcome.
01:02:47You're welcome.
01:02:48You're welcome.
01:02:48I'll go to the gym.
01:02:49I'll go.
01:03:01You're welcome.
01:03:08I'm not sure how happy is this
01:03:12This is love
01:03:14I never feel like this
01:03:18This is the moment I'll be永遠
01:03:19I don't know how much I am
01:03:22I'll be together
01:03:25I don't care if I'm ever here
01:03:27I don't care if I'm ever here
01:03:30I need you
01:03:34I don't care if I'm ever here
01:03:41I don't care if I'm ever here
01:03:49I'm so happy
01:03:55I'm so happy
01:03:57Being able to see the event
01:04:00I'm so happy
01:04:02What is it?
01:04:04It's so sad
01:04:04We'll see you next time.
Comments