Skip to playerSkip to main content
  • 32 minutes ago
MadConcrete Dreams [Eng Sub] Episode-6

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:03:15I don't know.
00:03:52I don't know.
00:03:54I don't know.
00:03:54๋‚ฉ์น˜์— ์‹๋ฌผ์ธ๊ฐ„์˜ ์‚ด์ด๋„ค.
00:03:56๋ฏธ์‹ ์•„, ์ง„์งœ.
00:03:58ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋‚˜?
00:04:03๊ทธ๊ฒŒ ํ‰๊ธฐ์ฃ ?
00:04:05๋„ค.
00:04:10๋ณด๋žŒ์•„.
00:04:12๋„ค.
00:04:12์ž ๊น ์„œ ๋ด.
00:04:17์•ˆ์— ์žˆ๋‹ค๊ฐ€...
00:04:21๋“ค์–ด์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ํ๋ ค์ณค์–ด.
00:04:24๊ทธ๋Œ€๋กœ ํ„ธ์–ด.
00:04:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๊ฐ€๊ฒŒ.
00:04:34๊ฑด๋ฌผ ์ค‘์—.
00:04:36์ €, ์ € ๋ฐ–์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ง€๊ธˆ.
00:04:37๊ฐ€๋ณด์ž.
00:04:42์ž์ฃผ ๋ณด๋„ค์š”?
00:04:45๋„ค.
00:04:46๋“ฃ๊ธฐ๋กœ๋Š” ์•„์นจ์— ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋‚˜์˜ค์…”์„œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์…จ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:04:50๋„ค.
00:04:51๋ช‡ ์‹œ์˜€์ฃ ?
00:04:537์‹œ์—์„œ 7์‹œ ๋ฐ˜ ์‚ฌ์ด์—ˆ๋‚˜.
00:04:56์ „ ์—ฌ์‚ฌ๋‹˜์ด ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์˜ค์…จ๋Š”์ง€ ๋ญ ์ง์ž‘ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:05:02๊ธ€์Ž„์š”.
00:05:03๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:08๋ญ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ์ •์‹ ์กฐ์‚ฌ๋Š” ์„œํ•ด์—์„œ ์ง„ํ–‰ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:10๋„ค.
00:05:11ํ˜น์‹œ ์ € ์• ๊ฐ€ ์šฉ์˜์ž์˜ˆ์š”?
00:05:13์–ด?
00:05:14์ง€๊ธˆ์€ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋‹ค ์šฉ์˜์ž์ฃ .
00:05:16์•„, ๋„ค, ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๋„ค์š”.
00:05:20์กฐ์‚ฌํ•˜๋ฉด ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:22CCTV ์žˆ์ฃ ?
00:05:23๋„ค.
00:05:24์ข€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:05:25๋„ค.
00:05:46๋„ค.
00:05:48์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”?
00:05:50๋„ค.
00:05:51์™œ์š”?
00:05:52์•„, ์ €ํฌ๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋ฐค๋ถ€ํ„ฐ CCTV๋ฅผ ์ผ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:05:58๊ทธ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์‚ฌ์šฉ ์•ˆ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€.
00:06:00์‚ฌ์šฉ ์•ˆ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ํ•˜ํ•„์ด๋ฉด ์–ด์ œ ๋ฐค๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋‹ค?
00:06:05๋„ค.
00:06:06์ž˜ ๋œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:06:08๊ทธ ๋•์— ๋ฒ”์ธ์ด ์ฐํ˜”์ž–์•„์š”.
00:06:14์ž…๊ตฌ๋Š” ์ €์ชฝ๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:06:16๋„ค.
00:06:18์ € ์‚ฌ๋žŒ ์นดํŽ˜ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋งž์ฃ ?
00:06:20์™œ ์นดํŽ˜ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์š” ๋ฉฐ์น  ์•ˆ ๋ณด์ด์…จ๋‹ค๋˜๋ฐ?
00:06:25์•„...
00:06:26๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”.
00:06:27๋„ค.
00:06:28์•Œ๋ฐ”๋งŒ ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:06:32์™œ์š”?
