Um casamento arranjado muda completamente o destino de uma mulher comum ao se envolver com um bilionário misterioso. Entre segredos, paixão e conflitos inesperados, o relacionamento evolui de forma intensa e imprevisível. Um short drama envolvente sobre amor, poder e mistério.
#casamentoarranjado #bilionariomisterioso #shortdrama #dramacurto #dramaportugues #dramaintenso #romance #historiacurta #segredos #seriecorta
#casamentoarranjado #bilionariomisterioso #shortdrama #dramacurto #dramaportugues #dramaintenso #romance #historiacurta #segredos #seriecorta
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:09Hello, Larissa?
00:00:10Hello?
00:00:11I am at 9 hours to get a certidão de casamento.
00:00:14No atraso.
00:00:14I am already going.
00:00:15William, but today you are going to get a certidão.
00:00:18I am going to get a certidão.
00:00:20Certidão.
00:00:21Okay, I am.
00:00:22But no atraso.
00:00:24Shhh!
00:00:26What is happening?
00:00:27No, nothing.
00:00:28No, nothing.
00:00:28It's just a cat.
00:00:29Maldito!
00:00:32Idiota!
00:00:32Is that a cat?
00:00:34I don't know how you would be here.
00:00:43I don't know how you would be here.
00:00:44Is that a birth certificate?
00:00:46It was the man of João.
00:00:48The man of João who sent you here, right?
00:00:52Shhh!
00:00:52This is a cat.
00:00:54It's a cat.
00:00:55The man took care of the child.
00:00:57The woman and she was on.
00:00:57And not tell anyone.
00:00:58A hat you are going to sell?
00:01:00A hat you think you are going to sell?
00:01:02It's a cat!
00:01:02A hat!
00:01:03So you are not here for the money?
00:01:05It's for me!
00:01:06You know, my salary was worth it?
00:01:08I don't sleep with a bonus, but you are beautiful, okay?
00:01:13Oh, idiot!
00:01:14You don't want to be passionate about this money!
00:01:16Depending on your experience of today, it was very bad.
00:01:20It would be nice if you'd like to mark a urologist, okay?
00:01:23You're playing with my face, right?
00:01:25I'm playing with my face, right?
00:01:26No, I'm not playing with my face.
00:01:27If I wanted to play with my face, I would have been in my face.
00:01:29And it wasn't the case.
00:01:30Ah, it's like if you were very selective, right, cat?
00:01:34You wake up with a guy desconhecido and wake up with a note.
00:01:36I don't sleep with a guy desconhecido.
00:01:38In fact, I was sabotaged by the alcohol and apparently, by the life,
00:01:42to have put you on my way.
00:01:43I should thank you very much for being here.
00:01:48I would also be dead.
00:01:50Of course.
00:01:52Look, I'm here for you, okay?
00:01:54For you yesterday yesterday, without crying.
00:01:56Or better, without crying.
00:01:57Because it was terrible.
00:01:59You know what you're talking about?
00:02:01I don't want to know who you are, okay?
00:02:03If this identity depends on what you did yesterday,
00:02:06I'd prefer to keep it there without knowing.
00:02:07So...
00:02:07You're thinking this is what?
00:02:09A show of stand-up, right?
00:02:10To make a joke.
00:02:11No, no, no.
00:02:12This was a show of horrors.
00:02:13And you were the protagonist.
00:02:15Ah!
00:02:16And don't forget to mark the neurologist, okay?
00:02:20Okay?
00:02:21Ai, cara.
00:02:21The first woman who uses me is this way.
00:02:29That is no way.
00:02:29Who's the final woman with you?
00:02:33You have to come back, God.
00:02:36You're the guy who lives in the morning.
00:02:37What do you see here, Sean?
00:02:38I'm going to be a friend.
00:02:39What do you think I'll be able to do here?
00:02:41This is the day at night.
00:02:42Next is a party to tell me.
00:02:44What?
00:02:44A party, I just wanted to know if you received my presentes of yesterday.
00:02:47Your present?
00:02:48That woman that you sent me.
00:02:50That woman you sent me.
00:02:51What lady?
00:02:51William, I'm talking about the designer of your new mansion.
00:02:54How about design?
00:02:55You didn't receive?
00:02:57Ah, wait.
00:02:58If you didn't receive, I'll show you a designer that even makes your tip.
00:03:01Ah, I forgot.
00:03:02You already have your married casamento, right?
00:03:04You're going to get married!
00:03:06Wait...
00:03:06So, that woman...
00:03:09You think I'm selling?
00:03:12That woman...
00:03:13That woman...
00:03:13That woman...
00:03:13That woman...
00:03:13That woman...
00:03:13That woman...
00:03:14That woman...
00:03:14That woman...
00:03:15That woman...
00:03:17That woman...
00:03:19That woman...
00:03:21That woman...
00:03:21That woman started my marriage?
00:03:26João, I need to help, man.
00:03:28I need to know...
00:03:29That woman's...
00:03:30That woman's...
00:03:30That woman's...
00:03:31That woman...
00:03:40Where were you from today, Luis?
00:03:42It's a night out like if it were any other one.
00:03:46Look, I don't have the right to say that.
00:03:48Don't forget the reason we're here.
00:03:50This marriage was made to unite the Montenegro family with Montez.
00:03:56And you want to throw everything in the garbage?
00:03:58I don't am! I don't have the money!
00:04:01If you keep talking like that, I'm going to go now!
00:04:04You think you can do it now?
00:04:06Now that you grew up?
00:04:10Don't forget the color of your mother, who is still with me.
00:04:16You have so much value.
00:04:19I will, but it's not for you.
00:04:23Mr. Larissa, it's a pleasure.
00:04:27You're...
00:04:27Pardon, I'm the governor of Montez.
00:04:31Infelizmente, he won't be able to be here with us today.
00:04:33It doesn't make any difference.
00:04:35Look, I'm with a certain relationship.
00:04:37We just need your own nature.
00:04:39Well...
00:04:40For a moment...
00:04:41I've been waiting for this.
00:04:44Nothing.
00:04:57Now I'm married with a man I don't know.
00:05:07Now I'm married with a man I don't even know.
00:05:10I have a present of casamento?
00:05:13A family Montez que asked for you to rent.
00:05:15It's the key to your new mansion.
00:05:17The address is between the papers of the contract.
00:05:19If you give me a license, I need to go now.
00:05:22Felicidades.
00:05:24Thank you very much.
00:05:27Finally!
00:05:28Now, the family Montenegro is part of the family Montez.
00:05:35My dear daughter, I love you.
00:05:38I love you.
00:05:39I love you.
00:05:41It's time for you to...
00:05:43It's time for me to...
00:05:44It's time for you to...
00:05:45It's time for me to thank you.
00:05:49It's time for me to...
00:05:51I don't know.
00:05:52I do need to know.
00:05:52It's time for you to...
00:05:54What's it?
00:05:56It's time for you to think of?
00:06:00Because you know this?
00:06:00You have no sense of this?
00:06:02It's time for you to know?
00:06:03I've just taken care of.
00:06:04It's here.
00:06:05Now you give me the her son.
00:06:06Now you give me a mother's money.
00:06:07Well...
00:06:08Of course...
00:06:09But I have to guarantee that this casamento will be firm.
00:06:12And until I go there, I want you to maintain this wonderful theater.
00:06:19I tell you what you're doing.
00:06:21I hope you enjoy what you've done with me.
00:06:30Mr. William, is everything okay?
00:06:32No, I just had one.
00:06:35Wait a minute.
00:06:37Oi, Mãe.
00:06:38I said I didn't want to marry me.
00:06:40I don't want to marry me.
00:06:42Ah, so she'll cut the last.
00:06:44Acabou our relationship.
00:06:45Well, good luck with your imagination, then.
00:06:50Let's go, Tavi.
00:07:03Look at who came.
00:07:06The wife of Montez.
00:07:10The wife of Montez.
00:07:12You're crazy?
00:07:14I'm just going to wash my skin from this house.
00:07:18I want to wash my hands off.
00:07:20I don't want to wash my hands off.
00:07:21I don't want to wash my hands off.
00:07:29I don't want to wash my hands off.
00:07:31It's so much for you to see what I'm capable of.
00:07:41What a beautiful behavior for a noiva, huh?
00:07:44To lose weight like this first day.
00:07:53Oh, mom, it hurts. She hit me.
00:07:57Larissa is a married woman now.
00:07:59She's an honor in this house.
00:08:01Marissa, be educated with your wife, Victoria.
00:08:04Larissa, be educated with your wife.
00:08:07She's going to feel your fault.
00:08:11But let's go straight to the subject.
