- Sous-titres Français
- [Sub-tytuł]
#unclecine
#shortfilm #shortmovie #shortdrama #shortdramaseries #minidramaseries #shortwebseries #shortdramamovies #dramashort
#dailymotionshorts #reelshort #trendingshortdrama #hotshortfilm2025 #bestshortfilmstowatch #shortfilmsonlinefree
#fullepisode #fullmovie #detailedversion #completeshortdrama
- [Sub-tytuł]
#unclecine
#shortfilm #shortmovie #shortdrama #shortdramaseries #minidramaseries #shortwebseries #shortdramamovies #dramashort
#dailymotionshorts #reelshort #trendingshortdrama #hotshortfilm2025 #bestshortfilmstowatch #shortfilmsonlinefree
#fullepisode #fullmovie #detailedversion #completeshortdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:12Alejandro Morales, Capitán de Hockey y el Galán de toda la Escuela.
00:00:26¡Eso!
00:00:31¡Dios mío! ¿No viste eso? Me mando un beso.
00:00:34¡Ah! Ya quisieras. Ese beso fue para mí.
00:00:40¡Qué asco! ¿Qué está haciendo Elena Ríos aquí, eh?
00:00:45Esa gordita. Realmente cree que está al nivel de Alejandro. Por favor.
00:00:50Y nadie sabe que...
00:00:54Llevo siendo novia de Alejandro desde hace tres años.
00:00:58¡Felicidades, campeón!
00:01:01Te traje un detallito.
00:01:04Oye, ¿no tenías que...?
00:01:05¡Dios, Elena!
00:01:08Me encanta.
00:01:16Oye, ¿qué pasa? ¿Todo bien?
00:01:18¡Alejandro! ¡Alejandro!
00:01:20Capitán, vamos a celebrar. Vámonos.
00:01:25¿Con quién hablabas?
00:01:27Estoy bien.
00:01:29Solo son cólicos.
00:01:31Ve a celebrar. Yo iré a la clínica.
00:01:39Anda, vamos. Te veo en casa. Novia secreta.
00:01:48¡Dios!
00:01:50¡Tengo que decirle que estoy embarazada!
00:01:54¡Campeón! ¡Campeón! ¡Campeón! ¡Campeón! ¡Campeón! ¡Campeón! ¡Salud!
00:02:01Oye, una cosa.
00:02:02¿No era la gordita de Elena la que estaba contigo?
00:02:07No me digas que sales con ella.
00:02:09Ok.
00:02:10Vamos, solo es un juego.
00:02:12Digo, igual voy a irme del país.
00:02:15¿Para qué sacas el tema?
00:02:18Lo sabía. O sea, ¡era obvio!
00:02:21Eres la futura estrella de la NHL.
00:02:23Heredero de una fortuna enorme.
00:02:26Ni luego te fijaría ser una gordita como ella.
00:02:28¡Ja!
00:02:45Tres años y resulta que solo fue un chiste para ti.
00:02:49Alejandro, no quiero volver a verte nunca.
00:03:04Elena.
00:03:20Mírate, hermano.
00:03:22¿Seis campeonatos seguidos?
00:03:24Oye, si no te suspenden por esa pelea, ya serían siete.
00:03:26Oye, si no te suspenden por esa pelea, ya serían siete.
00:03:28Jajaja.
00:03:33¿Crees que eso da risa?
00:03:37¡No vuelvas a hablar así de ella!
00:03:39¡Nunca!
00:03:43En fin, ahora lo tienes todo.
00:03:46Dinero, fama, títulos.
00:03:49Vamos, la fiesta te espera.
00:03:53Sí.
00:03:54Todo menos a la única que sí me importaba.
00:03:56Elena, ya pasaron siete años.
00:03:59¿Dónde estás?
00:04:06¡Gracias!
00:04:08Amor, ¿te tomaste la medicina?
00:04:11Sí.
00:04:12¿Cuándo vamos a ir a nuestra gran aventura de pizza?
00:04:19Ahora mismo.
00:04:20Súbete.
00:04:21¡Sí!
00:04:23La cirugía de Bella cuesta 100 mil dólares.
00:04:26Trabajo en tres empleos desde hace meses.
00:04:29Pero Dios, ¿cómo voy a juntar todo eso?
00:04:44¡Hola!
00:04:45Su pizza ha llegado.
00:04:53¡Hola!
00:04:59Su pizza ha llegado.
00:05:03Soy...
00:05:04En serio, Camila.
00:05:06¿Metiéndote con una mamá frente a su hija?
00:05:09¡Das pena!
00:05:12Su hija...
00:05:13Por favor.
00:05:14Es sólo otra boca que alimento con mis impuestos.
00:05:16¿Entiendes?
00:05:17La sociedad estaría mejor sin basuras como ellas.