00:06:33์ง€๊ธˆ ์ด ์ƒํ™ฉ์ด ์ด์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:06:38์–ด๋–ค ํฌ์ƒํ•œ ์ ์ด์š”?
00:06:40์ด ๊ฑด๋ฌผ ์•ˆ์—์„œ๋งŒ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ๋“ค์ด์š”.
00:06:44์–ด...
00:06:45๊ธ€์Ž„์š”.
00:06:47์–ด...
00:06:48๊ธ€์Ž„์š”.
00:06:50์—„๋งˆ!
00:06:51์—„๋งˆ!
00:06:52์—„๋งˆ!
00:06:55์ด๊ฒฝ ์”จ, ์ •์‹ !
00:06:56์ด๊ฒฝ ์”จ!
00:07:00์ด๊ฒฝ ์”จ!
00:07:01์ด๊ฒฝ ์”จ, ์ •์‹ ์„ ์ž˜ ์•ˆ ํ•ด?
00:07:02์ด๊ฑฐ definite!
00:07:05์ด๊ฑธ๋กœ ๋ง viaje!
00:07:06์ดะปะพะฝ์ด...
00:07:08๋‚˜์™• ac
00:07:10์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:07:13์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:07:14๊ทธ์ชฝ์—์„œ ์œ ํŠœ๋ธŒ์—์„œ
00:08:51You're welcome.
00:08:53You're welcome.
00:08:58You're welcome.
00:08:58You're welcome.
00:08:59You're welcome.
00:08:59You're welcome.
00:09:00You're welcome.
00:09:10You're welcome.
00:09:16You're welcome.
00:09:23You're welcome.
00:09:26You're welcome.
00:09:28You're welcome.
00:09:36You're welcome.
00:09:39You're welcome.
00:09:42You're welcome.
00:09:49You're welcome.
00:09:55You're welcome.
00:10:22You're welcome.
00:10:26You're welcome.
00:10:30You're welcome.
00:10:32You're welcome.
00:10:35You're welcome.
00:10:39You're welcome.
00:10:41You're welcome.
00:10:54You're welcome.
00:10:57You're welcome.
00:11:05You're welcome.
00:11:09You're welcome.
00:11:11You're welcome.
00:11:32You're welcome.
00:11:35You're welcome.
00:11:35You're welcome.
00:11:37You're welcome.
00:11:40You're welcome.
00:11:40You're welcome.
00:11:45You're welcome.
00:11:45You're welcome.
00:11:48You're welcome.
00:11:51You're welcome.
00:12:01You're welcome.
00:12:02You're welcome.
00:12:02You're welcome.
00:12:03You're welcome.
00:12:04You're welcome.
00:12:04You're welcome.
00:12:06You're welcome.
00:12:08You're welcome.
00:12:47I'm sorry.
00:13:11What's your name?
00:13:11There's nothing to do with you.
00:13:18What's your name?
00:13:20What's your name?
00:13:21What's your name?
00:13:37What's your name?
00:13:44What's your name?
00:13:45์–ด๋จธ๋‹˜ ์ƒ์ „์— ์•ˆ๋ฉด์ด ์ข€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:13:50์ƒ๊ฐ€ ํŽธ์•ˆํ•œ ๊ณณ์—์„œ ์˜๋ฉดํ•˜์‹œ๊ธธ ๋นš๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:04๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:06๋‚จ๋ถ€ ์žฅ๊ด€๋‹˜.
00:14:08๋„ค.
00:14:11์•‰์œผ์‹œ์ฃ .
00:14:13์•„์ด๊ณ  ์˜ค๋žœ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:17์ œ๊ฐ€ ์•‰์•„์„œ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:24ํ•˜...
00:14:27ํ•˜...
00:14:28ํ•˜...
00:14:34ํ•˜...
00:14:36์ด๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด๋ž‘ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋‚˜?
00:14:40๋ง์”€์ด ์ข€ ์‹ฌํ•˜์‹œ๋„ค?
00:14:51What are you doing?
00:14:57How did you think about you?
00:15:01Yes, I'll take a boat with you.
00:15:04I think you're the one that you have come to see.
00:15:04I think you're the one that you have to do.