00:08:12I want to be mine, Sonia.
00:08:14The collar of my mother.
00:08:16Ah, the collar.
00:08:18Unfortunately, it won't be possible to give you this moment.
00:08:22I don't know if you know, but your wife is going through financial problems.
00:08:28And you don't want to have a valence.
00:08:31How much do you want, Sonia?
00:08:33It's too much.
00:08:34Five million.
00:08:37Five million?
00:08:38You're crazy?
00:08:40You're crazy?
00:08:41You're crazy?
00:08:42You're married now?
00:08:42The queen of family is Montes.
00:08:45Five million to him is a restaurant, or a cafe, or a cafe...
00:08:49And, a proposito, you don't want to know where your mom is?
00:08:55This collar is the symbol of the family of the princess, my ex-wife.
00:09:01I can't destroy him.
00:09:04If that's the contrary, I would have already finished him.
00:09:10I guard him for guarantee that no one knows what he's going to do with me.
00:09:18Those old people don't even think they're going to do with me.
00:09:26After my mother disappeared, the collar was everything I left.
00:09:29If there's a track, she's going to be there.
00:09:35To be continued...
00:09:39Cabelo bonito.
00:09:41Um belo rosto.
00:09:43À primeira vista, você parece ser a mulher perfeita pro meu filho.
00:09:48Senhora Montez.
00:09:49Ah, não, não, não. Senhora Montez, não.
00:09:52Agora você é minha nora. Me chame de mãe.
00:09:56Mãe...
00:09:57Ai, como eu esperei esse momento.
00:09:59Agora você vê se se apressa logo e me dá um neto bem grande e gordinho pra eu mimar bastante.
00:10:09Senhoras, desculpa interromper, mas o senhor Montez acabou de chegar.
00:10:13Cinco milhões. Será que a família Montez me ajudaria se eu pedisse?
00:10:17Eu, sendo esposa do maior senhor do São Paulo, não deveria me preocupar com isso.
00:10:21Mas pedir emprestado seria muito ou seria justo?
00:10:25Otávio, o que você tá fazendo aqui? Cadê o pirralho do meu filho?
00:10:30O senhor Montez teve um compromisso urgente na empresa dele e ele me encarregou de cuidar do processo do divórcio
00:10:38em nome dele.
00:10:40E caso a senhorita tenha um pedido, pode me falar que eu encaminho imediatamente pra ele.
00:10:46Você vai imediatamente pra casa buscar o menino e trazer ele pra cá. Ele tem que se explicar. Ele vai
00:10:53ter que explicar pessoalmente o absurdo dessa situação.
00:10:57Mas que palhaçada!
00:10:58Sim, sim, senhora.
00:10:59Vambô! Vai, vai, vai, vai!
00:11:01Ah, meu Deus!
00:11:02Tô tendo que... Tô tendo que...
00:11:04Calma, dona Marlene!
00:11:06Mas que coisa! Mas esse menino, o que ele tem na cabeça?
00:11:09Calma, dona Marlene, o seu filho é um homem jovem. Ele deve ter seus motivos.
00:11:13Mas o que ele tá vencendo?
00:11:15Mãe!
00:11:15O seu filho, ele é bem sucedido. Ele deve ser um homem ocupado, não é?
00:11:20Então, o senhor Montez não tá satisfeito comigo. Em vez de contar com ele, é melhor contar com o meu
00:11:26trabalho.
00:11:28Eu só não vou precisar atender aqui rapidinho, tudo bem?
00:11:31Vai, vai, vai.
00:11:34Alô?
00:11:36Larissa, apareceu um cliente novo. É um pedido grande. Um milhão. Quero assumir pessoalmente.
00:11:42Claro, Lúcio. Não importa o quão complicado seja. Eu aceito.
00:11:45Tá bom?
00:11:47Obrigada. Tchau.
00:11:52Dona Marlene.
00:11:55Mãe!
00:11:56Eu...
00:11:57O meu trabalho me chama. Eu vou precisar ir. Tudo bem?
00:12:00Vai, querida, vá.
00:12:01Faça o seu trabalho primeiro.
00:12:04E depois a gente conversa com o Paulo.
00:12:07Foi um prazer, viu?
00:12:08Até depois.
00:12:10O que se passa na cabeça do meu filho de dispensar uma moça tão linda e educada?
00:12:16Ai, mas o William vai se ver comigo.
00:12:20Ah, vai. Se vai.
00:12:30Será que eu tô ficando louco?
00:12:32Toda mulher que eu vejo hoje parece ela.
00:12:35Tudo bem, senhor Ui?
00:12:36Tá, tá.
00:12:37Você conseguiu descobrir quem era a menina de ontem?
00:12:40Então, houve um mau funcionamento nas câmeras do hotel.
00:12:44Assim, todos os dados foram perdidos.
00:12:45Então, acho que vai demorar um tempo pra recuperar.
00:12:49Então, provavelmente foi alguma armação ou algum golpe, né?
00:12:52É possível.
00:12:54Tá, vamos.
00:12:55Bora.
00:12:59Mãe?
00:13:01O que você tá fazendo aqui, meu filho?
00:13:03Como é que você faz um negócio desse comigo?
00:13:05Me arranja um casamento, depois uma nora e daí dá tudo pro alto?
00:13:08Eu nem sei quem ela é.
00:13:10Como que você não sabe quem ela é?
00:13:12Eu não pedi esse casamento.
00:13:15Não me importa.
00:13:16Ela é uma menina doce e você vai se casar com ela?
00:13:19Entendeu?
00:13:20Porque eu tô cansada de você ser um inútil que só pega menina que não presta pra nada.
00:13:25Umas periguetes!
00:13:28As câmeras de vigilância do hotel já foram resolvidas.
00:13:32Agora, como você pretende me agradecer?
00:13:36Lúcio, como você gostaria de ser agradecido?
00:13:38Me diga o que aconteceu no hotel ontem à noite.
00:13:43Ninguém deveria saber sobre o meu caso de uma noite.
00:13:46Ainda mais antes do casamento.
00:13:48Se a família não te descobrir, as consequências podem ser desastrosas.
00:13:53Desde quando você ficou tão intrometida, hein, Lúcio?
00:13:57Só estou curioso.
00:13:58Mas se não quer contar, esqueça.
00:14:01A propósito, eu tenho outro assunto pra discutir com você essa noite.
00:14:07Dessa vez foi o Sr. João que conseguiu a oportunidade.
00:14:11Ele, pessoalmente, indicou você.
00:14:15Pode deixar, eu vou aceitar com toda certeza.
00:14:18Ótimo, vamos.
00:14:19Vamos?
00:14:19Vamos.
00:14:26O que você está aprontando dessa vez, João?
00:14:29Confia em mim.
00:14:30Você vai gostar da pessoa que eu escolhi hoje.
00:14:33Ela não faz aquele serviço gentilzinho, mas é atenciosa.
00:14:37Pode fazer coisas que você normalmente não imaginaria.
00:14:41Cara, você está me assustando?
00:14:43William, só vai.
00:14:44Ela está te esperando na porta.
00:14:46O resto, você resolve ao vivo.
00:14:48Vindo de você, né?
00:14:49Eu não duvido de nada.
00:14:56Ela.
00:14:58Ela.
00:15:00Ela.
00:15:01Ela.
00:15:05Ela.
00:15:11Não.
00:15:13Não pode ser.
00:15:15Então, essa é a pessoa que o João marcou pra conhecer.
00:15:18Ai, que vergonha.
00:15:20A gente dormiu junto ontem à noite e hoje a gente se encontra de novo.
00:15:25Ai, Larissa.
00:15:26Foca.
00:15:27Pensa nos cinco milhões.
00:15:28Pensa na sua mãe.
00:15:30Respira.
00:15:31Vai lá.
00:15:38Oi.
00:15:39Eu sou a Larissa.
00:15:40Larissa Montenegro.
00:15:42Desperta você, né?
00:15:43Pedir pro João me apresentar daquela forma.
00:15:46Oi?
00:15:47Ele está falando das apresentações dos designers?
00:15:50Sim.
00:15:50Eu sim.
00:15:51O João, a gente combinou.
00:15:52Ele ficou muito satisfeito comigo.
00:15:54Satisfeito contigo?
00:15:55Sim.
00:15:56O João é um cliente antigo.
00:15:57Então, a gente já fez isso várias vezes.
00:15:59Ah.
00:16:00Então, quer dizer que você disse?
00:16:01Não precisa clientes antigos.
00:16:03Quer dizer que você é experiente, não é isso?
00:16:04Sim.
00:16:05Já são três anos nesse mercado.
