00:00J'adore cette ville.
00:02Maintenant, partout où je regarde, tout je vois c'est ce qui s'est passé.
00:07Je peux s'arrêter et mourir sur comment le monde a fini.
00:12Ou je peux commencer par ça.
00:15Tu veux aller de là?
00:17De la restauration.
00:18Non, pas de la restauration.
00:23Quand j'ai entendu parler de cette place,
00:25j'aurais été lusqu'à si j'avais dit que j'avais compris.
00:29Mais je comprends ça maintenant.
00:31C'est vrai ?
00:32C'est vrai.
00:38John.
00:39Hey.
00:41Hey.
00:43Nous devons m'inviter à la maison pour la nuit.
00:46Vous allez travailler sur votre bâtiment ?
00:47Juste être neighborly.
00:52Je sais que nous avons juste rencontré,
00:54mais qu'est-ce que tu cherches ?
00:55Un petit peu ?
00:59C'est un tout ?
01:00Un petit peu.
01:06C'est un petit peu ?
01:07Un petit peu.
01:10C'est un petit peu...
01:13...à ce qui est de bien.
01:14C'est un petit peu plus du tout.
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45...
Commentaires