00:05:25¿Cómo te atreves a hablar así de mi hija?
00:05:27¿Cómo te atreves a hablar así de mi hija?
00:05:27Sigue siendo la misma basura.
00:05:29No cambiaste nada, Camila Calderón.
00:05:34¿Cómo diablo sabes mi nombre?
00:05:36¿Y quién demonios te crees que eres?
00:05:43Ya basta.
00:05:49¿Alejandro?
00:05:57Ya no soy esa chica gorda de hace 7 años.
00:06:01No hay forma de que me reconozca.
00:06:04¿Por qué se me hace tan familiar?
00:06:06¡Alejandro! ¡Esta imbécil me tiró vino encima!
00:06:09Sí.
00:06:10Pude verlo bien.
00:06:11Lo tienes bien merecido.
00:06:12¡Ah!
00:06:14En serio lamento esto.
00:06:17Gracias a Dios que no me reconoció.
00:06:20Acepto tu dinero.
00:06:21Pero no las disculpas de un tipo como tú.
00:06:28¡Papá!
00:06:31¡Papá!
00:06:32¡Papá! ¡Por fin te encontré!
00:06:36Qué raro.
00:06:38¿Por qué siento que conozco a esta niña?
00:06:41Lamento todo esto.
00:06:42Te está confundiendo con otra persona.
00:06:44No.
00:06:44Vamos, cariño.
00:06:45No es papá.
00:06:46Vámonos.
00:06:46Mami, quiero hablar con ella.
00:06:47Todo bien.
00:06:48Vámonos.
00:06:52Oye, esa niña se parece mucho a ti.
00:06:54¿Y si esa niña fuera tu hija?
00:06:56No digas locuras.
00:06:59No podría.
00:07:03¿Todavía usas ese collar barato?
00:07:05Es muy corriente.
00:07:09Déjame comprarte algo que te quede bien.
00:07:11No hace falta.
00:07:14Nada reemplaza esto.
00:07:23¡Mamá! ¡Mamá!
00:07:24¡Ese era papá!
00:07:26¡Era mi papá el de la foto!
00:07:28Cariño.
00:07:29Solo se parecen.
00:07:31Pero...
00:07:31Nada más.
00:07:32Lo siento.
00:07:33Si no me quiso a mí, ¿por qué querría a nuestra hija?
00:07:37Mejor que no se conozcan.
00:07:46Siete años, Selena. ¿Dónde demonios estás?
00:08:01Hola, amiga.
00:08:03El número que usted marcó no se encuentra disponible.
00:08:07Vamos.
00:08:10¿Dónde estás, Selena?
00:08:13Te enteraste, ¿no?
00:08:15¿Sobre la reunión de la universidad?
00:08:17Sí.
00:08:18Vi la invitación.
00:08:20No me digas que vas a faltar.
00:08:22Todos tus excompañeros creen que estás muerta.
00:08:24O sea, me veo diferente y...
00:08:27hasta cambié mi nombre.
00:08:29Esa versión de mí ya no existe.
00:08:31Justo por eso deberías ir.
00:08:33¿No quieres que ese imbécil de Alejandro vea de lo que se perdió?
00:08:37Este año hasta confirmó su asistencia.
00:08:43No, de verdad no quiero que venga.
00:08:46Es tan insoportable.
00:08:55Por fin, nuestra estrella del hockey.
00:09:04¿Alguien sabe algo de Elena?
00:09:06Ya que lo pienso, no la he visto en años.
00:09:09¿Elena Ríos?
00:09:10Escuché que se murió.
00:09:13¿Qué fue lo que dijiste?
00:09:16¿Quién te dijo esa estupidez?
00:09:18Bueno, yo es que yo la vi hace un tiempo en el hospital.
00:09:23Como hace seis años.
00:09:25Estaba muy pálida y tenía un vientre enorme.
00:09:27Parecía un tumor cancerígeno o algo.
00:09:29¡Santo cielo!
00:09:30¿Por eso desapareció?
00:09:32Con una enfermedad así es imposible sobrevivir.
00:09:36¡Qué triste!
00:09:44¡No, no!
00:09:45¡No puede ser! ¡No es cierto!
00:09:47¡Dios mío, Alejandro!
00:09:52¡Tenía que ser!
00:10:08Hola a todos.
00:10:09Perdón por llegar tarde.
00:10:10Oye, Alejandro.
00:10:11Te sangra la mano.
00:10:15¡Listo!
00:10:16Avísame si necesitan algo más.
00:10:25No es cierto.
00:10:27¿Tanto le dolió lo de Elena?
00:10:29Escuché que en la universidad se acostaban.
00:10:31¡Ay, cállate!
00:10:33¿Alejandro y esa gorda de Elena?
00:10:35¿Tú crees?
00:10:37¡Revisen todos los hospitales de la ciudad!