00:16:06Eu sou muito experiente.
00:16:07Tem vários clientes fixos.
00:16:08Pode ficar tranquilo.
00:16:10Meu Deus.
00:16:11Ela é mesmo uma garota de programa?
00:16:14Você está tão desesperada assim por causa de dinheiro.
00:16:17Mas é claro que eu gostaria.
00:16:19Você sabe que quando o dinheiro aperta, a gente tem que improvisar, né?
00:16:22Tem vezes que eu trabalho tanto que eu fico com as coisas doendo.
00:16:25Mas eu amo o que eu faço.
00:16:26Então, vale cada segunda.
00:16:27Você tem vergonha disso?
00:16:28Eu te falei alguma coisa que te deixou desconfortável?
00:16:32É só você me falar.
00:16:33Eu me adapto, eu juro.
00:16:34Pra fazer o que for melhor pra você.
00:16:36O que te agradar melhor.
00:16:37É?
00:16:38Você vai fazer o que for melhor pra me agradar?
00:16:41É...
00:16:41Depende das suas necessidades.
00:16:44Sou bem exigente.
00:16:46Quanto que o João pagou?
00:16:48Ah...
00:16:49Quando o cliente fica satisfeito, cinco milhões.
00:16:53Cinco milhões?
00:16:55As do Jobs são tão caras assim?
00:16:57É caro, sim.
00:16:58Mas eu prometo que o serviço é excelente.
00:17:00Você não vai se arrepender.
00:17:01Tá, vamos ver se é isso tudo mesmo.
00:17:04Espera, você se incomoda se eu pegar meu celular pra registrar esse momento?
00:17:07Registrar?
00:17:08Você vai gravar isso?
00:17:09Você vai mostrar isso pra alguém?
00:17:10É, pros futuros clientes.
00:17:12Você não se importa, né?
00:17:13Você tá maluca?
00:17:14Não, espera.
00:17:15Eu sei que com esse valor é meio caro, mas...
00:17:18Com esse valor eu posso atender até dois, três ao mesmo tempo.
00:17:20Dois ou três?
00:17:21É.
00:17:22Você é louca.
00:17:22Ai, o cara...
00:17:24O cara é maluco.
00:17:31Não era a primeira vez dela?
00:17:33Então por que ela sangrou?
00:17:34Será que tava menstruada?
00:17:37Senhor William, conseguimos todas as informações sobre a sua esposa.
00:17:41Não quero.
00:17:41Arruma o advogado.
00:17:42Eu quero o divórcio.
00:17:43Tá bom, pode deixar.
00:17:50O que aconteceu?
00:17:52Pra que tudo isso?
00:17:53O William deve estar maluquinho.
00:17:57Parece que eu não tenho mais chance com ele.
00:17:59Eu vou me retirar desse trabalho, juro.
00:18:01Larissa, algo deu errado.
00:18:03O William afirmou que ele gostou dos seus designs, da sua ideia.
00:18:07Que você foi a única que chamou a atenção dele.
00:18:10Ele tá fora de si.
00:18:12Olha, quero te fazer um convite.
00:18:13Amanhã eu quero te convidar de novo.
00:18:15E a gente conversa outra vez.
00:18:16Não é certo.
00:18:17Se esse pedido chegar aos cinco milhões, eu vou poder ter o colar da minha mãe.
00:18:22Obrigada, João.
00:18:23Mesmo.
00:18:27William, William, William.
00:18:29Mulheres, mulheres.
00:18:33Oh, William.
00:18:34Eu já falei pra você que você não precisa de mulher pra aliviar suas tensões.
00:18:38Que?
00:18:40Ah, vou te ligar de novo.
00:18:42Tô com errado comigo.
00:18:44Que?
00:18:45Me bloqueou?
00:18:55Marissa, você já chegou?
00:18:58Creio que já tenha conseguido, então, cinco milhões.
00:19:01Ainda não.
00:19:02Mas eu vou conseguir o mais rápido possível.
00:19:05E você tem coragem de vir aqui sem nada?
00:19:08Que audácia.
00:19:10Olha, Sônia, eu também moro aqui.
00:19:12E você não decide quem entra ou quem sai dessa casa, tá bom?
00:19:15Eu sou a dona dessa casa.
00:19:17Você acha que ainda a sua mãe vai chegar um dia e tomar conta disso aqui?
00:19:21Mesmo com a vidinha humilde que ela deve levar por aí.
00:19:24Ela nunca vai ser padre para mim.
00:19:29Marissa!
00:19:30O que você pensa que está fazendo?
00:19:33Tá vendo, José?
00:19:38Tá vendo o que ela fez comigo, José?
00:19:41Tá vendo, José?
00:19:47O que ela fez comigo?
00:19:48Eu só perguntei sobre os cinco milhões.
00:19:53E ela me agride?
00:19:55Eu sou mais velha do que ela e sou a madrasta dela.
00:19:59Ela me trata como se eu fosse um lixo dentro da minha própria casa.
00:20:03Você vai tolerar isso?
00:20:06Sou ingrata!
00:20:07Quando você volta aqui dentro da casa...
00:20:12Desrespeita a sua madrasta!
00:20:16Você não faz criança do tubo!
00:20:18Você não faz nada direito!
00:20:21Você não faz nada!
00:20:23Nada!
00:20:24Nada pra mim!
00:20:27Como é que você ouça?
00:20:29Como é que você ouça?
00:20:30Que corabia é da sua mãe?
00:20:32Como?
00:20:33Mãe!
00:20:34Vocês sabem que minha mãe tá...
00:20:36Sabe?
00:20:37Somente onde ela tá, por favor!
00:20:42Mãe!
00:20:43Mãe!
00:20:45A única vista que você tem...
00:20:47Para saber...
00:20:49Onde está o paradeiro da sua mãe...
00:20:53É o que ela faz!
00:20:58Se quiser saber onde está...
00:21:00Eu tenho que mostrar o que merece!
00:21:03Cinco milhões!
00:21:06Até amanhã!
00:21:08Até amanhã!
00:21:11Se esse dia não aparecer...
00:21:13Você vai perder muito mais...
00:21:15Do que saber onde sua mãe está!
00:21:18Isso é um misturdo!
00:21:19Como que eu vou arranjar cinco milhões?
00:21:21Até amanhã!
00:21:23Larissa, minha querida...
00:21:25A imprensa da sua mãe...
00:21:27Está indo a falência...
00:21:28Está desmoronando...
00:21:30Temos que fazer algo urgente!
00:21:33Você não vai querer...
00:21:34Que o legado dela vire pó!
00:21:37Amanhã...
00:21:37Teremos uma...
00:21:39Festa...
00:21:39Importantíssima!
00:21:41A senhora Marlene Montes...
00:21:43Estará presente!
00:21:44Traga ela!
00:21:46Traga o dinheiro!
00:21:47Ninguém...
00:21:48Quer ver você...
00:21:49Fracassal!
00:21:51Sua madrasta está certa...
00:21:55Se você quer saber onde está a sua mãe...
00:22:00Apeteça!
00:22:03Ah!
00:22:03Coz!
00:22:07E aí, para a sua mãe...
00:22:15Qualquer.
00:22:18O que eu estou fazendo?
00:22:20Eu não sei...
00:22:20Mas eu sei que tudo está acontecendo...
00:22:28Alô? Lúcio? O que que aconteceu, Lúcio? Você tá bêbado? Eu já vou.
00:22:49Lúcio, o que que tá acontecendo? Você tá maluco?
00:22:51Vem aqui, vem. Espera só. Espera só até eu conseguir aquele grande
00:23:01grande. A Montenegro Design vai prosperar, vai prosperar muito. Acredita em mim.
00:23:10Acredito, Lúcio, mas agora a gente precisa ali. Fica aqui um pouco comigo.
00:23:20Atendendo muito cliente? O que que você tá fazendo aqui?
00:23:22Seu cliente? Não, ele não é meu cliente. Mas se você quer saber, eu sou muito respeitada
00:23:27assim do que eu faço. Você se orgulha. Mas é claro, são três anos nessa área.
00:23:32Eu sou conhecida no Brasil e fora dele. As pessoas não sabem quem eu sou.
00:23:36Dá pra ver mesmo. Mas é sério, o que que você tá fazendo aqui?
00:23:39Eu vim me divorciar. Quem diria? Bem-vindo ao Corpo dos Destruídos.
00:23:48Então é isso, Larissa? Seduzindo meu marido? Sua vagabunda.
00:23:53Roberta, não é isso que você tá... O que que tá acontecendo?
00:23:58Tá acontecendo que você é uma destruidora de lares. Uma mulherzinha sem moral.