00:15:08But you're the one that you just know?
00:15:14There's a building in the house.
00:15:15There's a building.
00:15:16There's a property that's not a house.
00:15:16I'll see you.
00:15:21Yes.
00:15:23How can you buy it?
00:15:31Yes.
00:15:31I think it's a good deal.
00:15:34I think it's a good deal.
00:15:37I think it's a good deal.
00:15:43It's good.
00:15:49You have food all over?
00:15:53Yes, I think it's good.
00:15:55It's a good deal.
00:15:57Yeah.
00:16:03I'm going to go to a cafe.
00:16:04I'm going to go to a cafe.
00:16:06I'm going to go to a cafe.
00:16:07Okay, I'm going to get you back.
00:16:08And then I'll get you back.
00:16:12And then I'll get you back to the place where I was.
00:16:20I'll have you back.
00:16:24Ah, coffee, two of them.
00:16:25Eh?
00:16:25Coffee powder the same thing.
00:16:27Ah, that's right.
00:16:30Ah, right?
00:16:31Then the cafe owner is on a set?
00:16:34Oh, that's right.
00:16:37Belling is being caught so close?
00:16:39Eh?
00:16:40Eh, oh, where are you?
00:16:48Yes.
00:16:49Nam Koll corpo deprivation.
00:16:51Why are you here?
00:16:51I'm not sure what you've seen.
00:16:52But?
00:16:54He was issued a report by the police officer.
00:16:57Oh, the police officer?
00:16:59You just have to go there.
00:17:00What happens, he was with the police officer who was where?
00:17:02It was the police officer of the Gensley Police Department of the Police Department of the Police Department.
00:17:05He was a doctor of the ์ •์ฐฝ์ˆ˜ and you were a friend of the other.
00:17:09Who was he?
00:17:10Who is?
00:17:10Who is he?
00:17:13He was the man named for the police officer.
00:17:19I know I've been in a village now.
00:17:20No, I'm not going to get a number of people.
00:17:24There's no number of people who have got at the bottom of the house.
00:17:28If you need a number of people who have a number of people,
00:17:29let me know.
00:17:30Hey, hey, hey, hey, you go.
00:17:32Hey, hey.
00:17:34Okay.
00:17:37Hey, hey.
00:17:45You're welcome.
00:17:45Are you all OK?
00:17:47Yeah.
00:17:48Very good.
00:17:56People often can tell you there would be a boil increase in my้ฃŸ artwork.
00:18:02Thanks to our employees.
00:18:08Yes.
00:18:10Go look good.
00:18:12Let's go.
00:18:13Go head home now.
00:18:15Oh, I'm sorry.
00:18:19Yes, I can't.
00:18:28I can't.
00:18:30I can't.
00:18:31What's the name of the man?
00:18:32What?
00:18:34What?
00:18:35What's the name of the man?
00:18:36What's the name of the man?
00:18:37No.
00:18:39Who is this?
00:18:40Who is this?
00:18:46What's the name of the man?
00:19:02Okay.
00:19:33I'm sorry.
00:19:36What can I do with her?
00:19:36I need to make a fortune.
00:19:37What's up?
00:19:56You're not gonna lose this way, or...
00:19:57Or what?
00:19:59I could not believe it.
00:20:02I don't know.
00:20:03Yeah, I actually didn't get out of it.
00:20:04But I think he was getting out of it.
00:20:04He's going to have a feeling like a new one.
00:20:09I think he was a good one.
00:20:12He is a bad man, right?
00:20:15Yeah, he's right.
00:20:18But if he's going to get out,
00:20:20then he's going to get out of it.
00:20:23Right.
00:20:24That's right.
00:20:24Then he's going to get out of it.
00:20:26It's not going to get out of it.
00:20:28Yeah.
00:20:31It's been a long time for me to take care of me.
00:20:34It's been a long time for me to take care of me.
00:20:35Wait a minute.
00:20:39What is this?
00:20:41Take care of me.
00:20:45Hello?
00:20:46It's my fault.
00:20:52Yes, it's my fault.
00:21:02Who's this?
00:21:04It's my fault.