00:10:39¡Hagan lo que sea, pero encuentren a Elena Ríos!
00:10:43No, no puede estar muerta. Voy a encontrarla.
00:11:01¿Elena?
00:11:05¿Elena?
00:11:12Perdón, creo que te equivocaste de persona.
00:11:15Soy...
00:11:16Elena.
00:11:17Trabajo aquí.
00:11:18Pero tiene el mismo tatuaje que Elena.
00:11:21¿Cómo podría ser?
00:11:22Perdón, fue sin querer.
00:11:26¡Espera!
00:11:31Oye...
00:11:32Tal vez podrías...
00:11:34Ayudarme y...
00:11:36Quedamos a mano.
00:11:48Este moño...
00:11:54Muchas gracias.
00:12:02¿Lena? ¿Qué demonios haces aquí afuera?
00:12:05Yo solo...
00:12:06Yo le pedí ayuda.
00:12:07¿Algún problema?
00:12:09Este lugar es mío.
00:12:11Ella trabaja aquí y hoy estamos llenos.
00:12:15Deberías estar limpiando el piso.
00:12:17¿No?
00:12:18Claro.
00:12:20Ya debería irme.
00:12:21Sí.
00:12:22Oye, espera.
00:12:23No deberías trabajar hoy.
00:12:25Te...
00:12:25lastimaste el tobillo.
00:12:27¿No?
00:12:29Ven.
00:12:30Te llevo a casa.
00:12:32¿Qué?
00:12:32¿Eh?
00:12:35¿Eh?
00:12:35¡Zorra!
00:12:36¿Crees que puede seducir a Alejandro?
00:12:38¿Eh?
00:12:39Eso está por verse.
00:12:44¿Por qué me estás cargando?
00:12:45Te lastimaste el tobillo.
00:12:48Je.
00:12:49No creo que ella siga mirando.
00:12:52Sube.
00:13:00Ah, el cinturón.
00:13:19¿Nos hemos visto antes?
00:13:22Ah...
00:13:24Ayer llevé pizza a tu fiesta.
00:13:27No me refiero a ayer.
00:13:29Antes de eso...
00:13:31No.
00:13:33No nos habíamos visto antes.
00:13:39¿Qué estás haciendo?
00:13:41Solo guardo mi...
00:13:42número en tu celular.
00:13:44La pizzería en la que trabajas es buenísima.
00:13:47Así te escribo directo a la próxima.
00:13:49Suena a excusa barata para pedirme el número.
00:13:52¿Y qué si lo es?
00:13:54No, Elena.
00:13:56No hagas esto.
00:13:57No dejes que te vuelva a afectar.
00:14:05Gracias por traerme.
00:14:14¿Por qué esta chica me recuerda tanto a Elena?
00:14:20Hola.
00:14:21Mueve tu trasero de zorra para acá y mete cada una de estas cajas al depósito.
00:14:25¿Te gusta lanzarte a mi prometido?
00:14:27Aquí tienes tu premio.
00:14:29Disfruta.
00:14:30Espera.
00:14:31¿Tu prometido?
00:14:33Alejandro es tu...
00:14:34¿Estás comprometida con él?
00:14:36No te metas.
00:14:37Ven ahora mismo y haz lo que te dije o te despido.
00:14:41¿Entendiste?
00:14:45¡Qué loca!
00:14:46Si no fuera por la cirugía de mi hija, renunciaría ahora mismo.
00:15:00Elena, cariño, no tienes que esforzarte tanto. Puedo hacerte la vida más fácil.
00:15:08Ah...
00:15:09No hace falta. Ya casi termino y mi esposo ya viene a buscarme.
00:15:14¿Tu esposo? ¿En serio? Lleva seis meses aquí y nunca he visto a ese misterioso esposo que tienes.
00:15:21Pues...
00:15:21Ah, bueno...
00:15:23Él me está llamando.
00:15:26Hola, linda.
00:15:28¿Puedo pedir otra pizza?
00:15:30Hola, cariño.
00:15:33Hola, cariño.
00:15:34¿Dónde estás?
00:15:36En el Palacio Imperial.
00:15:37Ya casi salgo.
00:15:39¡Ah! Entonces...
00:15:40¡Ya llegas!
00:15:42¡Perfecto!
00:15:42Bien, nos vemos ahora.
00:15:45Sí...
00:15:46Voy para allá.
00:15:47Llegaré enseguida.
00:15:53Listo, ya se fue.
00:15:56Siento haberte llamado, cariño.
00:15:58Tuve que decir que eras mi esposo porque llegó un tipo y él...
00:16:08¡Lo sabía!
00:16:10Eres mentirosa, zorra.
00:16:11¿Crees que soy tonto, eh?
00:16:13¡Llamaré a la policía!
00:16:15La policía, no exageres.