00:24:03Eu sempre te achei meio sonsa, falsa. Mas o que você gosta é mesmo de homem casado, né?
00:24:11Vai pra trás, tio.
00:24:14Eu vi o Roberta lá em casa.
00:24:24Hum... A princesinha tá dormindo, né?
00:24:27William.
00:24:29Eu posso ser seu William se você quiser.
00:24:35Hum...
00:24:35Aquela mulher, ela realmente não se valoriza, né?
00:24:39Quer saber? Esquece.
00:24:41Ô William, o que aconteceu, cara?
00:24:44Você quer que eu ainda investigue a Larissinha pra você?
00:24:47Cadê o João? Não me interessa saber da mulher que não se respeita, cara.
00:24:52Ah William, mas eu fui atrás dela.
00:24:53Ó, Larissa Montenegro, não me foge no mercado. Ela é uma profissional.
00:24:57Já deu, João. Chega.
00:24:59O que que tá pegando, hein?
00:25:01Pra que essa raiva do...
00:25:02Cara, uma mulher que sobe na vida pela cama não tem meu respeito.
00:25:08William, isso tá errado, tá?
00:25:10Eu fui atrás da melhor designer do Brasil pra você, cara.
00:25:14Designer?
00:25:15É isso mesmo. Eu não queria uma designer pra decorar sua mansãozinha nova.
00:25:19É, eu fui atrás da melhor de São Paulo.
00:25:22Então ela... Ela tava falando disso?
00:25:24Isso? Isso o quê?
00:25:25Ô William, aí você tá ficando meio doidinho. Por que que você vem curtir a noitezinha com a noitezinha?
00:25:30Merda.
00:25:31Não é.
00:25:33A gente continua, né, bebê?
00:25:34Uhum.
00:25:41O que é você?
00:25:43Vaza.
00:25:49Larissa.
00:25:50Tá tudo bem?
00:25:53Calma.
00:26:03Sra. Montez, não é nada grave. Ela vai ficar bem. Só precisa descansar um pouquinho mesmo.
00:26:08Tá bom. Obrigado, tá?
00:26:09De nada, licença.
00:26:18Larissa, me desculpa por beber demais. A Roberta entendeu tudo errado. Eu já expliquei tudo pra ela.
00:26:27Larissa? Larissa? Onde você tá?
00:26:32Ela tá no hospital Nick, quarto 17. Vem pra cá logo.
00:26:38O que é você? O que você tá fazendo com o telefone dela? Estou indo pra aí agora.
00:26:57Bem-vinda de volta.
00:27:00Você, onde eu tô?
00:27:02No hospital, Larissa.
00:27:05Esse cavalheiro eu te trouxe pra cá depois que você desmanhou.
00:27:10Você gosta mesmo de homem casado, né?
00:27:19É isso que aconteceu.
00:27:22Eu posso.
00:27:23Larissa, calma. Vai com calma.
00:27:27Sinto muito. A Roberta não deveria ter feito aquilo.
00:27:32Larissa, me perdoa.
00:27:34Tudo bem, Maurício?
00:27:37Não.
00:27:39Tá bom. Eu vou confiar em vocês.
00:27:42Como que interessa, né? O projeto da minha mansão.
00:27:46Afinal, vocês são os melhores, né?
00:27:49Nossa, desculpa.
00:27:51Não apresentei direito.
00:27:53Larissa, esse aqui é o senhor William Montes.
00:27:57Acho que vocês vão se dar muito bem nesse projeto.
00:28:03Montes? Será que ele é da família Montes?
00:28:07Logo eles...
00:28:09Será que ele é parente do meu atual marido?
00:28:13Eu tenho que resolver alguma coisa.
00:28:16Deixa vocês conversarem.
00:28:19Pode ser.
00:28:19Obrigado.
00:28:23William.
00:28:27Eu acho melhor a gente conversar sobre o trabalho no outro dia.
00:28:31Caramba.
00:28:32Eu julguei ela errado o tempo todo.
00:28:34Ela é realmente uma mulher incrível e uma profissional admirável.
00:28:38Você realmente mudou a forma que eu te via.
00:28:44O João me falou super bem de você.
00:28:47Falou que por mais que você tenha grana, você é um cara mesmo.
00:29:01Só um minuto, tá?
00:29:07Senhor Montes, senhora Montes, bom dia.
00:29:10Estamos confirmando a reunião de amanhã às 10 horas no cartório para assinatura do divórcio.
00:29:15A presença de ambos é obrigatória.
00:29:18Tá bom, obrigado.
00:29:21Aqui.
00:29:30Tá bom, obrigado.
00:29:33Aqui.
00:29:37Otávio, você conseguiu marcar o divórcio para amanhã, né?
00:29:40Boa.
00:29:41E como que foi?
00:29:43O que ela pediu?
00:29:44Nada, senhor.
00:29:46Nenhuma exigência.
00:29:47Como assim nada?
00:29:48Ninguém não pede nada.
00:29:51Ah, tem a mesma coisa.
00:29:53Sua mãe ficou sabendo do divórcio.
00:29:56Diz que se o senhor voltar para casa hoje, ela quebra suas pernas.
00:30:00Tá bom, e inclusive a minha mansão está vazia?
00:30:04Sim, senhor.
00:30:05Quer que a equipe vá preparar tudo?
00:30:07Tá, manda alguém lá limpar que eu estou indo para lá, tá bom?
00:30:14William, William, sua mãe preparou tudo bonitinho para o seu casamento, hein?
00:30:19Fazer o quê, né?
00:30:21William, realmente você não quer conhecer a aparência da sua esposa?
00:30:34Que casa maravilhosa.
00:30:38Nunca imaginei que eu não teria onde morar um dia.
00:30:44William, sua mãe viveu para esse momento, escolheu direitinho a sua esposa, eu tenho certeza disso.
00:30:49Agora, William, se eu não te conhecesse, se eu não soubesse do seu passado, né?
00:30:54Eu até falaria que você...
00:30:58Gosta de homem.
00:31:00É... Desculpa, eu acho que eu entrei no lugar errado.
00:31:04Senhorita Marissa.
00:31:06O que você está fazendo aqui?
00:31:07A chave da minha casa?
00:31:09Não, é que o proprietário me deu essa chave, eu tenho uma casa nesse condomínio.
00:31:13Tem uma casa e esqueceu o número dela?
00:31:15É que é minha primeira vez aqui, mas...
00:31:17E depois da noite do hospital, eu...
00:31:20Senhor João, o senhor não tem, desculpa, eu não...
00:31:23Queria atrapalhar esse momento tão...
00:31:27Íntimo.
00:31:28Eu... Eu já vou aqui.
00:31:30Ela está achando que a gente...
00:31:32Essa culpa é sua, viu?
00:31:33A minha reputação pode manchar assim.
00:31:35Em São Paulo já sabe como soube.
00:31:39Nossa, já passou das 10.
00:31:42Será que esse cara desistiu do divórcio?
00:31:48Alô?
00:31:49Até agora você não apareceu em casa.
00:31:51Onde você estava ontem à noite?
00:31:52Pai, eu já te entreguei o dinheiro, o que mais que você quer?
00:31:55Você acha que 5 milhões resolve o rombo da empresa da sua mãe?
00:31:59Para de enrolar e volta agora!
00:32:01E se atrasar.
00:32:02Você já sabe o que acontece.
00:32:09O que ela está fazendo aqui, exatamente nessa hora?
00:32:14Será que...
00:32:17Ela...
00:32:26Senhor Montes, sua esposa teve um contratempo e teve que ir embora.
00:32:29Um contratempo?
00:32:31Isso é só mais um plano dela para adiar esse divórcio, né?
00:32:34Escuta aqui.
00:32:35Avisa ela que esse divórcio vai sair ela querendo ou não com ou sem showzinho dela, tá bom?
00:32:40Senhor William, acabei de receber um convite aqui.
00:32:43A família da sua esposa vai realizar um jantar essa noite e é em sua homenagem.
00:32:49Inclusive, a sua mãe também vai.
00:32:52O Guamana, essa menina é uma cobra.
00:32:55Ela quer usar a minha mãe para me pegar.
00:32:57Quer saber uma coisa? A gente vai na casa dela agora.
00:32:59Esse divórcio vai sair hoje.
00:33:00Bora, bora.
00:33:02Ai, meus tesouros, eu sempre disse.
00:33:06Unir o sobrenome Montes ao Montenegro é algo que eleva o patamar de uma família.
00:33:12Pena que não foi com você, né minha filhinha.
00:33:15Foi com a que ela é insuportável.