00:21:10Who...
00:21:11...lots him?
00:21:12Yes.
00:21:19Oh, I'm here.
00:21:20There's a lot of people.
00:21:21What's that?
00:21:23We're not going to talk to you.
00:21:25We're not going to talk to you.
00:21:33We're not going to talk to you.
00:21:33The smell of the smell of the smell of the smell.
00:21:35Can I take care of you?
00:21:44Can I take care of you?
00:21:45What are you doing now?
00:21:48You can't take care of me.
00:21:50I can't take care of you.
00:21:51I can't take care of you.
00:21:52I can't take care of you.
00:21:56You're almostISSA.
00:21:57I know it...
00:21:58You're a part of the family.
00:22:01What's that reason?
00:22:02Oh, that's aren't...
00:22:03Oh, you've done that.
00:22:06What have you to use?
00:22:07Oh, you go!
00:22:09Ah...
00:22:09...the Bernard quarter has around you.
00:22:12I don't want to go.
00:22:14I don't want to go for the money.
00:22:15You go to the house!
00:22:16You all got to buy me?
00:22:19You're too late to pay me.
00:22:20You've got to pay me some more.
00:22:22I don't want to pay me any more.
00:22:24I'll pay you some more.
00:22:24How are you?
00:22:26You're a good enough.
00:22:30I'll pay you some more.
00:22:32I'll pay you some more.
00:22:3450 million dollars.
00:22:3550 million dollars.
00:22:45You're not going to be able to do anything like that.
00:22:48You're going to be able to do something like that.
00:22:53But if you have surgery, it's just going to be done.
00:22:58No, no.
00:23:00But if you have any plans, you have plans?
00:23:06I'll have to buy it.
00:23:08There's no way to go.
00:23:10Do you have any moment?
00:23:10Will you sit down?
00:23:14I'll show you later.
00:23:16Oh, you can't see me.
00:23:18You can't see me in the same time.
00:23:19We're all in a team.
00:23:20What's he saying?
00:23:25Don't you think of yourself like that?
00:23:46What do you think?
00:24:12What do you think?
00:24:39What do you think?
00:24:44What do you think?
00:24:46What do you think?
00:25:18What do you think?
00:25:50What do you think?
00:25:53What do you think?
00:25:55What do you think?
00:25:57What do you think?
00:25:58What do you think?
00:26:04What do you think?
00:26:07What do you think?
00:26:08What do you think?
00:26:10What do you think?
00:26:12What do you think?
00:26:28What do you think?
00:27:01What do you think?
00:27:04What do you think?
00:27:04What do you think?
00:27:06What do you think?
00:27:07What do you think?
00:27:09What do you think?
00:27:13What do you think?
00:27:17What do you think?
00:27:22I'm not going to do this, but I'm not going to do this, but I'm not going to do this,
00:27:24but I'm not going to do this.
00:27:36Then I'll go to the hospital.
00:27:42I'm sorry.
00:27:44I'm sorry.
00:27:50I'm sorry.
00:27:50I'm sorry.
00:27:56I'm sorry.
00:28:00I'm sorry.
00:28:01I'm sorry.
00:28:01I'll see you later.
00:28:09Oh, you idiot.
00:28:11I didn't get it.
00:28:11You're a drunk for her.
00:28:17You're a drunk for me.
00:28:21You want to do something like this?
00:28:25You can't do anything.
00:28:26What?
00:28:30You know what you think, you'll be a good person.
00:28:31You're a liar.
00:28:32You may have any kind of help but you don't think you've got it?
00:28:37You don't even think you'll do it.
00:28:39You don't have any kind of help, but you don't have to explain it.
00:28:39What do you want?
00:28:39What do you want?
00:28:42You can't go there.
00:28:43Why are you doing this?
00:28:46Do you have a friend or wife?
00:28:49Is it fun?
00:28:53I can't remember about him.
00:28:55He was pregnant.
00:29:00That shit.
00:29:03You're a son.
00:29:04You're a bad guy, man.
00:29:12Then you?
00:29:15Oh, you're okay?
00:29:21Just let me know.
00:29:24What's that?
