00:00:03C'est parti !
00:00:30C'est parti !
00:01:07C'est parti !
00:01:12C'est parti !
00:01:23C'est parti !
00:01:27C'est parti !
00:01:29C'est parti !
00:01:35C'est parti !
00:01:54C'est parti !
00:02:24C'est parti !
00:02:27C'est parti !
00:02:54C'est parti !
00:03:05C'est parti !
00:03:08C'est parti !
00:03:09C'est parti !
00:03:23C'est parti !
00:03:37C'est parti !
00:03:38C'est parti !
00:03:51C'est parti !
00:03:53C'est parti !
00:03:57C'est parti !
00:04:21C'est encore une pièce.
00:04:36Mitchell, ouvre la porte.
00:04:51C'est encore une pièce.
00:05:22Ok, nous devons mettre nos pieds sur le terrain et se connecter avec Demo Team 1.
00:05:26Oui, sir.
00:05:56Nous avons un peu de déjeuner sur l'autre côté.
00:05:58Nous avons un peu de déjeuner sur l'autre.
00:06:00Nous allons avoir de déjeuner.
00:06:02Nous allons avoir de déjeuner.
00:06:03Tous les gens s'en sont préparés.
00:06:04Réalisez un petit peu de déjeuner à la faune.
00:06:14Tous les gens s'en sont en train de se déjeuner.
00:06:16Les gens s'en sont en train de se déjeuner.
00:06:21...
00:37:07Je vais vous donner le tour.
00:37:39Jokers, nous nous trouvons le Mitchell à R&D.
00:37:42J'ai préparé le système pour une autre étape.
00:37:45Vous avez l'air, boss.
00:37:52Ce que vous voyez, c'est une guerre mondiale.
00:37:55Atlas a l'un de plus grand militaire dans le monde, mais nous n'avons pas répondu.
00:38:00Nous n'avons pas le secret de nos capacités.
00:38:03Nous n'avons pas vendre la politique.
00:38:06Nous vendons le pouvoir.
00:38:07Nous sommes un super pouvoir pour le plus grand.
00:38:22Le pouvoir n'est pas seulement la capacité de détruire.
00:38:25L'atlas a construit infrastructures dans les places comme Korea, Sierra Leone, Nigeria.
00:38:31Nous faisons, dans quelques années, ce qu'il faut les gouvernements des décennies pour accomplir.
00:38:34En fait, la vérité c'est que nous sommes souvent plus efficaces que les gouvernements qui nous demandent.
00:38:39Comme mon fils a trouvé le plus difficile.
00:39:03Enfin, je vois que tu ne t'empêche pas pour l'argent.
00:39:07C'est important que tu ne peux pas avoir la plus deons pour ceci.
00:39:10J'ai fait des preformes pour quels des Daguiers.
00:39:21Quellez-vous, quelque chose que nous devons arrêter?
00:39:22Qu'est-ce que, ici ?
00:39:22Fin, ici.
00:48:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:21P.M.