00:33:19Então foi por isso que vocês me trouxeram de volta?
00:33:22Eu quero o colar da minha mãe agora.
00:33:29Você quer o colar?
00:33:33Aqui está o colar!
00:33:35Calma, José.
00:33:37Larissa, entenda.
00:33:39Ele está dizendo isso para o seu bem.
00:33:41Para o bem da nossa família.
00:33:42Vitória, você pode não gostar de mim ou da sua irmã, mas o seu pai e a empresa da sua
00:33:49mãe são inocentes disso tudo.
00:33:53Vitória, vai pegar gelo para o rosto da sua irmã. Os convidados não podem vê-la assim.
00:33:58Vitória, logo, por favor.
00:34:02Já vou, mãe.
00:34:03Convidamos toda a família Montes.
00:34:06Sua identidade será oficialmente revelada.
00:34:11E você não vai estragar essa oportunidade.
00:34:20Lembre-se do que eu disse.
00:34:23Esta é a sua chance de honrar o que ainda resta de sua família.
00:34:31Larissa, minha nora, eu estou tão feliz.
00:34:35Se prepare, ainda hoje eu vou apresentar você para toda a família.
00:34:41E você vai ser minha filha.
00:34:43A senhora Montes, finalmente.
00:34:49Senhor William, a sua mãe vai anunciar a sua esposa esta noite.
00:34:53A identidade dela para todos.
00:34:57É, provavelmente ela já virou a cabeça da minha mãe.
00:35:00Deve estar manipulando todo esse jantar aí.
00:35:02Olha só.
00:35:04Eu acho que é ela ali, no jardim.
00:35:08Ué, aquela ali não é a Larissa.
00:35:11O que ela está fazendo aqui?
00:35:20Senhora Malene Montes, é uma honra ter ela em nossa casa.
00:35:25Por favor, aproveite o nosso banquete.
00:35:28Nós estamos muito felizes em ter ela em nossa casa.
00:35:32Deixa eu apresentar a minha outra filha, Vitória.
00:35:35Oi tia, é um prazer te conhecer.
00:35:39Então essa é a poderosa família Montenegro.
00:35:44Aquela ali falando com a minha mãe, provavelmente deve ser a tal suposta noiva.
00:35:49Aham.
00:35:50Ela, assim, eu vi uma vez como eu estava na casa da sua mãe.
00:35:54Mas você não parece nada com minha nora.
00:35:59De relance eu diria que você foi replicada aqui.
00:36:03Mas você, Larissa...
00:36:05Larissa, você está divina.
00:36:07Eu gosto de você.
00:36:09Cada vez mais.
00:36:11Não vejo a hora de te ver perto do meu filho.
00:36:19Posso usar?
00:36:23Pelo visto, seu marido nem apareceu, né?
00:36:26Ou desistiu das chances de conhecer.
00:36:29Vai ser um fracassado mesmo.
00:36:33Confesso.
00:36:34Tem inveja.
00:36:36Mas cuidado.
00:36:38Eu não vou ser solteira pra sempre.
00:36:42Seu maridinho...
00:36:43Pode gostar mais de mim.
00:36:45Você tem ideia do que você está dizendo, menina?
00:36:48Assim da família Montenegro pelas costas?
00:36:50Você quer que o nosso pai fique sabendo disso?
00:36:52É melhor você calar essa boca.
00:36:53Tá licença, vai?
00:36:54Ou o quê?
00:36:56Senhor Montenegro.
00:36:57Você está bem?
00:36:58Tô.
00:37:00Uau!
00:37:01Mal casou e já está se jogando nos braços de outro homem assim?
00:37:04Você fez isso de propósito?
00:37:06Que vergonha!
00:37:07Ah, por favor, Larissa!
00:37:08Você que se jogou!
00:37:09Olha, Vitória, eu não tenho tempo pra ficar brincando com você, tá?
00:37:12Não tenho mais o que fazer.
00:37:18E você?
00:37:19De que família você é?
00:37:21Não te interessa.
00:37:23Ah, eu só tô tentando te ajudar.
00:37:25A Larissa é muito interesseira.
00:37:26Se eu fosse você, eu ficava longe dela.
00:37:29Eu?
00:37:30Sou da família Montenegro.
00:37:34Se você quiser...
00:37:36A gente pode conversar melhor ainda.
00:37:40Você tá me machucando, sabia?
00:37:43Desculpa, eu não tenho interesse.
00:37:52O que que você tá fazendo, Anil?
00:37:53Não fala.
00:37:54Me solta!
00:38:07O que que você tá fazendo?
00:38:09Não se mexe, vai.
00:38:21Meu Deus!
00:38:22Como ele é lindo!
00:38:24Mas será que ele é irmão do meu marido?
00:38:27Não se mexe. Fica quieta, senão vai piorar.
00:38:30Eu posso fazer isso sozinha.
00:38:32Pode, mas não vai.
00:38:33Então fica quieta.
00:38:37Ainda dói?
00:38:39Tá melhor, obrigada.
00:38:41O meu marido, ele pode chegar a qualquer momento, então...
00:38:44Eu acho melhor a gente parar com isso.
00:38:47Tá, eu não vou estar aqui quando ele chegar.
00:38:49Ele só teve um previsto, então...
00:38:51Mas se ele não vier, eu vou estar perdendo a oportunidade de ficar com ele.
00:38:56Onde é que aquele pestinha se enfiou, meu Deus?
00:38:58Tem alguém aqui dentro?
00:39:00Se a minha sogra me ver aqui com outro homem...
00:39:03É o fim.
00:39:04Meu pai vem me matar.
00:39:05Eu nunca mais vou ver minha mãe.
00:39:10Larissa, você não acha que a gente tá tendo um caso agora?
00:39:14O meu marido pode chegar a qualquer momento.
00:39:17Então se a gente ficar assim, ele vai achar estranho.
00:39:19Você não acha?
00:39:20Toda hora você defendendo a honra de seu marido que nunca tá com você.
00:39:24Ele provavelmente nem se importa com você.
00:39:27Ele só teve o imprevisto, só isso.
00:39:31Olha, eu acho melhor você me respeitar, William.
00:39:34Eu te respeito.
00:39:36Mas você se esqueceu daquela noite?
00:39:38Eu não sei do que você tá falando.
00:39:41Aquela noite que você me implorou, esqueceu tão fácil assim.
00:39:45Para de falar mistério.
00:39:59Ah, não acredito que você tá aqui.
00:40:00Eu sabia que você tava escondidinho, hein?
00:40:03Safadinho.
00:40:04Não, mas fique tranquilo porque o Joãozinho aqui, ó, vai sair já já.
00:40:08Vou deixar os pombinhos aqui, tá bom?
00:40:09Para, João.
00:40:10Pelo amor de Deus.
00:40:11Olha, eu acho melhor a gente pedir que isso nunca aconteceu, tá?
00:40:15Eu saio primeiro.
00:40:19Eita.
00:40:20Acho que eu estraguei uma coisinha, hein?
00:40:23Vamos lá.
00:40:27Então quer dizer que você tá apaixonado pela naricinha?
00:40:29Ah, não, William. Mulher casada, você tá danadinho, hein?
00:40:34É o que eu acho que você tinha que colar lá fora que tá rolando uma festinha e vai ser
00:40:37revelado a sua esposa, cara.
00:40:38Vai que tem uma surpresinha pra você?
00:40:40Cala a boca, João. Você fala demais.
00:40:42Escuta aqui, vem cá. Se você falar isso pra alguém, você tá danado.
00:40:47Ai, William. Calma, porque esse clima todo, a sua esposa vai sair da lata hoje.
00:40:52Cara, eu não quero saber, não tô interessado.
00:40:55Afinal, ela me traiu, né?
00:40:58Não, não, não, peraí, peraí. Você foi traído.
00:41:02Não, William Montes foi traído pela esposa que nunca conheceu.
00:41:05Vou ter que postar no meu cavalo, peraí.
00:41:07Meus cãs têm que saber disso.
00:41:09William Montes, o rei do camarote, o rei de São Paulo foi traído.
00:41:11William, bota aqui, meus cãs, não precisa saber disso.
00:41:13William, William, William!
00:41:20Larissa, querida, eu já organizei tudo.
00:41:22Eu vou te apresentar hoje à noite pra família e também pra diretoria da Montes.
00:41:29Quero ver depois disso se alguém vai se atrever a te humilhar.
00:41:36Então a dona Marlene quer revelar a identidade da Larissa?
00:41:40Vamos ver.
00:41:42Isso depende se ela realmente é digna desse sobrenome.
00:41:54Senhoras e senhores, boa noite.