00:29:25What kind of thing is that you don't have any kind of human beings?
00:29:28What's that?
00:29:30Are you okay?
00:29:31Can I tell you?
00:29:35When I was a kid, I told you about it.
00:29:41You have no confidence.
00:29:48You're a fake shit.
00:29:49You're a fake shit.
00:29:55You're a fake shit.
00:30:06What's that?
00:30:08What's that?
00:30:09You're not a kid.
00:30:12You're not a kid.
00:30:16You're not a kid.
00:30:21You know what the fuck you got.
00:30:23You're a kid.
00:30:54I don't know.
00:31:05Oh, my God.
00:31:54Oh, my God.
00:31:56์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด์š”?
00:32:03์•„๋‹ˆ, ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋†€๋ž˜์š”.
00:32:06์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:32:09์ฅ๊ฐ€ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:32:13์ฅ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ ๋ฆฌ๋ฐ•์Šค ์•ˆ์— ๊ฐ€๋‘ฌ๋†“๊ณ  ์ฃผ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์ „๊ธฐ์ถฉ๊ฒฉ์„ ์ค˜์š”.
00:32:19๋”ฐ๋”... ๋”ฐ๋”...
00:32:22๊ทผ๋ฐ ์ž‘์€ ์ถฉ๊ฒฉ์ธ๋ฐ๋„ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ ์ฅ๊ฐ€ ์•”์— ๊ฑธ๋ ธ์–ด์š”, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:32:29๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ? ๋ฌด์Šจ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค?
00:32:31์ด์ œ ์ฅ ๋‘ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ™์€ ๋ฐ•์Šค ์•ˆ์— ๋†“๊ณ  ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ „๊ธฐ์ถฉ๊ฒฉ์„ ์ค˜์š”.
00:32:35์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”?
00:32:38๋งํ•ด๋ด์š”, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๊ฒŒ.
00:32:42๋ชจ๋ฅด์ฃ .
00:32:43์ด ์ฅ๋“ค์ด ์„œ๋กœ ์‹ธ์šฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์š”.
00:32:45๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์›ƒ๊ธด ๊ฒŒ ์‹ธ์šฐ๋ฉด์„œ ์ ์  ๋” ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:32:52ํ„ธ์— ์œค๊ธฐ๊ฐ€ ๋Œ๊ณ  ์‹์š•์ด ์™•์„ฑํ•ด์ง€๊ณ 
00:32:56๋”ฐ๋”... ๋”ฐ๋”... ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๋Š”๋ฐ๋„.
00:33:02์žฌ๋ฐŒ์ฃ ?
00:33:04์–ด๋–ค ๋ถ€๋ถ„์ด ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:07๋‚˜๋ฅผ ์ฃฝ์ด์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ณ ํ†ต์€ ๋‚˜๋ฅผ ๋” ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.
00:33:13๋ชจ๋ฅด์‹œ๋‚˜?
00:33:15์šฐ๋ฆฐ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ธ์—ฐ์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:33:18๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
00:33:27์ €... ๋ญ์•ผ?
00:33:33์ €... ๋ญ์•ผ?
00:33:35ํ”ผ์ฃผ ์”จ.
00:33:37์–ด? ์–ด? ์‚ฌ์žฅ๋‹˜! ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:33:40๊ณ„์•ฝ์„œ ๋ฐ”๋กœ ์ค€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:33:44๊ฑด๋ฌผ... ํŒŒ์‹œ์ฃ .
00:33:45์ผ ์—†๋„ค.
00:33:46์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
00:33:53์•„... ์–ด์ฉŒ์ฃ .
00:33:55๋„ˆ๋ฌด ์™„๊ณ ํ•˜์‹ ๋ฐ.
00:34:00์–ด๋จธ๋‹˜๊ป˜์„œ ์œ ์‚ฐ์„ ๋ชจ๋‘ ๋”ฐ๋‹˜ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚จ๊ธฐ์…จ์–ด์š”.
00:34:10์ด๊ฑด...
00:34:12์ƒ์ „์— ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜์…จ๋˜ ์‚ฌ์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:14์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ๊ตฌ์—ญ์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜๋ฉด์„œ...