00:16:17Sé que andas corta de dinero.
00:16:19Te estoy dando una oportunidad para ascender.
00:16:22¡Deberías ser agradecida conmigo!
00:16:25¡No me toques!
00:16:27¡Alejandro, ayuda!
00:16:29¡Suéltala!
00:16:32¡Oh, oh, oh!
00:16:33¡Alejandro Morales!
00:16:35Yo, carajo, señor, no sabía que era su esposa.
00:16:38Eh... perdón.
00:16:39¡Ah, perdón!
00:16:42¡Te va a pesar mucho más cuando acabes en la cárcel, imbécil!
00:16:48¡Alejandro, lo vas a matar!
00:16:53¡Estoy en la bodega del Palacio Imperial!
00:16:55¡Manda a tu gente!
00:16:56¡Y arresten a este desgraciado!
00:17:01¿Estás bien?
00:17:05No...
00:17:05No...
00:17:06No...
00:17:06No...
00:17:09No...
00:17:10No...
00:17:11No...
00:17:11¿Por qué tienes el mismo tatuaje que Elena?
00:17:16Ah...
00:17:17Sólo es...
00:17:18Un diseño sencillo.
00:17:20Seguro conoces a alguien con uno igual.
00:17:22¡Qué coincidencia!
00:17:26Coincidencia
00:17:28Claro
00:17:30¿Qué más podría hacer?
00:17:32Después de 7 años, ¿todavía usa el collar que le di?
00:17:41Gracias por salvarme
00:17:42¿Qué? ¿Solo gracias?
00:17:45¿Qué tal si... te invito a cenar?
00:17:54¿Qué tal si... te invito a cenar?
00:18:18¡Oh! ¡Dios mío! Alejandro Morales
00:18:22In person he's even more cute
00:18:26Hello Mr. Morales, I'm your number one
00:18:29Can you sign a autograph, please?
00:18:32Ah, of course
00:18:38And this is who is your wife?
00:18:41No, in reality I'm married
00:18:43Ah, of course
00:18:45And your husband, where is he?
00:18:48After this night, I'm surprised that you don't call him
00:18:50Ah, well, he's in Europe
00:18:55For things of the work
00:18:57Ah
00:18:58Maldición, soy pésima mintiendo
00:19:00Quiero la ensalada del huerto
00:19:04Pide lo que quieras, yo invito
00:19:06La sopa de almejas es la favorita
00:19:09¿Les traemos dos?
00:19:11Claro, una sin perejil
00:19:13Por favor
00:19:17Pues, dos sopas de almeja, por favor
00:19:20Una sin perejil
00:19:22Espera
00:19:22¿Cómo sabes que no me gusta el perejil?
00:19:25Siempre lo quitamos de tu plato
00:19:27¿Quién más lo notaría?
00:19:32Nadie sabe que no me gusta el perejil
00:19:35Nadie excepto...
00:19:36Elena
00:19:38¿Cómo sabes eso?
00:19:40¿Quién eres?
00:19:43Ah
00:19:44Soy alérgica al perejil
00:19:47No sabía que tú también
00:19:50Sí
00:19:51¿Cómo podría ser Elena?
00:19:58¿Te llevo a casa?
00:20:08Tranquila
00:20:09Solo soy yo
00:20:10Ya estás a salvo
00:20:11Después de eso
00:20:13Por tres años
00:20:14Alejandro me acompañó a casa cada noche
00:20:20Pues
00:20:20Gracias por la cena
00:20:23Pero
00:20:23Sabían cómo regresar
00:20:48Elena
00:20:52Soy yo, Elena
00:20:54¿No me reconoces?
00:21:15¿Qué me está pasando?
00:21:18¿Por qué pienso que soy la misma persona?
00:21:28Ok, cariño
00:21:29Siéntate aquí
00:21:30Espera un momento
00:21:31Voy a dejar estas pizzas
00:21:33Y ya vuelvo
00:21:35Vamos, Alejandro
00:21:36Sal conmigo solo una vez
00:21:39¿Sí?
00:21:39¿Por qué siempre me rechazas?
00:21:42Escucha
00:21:43Ya hay alguien en mi corazón
00:21:44Somos colegas
00:21:46Dejémoslo así
00:21:50Debo irme
00:21:51Llegó la pizza
00:21:51Espera
00:21:52¿Qué?
00:21:53¿Esperas a alguien?
00:21:54¿Irás con alguien?
00:21:55Yo soy la mejor para ti
00:21:57¿Eso crees tú?
00:22:06¿Qué estás haciendo, Alejandro?
00:22:09Hazme un favor
00:22:10¿Qué?
00:22:12Allá estás, cariño
00:22:14Tardaste bastante
00:22:20¿Una repartidora?
00:22:23¿Estás saliendo con un...
Comments