00:41:58Obrigada a todos por estarem aqui nesta ocasião tão especial.
00:42:02Este é um momento muito importante pra família Montes.
00:42:06Eu tenho a alegria e o prazer de anunciar pra vocês todos
00:42:11a nova integrante da nossa família.
00:42:16A minha querida Nora, aqui presente.
00:42:19Boa noite.
00:42:20Boa noite a todos.
00:42:22Eu sou a Larissa Montenegro.
00:42:24Eu estou muito grata de estar representando...
00:42:27Vamos, pois!
00:42:31Oi, Lúcia.
00:42:33Tem algum orçamento que vão pedir pra me repassar?
00:42:36Tenho sim, mas são clientes mais complicados.
00:42:40Homem da velha guapa, sabe?
00:42:42Bem a moda antiga.
00:42:45Não sei se seria o tipo ideal pra você.
00:42:48Não, Lúcia.
00:42:49Não precisa se preocupar.
00:42:49Você pode me passar qualquer tipo de cliente que eu resolvo.
00:42:53Larissa, cuidado.
00:42:55Aconteceu alguma coisa?
00:42:56Você parece ansiosa.
00:42:59Não, é que...
00:43:00O dinheiro só anda meio apetado, então...
00:43:03O que você estiver por aí, eu estou aceitando.
00:43:05É verdade, Lúcia. Vai me ajudar muito.
00:43:10Aqui. Grupo Ciberto.
00:43:12Se conseguimos fechar esse projeto, são 10 milhões no controle.
00:43:18Mas fique atenta.
00:43:20O Sr. Silveira é machista.
00:43:22Arrogante.
00:43:23E com certeza ele vai tentar passar do limite.
00:43:27Qualquer problema, me ligue imediatamente.
00:43:31Não se preocupe, Lúcia. De verdade, vai conseguir.
00:43:34Obrigada.
00:43:37Boa noite, Sr. Silveira Soares.
00:43:40Eu sou a Larissa, da Montenegro Design.
00:43:42E eu fico encarregada de cuidar do seu projeto.
00:43:45O Sr. Montes...
00:43:47Opa!
00:43:48Vocês se conhecem?
00:43:50Só de vista.
00:43:51Na verdade, ele é só um cliente. Nada além disso.
00:43:53Mas me pareceram ser mais próximos, hein?
00:43:57Ah, mas tudo bem. Vem aqui.
00:44:00Sente-se do meu lado.
00:44:03Ótimo.
00:44:05Ótimo, Rosane.
00:44:06Eu quero propor um brinde.
00:44:08Por favor.
00:44:11Eu estou muito empolgado com esse projeto.
00:44:14Afinal, 10 milhões não são para qualquer empresa, não é mesmo?
00:44:19Mas antes de eu saber se vocês valem ou não, que tal um bom papo?
00:44:28É, Sr. Silveira, desculpa. Eu não sou a melhor acompanhante para bebidas.
00:44:32Mas vocês podem ficar à vontade.
00:44:36Marissa...
00:44:38Você me deixa inseguro.
00:44:41Mas que tal se nós pudéssemos conversar sobre esse projeto?
00:44:47Um pouco melhor, mais tarde.
00:44:50Se é para conseguir 10 milhões,
00:44:53uma pequena bebida não vai me matar.
00:44:58Sr. Silveira,
00:45:00a Larissa não quer beber. Não precisa forçar.
00:45:02Por favor.
00:45:05Nós sabemos que você é um cavaleiro,
00:45:08mas também aqui sabemos que quem trabalha bem
00:45:14é bem valorizado.
00:45:16Mas tudo bem. Vamos...
00:45:18Vamos fazer um jogo.
00:45:20Vamos jogar um jogo.
00:45:21Eu digo jogo.
00:45:23Verdades ou consequências?
00:45:30Verdades ou consequências?
00:45:35Verdades.
00:45:36Ótimo, ótimo. Adoro, adoro.
00:45:41Fala, Larissa.
00:45:44Verdade ou consequência?
00:45:48Verdade.
00:45:49Com quem a senhora perdeu a sua vigilidade?
00:45:53Essa pergunta não é tão fácil de ser respondida. Eu prefiro beber.
00:45:57Hahahaha.
00:46:00Ai, que ótimo. Que ótimo.
00:46:02Vamos mais uma vez. Vamos?
00:46:04Ai, que maravilha.
00:46:07Oh, William, senhor Montez.
00:46:11Verdade ou consequência?
00:46:13Verdade.
00:46:14Ótimo.
00:46:15Com quem o senhor perdeu a sua virgindade?
00:46:19Quinta-feira passada. Hotel Nick. Quarto 1808.
00:46:26Tá bom pra você?
00:46:28Quinta-feira passada?
00:46:31Então, ele perdeu a virgindade comigo.
00:46:35Ah, que ótimo! Tudo bem. Vamos mais uma? Vamos!
00:46:40Adoro, adoro esse jogo, adoro!
00:46:42Ah, Sr. William de novo!
00:46:47Verdade ou com certeza?
00:46:48Verdade.
00:46:50Ótimo!
00:46:52Sr. Montes, eu soube que o senhor se casou recentemente.
00:46:58Como está a sua esposa?
00:47:02Licença, só dá uma ligada.
00:47:07Você ficou sabendo que o William foi traído pela sua própria esposa?
00:47:11Eu? Por quê? Por que eu saberia isso?
00:47:13Esse casamento foi arranjado pelas suas filhas.
00:47:16Tavam falando de mim, né?
00:47:22Sr. Silveira...
00:47:26Eu trouxe o seu projeto pra gente dar uma olhadinha pra ver o que o senhor acha.
00:47:34Vamos dar uma olhadinha?
00:47:37Vamos dar uma olhadinha.
00:47:38Os papéis...
00:47:41O que foi meu interesse, hein?
00:47:44Eu acho que...
00:47:45Podemos fazer coisas mais interessantes.
00:47:48Eu acho que você bebeu um pouco demais.
00:47:51Para de ser.
00:47:52Mas eu acho que você não está aqui só pelo dinheiro.
00:47:56Tome comigo essa noite.
00:47:59Esse contrato todo vai ser cedo.
00:48:02Já chega.
00:48:04Chega, Sr.
00:48:06Silveira.
00:48:07Calma, William.
00:48:08Eu só estou brincando um pouco com ela.
00:48:11Você está com ciúmes?
00:48:14Eu...
00:48:20Chega, Sr.
00:48:21Silveira.
00:48:22Calma, William.
00:48:24Eu só estou brincando um pouco com ela.
00:48:27Você está com ciúmes?
00:48:30Eu...
00:48:30Essas pessoas fazem parte do mesmo círculo.
00:48:34Se faz é que eu estou aqui sentada com outro homem pelas costas do meu marido.
00:48:38Eu estou ferrada.
00:48:39Eu não tenho nada com o William.
00:48:41É só trabalho.
00:48:42Só isso.
00:48:43Que bela parceria, hein?
00:48:48Larissa, ter milhões não é algo que se conquista facilmente.
00:48:54Bom, deixa eu ver o que realmente você tem pra oferecer.
00:48:58Sr. Silveira, você está confundindo as coisas.
00:49:01Eu não sou esse tipo de mulher.
00:49:02Não me tira.
00:49:04Então 10 milhões não são suficientes pra verem você essa noite?
00:49:08Deixa de ser sonsa!
00:49:16Carissa, o que você é capaz de fazer?
00:49:19Você está confundindo tudo!
00:49:21Por que você está fazendo isso comigo, Sr. Silveira?
00:49:24Eu chamei por você com uma questão e você vai ser minha.
00:49:27Ah!
00:49:29Ah!
00:49:30Ah!
00:49:31Ah!
00:49:32Quem?
00:49:33Você!
00:49:34Ô canela, filha da mãe!
00:49:35Sai daqui, velho escroto!
00:49:39Você está bem?
00:49:40Ainda bem que eu não fui embora.
00:49:42Eu estou bem.
00:49:44Mas eu preciso cuidar da minha empresa agora.
00:49:46Calma, Alice.
00:49:48Espera.
00:49:56Isso não está certo.
00:49:57Você está passando do limite, William.
00:50:00Por que os outros podem ou não?
00:50:01Eu sou inferior a eles?
00:50:03Eu não quero zoar o meu marido.
00:50:05Então por que você dormiu comigo aquela noite?
00:50:08Foi só um engano.
00:50:10Não era pra acontecer.
00:50:11Um engano?
00:50:12Você me usou e me jogou fora e fala que foi um engano?
00:50:19Lúcio!
00:50:20Lúcio, não!
00:50:21Você está confundindo tudo!