00:34:18๋์–ด์š”.
00:34:21๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด...
00:34:23์ €๋„ ๋ญ”์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ...
00:34:28์–ด๋จธ๋‹˜๊ป˜์„œ...
00:34:29๊ฐ€์žฅ ์•„๋ผ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:34:47๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:50๋‚˜๋Š” ์•„๋น ๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:34:52๋‹ค๋ฅธ ์ง‘์—๋Š” ์•„๋น ๋“ค์ด ์žˆ์ง€๋งŒ...
00:34:55์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—๋Š” ๋‚˜์™€ ์—„๋งˆ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค.
00:34:58๋‚˜๋Š” ์ž๋ผ์„œ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:01์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๊ฐ™์€ ์—„๋งˆ.
00:35:03์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€...
00:35:06์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€...
00:35:14์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:17๊ณ„์†ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:35:18์ „ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ...
00:35:20ty
00:35:39๊ทธ๋ž˜๋“  ์ฃผungkin
00:35:40๋ฐ๋ ค์˜ค์„ธ์š”.
00:35:48Sit down.
00:35:49Sit down.
00:35:52Are you looking for a person?
00:35:54Who is it?
00:35:56Who is it?
00:35:57Who is it?
00:35:59Who is it?
00:36:01Yes.
00:36:02Yes.
00:36:04I need one more time than I want to tell you what's wrong.
00:36:11Why do you have a problem?
00:36:12Why don't you have a problem if you don't bother me?
00:36:19Do you know what?
00:36:22I'll get there.
00:36:38I don't know.
00:37:03I don't know.
00:37:04๋นจ๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜๋ด.
00:37:06์–ด?
00:37:07์ด๊ฒฝ ์”จ์•ผ.
00:37:10๋ฐ›์•„ ๋ด, ๋ฐ›์•„ ๋ด.
00:37:12๋ฐ›์•„ ๋ด.
00:37:17์–ด, ์ด๊ฒฝ ์”จ.
00:37:20์•„, ์–ธ๋‹ˆ.
00:37:21๋ฐค๋Šฆ๊ฒŒ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:37:23์•„, ์ฃ„์†กํ•˜๊ธด.
00:37:25๊ทผ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:37:26์•„, ๋ณ„๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:37:29ํ•˜ํ•„ ์–ธ๋‹ˆ๋„ค ๋นŒ๋”ฉ์—์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ์ƒ๊ฒจ์„œ ์ข€ ์ฃ„์†กํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:37:34์žฅ๋ก€์‹ ๋•Œ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๊ฒฝํ™ฉ์ด ์—†์–ด์„œ ๋ง์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ชปํ–ˆ๋„ค์š”.
00:37:39๋ฌด์Šจ ๋ง ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฐ์ผ ๋‹นํ•œ ๊ฑด ์ด๊ฒฝ ์”จ์ธ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€.
00:37:50์ด๊ฒฝ ์”จ?
00:37:52์–ธ๋‹ˆ.
00:37:55์ € ์ข€ ๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:37:59๋‚ด๊ฐ€ ์š”์•ฝ์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒฝ ์”จ๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:38:04์˜ค๋™๊ธฐ ์ฐพ๋Š”๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ ์‹œ์ผœ์„œ ์ง์ ‘.
00:38:07์˜ค๋™๊ธฐ ์ฐพ์•„์„œ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:38:10๊ทธ๊ฑธ ๋งํ•ด์•ผ ์•Œ์•„?
00:38:15์ฐธ.
00:38:18์ด๊ฒฝ ์”จ๊ฐ€ ๋ถ€ํƒํ•œ ๊ฑฐ ์˜ค๋™๊ธฐ๋ž‘ ๊ณ„์•ฝํ•  ๋•Œ ๋ฐ›์€ ์„œ๋ฅ˜ ๊ทธ๊ฑฐ ์ค˜์•ผ๊ฒ ์ง€?
00:38:29์•„, ๋‚ด ๋ง ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:38:33์„ ์•„.
00:38:35์™œ?
00:38:37๋„ˆ๋„ ๋‚˜ ๋ฃจ์ €๋กœ ๋ด?