00:50:23Mas...
00:50:23Não!
00:50:24Ele estava te enforcando!
00:50:26Ele estava te atacando, Larissa!
00:50:28Não!
00:50:28Ele veio me ajudar, Lúcio!
00:50:31Senhor Monteiro, desculpe.
00:50:34Eu achei que era...
00:50:38Valeu, Alice.
00:50:40Você cuida bem da sua sócia, né?
00:50:42Larissa é valiosa para a nossa empresa.
00:50:45Eu avisei que esse cliente era complicado.
00:50:48Eu tenho muito cuidado com ela.
00:50:50O sentimento que eu tenho para ela são profundos.
00:50:53Tá, tá, chega.
00:50:55Quero que ela acompanhe todo o processo agora.
00:50:58Você tem alguma coisa a conta?
00:51:01Nenhuma.
00:51:02Então tá bom.
00:51:05Você tá bem mesmo?
00:51:08Lúcio.
00:51:09Tô.
00:51:09O senhor não fez nem me ajudou na hora.
00:51:13Mas você tinha razão.
00:51:14O senhor souberto.
00:51:15É nojento.
00:51:16Vamos sair daqui.
00:51:23Escuta aqui, pirralho.
00:51:25Você anda espalhando boatos por aí agora, é?
00:51:27Dizendo que tua esposa te traiu?
00:51:30Só para conseguir o divórcio?
00:51:32Mãe, eu não espalhei nada.
00:51:33Mas é verdade que ela é uma safada.
00:51:36Pega leve, William.
00:51:37Eu conhecia essa menina.
00:51:38Ele é um doce.
00:51:41William!
00:51:44Que estúpido.
00:51:47Será que eu errei em algum lugar?
00:51:49Fiz alguma coisa errada.
00:52:00Larissa, você tá livre agora?
00:52:02Nós vamos ter que conversar.
00:52:04A sós.
00:52:14Dona Mãe.
00:52:22Helena.
00:52:24Que bom que você veio.
00:52:25Queria falar contigo.
00:52:32Larissa, meu filho me contou tudo sobre a situação de vocês.
00:52:37E olha, é tudo culpa minha.
00:52:40Eu fiquei muito ansiosa com esse casamento.
00:52:43E eu acabei misturando tudo e não considerei o sentimento de vocês.
00:52:48Eu te prometo, não vou impedir que vocês se divorciem.
00:52:52Dona Mãe, a culpa não foi sua.
00:52:57Eu e o seu filho, nós somos de um mundo completamente diferente.
00:53:01É só isso.
00:53:02Me desculpe, minha filha. Eu trazei a vida de vocês.
00:53:07Ó.
00:53:11Aqui tá a chave que eu recebi do cartório.
00:53:15Só espera eu falar com a minha família antes.
00:53:18E aí eu prometo que me divorciei do seu filho.
00:53:42Será que eu cometi um erro?
00:53:44Será que eu cometi um erro?
00:53:54O senhor Montes, a sua mãe tá te esperando na mesa.
00:53:58Tá tudo pronto.
00:53:59Tá. Vamos.
00:54:12Já deixei bem claro pra senhora, né?
00:54:14Eu não vou continuar casado com aquela garota da família.
00:54:17Não, Montes.
00:54:18Esse casamento arranjado foi só uma vergonha pra nossa família.
00:54:22Chega de insistir com isso.
00:54:24Meu filho, tá tudo esclarecido.
00:54:26Ela vai se divorciar de você.
00:54:34Essa chave é da minha casa?
00:54:36É.
00:54:37Foi ela que deixou.
00:54:39Ela é uma boa moça, viu?
00:54:41E não é interesseira como você tá pensando que ela é.
00:54:45Sabe, meu filho, eu acho que você nem tentou conhecer essa menina, saber quem realmente ela é.
00:54:53Peraí, mãe. Qual que é o nome dela?
00:54:55Como assim? Você não sabe?
00:54:59Larissa Montenegro.
00:55:02Larissa Montenegro?
00:55:04Onde que ela foi, mãe?
00:55:05Tá logo ali.
00:55:07De costas.
00:55:12Larissa.
00:55:14De coincidência?
00:55:16Esperava te ver pra mim.
00:55:18Você.
00:55:20O que você tá fazendo aqui?
00:55:23Vamos pra uma reunião.
00:55:24Não.
00:55:28Será que a gente tá aqui porque a gente não tomou bebida de uma pessoa?
00:55:36Você.
00:55:37O que você tá fazendo aqui?
00:55:40Vamos pra uma reunião.
00:55:42Tá.
00:55:43Desculpa, achei que fosse uma pessoa.
00:55:44Não.
00:55:45Será que a gente tá aqui porque a gente não tomou bebida de uma pessoa?
00:55:48Pra que você não me solta?
00:55:51Você tá uma ótima caminha.
00:55:54I don't know how to do this thing, I can't imagine.
00:56:00Let me go!
00:56:19How do you have the courage to go to this house?
00:56:21After the manchal of our family?
00:56:24Pai, I also live in this house, why wouldn't I go back?
00:56:27A family Montez just took the investment of our family from our company!
00:56:33And you are ruining our life, our reputation, and our actions from our company!
00:56:42Pai, this is clearly a lie! I would never do anything to humiliate our family or our family Montez!
00:56:49This is forjado, Pai!
00:56:52Forjado!
00:56:53As evidências estão aí!
00:56:57And you still have the courage to discuss with me?
00:57:01And you will be, today, with the family Montez, in the house of mine,
00:57:06with the shoulders, and to ask for forgiveness.
00:57:11Pai...
00:57:11You will ask for forgiveness in front of them, to recover the investment.
00:57:15But I didn't do anything wrong! Why will I forgive you?
00:57:18Pai!
00:57:19Calma!
00:57:20Clarissa!
00:57:21Entenda!
00:57:22Ele tá dizendo isso do seu bem!
00:57:24Quem que você pensa que é pra interromper a conversa com meu pai?
00:57:32O que você fala assim com sua madrasta? Cadê o respeito? Cadê o respeito?
00:57:39Cadê o respeito?
00:57:40Mas tudo bem, não queimar tudo o que você me deixou pra trás.
00:57:44Eu não posso.
00:57:54Pau!
00:57:55Ô, Larissa, não é ruim ser acusada injustamente?
00:58:10How can I come here and forgive me for something that I haven't done?
00:58:15What are you doing here?
00:58:17I was just...
00:58:20What happened?
00:58:22I just fell, but it's all okay.
00:58:24You're mad and you can't take care of yourself, right?
00:58:31Pronto, you're going to leave me.
00:58:35I can do it so?
00:58:37Don't move.
00:58:38Don't be quiet.
00:58:40Why does he take care of me like this?
00:58:42Is it because we slept together that night?
00:58:47Ah, I just arrived at the wrong time, right?
00:58:50She's got my head, I'm just taking care of her.
00:58:53I think it's better I go, right?
00:58:54No, no, no, no!
00:58:55Senorita, wait a minute.
00:58:56You're going to leave me alone, right?
00:58:57Because today you're our guest of honor.
00:59:00We'll bring you to life, right?
00:59:02I think it's better I don't...
00:59:03No, go with us.
00:59:06It's good that you're going to introduce me to the project.
00:59:09Okay.
00:59:18And these little ones, I love you.
00:59:21That's right, Mrs. Itavaristo.
00:59:22Inclusive, the makeup of her is good.
00:59:24Oh, corte subiu, né?
00:59:25Deixa eu te contar.
00:59:26Semana que vem a gente tem uma reunião pra abrir uma filial lá na Índia.
00:59:30Você é o cara do cargo.
00:59:31Na Índia?
00:59:32É.
00:59:32Ó, pode continuar.
00:59:34Fica à vontade, viu?
00:59:34Ele do camarote.
00:59:36Calma, me conta aí.
00:59:37E a família motineira?
00:59:37Como é que ficou essa questão do divorce?
00:59:39Já falei com o advogado, ele falou com eles.
00:59:43Semana que vem, oficialmente.
00:59:44Sai.
00:59:45Tão rápido assim?
00:59:46Até antes, eu acho.
00:59:49Será que não é porque você é a senhora Larissa?
00:59:54Deixa eu te perguntar.
00:59:55Você quer que eu te mande pra Índia?
00:59:57Continua.
00:59:57Fica à vontade, viu?
01:00:05Tá tudo bem?
01:00:07Você é bem desastrada, né?
01:00:14Você é bem desastrada, né?
01:00:18Tá, não vamos esquecer nosso objetivo, né?
01:00:21Se você fizer um bom trabalho, te arrumo mais clientes.
01:00:25Cinco milhões ou mais, eles pagam.
01:00:27Eu vou fazer.
01:00:28Eu vou fazer o que é melhor pra me satisfazer.
01:00:32Espera só até eu conseguir os dez milhões.
01:00:35Assim eu posso recuperar o colar da mamãe.
01:00:38Com certeza eu sei que você vai me satisfazer.
01:00:40É, vamos falar então do projeto.
01:00:44Eu trouxe um esboço aqui.
01:00:48Eu não sei.
01:00:49Mas você pode opinar, com certeza.
01:00:51Só um rascunho.
01:00:55Eu preciso atender.
01:00:58Tô pedindo.
01:01:01Alô, Larissa.
01:01:03Senhora, já fiz um acordo para o seu divórcio.
01:01:06Você pode vir amanhã assinar os papéis.
01:01:09Tá bom.
01:01:11Senhor Montes, entrei em contato com a sua esposa.
01:01:13Ela concordou em assinar o acordo de divórcio.
01:01:16Tá bom, resolve isso pra mim o quanto antes.
01:01:18Não quero ter mais nada a ver com essa mulher.
01:01:21Tá bom?
01:01:21Vamos acabar com isso o mais rápido possível.
01:01:24Obrigada.
01:01:33Ué?
01:01:34Me deixaram aqui sozinha?
01:01:36Ah, vou brindar.
01:01:38A vida.
01:01:48Aqui.
01:01:4910 milhões.
01:01:57Eu realmente não imaginava que você seria capaz.
01:02:01Agora você me deve colar do meu irmão?
01:02:04Tá bom.
01:02:05Eu te dou o colar.
01:02:08Mas...
01:02:09Como você acha que vai conseguir encontrar sua mãe com suas habilidades?
01:02:16Como assim?
01:02:18Por que vocês estão falando?
01:02:20Por que vocês estão falando?
01:02:36No caso?
01:02:36No caso?
01:02:37Descobriram que a sua mãe foi mandada embora.
01:02:42O que você precisa que eu faça pra descobrir a verdade, pai?
01:02:44Vai ter uma reunião com a William Company no mês que vem.
01:02:49Eu preciso que você entre em um conselho.
01:02:51Quem sabe eu possa encontrar algo.
01:02:54Não.
01:02:55Não tem como.
01:02:57Eu vou me divorciar, pai.
01:02:59Divórcio?
01:03:00Nem pense nisso, Clarissa.
01:03:01Como você pode esconder esse de mim?
01:03:03Pai, ele não gosta de mim.
01:03:05E eu acho que vai ser...
01:03:06Você é um lixo!
01:03:09Como você pode estragar tudo?
01:03:12Eu deveria ter te estrangulado quando você era criança.
01:03:16Se esse divórcio acontecer, como iremos receber os benefícios dessa reunião?
01:03:21Eu não vou mudar de ideia.
01:03:24Já tá decidido.
01:03:25Mas eu posso tentar arranjar outra solução.
01:03:29Eu nunca quis você como a minha filha!
01:03:34Clarissa, é mesmo muito egoísta.
01:03:37Não se importa com a nossa família.
01:03:43Pai, já que ela quer se divorciar, por que a gente não entrega ela para o Sr. Soares?
01:03:48A paixãoita dessa primeira vez que você vai ser minha.
01:03:54Viu?
01:03:55Fiquei sabendo que ele tá odiando a família Montez.
01:04:00Os dois se casam, a gente desconta nela.
01:04:03E ainda que não seja uma família muito boa, é muito rica.
01:04:08O Sr. Soares...
01:04:15That's it.
01:04:17Where do you think it will?
01:04:19What are you going to do then?
01:04:21You won't be allowed to go anywhere, even whatever.
01:04:23What are you going to do?
01:04:26I have a meeting with the Mr. Suarez.
01:04:29And you that night.
01:04:30Go to bed, and go and get your back.
01:04:32I would never know that old Judas are on my way in.
01:04:35He's on my way.
01:04:37Pai, I've already done everything you asked me to do.
01:04:42Our family is in a hurry, because of your divorce.
01:04:47And don't forget that your mother...
01:04:52...is a life or a death, depends on that.
01:04:57If you want to help me, collaborate.
01:05:02But if you leave this door, just wait for me to do it.
01:05:09I do what you want me to ask, but for the last time.
01:05:27I'll be back to the table.
01:05:28Daqui a 10 minutes, you go to the table.
01:05:30Fala que o meu carro furou, tá?
01:05:32Tá bom.
01:05:33Obrigada.
01:05:38Sr. Silvera?
01:05:40Sr. Lita, na vice, por favor.
01:05:46Me perdoe.
01:05:48Da última vez, eu realmente bebi demais.
01:05:52Mas eu não tive a intenção de ofendê-la.
01:05:55Tudo bem, Sr. Swartz.
01:05:57Já foi.
01:05:59Me preparei.
01:06:00Cuida do excelente.
01:06:02Presente pra você.
01:06:04É um colar muito raro.
01:06:07Ninguém pode comprá-lo.
01:06:09Por favor, aceite como pedido de desculpas.
01:06:20O senhor não desce?
01:06:23Por acaso você tá tendo um caso com ele?
01:06:26Isso é um mal-entendido.
01:06:30Eu te perguntei...
01:06:31Bom encontro.
01:06:35Droga.
01:06:37Estraguei tudo.
01:06:45Mas...
01:06:46Aconteça o que acontecer, a partir de hoje...
01:06:49Eu vou cuidar de você.
01:06:52Eu vou satisfazê-la.
01:06:56Senhorita, o pneu do carro furou.
01:07:00Sim.
01:07:01É...
01:07:01Eu vou ter que resolver isso, Sr. Silvera.
01:07:04Desculpa.
01:07:08Existe motivo que eu não consigo conquistar essa mulher.
01:07:12Larissa!
01:07:13Espera!
01:07:17Larissa, fiquei preocupado com você voltando sozinha.
01:07:21Deixa eu te levar.
01:07:23Essa noite foi arranjada pelo seu pai.
01:07:26Lembra, né?
01:07:27Se você continuar me rejeitando assim, você não tem medo que eu retire o meu dinheiro
01:07:33dos investimentos nas ações da sua empresa?
01:07:43Última vez, alguém te protege.
01:07:46Dessa vez, ninguém vai te protege.
01:07:49Pode gritar.
01:07:49Solta!
01:07:50Pode fazer o que você quiser.
01:07:52Ninguém vai te projetar.
01:07:54Me solta!
01:08:05Para!
01:08:06Para!
01:08:06Para!
01:08:09Para!
01:08:09Para!
01:08:10Para!
01:08:10Para!
01:08:10Velho escroto!
01:08:13Não aprendeu da última vez?
01:08:14Foi mais forte do que eu.
01:08:16Foi, né?
01:08:17Não vai ter próxima.
01:08:18Me deixa embora!
01:08:19Me deixa embora!
01:08:20Vai!
01:08:28Obrigada.
01:08:30Obrigada pelo quê?
01:08:32Eu prefiro algo prático.
01:08:35O que você está fazendo?
01:08:37Aquele velho escroto pode e eu não.
01:08:39Eu sou uma mulher casada.
01:08:41Que casada, Larissa?
01:08:42Seu marido nunca está com você.
01:08:43Onde é que ele está agora?
01:08:45O que você quer de mim, hein?
01:08:46A gente é de mundo completamente diferente.
01:08:48Quer saber?
01:08:49Eu não quero nada.
01:08:50Eu não quero você como esposa.
01:08:51Eu não quero nada.
01:08:54Amor, de qualquer maneira, obrigada.
01:09:00Deixa eu te fazer feliz.
01:09:03Quantas vezes eu tentei falar que o seu nome não é casada?
01:09:06Eu não vou me cansar enquanto eu não te tenho.
01:09:20Que cena linda, hein?
01:09:23Belo casal.
01:09:24Finalmente peguei no flagra, hein, Larissa?
01:09:27Traindo seu marido com alguém da mesma família Montez.
01:09:31Isso.
01:09:32Isso daria uma manchete de primeira, hein?
01:09:34E você?
01:09:35Sua família adoraça ver isso, né?
01:09:37Seu pai.
01:09:38Sua mãe.
01:09:40Cala a boca, Vitória.
01:09:41Para de ser escrota.
01:09:43Shhh.
01:09:45E agora, Larissa?
01:09:47Conta seu pai.
01:09:49Meu pai.
01:09:51Fica sabendo disso tudo.
01:09:58Acho que alguém não vai reencontrar a mãe.
01:10:05Pode continuar, você viu?
Comments