00:38:41์•„, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:38:54์•ˆ ์ž๊ณ  ๋ญ ํ•ด?
00:39:00๋‹ค๋ฆฌ์•ผ.
00:39:01์•„๋น ๋ž‘ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„.
00:39:10๋งํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด.
00:39:12๋‹ค๋ž˜๋„ ๋‚˜์ด ๋“ค๋ฉด ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:39:33์„ ์•„.
00:39:36์„ ์•„.
00:39:36๋‚˜ ํ•œ๋ฒˆ ์•ˆ ๋ฏฟ์–ด์ค˜.
00:39:43์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑด๋ฐ?
00:39:45์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ.
00:39:47์ œ๋Œ€๋กœ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ, ์ด๋ฒˆ์—.
00:39:49๋ญ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒ•์„ ํฌ๊ฒŒ ์–ด๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:39:51๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ์™œ ๋ถˆ์•ˆํ•˜์ง€?
00:39:54์„ ์•„.
00:39:55๋‚˜ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๊ณ  ์‹ถ์–ด, ์ง„์งœ.
00:39:59๋‚˜ ๊ผญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ๊ฑฐ๊ณ .
00:40:01๋‹น์‹  ์˜†์—์„œ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋„์™€์ฃผ๋ฉด ๋ผ.
00:40:04๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:40:13๊ธฐ์œ ์†Œ๋ฉด ๋œ๋‹ค.
00:40:15๋”๋Š” ์ค€๋น„๋๋‚˜?
00:40:31I'll try it again.
00:40:32Yeah, I'll try it again.
00:40:34It's hard to get my eyes all over.
00:40:47I'll say the hotel on Amazon, that's right.
00:40:48I've got the mail and sent me a lot.
00:40:52It's a good name.
00:40:58Hey.
00:40:59You can find the mail.
00:40:59You can find it on Amazon, and you can find it here.
00:41:01It's a good name.
00:41:03It's a good name.
00:41:08It's good.
00:41:09It's really good.
00:41:10It's really good.
00:41:15It's pretty good.
00:41:17It's okay.
00:41:27And I'll be right back.
00:41:28Thank you for your time.
00:41:32I'm going to eat this thing for you.
00:41:36I really love the mom.
00:41:50It's so good to see you in the middle of the day.
00:41:56Ah...
00:41:57That...
00:41:57I'm going to take a look at you.
00:42:00Ah...
00:42:01Here.
00:42:36You're okay.
00:42:37You're okay.
00:42:40I'm okay.
00:42:42I'm okay.
00:42:42I'm okay.
00:42:45Okay.
00:42:45I'm okay.
00:42:46Okay.
00:42:47But, you know, you're okay?
00:42:49I'm not going to be a gift from my mom.
00:42:50I'll give you a gift from my mom.
00:42:51I'll give you a gift from my mom.
00:42:53I'll give you a gift from my mom.
00:42:54I'm going to start again.
00:43:25No, no, no, no, no, no, no.
00:43:47๋„ค, ์ด์ˆ˜ ์”จ.
00:43:48๋„ค, ๊ธฐ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:43:51ํ•œ๋งˆ์Œ์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”์–ด์š”.
00:43:52๋‚ด์ผ ์ข€ ๋ณด์ž๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:43:55์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์„ค๋ช…์„ ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ.
00:43:59์ผ๋‹จ ๊ณ„์•ฝ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ข€ ์ค€๋น„ ์ž˜ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:02๋„ค.
00:44:31์ˆ™๋ฐ•์ด์š”.
00:44:32605์› ์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:33๋„ค.
00:44:33์˜ค ๋งŒ์›.
00:44:34๋„ค.
00:44:35๋„ค.
00:44:36๋„ค.
00:44:39๋„ค.
00:44:46๋„ค.
00:44:48๋„ค.
00:44:49๋„ค.
00:44:50๋„ค.
00:44:52๋„ค.
00:44:54๋„ค.
00:45:02๋„ค.
00:45:04๋„ค.
00:45:04๋„ค.
00:45:05๋„ค.
01:00:07thank you.
Comments

Recommended